[go: up one dir, main page]

DE20304324U1 - Hydraulische Weiche - Google Patents

Hydraulische Weiche

Info

Publication number
DE20304324U1
DE20304324U1 DE20304324U DE20304324U DE20304324U1 DE 20304324 U1 DE20304324 U1 DE 20304324U1 DE 20304324 U DE20304324 U DE 20304324U DE 20304324 U DE20304324 U DE 20304324U DE 20304324 U1 DE20304324 U1 DE 20304324U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
switch according
switch
flange
flow
magnetic separator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20304324U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Comfort Sinusverteiler GmbH
Original Assignee
Comfort Sinusverteiler GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comfort Sinusverteiler GmbH filed Critical Comfort Sinusverteiler GmbH
Priority to DE20304324U priority Critical patent/DE20304324U1/de
Publication of DE20304324U1 publication Critical patent/DE20304324U1/de
Priority to DE200410010998 priority patent/DE102004010998A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00—Hot-water central heating systems
    • F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1091—Mixing cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00—Magnetic separation
    • B03C1/02—Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/025—High gradient magnetic separators
    • B03C1/031—Component parts; Auxiliary operations
    • B03C1/033—Component parts; Auxiliary operations characterised by the magnetic circuit
    • B03C1/0332—Component parts; Auxiliary operations characterised by the magnetic circuit using permanent magnets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00—Magnetic separation
    • B03C1/02—Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/28—Magnetic plugs and dipsticks
    • B03C1/286—Magnetic plugs and dipsticks disposed at the inner circumference of a recipient, e.g. magnetic drain bolt
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00—Magnetic separation
    • B03C1/02—Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/30—Combinations with other devices, not otherwise provided for
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0092—Devices for preventing or removing corrosion, slime or scale
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00—Hot-water central heating systems
    • F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C2201/00—Details of magnetic or electrostatic separation
    • B03C2201/18—Magnetic separation whereby the particles are suspended in a liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C2201/00—Details of magnetic or electrostatic separation
    • B03C2201/28—Parts being designed to be removed for cleaning purposes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Switches Operated By Changes In Physical Conditions (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Description

