Mobilteile mit Bildschirmen bzw.
mit Displays für
Informationssysteme sind zum Beispiel aus [1.] DE 100 64 978 C2 und aus
[2.] DE 101 63 990
A1 bekannt, die als Navigations-, Ortungs- und als Informations-
und Kommunikationssysteme gestaltet und ggf. zu Notfall- und/oder Sicherheitssystemen
weitergebildet wurden und als solche einsetzbar sind. Ähnliche
Mobilteile und Systeme werden zudem auch in [3.] DE 102 58 604.7 beschrieben, einer
noch nicht veröffentlichten
weiteren deutschen Patentanmeldung.Handsets with screens or with displays for information systems are, for example, from [1.] DE 100 64 978 C2 and from [2.] DE 101 63 990 A1 are known, which have been designed as navigation, location and information and communication systems and, if necessary, have been developed into emergency and / or security systems and can be used as such. Similar handsets and systems are also in [3.] DE 102 58 604.7 described, a not yet published further German patent application.
Diese Systeme weisen mindestens ein
Mobilteil mit einem Bildschirm auf und beschreiben Mobilteile hierfür sowie
deren Verwendung, auch als Informations- und Kommunikationssysteme
generell.These systems have at least one
Handset with a screen and describe handsets therefor as well
their use, also as information and communication systems
As a general rule.
Die Mobilteile und die Navigationssysteme sowie
das Kommunikationsystem arbeiten hierbei vorzugsweise mit Navigations-
und/oder Mobilfunk – Standards,
die auf der Basis von „GPS" =„Global
Positionierungs System",
von " „DGPS" „Differentiales Global Positionierungs
System" mit Pseudoliten
bzw. mit terrestischer Pseudo-GPS-Satelitten-Ortung, von „GSM"= Global System for
Mobil Communications, von „GPRS" =„General
Paket Radio Services" und/oder
von GSM, ggf. mit GPRS-Übertragungstechnik
für das
Informationssystem, insbesondere aber auch von „UMTS"= „Universal
Mobile Telecommunications Systems", „GNSS" = Global positioning Navigation
Satelitte System", „EGNOS"=„European Geostationary Navigation
Overlay System", „Galileo®" _ „Europe's own global satelitte
navigation system inter-operable with GPS & GLONASS" und/oder sonstigen, verfügbaren Systemen
beruhen und hauptsächlich
aus einem Rechner, bzw. einem Kontrollsystem, einem Peilsystem,
wie z.B. Peilsatelitten mit Referenzstation(en) und/oder terrestrischen
Peilstationen mit Antennenanlagen und/oder Infrarot – Systemen_und
mindestens einem Mobilteil und ggf. sonstigen Komponenten sowie
entsprechender Software besteht.The handsets and the navigation systems as well as the communication system preferably work with navigation and / or mobile radio standards which are based on "GPS" = "Global Positioning System", "DGPS""Differential Global Positioning System" with pseudolites or with terrestrial pseudo GPS satellite positioning, from "GSM" = Global System for Mobil Communications, from "GPRS" = "General Paket Radio Services" and / or from GSM, possibly with GPRS transmission technology for the information system, in particular but also from "UMTS" = "Universal Mobile Telecommunications Systems", "GNSS" = Global positioning Navigation Satelitte System "," EGNOS "=" European Geostationary Navigation Overlay System "," Galileo ® "_"Europe's own global satellite navigation system inter -operable with GPS & GLONASS "and / or other, available systems and mainly from a computer, or a control system, a DF system, such as DF satellite There is a reference station (s) and / or terrestrial direction finding stations with antenna systems and / or infrared systems_ and at least one handset and possibly other components and corresponding software.
Mit ® gekennzeichnete
Begriffe sind Markennamen der jeweiligen Betreiber-Firmen oder sonstiger
Eigentümer
der jeweiligen Markenrechte.Terms marked with ® are brand names of the respective operating companies or other owners of the respective brand rights.
Neben den herkömmlichen Mobilfunk – Standard
können
aber auch Kurz oder Langwellen Amateurfunk oder Rundfunk – Standards
oder sogenannte Mini-Funksysteme ebenso Anwendung finden wie moderne
Internet / W@P-Standards, PDA-Multimedia-Card-Standard, SMS, Multimedia, „Voice" und ähnliche Übertragungssysteme.
