DE20305403U1

DE20305403U1 - swimming goggles

Info

Publication number: DE20305403U1
Application number: DE20305403U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-04-02
Filing date: 2003-04-03
Publication date: 2003-06-26
Anticipated expiration: 2013-04-04
Also published as: CA2424236A1; FR2855425B3; CA2424236C; GB2400184B; GB2400184A; FR2855425A3; GB0307788D0

Description

SchwimmbrilleSwimming goggles

Die Erfindung betrifft eine Schwimmbrille zur Verwendung in einem Schwimmbad, und insbesondere eine Schwimmbrille, die einstückig ein Paar Linsenfassungen, ein Stegteil und eine Dichtung aufweist, wobei die Höhe und die Breite des Stegteils der Schwimmbrille entsprechend dem Nasenrücken eines Brillenträgers eingestellt werden kann, wodurch ein zuverlässiger und bequemer Kontakt geschaffen wird und die Wasserdichtheit sichergestellt wird.The invention relates to swimming goggles for use in a swimming pool, and more particularly to swimming goggles integrally comprising a pair of lens frames, a bridge portion and a gasket, wherein the height and width of the bridge portion of the swimming goggles can be adjusted according to the nose bridge of a wearer, thereby providing a reliable and comfortable contact and ensuring watertightness.

Im Allgemeinen werden gegenwärtig zwei Arten von Schwimmbrillen verwendet. Die eine Art weist zwei separate Einzellinsenfassungen und ein Stegteil auf. Die andere Art, die in die Erfindung einbezogen ist, weist einstückige Linsenfassungen und ein Stegteil auf. Jedoch kann das Stegteil der Schwimmbrille nicht entsprechend dem Nasenrücken eines Brillenträgers eingestellt werden. Darüber hinaus ist das Stegteil der Schwimmbrille benachbart zu einer Mittelposition zwischen einem Paar Linsenfassungen angeordnet, die dem Nasenrücken des Brillenträgers entsprechen. Dennoch ist die Höhe des Nasenrückens von Person zu Person unterschiedlich. Bei einem Brillenträger, der eine relativ hohen Nasenrücken hat, kann das herkömmliche Stegteil den Nasenrücken übermäßig drücken, was für den Nasenrücken unbequem ist.Generally, two types of swimming goggles are currently used. One type has two separate single lens frames and a bridge part. The other type, which is included in the invention, has one-piece lens frames and a bridge part. However, the bridge part of the swimming goggles cannot be adjusted according to the nose bridge of a wearer. Moreover, the bridge part of the swimming goggles is arranged adjacent to a middle position between a pair of lens frames corresponding to the nose bridge of the wearer. Nevertheless, the height of the nose bridge varies from person to person. For a wearer who has a relatively high nose bridge, the conventional bridge part may excessively press the nose bridge, which is uncomfortable for the nose bridge.

Ferner werden bei Verwendung der herkömmlichen Schwimmbrille die Linsenfassungen mittels des Kopfbandes gezogen, das an den Seiten der Linsenfassungen angeordnet ist, so dass die Seiten der Bodenränder der Linsenfassungen nach hinten und nach oben verformt werden. Bei der zuvor genannten einstückigen Art von Schwimmbrillen treten dieselben Probleme auf. Die einstückigen Schwimmbrillen haben ein einstückig ausgebildetes Stegteil, das benachbart zu einer Mittelposition zwischen einem Paar Linsenfassungen angeordnet ist.Furthermore, when using the conventional swimming goggles, the lens frames are pulled by the headband arranged on the sides of the lens frames, so that the sides of the bottom edges of the lens frames are deformed backward and upward. The aforementioned one-piece type of swimming goggles have the same problems. The one-piece type of swimming goggles have an integrally formed bridge portion arranged adjacent to a middle position between a pair of lens frames.