Eeschreibung:
Hydraulische Weiche
Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Weiche vertikaler Bauart, mit Anschlüssen für den Kesselvorlauf, den Kesselrücklauf, den Heizkreisvorlauf und den Heizkreis-
..,rücklauf, mit einem oberen entlüftbaren Gassammeiraum und
&igr;
einem unteren entleerbaren Schiammsamme1raum, wobei der Kesselvorlauf der Weiche unterhalb des Gassamme1räumes und höher zugeführt ist als der von dieser abführende Heizkreisvorlauf .
Eine solche gattungsgemäße Weiche wird in Warmwasser-Heizungsanlagen von Wohnhäusern und dergleichen eingesetzt und ist durch die DE 298 22 781 Ul bekannt. Dort sind des weiteren im oberen Bereich des Gassamme1räumes schon ein horizontaler Anschlußstutzen zum Anschluß eines Entlüfters und ein vertikaler Anschlußstutzen zum Anschluß eines Temperaturfühlers gezeigt. Damit liegt der Temperaturfühler außerhalb des eigentlichen Strömungsweges des Heizwassers. Der Kesselrücklauf ist tiefer von der Weiche abgeführt als der Heizkreisrücklauf zugeführt ist.
Eine ähnliche Weiche ist durch die DE 202 11 305 Ul bekannt. Dort ist jedoch der Kesselvorlauf in gleicher Höhe zugeführt wie der Heizkreisvorlauf abgeführt ist. Außerdem
· O
ist auch der Kesselrücklauf in gleicher Höhe zugeführt wie der Heizkreisrücklauf abgeführt ist. Hier ist schon im Strömungsweg zwischen dem Kesselvorlauf und dem Heizkreisvorlauf ein gelochtes Prallblech angeordnet, das eine Verminderung der Strömungsgeschwindigkeit bewirken soll. Zwar ist oberhalb des Prallbleches ein Stutzen für einen Temperaturfühler oder für ein Entlüftungsventil angeordnet, jedoch fehlt hier ein wirklicher Gassamme1raum. Am unteren Ende der Weiche ist oberhalb eines Stutzens für einen Schlammabzug ein unterer Schlammsammelraum nur angedeutet.
Beim Betrieb von Heizungsanlagen mit Wasser als Heizmedium treten verschiedene unerwünschte Zusätze des Heizungswassers auf: Zum einen ergeben sich Beimengungen von Luft oder Gas, zum anderen treten flüssige und feste Verunreinigungen, insbesondere in Form von Fetten, Ölen und Feststoffpartikeln auf. Die Partikel können insbesondere aus Rost, Abrieb oder infolge Neuinstallation oder Reparatur in den Heizkreislauf gelangten Fremdkörpern, wie Schmutz oder Metallspänen, bestehen und zusammen mit den aus ähnlichen Gründen auftretenden flüssigen Beimengungen zu einer Verschlammung des Heizkreises führen. Zur Abführung von Luft- und Gaseinschlüssen sind die schon genannten oberen Gassammelräume und Entlüftungsvorrichtungen bekannt. Außerdem ist es bekannt, einen unteren Schlammsammelraum vorzusehen.
Der Erfindung liegt das Bestreben zugrunde, eine hydraulische Weiche der gattungsgemäßen Art so auszubilden, daß eine sehr wirksame Abführung von Beimengungen des Heizwassers, und zwar mindestens von Luft- und Gaseinschlüssen, wahlweise aber auch von Festpartikeln, sichergestellt ist.
Hierzu schlägt die Erfindung vor, daß innerhalb des vorbekannten vertikalen Versatzes des Strömungsweges zwischen dem Kesselvorlauf und dem Heizkreisvorlauf ein hochporöser Körper angeordnet ist. Unter hochporös soll hier ein Körper verstanden werden, der eine Vielzahl von Durchlässen aufweist, die vom Heizwasser gut durchströmt werden können. Diese Durchlässe können in gewollt regelmäßiger oder chaotischer Anordnung vorhanden und einfach oder mehrfach hintereinander im Strömungsweg angeordnet sein.
Durch die Anordnung eines solchen Körpers im nach Art eines S zweifach umgelenkten Strömungsweg des Heizwassers bildet der Körper einen hoch wirksamen Luft- und Gasblasenfang. Beim Durchströmen durch den Körper werden Luft- und Gaseinschlüsse, welche die Funktion der Wärmetauscher insbesondere bei modernen Brennwertkesseln stören können, aus dem Kreislauf des Heizwassers gefangen. Die so aus dem Heizwasser abgeschiedenen Luft- und Gasblasen werden gezielt nach oben in den Gassammeiraum geführt. Dort wird ein praktisch strömungsfreier Bereich zum Sammeln und Abführen für Luft- und Gasblasen geschaffen. Das Abführen aus dem Gassammeiraum kann in einfacher Weise geschehen, sei es manuell durch Betätigen eines Entlüftungsventils oder selbsttätig durch einen automatischen Entlüfter.