Insbesondere auch: WAP = „Wireless
Application Protocol", „PDA"=„Personal Digital Assistant", WLAN (Wireless
Local Area Network), EWAN (EGNOS Wide Area Network), RIMS (Ranging
and Integrity Monitoring Station), PBCC (Packet Binary Convolution
Coding), OFDM ( Orthogonal Frequency Division Multiplexing), WiFi
( Wireless Fidelity) und/oder „Bluetooth®"=„wireless technology", zur Übertragung
großer
Datenmangen auf kürzeren
Entfernungen zwischen verschiedenen Kommunikationsmitteln, wie z.B.
Telefonen, Handys und Computern.In addition to the conventional mobile radio standard, short or long wave amateur radio or broadcasting standards or so-called mini radio systems can also be used, as can modern Internet / W @ P standards, PDA multimedia card standard, SMS, multimedia, "voice" and similar transmission systems, in particular also: WAP = "Wireless Application Protocol", "PDA" = "Personal Digital Assistant", WLAN (Wireless Local Area Network), EWAN (EGNOS Wide Area Network), RIMS (Ranging and Integrity Monitoring Station), PBCC (Packet Binary Convolution Coding), OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing), WiFi (Wireless Fidelity) and / or "Bluetooth ® " = "wireless technology", for the transmission of large amounts of data over shorter distances between different communication media, such as telephones, cell phones and computers.
Die Verwendung soll hierbei vorzugsweise im
persönlichen
und im professionellen Bereich des individuellen Benutzers, insbesondere
auch im Rahmen aktiver Betätigungen
in freier Natur vorgesehen sein, schließt aber auch anderweitige kommerzielle Nutzung
und strategische Anwendungen nicht aus.The use here is preferably in
personal
and in the professional field of the individual user, in particular
also in the context of active activities
provided in the wild, but also excludes other commercial uses
and strategic applications are not out.
Zur Informationsübermittlung und zur Kommunikation
gibt es neben einer Vielzahl „normaler" Mobil-Telephone,
bzw. Handys für
den mobilen Telefonverkehr bereits W@P-fähige Handgeräte in unterschiedlicher
Konfiguration und Größe, die
auch schon Internet-Anbindungen
und -Nutzungen ermöglichen.
Zukünftig
insbesondere in Verbindung mit der „UMTS" Daten- und Übertragungstechnik.For information transmission and communication
in addition to a variety of "normal" mobile phones,
or cell phones for
W @ P-capable handsets are already available in different ways for mobile phone traffic
Configuration and size that
already internet connections
enable and use.
Future
especially in connection with the "UMTS" data and transmission technology.
Landläufig [4.] als „Mobil-Telephone" bzw. als „Handys" sowie [5.] als „Taschen-Navigationsgeräte" und/oder [6.] als „Pocket-PC's" bekannte Mobilteile weisen zwar auch
Bildschirme bzw. Displays auf – manche
auch schon mehrere, z.B. einen inneren und einen äußeren Bildschirm – sowie
Eingabemittel und ggf. auch Sende- und Empfangselemente, aber üblicherweise
keine Kombination, mit deren Hilfe Daten und/oder Positionsangaben
mittels Peilsystemen einem Navigationssystem zur definierten Koordinaten bezogenen
Standortbestimmung und/oder zur Orientierungshilfe zugeführt werden
können,
bei gleichzeitiger Kommunikation mit z.B. Rettungssystemen und mit
Rechner-Funktionen. Mit den bekannten Handys ist zwar eine umfassende
Kommunikation und ggf. auch Information – auch schon via Internet – möglich, nicht
aber gleichzeitig auch eine einwandfreie und schnelle Positionsbestimmung
und/oder eine umfassende Navigationshilfe, insbesondere in der freien Natur.Commonly known [4.] as "mobile telephones" or as "cell phones" as well as [5.] as "pocket navigation devices" and / or [6.] as "pocket PCs" also have handsets
Screens or displays on - some
already several, e.g. an inner and an outer screen - as well
Input means and possibly also transmitting and receiving elements, but usually
no combination with the help of which data and / or position information
a navigation system related to the defined coordinates by means of direction finding systems
Location determination and / or for guidance
can,
with simultaneous communication with e.g. Rescue systems and with
Computer functions. With the known cell phones is a comprehensive one
Communication and possibly also information - even via the Internet - is not possible
but at the same time also a perfect and quick position determination
and / or a comprehensive navigation aid, especially in the great outdoors.