Wenn durch Ziehen des Kopfbandes die Schwimmbrille an den Kopf herangezogen und fixiert wird, werden die vorgenannten Linsenfassungen nach hinten und nach oben gezogen. Jedoch können die Linsenfassungen infolge des Rückzugwiderstandes des Stegteils nicht richtig verformt werden, was eine teilweise Verformung des Stegteils oder des Bodenrandes der Linsenfassungen bewirkt. Wenn der Nasenrücken des Brillenträgers relativ hoch ist, würde dieser in dem oben beschriebenen Falle übermäßig gedrückt werden, was eine Unbequemlichkeit am Nasenrücken hervorruft. Ferner wird das Paar Linsenfassungen ungenau nach außen gedrückt, um die Augenöffnungen zu kontaktieren, was einen unzuverlässigen Kontakt mit den Augenöffnungen und demzufolge das Durchsickern von Wasser bewirkt.When the goggles are pulled and fixed to the head by pulling the headband, the aforementioned lens frames are pulled backward and upward. However, the lens frames cannot be properly deformed due to the retraction resistance of the bridge part, causing partial deformation of the bridge part or the bottom edge of the lens frames. In the case described above, if the nose bridge of the wearer is relatively high, the nose bridge would be excessively pressed, causing discomfort to the nose bridge. Furthermore, the pair of lens frames are inaccurately pushed outward to contact the eye holes, causing unreliable contact with the eye holes and consequently water leakage.

Um das Durchsickern von Wasser infolge des übermäßigen Zugs der Linsenfassungen und des Stegteils der herkömmlichen Schwimmbrille mit einstückigen Linsenfassungen, Stegteil und Dichtung zu verhindern, muss die Anordnung des Kopfbandes besonders gestaltet und montiert sein, was erhöhte Herstellungskosten und Materialeinsatz verursacht.In order to prevent water leakage due to excessive tension of the lens frames and bridge portion of the conventional swimming goggles with one-piece lens frames, bridge portion and gasket, the headband arrangement must be specially designed and assembled, which causes increased manufacturing costs and material usage.

Dementsprechend wird mit der Erfindung eine einstückige Schwimmbrille geschaffen, die ein Paar Linsenfassungen und ein Stegteil aufweist und ein bequemes Einstellen des Stegteils entsprechend der Höhe und Breite des Nasenrückens eines Brillenträgers ermöglicht, wodurch ein erhöhter Tragekomfort und die gewünschte Wasserdichtheit geschaffen werden. Darüber hinaus weist das Kopfband eine besondere und bequeme Montageanordnung auf, wodurch die Herstellungskosten verringert werden.Accordingly, the invention provides a one-piece swimming goggle comprising a pair of lens frames and a bridge portion, and allowing convenient adjustment of the bridge portion according to the height and width of the nose bridge of a wearer, thereby providing increased wearing comfort and the desired watertightness. In addition, the headband has a unique and convenient mounting arrangement, thereby reducing manufacturing costs.

Nach einem Hauptaspekt der Erfindung weist eine Schwimmbrille zur Verwendung in einem Schwimmbad ein Stegteil mit einem Verbindungsabschnitt und einem Verstellabschnitt auf, wobei beide Enden des Verbindungsabschnitts einstückig mitAccording to a main aspect of the invention, swimming goggles for use in a swimming pool have a bridge part with a connecting portion and an adjusting portion, wherein both ends of the connecting portion are integrally formed with

dem oberen Rand der Innenseiten der linken und der rechten Linsenfassung ausgebildet sind. Der Verstellabschnitt weist zumindest ein flexibles Band, das unter dem Verbindungsabschnitt angeordnet ist, ein Verbindungsteil, das an der linken und der rechten Linsenfassung zum Einsetzen des flexiblen Bandes dahindurch ausgebildet ist, und einen Kopplungsdurchgang auf, der an der linken und der rechten Linsenfassung zum Befestigen des flexiblen Bandes ausgebildet ist.the upper edge of the inner sides of the left and right lens frames. The adjustment portion includes at least one flexible band disposed below the connecting portion, a connecting part formed on the left and right lens frames for inserting the flexible band therethrough, and a coupling passage formed on the left and right lens frames for fixing the flexible band.