Eine hohe Wirksamkeit der Abscheidung ist sichergestellt, wenn der Körper den Strömungsweg zwischen dem Kesselvorlauf und dem Heizkreisvorlauf mindestens überwiegend ausfüllt. Dann ist das Heizwasser gezwungen, mit seinem nahezu gesamten Volumen durch den Körper zu fließen. Leichte Montage und sicherer Durchfluß sind erzielt, wenn der Körper dem lichten Querschnitt der Weiche mit geringem radialen Spiel
• · I
• ·
angepaßt ist. Dieses Spiel berücksichtigt mindestens die Maßtoleranzen der zusammen zu bauenden Bauteile.
An sich kann der Körper sehr unterschiedliche, insbesondere voluminöse, aber dennoch leicht durchströmbare Formen haben. Eine einfache und günstige Herstellung bei hoher funktionaler Wirksamkeit ist möglich, indem der Körper eine voluminöse, also ausgesprochen dreidimensionale Form hat, die aber aus einem flachen, also eher zweidimensionalen Material zu diesem Volumen geformt oder zusammengesetzt ist. So kann der Körper insbesondere als Korb, Rohr oder Tonne ausgebildet sein. Gerade bei einer dieser Ausbildungen, z. B. einem Korb mit oberer Öffnung, kann sich die Luft bzw. das Gas im Inneren des Körpers sammeln und dann nach oben aus dem offenen Körper leicht in den Gassammeiraum aufsteigen bzw. abgeführt werden.
Eine wegen ihrer günstigen Herstellung und Langlebigkeit bevorzugte Ausführung sieht vor, daß der Körper aus gelochtem und möglichst korrosionsbeständigem Blech besteht. Der Körper kann auch aus einem Gitter, Geflecht, Gewebe oder dergleichen, insbesondere auch aus einem gegen Korrosion beständigen Metall, wie Edelstahl, bestehen. Alternativ hierzu kann der Körper aus einem gegen Heizwasser beständigem Kunststoff bestehen.
Um einerseits eine sehr wirksame Abscheidung der Luft oder des Gases sicherzustellen, aber andererseits auch den Durchfluß des Heizwassers nicht übermäßig zu drosseln, wird vorgesehen, daß die Lochfläche des Körpers 40 bis 80% seiner gesamten Oberfläche beträgt. Hierbei ist die Lochfläche auch abhängig von der erforderlichen Strömungsgeschwindig-
keit des Heizwassers und der Größe des oben schon genannten radialen Spiels,
Um die Luft- und Gasblasenabscheidung zu begünstigen, ist vorgesehen, daß sich in dem Körper Schüttungen aus Metall- oder Kunststoffringen, wie Pall-Ringe, Raschig-Ringe, Bialecki-Ringe, oder anderen Füllkörpern befinden.
Zur bedarfsweisen Konditionierung des Wassers im Kreislauf können sich in dem Körper Stoffaustauschpackungen befinden.
Ebenfalls zur Begünstigung der Luft- und Gasblasenabscheidung ist vorgesehen, daß sich in dem Körper Geflechte aus Draht oder Bänder aus Metall oder Kunststoff in Form von Körben, Bürsten, Packungen oder anderen sphärischen Figuren befinden.
Elrgänzend oder alternativ können sich zu dem gleichen Zweck in dem Körper Einbauten, wie Trennplatten, Umlenkplatten, Lamellen und/oder Rippen, befinden.
Am einfachsten wird der Körper in die Weiche eingebracht, indem er durch eine obere Öffnung der Weiche mindestens einsetzbar und evtl. wieder entnehmbar ist. Im Allgemeinen ist der Körper wartungsfrei und zum dauernden Verbleib in der Weiche bestimmt und auszubilden, braucht also nach der Fertigstellung der Weiche nicht wieder entfernt zu werden. Dann kann der Körper an einem oberen Deckel der Weiche befestigt, insbesondere verschweißt sein. Soll der Körper jedoch zugänglich bleiben, z. B. zum Zwecke der Wartung oder Reparatur, dann kann er auch an einem oberen abnehmbaren Flansch der Weiche befestigt sein.
··· * fi 9 9 9 m
Zum Zwecke der Entlüftung des Gassammeiraumes ist an dem oberen Deckel oder Flansch eine vorzugsweise mittige Entlüftungsvorrichtung angeordnet. Eine solche Entlüftungsvorrichtung kann insbesondere als wartungsfreier automatischer Entlüfter ausgebildet sein.
Zur sicheren Bestimmung der Temperatur des Heizwassers im Heizkreisvorlauf ist am Gehäuse, vorzugsweise an dessen Vorderwand, in der Höhe des Strömungsweges ein Temperaturfühler angeordnet.