Nachteilig bei diesen bekannten Systemen, Geräten und
Lösungen
ist es zudem, dass sie üblicherweise
mit dem im Mobilteil angeordneten – und damit zwangsläufig relativ
kleinen – eingebauten Bildschirmen
und mit den dort direkt verfügbaren
Eingabemitteln arbeiten. Bessere und/oder externe vorzugsweise größere oder
getrennte Darstellungsmöglichkeiten
sind hier i.d.R. nicht gegeben und/oder möglich.A disadvantage of these known systems, devices and
solutions
it is also that they are usually
with that arranged in the handset - and thus necessarily relative
small - built-in screens
and with the directly available there
Working input devices. Better and / or external preferably larger or
separate display options
are usually here not given and / or possible.
Dies gilt für „Handy's" und
für „Taschen-PC's" gleichermaßen, ebenso wie für „mobile
Navigationsgeräte" im Taschenformat.This applies to "cell phones" and
for "pocket PC's" as well as for "mobile
Pocket size navigation devices.
Zudem gibt es aber auch schon [7.]
verschiedene Naivigationsgeräte,
insbesondere für
Kraftfahrzeuge, die ggf. auch getrennt anzuordnende, versenkbare
und/oder abnehmbare Bildschirme mit relativ gro0en Abmessungen aufweisen.
Diese Bildschirme können
hierbei versenkbar, klappbar oder getrennt vom Navigationsrechner
oder vom Navigationsradio am Armaturenbrett angeordnet werden. Üblicherweise
handelt es sich bei diesen Navigationssystemen um mehr oder weniger
stationäre
Anlagen in Autos, Flugzeugen, Schiffen oder sonstigen Verkehrsmitteln,
bei denen die Rechnereinheit fest eingebaut ist.In addition, there are also [7] various navigation devices, in particular for motor vehicles, which may also have separate, retractable and / or removable screens with relatively large dimensions. These screens can be retractable, foldable or separate from the navigation computer or the navigation radio on the dashboard. These navigation systems are usually more or less stationary systems in cars, airplanes, ships or other vehicles sweeping equipment in which the computer unit is permanently installed.
Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, ein
Mobilteil und ein Display hierfür
bzw. vorzugsweise für
tragbare Informationssysteme, ggf. auch für Mobil-Telephone und/oder
für Taschen-PC's und ähnliche
Geräte
zu schaffen, womit über
im Mobilteil integrierte Ein- und Ausgabeelemente und/oder über externe
Zusatzeinheiten, Daten und Informationen, insbesondere in verbesserter
Form und/oder deutlicher ausgegeben und/oder ggf. auch eingegeben werden
können.In contrast, the object of the invention is a
Handset and a display for it
or preferably for
portable information systems, possibly also for mobile telephones and / or
for pocket PCs and the like
equipment
to create what with
input and output elements integrated in the handset and / or via external
Additional units, data and information, especially in improved
Form and / or more clearly output and / or possibly also entered
can.
Die Lösung dieser Aufgabe wird mit
dem im Anspruch 1 vorgeschlagenen und umfaßten Mobilteil und mit dem
zugehörigen
Display nach Anspruch 19 erfaßt
und beschrieben. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen
der vorgeschlagenen Lösung
und des Displays sind in den ergänzenden
Ansprüchen
umfaßt.The solution to this problem is with
the handset proposed and included in claim 1 and with
associated
Display according to claim 19 detected
and described. Advantageous refinements and developments
the proposed solution
and the display are in the complementary
claims
includes.
Hierbei soll unter „Bildschirm" die konkrete Darstellungsfläche des
jeweilige Gerätes
verstanden werden und unter „Display", eine Darstellungs-
bzw. Ausgabeeinheit, z.B. mit Bildschirm, Gehäuse und eventuellen zusätzlichen
Steuer- sowie Ein- und Ausgabemitteln. Beispielsweise auch ein interaktiver Bildschirm,
bzw. ein sogenanntes „Touch-Screen-System".Here, the concrete display area of the
respective device
be understood and under "display", a representation
or output unit, e.g. with screen, housing and any additional
Tax and input and output funds. For example, an interactive screen,
or a so-called "touch screen system".
Die 1 und 2 zeigen beispielhaft Mobilteile 1, 1' für ein Informationssystem,
die auch „Mobil-Telephone", „Taschen-Navigationsgeräte" oder „Pocket-PC's" sein können, mit einer auf dem im
Gehäuse 11 eingebauten
Bildschirm 12, 12' dargestellten
3D-Karte, die z.B. über
ein Verbindungsmittel 45 und eine erste Schnittstelle 15 von
einem lokalen Server 31 eines regionalen Senders, bzw.
von einem WEB-Server 32, vorab als Landkarte 51 des
Gebietes, bzw. des erfassten Geländeabschnittes,
in dem sich der Benützer
gerade bewegt, eingespielt wurde.The 1 and 2 show examples of handsets 1 . 1' for an information system, which can also be "mobile telephones", "pocket navigation devices" or "pocket PCs", with one on the one in the housing 11 built-in screen 12 . 12 ' shown 3D map, for example, using a lanyard 45 and a first interface 15 from a local server 31 a regional broadcaster or a WEB server 32 , in advance as a map 51 of the area or of the recorded section of the area in which the user is currently moving.