Gemäß dem vorhergehenden Aspekt sind die Kopplungsdurchgänge innerhalb von Führungsnuten angeordnet, die in den unteren Rändern der linken und der rechten Linsenfassung ausgebildet sind. Die Führungsnuten sind etwas enger als das flexible Band, um das flexible Band darin zu befestigen.According to the foregoing aspect, the coupling passages are arranged within guide grooves formed in the lower edges of the left and right lens frames. The guide grooves are slightly narrower than the flexible band to fix the flexible band therein.

Nach einem anderen Aspekt der Erfindung ist ein Kopfbandverbindungsabschnitt in einem bestimmten Raum des Kupplungsdurchgangs gehalten und erstreckt sich von den Außenseiten der linken und der rechten Linsenfassung. Ein Kopfband, das die Verlängerung des flexiblen Bandes ist, erstreckt sich durch das Verbindungsteil und den Kopplungsdurchgang hindurch, ist in dem bestimmten Raum zwischen dem Kopplungsdurchgang und dem Kopfbandverbindungsabschnitt befestigt, und erstreckt sich dann durch den Kopfbandverbindungsabschnitt hindurch.According to another aspect of the invention, a headband connecting portion is held in a predetermined space of the coupling passage and extends from the outer sides of the left and right lens frames. A headband which is the extension of the flexible band extends through the connecting member and the coupling passage, is fixed in the predetermined space between the coupling passage and the headband connecting portion, and then extends through the headband connecting portion.

Da ein Teil des flexiblen Bandes, das zwischen dem Paar Kopfbandverbindungsabschnitten angeordnet ist, in dem bestimmten Raum zwischen dem Kopplungsdurchgang und dem Kopfbandverbindungsabschnitt gesichert ist, wenn die Schwimmbrille benutzt wird, tragen die Kopfbandverbindungsabschnitte die Zugkraft, so dass die aus dem Ziehen resultierende Verformung der Linsenfassungen verhindert wird.Since a part of the flexible band disposed between the pair of headband connecting portions is secured in the certain space between the coupling passage and the headband connecting portion when the swimming goggles are used, the headband connecting portions bear the pulling force, so that the deformation of the lens frames resulting from the pulling is prevented.

Nach einem dritten Aspekt der Erfindung ist zumindest eine Öffnung jeweils in dem Verbindungsteil und dem Kopfband-According to a third aspect of the invention, at least one opening is provided in the connecting part and the headband

······ • · · ·· · · • ·· • ·· • · · ·· · · ·· ·· ···· ·· ·· ••
•• • ··
• ·· • ······
•• ••
•• • · ·· · ■ ·■ ·
• · ·· · ••
•• ••
•• • ··
• ·· ••
• ·· • · ·· ·
*· · · ·*· · · · • · · ·· · ·
••
•• • ··
• ··
···· ••
• ·· ••
••
•• • ··
• · ·· ·

Verbindungsabschnitt ausgebildet. Eine Querschnittsfläche zwischen einem Paar Tangenten der Öffnung der Verbindungsteile überlappt vollständig oder teilweise mit einer Fläche zwischen einem Paar Tangenten der Öffnung der Kopfband-Verbindungsabschnitte. connecting portion. A cross-sectional area between a pair of tangents of the opening of the connecting parts completely or partially overlaps with an area between a pair of tangents of the opening of the headband connecting portions.

Nach einem vierten Aspekt der Erfindung ist ein Hülsenabschnitt mit einem an seinen beiden Enden mit der Umgebung verbundenen Raum innerhalb der Öffnung des Verbindungsteils montiert, wodurch die Struktur der Öffnung verstärkt wird, um das Passieren des flexiblen Bandes dahindurch zu erleichtern.According to a fourth aspect of the invention, a sleeve portion having a space connected to the outside at both ends thereof is mounted within the opening of the connecting part, thereby reinforcing the structure of the opening to facilitate the passage of the flexible band therethrough.