Sollen neben Gas und Luft auch Festpartikel aus dem Heizwasser entfernt werden, wird in Weiterführung der Erfindung vorgesehen, daß der oberhalb des Schlammsammelraumes zugeführte Heizkreisrücklauf der Weiche tiefer angeordnet ist als der von dieser abführende Kesselrücklauf und daß innerhalb des vertikalen Versatzes des Strömungsweges mindestens ein Magnetabscheider angeordnet ist.
In diesem Fall wird zweierlei erreicht: Zum ersten wird durch den vertikalen Versatz des Strömungsweges der Partikel führende Strom des Heizwassers nach Art eines S zweifach nach oben umgelenkt. Durch die erzwungene Wendung des Strömungswegs, nach oben wirkt auf solche Partikel, die schwerer sind als das Heizwasser, eine Zentrifugalkraft, die bewirkt, daß die Partikel bestrebt sind, ihre zunächst horizontale Richtung beizubehalten. Folglich geraten mindestens die an der Randschicht der Strömung befindlichen Partikel aus dem Strömungsweg, treffen dabei auf die Wand der Weiche unterhalb des Kesselrücklaufs und sinken nach unten in den praktisch strömungsfreien Schlammsammelraum. Durch die Abscheidung gerade von schweren Partikeln, z. B. aus Metall oder Steinmaterial, aus dem Heizkreislauf wird eine
• •«WWW ···« ·
Verschlammung und Beschädigung von empfindlichen Bauteilen im Heizkreislauf langfristig vermieden.
Zum zweiten umströmt das Heizwasser den Magnetabscheider im Bereich des vertikalen Versatzes des Strömungsweges zwischen dem Heizkreisrücklauf und dem Kesselrücklauf. Folglich werden im Heizwasser befindliche magnetisierbare Partikel durch das Magnetfeld abgefangen und bleiben an dem Magnetabscheider hängen. Der Magnetabscheider bildet somit einen hoch wirksamen Partikelfänger. Beim Umströmen des Magnetabscheiders werden magnetisierbare Partikel, welche die Funktion der Heizungsanlage stören können, aus dem Kreislauf des Heizwassers genommen und dauerhaft festgehalten.
Der Magnetabscheider kann zum Zweck der Installation und Wartung durch eine insbesondere vordere Öffnung der Weiche einsetzbar und entnehmbar ausgebildet sein. Insbesondere kann er zum Zecke des schnellen Zugangs an einem vorderen Flansch der Weiche befestigt sein.
Damit nach einem Wartungsintervall der Magnetabscheider zusammen mit einer daran abgesetzten Partikelschicht von gewisser Dicke aus der Weiche entnommen werden kann, wird vorgesehen, daß zwischen dem lichten Innendurchmesser der insbesondere vorderen Öffnung oder des vorderen Flansches und dem Magnetabscheider ein Zwischenraum besteht. Dieser Zwischenraum wird größer gewählt als die zu erwartende Dikke der magnetisch abgelagerten Partikelschicht und ermöglicht dann eine bequeme Entnahme des gewissermaßen beschichteten Magnetabscheiders. Die erforderliche Mindestgröße des Zwischenraumes kann der Fachmann anhand der jeweiligen Gegebenheiten der Heizungsanlage abschätzen.
Der Magnetabscheider kann von unterschiedlicher Gestalt sein. Ist der Magnetabscheider stabförmig ausgebildet, so erreicht er einen hohen magnetischen Wirkungsgrad, ohne die Strömung des Heizwassers übermäßig zu drosseln. Hierzu wird insbesondere eine Anordnung gewählt, bei welcher der stabförmige Magnetabscheider sich quer zu dem und möglichst nahezu ganz durch den Strömungsweg erstreckt.
Eier Magnetabscheider kann auch einen unterschiedlichen Aufbau haben und vorzugsweise aus mehreren Magneten bestehen. Ede einzelnen leicht herstellbaren, weil relativ kleinen Magnete können eine Kreisscheiben- oder Kreisringform, Mühlespielsteinen ähnlich, aufweisen und ähnlich einer Tablettenverpackung in eine Hülse eingelegt sein, die vorzugsweise aus einem nichtmagnetisierbaren Material, insbesondere Edelstahl, Messing oder Kunststoff, besteht.
Eine Befestigung des Magnetabscheiders kann so aussehen, daß insbesondere eine solche Hülse an einem von einem insbesondere vorderen Flansch der Weiche lösbaren Blindflansch befestigt ist. Zur einfachen Installation kann die Hülse einen Boden aufweisen und mit dem Blindflansch durch einen verschraubbaren Stopfen verbunden sein, der die Hülse am Blindflansch festhält und gleichzeitig die Hülse verschließt .