Da der Benützer des Mobilteiles 1, 1' vom Satellitensystem 33,
bzw. vom Navigations-und/oder Peilsystem, über dessen
in die Schnittstelle 16 und/oder 17 einfließendes Verbindungsmittel 46,
mittels GPS, EGNOS, GALILEO (41) oder sonstigem Peilsystem,
ständig
erfasst bleibt und somit sein jeweiliger Standort definiert ist,
kann dieser Standort in der Karte 51 auf Wunsch mit dargestellt
werden, wie auch in 3 gezeigt.
Dies ermöglicht
z.B. einen unmittelbaren bzw. einen besseren Strecken- und Zielabgleich
von jedem beliebigen Standort aus.Because the user of the handset 1 . 1' from the satellite system 33 , or from the navigation and / or direction finding system, via which into the interface 16 and or 17 inflowing lanyard 46 , using GPS, EGNOS, GALILEO ( 41 ) or other direction finding system that is constantly recorded and thus its respective location is defined, this location can be found on the map 51 can be shown on request, as in 3 shown. This enables, for example, immediate or better route and destination comparison from any location.
Die 1 und 2 zeigen beispielhaft ein
Mobilteil 1, 1' und
ein externes Display 2, 2'. Beide Teile 1, 1' und 2, 2' sind hierbei
durch Schnittstellen 14 und 24, 24' und über Verbindungsmittel 44 gekoppelt,
wobei als Verbindungssystem 43 vorzugsweise „Bluetooth-,
WLAN-, WiFi- oder Infrarot-Technik gewählt werden kann. Aber auch
Ultraschall- oder direkte Kabel-Verbindungen können, außer sonstigen zeitgemäßen Übertragungssystemen,
ggf. verwendet werden, nicht zuletzt in Abhängigkeit von den räumlichen Gegebenheiten
und den regionalen Möglichkeiten, sowie
von den qualitativen Ausstattungen der jeweiligen Geräte 1, 1' und 2, 2', 2". Die ausgewählten, bzw.
aktivierten Karten 51 können
auf den Bildschirmen 12, 12' und 22, 22', 22" beider Geräte 1, 1' und 2, 2' oder wahlweise
nur auf einem Gerät 1, 1' oder 2, 2' dargestellt
oder auch ganz ausgeblendet bzw. abgeschaltet werden.The 1 and 2 show an example of a handset 1 . 1' and an external display 2 . 2 ' , Both parts 1 . 1' and 2 . 2 ' are here through interfaces 14 and 24 . 24 ' and lanyards 44 coupled, as a connection system 43 preferably “Bluetooth, WLAN, WiFi or infrared technology can be selected. In addition to other modern transmission systems, ultrasonic or direct cable connections can also be used if necessary, not least depending on the spatial conditions and regional options, as well as on the qualitative equipment of the respective devices 1 . 1' and 2 . 2 ' . 2 ' , The selected or activated cards 51 can on the screens 12 . 12 ' and 22 . 22 ' . 22 " of both devices 1 . 1' and 2 . 2 ' or optionally only on one device 1 . 1' or 2 . 2 ' displayed or completely hidden or switched off.
Das Mobilteil 1, 1' ist hierbei
zudem über
Anschlüsse
bzw. durch Schnittstellen 15, 16, und 17 und durch
Verbindungsmittel 45, 45', 46, und 47 und durch
geeignete Verbindungssysteme 41, 42, 43 mit lokalen
und/oder Internet-Servern 31, 32, mit Satelliten-Systemen 33,
mit Notruf-Systemen 34 und/oder mit sonstigen Kommunikationseinheiten
ständig
oder wechselweise verbunden. Über
die Schnittstellen 14 und 24 können diese Verbindungen auch
an die angeschlossenen externen Displays 2, 2', 2" und ggf. weitere
Displays oder ggf. auch an andere Mobilteile (1x), weitergeleitet
werden.The handset 1 . 1' is also via connections or interfaces 15 . 16 , and 17 and by connecting means 45 . 45 ' . 46 , and 47 and through suitable connection systems 41 . 42 . 43 with local and / or internet servers 31 . 32 , with satellite systems 33 , with emergency systems 34 and / or continuously or alternately connected to other communication units. Via the interfaces 14 and 24 can also connect these to the connected external displays 2 . 2 ' . 2 ' and possibly further displays or possibly also to other handsets ( 1x ), to get redirected.