Die Erfindung wird mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Schwimmbrille zur Verwendung in einem Schwimmbad nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung;Fig. 1 is a perspective view of swimming goggles for use in a swimming pool according to a first embodiment of the invention;

Fig. 2 eine Vorderansicht der Schwimmbrille aus Fig. 1;Fig. 2 is a front view of the swimming goggles of Fig. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht der Schwimmbrille aus Fig. 1 von rechts;Fig. 3 is a side view of the swimming goggles from Fig. 1 from the right;

Fig. 4 eine Bodenansicht der Schwimmbrille aus Fig. 1; undFig. 4 is a bottom view of the swimming goggles of Fig. 1; and

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht einer Schwimmbrille zur Verwendung in einem Schwimmbad nach einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.Fig. 5 is a perspective view of swimming goggles for use in a swimming pool according to a second embodiment of the invention.

Mit Bezug auf Fig. 1 bis 3 weist eine Schwimmbrille zur Verwendung in einem Schwimmbad gemäß der Erfindung eine linke Linsenfassung 2, eine rechte Linsenfassung 3 und ein Stegteil 4 auf. Die linke und die rechte Linsenfassung 2, 3 weisen jeweils eine Außenfläche 20, 3 0 und eine Innenfläche 21, 31 auf, zwischen denen jeweils eine Aufnahmenut 22, 32 zum genauen Halten von Linseneinheiten 6 ausgebildet ist. An den Innenflächen 21, 31 der linken und der rechten Linsenfassung 2, 3 ist jeweils eine Dichtung 7 einstückig ausgebildet, um einen bequemen Kontakt mit den Augenöffnungen des Brillen-With reference to Fig. 1 to 3, a pair of swimming goggles for use in a swimming pool according to the invention comprises a left lens frame 2, a right lens frame 3 and a bridge part 4. The left and right lens frames 2, 3 each have an outer surface 20, 30 and an inner surface 21, 31, between which a receiving groove 22, 32 is formed for precisely holding lens units 6. A seal 7 is formed integrally on the inner surfaces 21, 31 of the left and right lens frames 2, 3 in order to ensure comfortable contact with the eye openings of the goggle.

trägers zu schaffen. Ferner ist an den Außenseiten der linken und der rechten Linsenfassung 2, 3 ist jeweils ein Kopfbandverbindungsabschnitt 23, 33 mit Öffnungen 231, 331 dahindurch ausgebildet.wearer. Furthermore, a headband connecting section 23, 33 with openings 231, 331 therethrough is formed on the outer sides of the left and right lens frames 2, 3.

Das Stegteil 4 weist einen Verbindungsabschnitt 40 und einen Verstellabschnitt 41 auf, wobei sich der Verbindungsabschnitt 40 einstückig von den oberen Rändern der Innenseiten der linken und der rechten Linsenfassung 2, 3 erstreckt. Der Verstellabschnitt 41 weist ein Verbindungsteil 42, einen Kopplungsdurchgang 43 (auch mit Bezug auf Fig. 3), und ein flexibles Band 44 auf. Die Verbindungsteile 42, die an den Innenseiten der linken und der rechten Linsenfassungen 2, 3 und benachbart zu dem unteren Abschnitt des Verbindungsabschnitts 40 angeordnet sind, liegen in der Nähe der Mittelposition zwischen den Innenseiten der linken und der rechten Linsenfassung 2, 3. Ein Loch 421 ist in dem VerbindungsteilThe bridge part 4 has a connecting portion 40 and an adjusting portion 41, the connecting portion 40 extending integrally from the upper edges of the inner sides of the left and right lens frames 2, 3. The adjusting portion 41 has a connecting part 42, a coupling passage 43 (also with reference to Fig. 3), and a flexible band 44. The connecting parts 42, which are arranged on the inner sides of the left and right lens frames 2, 3 and adjacent to the lower portion of the connecting portion 40, are located near the middle position between the inner sides of the left and right lens frames 2, 3. A hole 421 is formed in the connecting part