Insbesondere in größeren Weichen bzw. größeren Heizungsanlagen können zur Erhöhung der Effektivität der magnetischen Abscheidung auch zwei oder mehr Magnetabscheider parallel und mit Abstand zueinander angeordnet sein. Insbesondere werden dann mindestens zwei Magnetabscheider im Prinzip übereinander angeordnet, wobei auch von der Vertikalen abgewichen werden kann. Werden mehrere Magnetabscheider ange-
ordnet, bietet sich ein systematischer Versatz der einzelnen zueinander im Strömungsweg an, so daß ein möglichst großer Strömungsquerschnitt vom Magnetfeld erfaßt wird.
Wie oben schon ausgeführt, sammeln sich Partikel, die nicht magnetisierbar, jedoch schwerer als das Heizwasser sind, infolge der Strömungsführung des Heizwassers und der Einwirkung der Schwerkraft letztendlich im unteren Schlammsammeiraum. Um die Entsorgung der dort angesammelten Partikel zu erleichtern, wird die Weiche so ausgebildet, daß der Schlammsammeiraum einen schräg zu einer verschließbaren Entnahmeöffnung hin verlaufenden Boden aufweist. Dann sammeln sich die Partikel kontinuierlich unmittelbar vor der Entnahmeöffnung und sind ohne großen Verlust von Heizwasser vollständig zu beseitigen. Wird die Entnahmeöffnung des Schlammsammelraumes unterhalb der vorderen Öffnung oder des vorderen Flansches angeordnet, so können sowohl die magnetischen als auch die nicht magnetischen schweren Partikel an der selben Seite, z. B. der Frontseite, der Weiche entsorgt werden, was die Wartung erleichtert und den Einbauspielraum der Weiche erhöht.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer hydraulischen Weiche nach der Erfindung dargestellt, das nun näher beschrieben wird.
Figur 1 zeigt eine hydraulische Weiche in vertikaler Bauart in Vorderansicht.
Figur 2 zeigt die hydraulische Weiche nach Figur 1 in Seitenansicht von links.
• · t
·· · lfl · · · &igr;
f) ·
Figur 3 zeigt die hydraulische Weiche nach Figur 1 in der Draufsicht.
Figur 4 zeigt den Schnitt IV - IV in Figur 1 in vergrößertem Maßstab.
Die hydraulische Weiche 1 vertikaler Bauart ist Bestandteil einer nicht gezeigten Heizungsanlage. Die Weiche 1 besteht aus einem säulenförmigen, einen abgerundeten rechteckigem Querschnitt Q aufweisenden Gehäuse 2, das auf zwei mit dem Boden verschraubbaren Füßen 3 und 4 steht. Das Gehäuse 2 kann aus einem Rohr aus Stahlblech gebildet sein. Der Innenraum 5 ..st oben mit einem Deckel 6 und unten mit einem schräg zur Vorderwand 7 verlaufenden Boden 8 verschlossen, insbesondeie verschweißt.
An der linken Seitenwand 9 ist im oberen Drittel ein runder Flansch 10 für den Kesselvorlauf KV angeschweißt, im unteren Dritte!, ein runder Flansch 11 für den Kesselrücklauf KR. An der rechten Seitenwand 12 ist im oberen Drittel ein runder Flansch 13 für den Heizkreisvorlauf HV angeschweißt, in unteren Drittel ein runder Flansch 14 für den Heizkreisrücklauf HR. Der Kesselvorlauf KV ist dem Innenraum 5 höher zugeführt als der Heizkreisvorlauf HV, so daß sich ein vertikaler Veisatz Vl der entsprechenden Achsen der Flansche 10 und 13 und folglich eine zweifache, leicht S-förmige Biegung des Strömungsweges SWl des Heizwassers ergibt, vergl. obers doppelte Schraffierung in Fig. 1.
Oberhalb der Flansche 10 und 13 und unterhalb des Deckels 6 bildet der obere Bereich des Innenraums 5 einen Gassammeiraum 15. An dem Deckel 6 ist ein oben offener rechteckiger Korb 16 angeschweißt. Der Korb 16 reicht vom Deckel 6 durch
den Gassammeiraum 15 bis in den Strömungsweg SWl und endet etwa an der Unterkante des Flansches 13. Er überdeckt somit den Strömungsweg SWl mit seinem Volumen vollkommen und füllt zudem den lichten rechteckigen Querschnitt Q des Innenraumes 5 zwischen dem Kesselvorlauf KV und dem Heizkreisvorlauf HV überwiegend aus. Lediglich zu den Wänden 5, 7 und 12 sowie zur Rückwand 17 des Gehäuses 2 ist ein geringes radiales Spiel S vorhanden.
Der Korb 16 ist aus einem flachen gelochten Edelstahlblech geformt. Die Lochung kann in beliebiger Weise hergestellt sein, auch nach Art eines sog. Streckmetalls. Die Lochfläche des Korbes soll etwa 50 % der gesamten Querschnittsfläche betragen.