42 ausgebildet, um zu ermöglichen, dass sich das flexible Band 44 dahindurch erstreckt. Ein Hülsenabschnitt 45 mit einem an seinen beiden Enden mit der Umgebung verbundenen Raum ist innerhalb des Loches 421 montiert, wodurch die Struktur des Loches 421 verstärkt wird, um das Passieren des flexiblen Bandes dahindurch zu erleichtern. Es wird angemerkt, dass ein bestimmter Raum 431, der sich von dem Außenrand der linken und der rechten Linsenfassung erstreckt, zwischen dem Kopfbandverbindungsabschnitt 23, 33 und dem Kopplungsdurchgang 43 ausgebildet ist. Daher kann ein Kopfband, das die Verlängerung des flexiblen Bandes 44 ist, sich durch das Verbindungsteil 42 und den Kopplungsdurchgang42 to allow the flexible band 44 to extend therethrough. A sleeve portion 45 having a space connected to the outside at both ends thereof is mounted inside the hole 421, thereby reinforcing the structure of the hole 421 to facilitate the passage of the flexible band therethrough. It is noted that a certain space 431 extending from the outer edge of the left and right lens frames is formed between the headband connecting portion 23, 33 and the coupling passage 43. Therefore, a headband which is the extension of the flexible band 44 can extend through the connecting portion 42 and the coupling passage

43 hindurch erstrecken und in dem bestimmten Raum 431 zwischen dem Kopplungsdurchgang 43 und den Kopfbandverbindungsabschnitten 23, 33 gesichert werden und sich dann durch diese hindurch erstrecken. Außerdem sollte mit Bezug auf Fig. 2 eine Querschnittsfläche zwischen einem Paar43 and secured in the specific space 431 between the coupling passage 43 and the headband connecting portions 23, 33 and then extend therethrough. In addition, with reference to Fig. 2, a cross-sectional area between a pair of

Tangenten 422 der Löcher 421 der Verbindungsteile 42 mit einer Fläche zwischen einem Paar Tangenten 232, 332 der Öffnungen 231, 331 der Kopfbandverbindungsabschnitte 23, 33 überlappen (bei der tatsächlichen Ausführung sollte eine Querschnittsfläche zwischen einem Paar Tangenten 232, 332 der Öffnungen 231, 331 zumindest teilweise mit einer Fläche zwischen einem Paar Tangenten 422 der Löcher 421 überlappen), wodurch eine relativ gleichmäßige Zugbewegung beim Tragen der Schwimmbrille geschaffen wird.Tangents 422 of the holes 421 of the connecting parts 42 overlap with an area between a pair of tangents 232, 332 of the openings 231, 331 of the headband connecting sections 23, 33 (in actual design, a cross-sectional area between a pair of tangents 232, 332 of the openings 231, 331 should at least partially overlap with an area between a pair of tangents 422 of the holes 421), thereby creating a relatively uniform pulling movement when wearing the swimming goggles.

Mit Bezug auf Fig. 3 ist der Kopplungsdurchgang 43 innerhalb der Führungsnuten definiert, die in den unteren Rändern der linken und der rechten Linsenfassung 2, 3 ausgebildet sind. Die distalen Enden des flexiblen Bandes 33 mit einer gewünschten Länge erstrecken sich durch die Löcher 421 der zuvor genannten Verbindungsteile 42 hindurch und entlang der Kopplungsdurchgänge 43 an den unteren Rändern der linken und der rechten Linsenfassung 2, 3, werden dann innerhalb des bestimmten Raumes 431 zwischen den Kopplungsdurchgängen 43 und den Kopfbandverbindungsabschnitten 23, 33 gesichert, und erstrecken sich schließlich entlang der Flächen der Kopfbandverbindungsabschnitte 23, 33 und durch die Öffnungen 231, 331 derselben hindurch, bis sie nachher mit einem Kopfbandverstellelement 8 verbunden werden, um ein Kopfband zu bilden. In anderen Worten wirkt das flexible Band 44 als Kopfband und gleichzeitig als Teil des Stegteils.Referring to Fig. 3, the coupling passage 43 is defined within the guide grooves formed in the lower edges of the left and right lens frames 2, 3. The distal ends of the flexible band 33 having a desired length extend through the holes 421 of the aforementioned connecting parts 42 and along the coupling passages 43 on the lower edges of the left and right lens frames 2, 3, are then secured within the predetermined space 431 between the coupling passages 43 and the headband connecting portions 23, 33, and finally extend along the surfaces of the headband connecting portions 23, 33 and through the openings 231, 331 thereof until they are subsequently connected to a headband adjusting member 8 to form a headband. In other words, the flexible band 44 functions as a headband and at the same time as part of the bridge part.