Im mittigen Bereich des Deckels 6, und damit des Korbes 16, ist ein automatischer Entlüfter 18 angeordnet, der sich im Gassammeiraum 15 und im Korb 16 sammelnde Luft- oder Gasblasen nach außen ableitet, ohne daß Heizwasser aus der Weiche 1 entweichen kann.
Schließlich ist in der Vorderwand 7, etwa in Höhe des Flansches 13, also in oder nahe dem Strömungsweg SWl des Heizwassers, ein Temperaturfühler 19 angebracht.
Oberhalb des Bodens 8 ist ein Schlammsammelraum 20 vorgesehen, bevor an der rechten Seitenwand 12 der Flansch 14 des Heizkreisrücklaufs HR und an der linken Seitenwand etwas höher der Flansch 11 des Kesselrücklaufs KR in horizontaler Weise angebracht sind. Demnach ergibt sich ein vertikaler Versatz V2 der entsprechenden Achsen der Flansche 14 und 11 und damit eine zweifache, leicht S-förmige Biegung des
Strömungsweges SW2 des Heizwassers, vergl. untere doppelte Schraffierung in Fig. 1.
Auf gleicher Höhe wie der Flansch 14 ist an der Vorderwand 7 um eine Öffnung 21 ein runder Flansch 22 angeschweißt, der von einem auf- und abschraubbaren Blindflansch 23 verschlossen ist. Innerhalb des Blindflansches 23 sind zwei Magnetabscheider 24 und 24' gelagert, die waagerecht und quer zum Strömungsweg SW2 bis über die Mitte des Innenraumes 5 ragen.
Jeder Magnetabscheider 24 und 24' ist stabförmig ausgebildet. Hierzu besteht er aus einer Hülse 25 aus Edelstahl, die an ihrem im Innenraum 5 befindlichen Ende einem geschlossenen Boden 26 umfaßt. Das andere offene Ende ist mit dem Blindflansch 23 verbunden. Hierzu weist die Hülse 25 einen Kragen 27 und ein Innengewinde 28 auf. Mittels eines in das Innengewinde 28 einschraubbaren und eine Bohrung 29 im Blindflansch 2 3 durchdringenden Schraubstopfens 3 0 wird die Hülse 25 am Blindflansch 23, evtl. mit Hilfe einer Dichtung, flüssigkeitsdicht verschlossen und gehalten.
Innerhalb der Hülse 25 sind Seite an Seite eine Reihe von kreisringförmigen Magneten 31 gelagert, von denen nur drei mit einem Bezugszeichen versehen sind. Sie komplettieren den Magnetabscheider 24.
Der unterhalb des beschriebenen Magnetabscheiders 24 angeordnete zweite Magnetabscheider 24' ist parallel zum ersten angeordnet und in gleicher Weise ausgebildet und befestigt, so daß sich eine eigene Beschreibung erübrigt. Der lichte Durchmesser der Öffnung 21 des in die Wand 7 eingeschweißten Flansches 22 ist so groß gewählt, daß zwischen dem
Flansch 22 und den Hülsen 25 der beiden Magnetabscheider 24 und 24' oben und unten ein Zwischenraum Zl verbleibt. Des weiteren sind die Hülsen 2 5 in einem Abstand Z2 zueinander angeordnet, der etwa doppelt so groß ist wie der Abstand Zl. Dadurch kann zur Wartung der Blindflansch 23 entfernt werden und mit ihm zusammen die quasi rundum beschichteten Magnetabscheider 24 und 24' durch den Flansch 22 herausgezogen werden.
Unterhalb der Magnetabscheider 24 und 24' und damit unterhalb des Flansches 22 und des Blindflansches 23 ist unmittelbar oberhalb des schrägen Bodens 8 des Schlammsammelraumes 20 in die Vorderwand 7 ein verschließbarer Entleerungsstutzen 32 eingebracht. Durch diesen Entleerungsstutzen 32 können infolge der Schwerkraft in den Schlammsamme1raum 2 0 auf dem Boden 8 abgelagerte Feststoffpartikel und dergleichen entsorgt werden. Durch die Anordnung der Magnetabscheider 24 und 24' und des Entleerungsstutzens 32 übereinander an der Vorderwand 7 der Weiche 1 ist eine bequeme Wartung der Weiche 1 möglich, da alle Feststoffablagerungen aus dem Innenraum 5 von vorne beseitigt werden können.
Bezugszeichen:
1 hydraulische Weiche
2 Gehäuse
3 Fuß
4 Fuß
5 Innenraum
6 Deckel
7 Vorderwand
8 Boden
9 linke Seitenwand
10 Flansch
11 Flansch
12 rechte Seitenwand
13 Flansch
14 Flansch
15 Gassamme1raum
16 Korb
17 Rückwand
18 Entlüfter
19 Temperaturfühler
20 Schiammsamme1raum
21 Öffnung
22 Flansch
23 Blindflansch
24 Magnetabscheider
24 ' Magnetabscheider
25 Hülse
26 Boden
27 Kragen
28 Innengewinde
29 Bohrung
30 Schraubstopfen
31 Magnet
32 Entleerungsstutzen
HV Heizkreisvorlauf
HR Heizkreisrücklauf
KV Kesseivorlauf
KR Kesselrücklauf
SWl Strömungsweg
SW2 Strömungsweg
Vl Versatz von SWl
V2 Versatz von SW2
Q lichter Querschnitt
S radiales Spiel
Zl Zwischenraum
Z2 Abstand