Mit Bezug auf Fig. 4 wird beim Tragen und Einstellen der Schwimmbrille gemäß der Erfindung das eine Ende des flexiblen Bandes 44 aus dem Kopplungsdurchgang 43 entfernt, das flexible Band 44, das zwischen den Innenseiten der linken und der rechten Linsenfassung 2, 3 angeordnet ist, wird entsprechend der Höhe und der Breite des Nasenrückens des Brillenträgers eingestellt (wie durch die gestrichelten Linien in Fig. 4 gezeigt), und dann wird das flexible Band 44Referring to Fig. 4, when wearing and adjusting the swimming goggles according to the invention, one end of the flexible band 44 is removed from the coupling passage 43, the flexible band 44 disposed between the inner sides of the left and right lens frames 2, 3 is adjusted according to the height and width of the nose bridge of the wearer (as shown by the dashed lines in Fig. 4), and then the flexible band 44

O &diams;O &diams;

zurück in dem Kopplungsdurchgang 43 gesichert, wodurch die Wirkung des Einsteilens des Stegteils entsprechend dem
Nasenrücken des Brillenträgers erreicht wird. Nach der oben genannten Einstellung wird das flexible Band 44, das
benachbart zu den Kopfbandverbindungsabschnitten 23, 33
angeordnet ist, in den bestimmten Räumen 431 zwischen den
Kopfbandverbindungsabschnitten 23, 33 und den Kopplungsdurchgängen
43 gesichert. Daher tragen die Kopfbandverbindungsabschnitte
23, 33 die Zugkraft beim Tragen dersecured back in the coupling passage 43, whereby the effect of adjusting the web part according to the
After the adjustment mentioned above, the flexible band 44, which
adjacent to the headband connecting sections 23, 33
is arranged in the specific spaces 431 between the
Headband connecting sections 23, 33 and the coupling passages
43. Therefore, the headband connection sections
23, 33 the tensile force when carrying the

Schwimmbrille, so dass eine aus dem Ziehen resultierendeSwimming goggles, so that a pulling resulting

Verformung der Linsenfassungen 2, 3 verhindert wird. Wenn die Schwimmbrille am Kopf eines Brillenträgers nach dem
Einstellen getragen wird, wird aufgrund dessen, dass das
flexible Band 44, das zwischen der linken und der rechtenDeformation of the lens frames 2, 3 is prevented. If the swimming goggles are on the head of a spectacle wearer after
Adjustment is carried out due to the fact that the
flexible band 44, which is located between the left and right

Fassung 2, 3 angeordnet ist, entsprechend der Höhe und der
Breite des Nasenrückens des Brillenträgers genau eingestellt wurde, eine Unbequemlichkeit für den Brillenträger infolge
eines übermäßigen Druckes auf den Nasenrücken vermieden. Wie oben erwähnt, tragen die Kopfbandverbindungsabschnitte 23, die Zugkraft beim Tragen der Schwimmbrille. Daher werden bei der Benutzung die linke und die rechte Linsenfassung 2, 3
nach hinten und nach oben gezogen. Das flexible Band 44, das zwischen der linken und der rechten Linsenfassung 2, 3
angeordnet ist, wird nicht beeinträchtigt, wodurch dasSocket 2, 3 is arranged according to the height and the
Width of the nose bridge of the wearer was adjusted precisely, an inconvenience for the wearer as a result
excessive pressure on the bridge of the nose. As mentioned above, the headband connecting sections 23, bear the pulling force when wearing the swimming goggles. Therefore, when using the goggles, the left and right lens frames 2, 3
pulled backwards and upwards. The flexible band 44, which is located between the left and right lens frames 2, 3
is not affected, which means that the

flexible Band 44 einen bequemen Kontakt mit dem Nasenrücken schafft und eine unerwünschte Verformung der Linsenfassungen 2, 3 und das Durchsickern von Wasser vermeidet.flexible band 44 creates a comfortable contact with the bridge of the nose and prevents undesirable deformation of the lens frames 2, 3 and the leakage of water.