Claims (36)

1. . Hydraulische Weiche (1) vertikaler Bauart, mit Anschlüssen (10, 11, 13, 14) für den Kesselvorlauf (KV), den Kesselrücklauf (KR), den Heizkreisvorlauf (HV) und den Heizkreisrücklauf (HR), mit einem oberen entlüftbaren Gassammelraum (15) und einem unteren entleerbaren Schlammsammelraum (20), wobei der Kesselvorlauf (KV) der Weiche (1) unterhalb des Gassammelraumes (20) und höher zugeführt ist als der von dieser abführende Heizkreisvorlauf (HV), dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des vertikalen Versatzes (V1) des Strömungsweges (SW1) ein hochporöser Körper (16) angeordnet ist.
2. Weiche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (16) den Strömungsweg (SW1) zwischen dem Kesselvorlauf (KV) und dem Heizkreisvorlauf (HV) mindestens überwiegend ausfüllt.
3. Weiche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (16) dem lichten Querschnitt (Q) der Weiche (1) mit geringem radialen Spiel (S) angepaßt ist.
4. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (16) eine dreidimensionale Form hat, die aus einem flachen Material gebildet ist.
5. Weiche nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (16) als Korb, Rohr oder Tonne ausgebildet ist.
6. Weiche nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (16) aus gelochtem Blech besteht.
7. Weiche nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper aus einem Gitter, Geflecht oder Gewebe besteht.
8. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (16) aus Metall besteht.
9. Weiche nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (16) aus Edelstahl besteht.
10. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper aus einem gegen Heizwasser beständigen Kunststoff besteht.
11. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochfläche des Körpers (16) 40 bis 80% seiner gesamten Oberfläche beträgt.
12. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß sich in dem Körper (16) Schüttungen aus Metall- oder Kunststoffringen, wie Pall-Ringe, Raschig-Ringe, Bialecki-Ringe, oder anderen Füllkörpern befinden.
13. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sich in dem Körper (16) Stoffaustauschpackungen befinden.
14. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß sich in dem Körper (16) Geflechte aus Draht oder Bänder aus Metall oder Kunststoff in Form von Körben, Bürsten, Packungen oder anderen sphärischen Figuren befinden.
15. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß sich in dem Körper (16) Einbauten, wie Trennplatten, Umlenkplatten, Lamellen und/oder Rippen, befinden.
16. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper durch eine obere Öffnung der Weiche mindestens einsetzbar und evtl. entnehmbar ist.
17. Weiche nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (16) an einem oberen Deckel (6) oder Flansch der Weiche (1) befestigt ist.
18. Weiche nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß an dem oberen Deckel (6) oder Flansch eine Entlüftungsvorrichtung (18) angeordnet ist.
19. Weiche nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Entlüftungsvorrichtung als automatischer Entlüfter (18) ausgebildet ist.
20. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß am Gehäuse (2) in der Höhe des Strömungsweges ein Temperaturfühler (19) angeordnet ist.
21. Weiche nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 oder nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der oberhalb des Schlammsammelraumes (20) zugeführte Heizkreisrücklauf (HR) der Weiche (1) tiefer angeordnet ist als der von dieser abführende Kesselrücklauf (KR) und daß innerhalb des vertikalen Versatzes (V2) des Strömungsweges (SW2) mindestens ein Magnetabscheider (24, 24') angeordnet ist.
22. Weiche nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetabscheider (24, 24') durch eine vordere Öffnung (21) der Weiche (1) einsetzbar und entnehmbar ist.
23. Weiche nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetabscheider (24, 24') an einem vorderen Flansch (22) der Weiche (1) befestigt ist.
24. Weiche nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen dem lichten Innendurchmesser der vorderen Öffnung (21) oder des vorderen Flansches (21) und dem Magnetabscheider (24, 24') ein Zwischenraum (21) besteht.
25. Weiche nach einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetabscheider (24, 24') stabförmig ausgebildet ist.
26. Weiche nach einem der Ansprüche 21 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß der stabförmige Magnetabscheider (24, 24') sich quer zum Strömungsweg (SW2) erstreckt.
27. Weiche nach einem der Ansprüche 21 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetabscheider (24, 24') aus mehreren Magneten (31) besteht.
28. Weiche nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnete (31) eine Kreisscheiben- oder Kreisringform aufweisen.
29. Weiche nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnete (31) in eine Hülse (25) eingelegt sind.
30. Weiche nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (25) aus einem nichtmagnetisierbaren Material. insbesondere Edelstahl, Messing oder Kunststoff, besteht.
31. Weiche nach Anspruch 29 oder 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (25) an einem von einem vorderen Flansch (22) der Weiche (1) lösbaren Blindflansch (23) befestigt ist.
32. Weiche nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (25) einen Boden (26) aufweist und mit dem Blindflansch (23) durch einen verschraubbaren Stopfen (30) verbunden ist, der die Hülse (25) am Blindflansch (23) festhält und die Hülse (25) verschließt.
33. Weiche nach einem der Ansprüche 21 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Magnetabscheider (24, 24') parallel und mit Abstand (22) zueinander angeordnet sind.
34. Weiche nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Magnetabscheider (24, 24') übereinander angeordnet sind.
35. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlammsammelraum (20) einen schräg zu einer verschließbaren Entnahmeöffnung (32) hin verlaufenden Boden (8) aufweist.
36. Weiche nach Anspruch 35 in Verbindung mit Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Entnahmeöffnung (32) des Schlammsammelraumes (20) sich unterhalb der vorderen Öffnung (21) oder des vorderen Flansches (22) befindet.
DE20304324U 2003-03-17 2003-03-17 Hydraulische Weiche Expired - Lifetime DE20304324U1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20304324U DE20304324U1 (de) 2003-03-17 2003-03-17 Hydraulische Weiche
DE200410010998 DE102004010998A1 (de) 2003-03-17 2004-03-06 Hydraulische Weiche für eine Heizungsanlage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20304324U DE20304324U1 (de) 2003-03-17 2003-03-17 Hydraulische Weiche