Fig. 5 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Schwimmbrille nach einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, die sich von der ersten Ausführungsform wie folgt unterscheidet. Das flexible Band 44' wirkt nur als Teil der Einstellung des Stegteils 4', jedoch nicht als Kopfband. Ein Paar
Verlängerungen 5' sind an den Enden der Außenseiten derFig. 5 shows a perspective view of a pair of swimming goggles according to a second embodiment of the invention, which differs from the first embodiment as follows. The flexible band 44' only acts as part of the adjustment of the bridge part 4', but not as a headband. A pair
Extensions 5' are at the ends of the outside of the

linken und der rechten Linsenfassung 2', 3' ausgebildet. Das flexible Band 44' erstreckt sich nur durch die Löcher 421' der Verbindungsteile 42' hindurch und ist innerhalb des Kopplungsdurchgangs 43' gesichert (natürlich sind die in dem Kopplungsdurchgang 43' ausgebildeten Führungsnuten etwas enger als das flexible Band 44', um das flexible Band 44' darin zu sichern). Daher ist eine solche Anordnung zum Einstellen der Höhe des Stegteils entsprechend dem Nasenrücken eines Brillenträgers geeignet, wodurch ein bequemes Tragen der Schwimmbrille erreicht wird. Außerdem werden, wenn die Schwimmbrille für die Benutzung auseinandergezogen wird, die linke und die rechte Fassung 2', 3' nach hinten und nach oben gezogen, während der Verbindungsabschnitt 40' oder das flexible Band 44', die zwischen der linken und der rechten Linsenfassung 2', 3' angeordnet sind, nicht beeinträchtigt werden.left and right lens frames 2', 3'. The flexible band 44' extends only through the holes 421' of the connecting parts 42' and is secured within the coupling passage 43' (of course, the guide grooves formed in the coupling passage 43' are slightly narrower than the flexible band 44' to secure the flexible band 44' therein). Therefore, such an arrangement is suitable for adjusting the height of the bridge part according to the nose bridge of a wearer, thereby achieving comfortable wearing of the swimming goggles. In addition, when the swimming goggles are pulled apart for use, the left and right frames 2', 3' are pulled rearward and upward while the connecting portion 40' or the flexible band 44' disposed between the left and right lens frames 2', 3' are not affected.

Claims

1. Swimming goggles for use in a swimming pool, comprising:
a left lens frame ( 2 ) and a right lens frame ( 3 ), each having an outer surface ( 20 , 30 ) and an inner surface ( 21 , 31 ), between which a receiving groove ( 22 , 32 ) for receiving a lens unit ( 6 ) is formed, wherein a headband connecting portion ( 23 , 33 ) is arranged on the side edges of the left and right lens frames ( 2 , 3 ), respectively;
a bridge part ( 4 ) formed integrally with the inner sides of the left and right lens frames ( 2 , 3 ) and having a connecting portion ( 40 ) and an adjusting portion ( 41 ), both ends of the connecting portion ( 40 ) being formed integrally with the upper edge of the inner sides of the left and right lens frames ( 2 , 3 ), and the adjusting portion ( 41 ) having at least one flexible band ( 44 ) arranged under the connecting portion ( 40 ), a connecting part ( 42 ) formed on the left and right lens frames ( 2 , 3 ) for inserting the flexible band ( 44 ) therethrough, and a coupling passage ( 43 ) formed on the left and right lens frames ( 2 , 3 ) for fastening the flexible band ( 44 ), the flexible band ( 44 ) an extension which is the headband and extends through the connecting part ( 42 ), the coupling passage ( 43 ) and the headband connecting portion ( 23 , 33 ).

2. Swimming goggles according to claim 1, wherein a hole ( 421 ) is formed in the connecting part ( 42 ) and an opening ( 231 , 331 ) is formed in the headband connecting portion ( 23 , 33 ) for inserting the flexible band ( 44 ).

3. Swimming goggles according to claim 2, wherein the headband connecting portions ( 23 , 33 ) extend outward from the side edges of the left and right lens frames ( 2 , 3 ) and form a predetermined space ( 431 ) from the coupling passages ( 43 ), such that the flexible band ( 44 ) extends through the connecting member ( 42 ) and the coupling passage ( 43 ), is secured within the predetermined space ( 431 ) between the headband connecting portion ( 23 , 33 ) and the coupling passage ( 43 ), and then extends through the headband connecting portion ( 23 , 33 ).

4. Swimming goggles according to claim 2, wherein a plurality of openings ( 421 ; 231 , 331 ) are formed in the connecting part ( 42 ) and the headband connecting portion ( 23 , 33 ), wherein a cross-sectional area between a pair of tangents (422) of the opening ( 421 ) of the connecting parts ( 42 ) completely or partially overlaps with an area between a pair of tangents (232, 332) of the opening ( 231 , 331 ) of the headband connecting portions ( 23 , 33 ).

5. Swimming goggles according to claim 1, wherein a sleeve portion ( 45 ) having a space connected to the outside at both ends thereof is mounted within the opening ( 421 ) of the connecting part ( 42 ), thereby reinforcing the structure of the opening ( 421 ) to facilitate the passage of the flexible band ( 44 ) therethrough.

6. Swimming goggles according to claim 1, further comprising a seal ( 7 ) formed integrally with the inner surfaces ( 21 , 31 ) of the left and right lens frames ( 2 , 3 ).

7. Swimming goggles for use in a swimming pool, comprising:
a left lens frame ( 2 ') and a right lens frame ( 3 '), each having an outer surface ( 20 , 30 ) and an inner surface ( 21 , 31 ), between which a receiving groove ( 22 , 32 ) for receiving a lens unit ( 6 ) is formed;
a bridge part ( 4 ') formed integrally with the inner sides of the left and right lens frames ( 2 ', 3 ') and having a connecting portion ( 40 ') both ends of which are formed integrally with the upper edge of the inner sides of the left and right lens frames ( 2 ', 3 '), and an adjustment portion ( 41 ') having at least one flexible band ( 44 ') arranged below the connecting portion ( 40 '), a connecting part ( 42 ') formed on the left and right lens frames ( 2 ', 3 ') for inserting the flexible band ( 44 ') therethrough, and a coupling passage ( 43 ') formed on the left and right lens frames ( 2 ', 3 ') for fixing the flexible band ( 44 '); and
a headband arranged on the outer sides of the left and right lens frames ( 2 ', 3 ').

8. Swimming goggles according to claim 7, wherein the coupling passage ( 43 ') is disposed within guide grooves formed in the lower edges of the left and right lens frames ( 2 ', 3 '), the guide grooves being slightly narrower than the flexible band ( 44 ') to secure the flexible band ( 44 ') therein.

9. Swimming goggles according to claim 8, wherein an opening ( 421 ') is formed in the connecting part ( 42 ') for inserting the flexible band ( 44 ') therethrough.

10. Swimming goggles according to claim 7, wherein a sleeve portion ( 45 ) having a space connected to the environment at both ends thereof is mounted within the opening ( 421 ') of the connecting part ( 42 '), thereby reinforcing the structure of the opening ( 421 ') to facilitate the passage of the flexible band ( 44 ') therethrough.

11. Swimming goggles according to claim 7, further comprising a seal ( 7 ) formed integrally with the inner surfaces ( 21 , 31 ) of the left and right lens frames ( 2 ', 3 ').