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20304324U1 true DE20304324U1 (de) 2003-07-10

Family

ID=27588815

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20304324U Expired - Lifetime DE20304324U1 (de) 2003-03-17 2003-03-17 Hydraulische Weiche
DE200410010998 Withdrawn DE102004010998A1 (de) 2003-03-17 2004-03-06 Hydraulische Weiche für eine Heizungsanlage

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410010998 Withdrawn DE102004010998A1 (de) 2003-03-17 2004-03-06 Hydraulische Weiche für eine Heizungsanlage

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE20304324U1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUA20162523A1 (it) * 2016-04-12 2017-10-12 Mb Micheluzzi S R L Sistema di purificazione con ispezione di pulizia, particolarmente per compensatore di impianto idraulico
IT202000027915A1 (it) * 2020-11-20 2022-05-20 Rbm Ibox S R L Separatore idraulico per un impianto termico
US20220355230A1 (en) * 2021-05-05 2022-11-10 Nibco Inc. Multi-function hydraulic separator
DE102023106399A1 (de) * 2023-03-14 2024-09-19 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Elektrisches Arbeitsgerät

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1401380B1 (it) * 2009-10-09 2013-07-18 Graziotto Equilibratore idraulico con dispositivi interni di separazione e sfogo aria, filtro in linea defangatore per decantazione ispezionabile, compatto per circuiti idraulici e di scambio termico.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3127620A1 (de) 1981-07-13 1983-01-27 Herrmann, Klaus, 5840 Schwerte Vorrichtung zum abscheiden von gasen aus wasserfuehrenden systemen, insbesondere heizungsanlagen
DE29822781U1 (de) 1998-12-22 1999-02-18 Comfort-Sinusverteiler GmbH & Co. KG, 48493 Wettringen Einrichtung für eine Heizungsanlage, mit einer hydraulischen Weiche und mit einem Heizkreisverteiler
DE20211303U1 (de) 2002-07-26 2002-11-21 Comfort Sinusverteiler GmbH, 48493 Wettringen Kaskadeneinheit für eine Heizungsanlage mit zwei oder mehr Heizkesseln

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3127620A1 (de) 1981-07-13 1983-01-27 Herrmann, Klaus, 5840 Schwerte Vorrichtung zum abscheiden von gasen aus wasserfuehrenden systemen, insbesondere heizungsanlagen
DE29822781U1 (de) 1998-12-22 1999-02-18 Comfort-Sinusverteiler GmbH & Co. KG, 48493 Wettringen Einrichtung für eine Heizungsanlage, mit einer hydraulischen Weiche und mit einem Heizkreisverteiler
DE20211303U1 (de) 2002-07-26 2002-11-21 Comfort Sinusverteiler GmbH, 48493 Wettringen Kaskadeneinheit für eine Heizungsanlage mit zwei oder mehr Heizkesseln

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
GASSER,Walter: Steuerung und Regelung von Mehrkesselanlagen. In: IKZ-Haustechnik,H.6,1994,S.66-70; $S.68,Bild 4$

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUA20162523A1 (it) * 2016-04-12 2017-10-12 Mb Micheluzzi S R L Sistema di purificazione con ispezione di pulizia, particolarmente per compensatore di impianto idraulico
IT202000027915A1 (it) * 2020-11-20 2022-05-20 Rbm Ibox S R L Separatore idraulico per un impianto termico
EP4001777A1 (de) * 2020-11-20 2022-05-25 Rbm Ibox S.R.L. Hydraulische weiche für ein thermisches system
US20220355230A1 (en) * 2021-05-05 2022-11-10 Nibco Inc. Multi-function hydraulic separator
US11707705B2 (en) * 2021-05-05 2023-07-25 Nibco Inc. Multi-function hydraulic separator
DE102023106399A1 (de) * 2023-03-14 2024-09-19 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Elektrisches Arbeitsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004010998A1 (de) 2004-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0669506B1 (de) Kondensator für eine Klimaanlage eines Fahrzeuges
EP0497296A2 (de) Filter-Ventilator-Einrichtung zur Verwendung bei Reinräumen
EP1890789B1 (de) Filteranordnung für dunstabzugshaube
DE10127678B4 (de) Luftfilter und Verfahren zu seinem Betrieb
DE102007048321A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Abscheiden einer Flüssigkeit aus einem Gasstrom sowie Brennstoffzellensystem
DE20304324U1 (de) Hydraulische Weiche
DE3403718A1 (de) Leichtfluessigkeitsabscheider
EP0456057A1 (de) Abscheider für Leichtflüssigkeiten
DE102007053819A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung
DE2842880B2 (de) Vorrichtung zum Naßabscheiden von Fremdpartikeln aus Luft
DE102016119219B3 (de) Kühlaggregat
DE102005048764B4 (de) Kombinierter Längssandfang und Fettfang
EP3045823B1 (de) Dunstabzugshaube
DE4017229C2 (de)
EP1036993A2 (de) Kaskaden-Heizungsanlage mit zwei oder mehr Heizkesseln
EP1108959A1 (de) Küchenlüftungshaube
DE184899C (de)
DE300294C (de)
EP0000862A1 (de) Bodenentwässerungsrinne für Nassräume
DE592819C (de) Vorrichtung zum Ausscheiden des Wassers aus dem in die Obertrommel eines Dampfkessels eintretenden Dampfwassergemisch
EP2046471B1 (de) Filtersystem
DE192563C (de)
AT255706B (de) Luftabscheider, insbesondere für eine mit einer Umwälzpumpe betriebene Heizungsanlage
AT411528B (de) Leichtflüssigkeitsabscheider
AT411550B (de) Anordnung zur lagerung eines filtereinsatzes für eine heizungsanlage

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030814

R163 Identified publications notified

Effective date: 20040116

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20061003

R082 Change of representative

Representative=s name: SCHULZE HORN, KATHRIN, DE