Nach 2 weist
das externe Display 2' im Display-Gehäuse 21' und um den
Display-Bildschirm 22' angeordnet,
weitere Ein- und/oder Ausgabemittel auf, wobei Schalttasten 23 und 23", ein Mikrophon 23' und/oder Lautsprecher 25 an
beliebigen Stellen und in zweckmäßiger Anzahl
angeordnet sein können.
Die Darstellung auf den beiden Bildschirmen 12' und 22' sind hierbei
mehrfach eingeblendet, um einerseits Bildbewegungen und zum anderen
auch mögliche
Zoom-Effekte anzuzeigen, wie sie bei entsprechender Ausstattung
des Displays 2' und
des Mobilteils 1' auch
möglich
sein können.
Beide Geräte 1' und 2' weisen zudem
Halterungen 18 und 26 auf, mit deren Hilfe die
Geräte 1' und/oder 2' aufgestellt bzw.
an anderen Gegenständen
befestigt werden können.To 2 shows the external display 2 ' in the display housing 21 ' and around the display screen 22 ' arranged, further input and / or output means, switching buttons 23 and 23 " , a microphone 23 ' and / or speakers 25 can be arranged at any point and in an appropriate number. The representation on the two screens 12 ' and 22 ' are shown several times to show on the one hand image movements and on the other also possible zoom effects, such as those with the appropriate equipment of the display 2 ' and the handset 1' can also be possible. Both devices 1' and 2 ' also have brackets 18 and 26 with the help of which the devices 1' and or 2 ' can be set up or attached to other objects.
Derartige Halterungen können aber
auch beliebige Bänder,
Gurte, Laschen, Knöpfe
oder sonstige Aufhängungen
sein.Such mounts can
also any bands,
Belts, straps, buttons
or other suspensions
his.
3 zeigt
ergänzend
ein externes Display 2",
dessen Gehäuse 21" neben Funktionstasten 23", z.B. zum Ein-
und Ausschalten, zwei Schnittstellen 24' und 24" – hier als Funk-Antenne – aufweist,
zur Verbindung mit verschiedenen Verbindungssystemen mit mehreren
Mobilteilen (1, 1', 1") und/oder mit mehren
anderen externen Displays 2, 2'. In die hier im Display-Bildschirm 22" dargestellte
regionale Landkarte 51 sind der aktuelle Standort „x" und das Zielgebäude „y" eingeblendet. Mittels
ggf. im Mobilteil und/oder im Display vorhandener Programme und Rechnerkomponenten
lassen sich bestehende Abstände,
Wegstrecken, Gehzeiten und/oder sonstige Werte ermitteln und ggf.
einblenden. 3 additionally shows an external display 2 ' whose housing 21 " next to function keys 23 " , for example for switching on and off, two interfaces 24 ' and 24 " - here as a radio antenna - for connection to different connection systems with several handsets ( 1 . 1' . 1" ) and / or with several other external displays 2 . 2 ' , In here on the display screen 22 " shown regional map 51 the current location "x" and the target building "y" are shown. Existing distances, distances, walking times and / or other values can be determined and possibly displayed by means of programs and computer components present in the handset and / or on the display.
Da das erfindungsgemäße Mobilteil 1, 1' mit mindestens
zwei verschiedenen Übertragungs- und Informations-Standards
und -Systemen als Verbindungsmittel 45, 46, 47 zeitgleich
und/oder interaktiv arbeiten soll, ist die Zuordnung mehrerer Schnittstellen 14, 15, 16, 17,
besonders vorteilhaft, sofern nicht eine „Universal-Schnittstelle" für mehrere
externe Geräte
und für
unterschiedliche Verbindungssysteme sowie für gleichzeitige oder wechselweise
Daten- ein- und -ausgabe verwendet wird. Dies erfordert zweckmäßiger weise
auch geeignete Verarbeitungskomponenten, im Mobilteil 1, 1' und/oder im
externen Display 2, 2', 2", mit deren Hilfe die eingehenden
Informationen und/oder die Ausgangsnachrichten erfasst, bearbeitet
erstellt und zeitgleich oder mindestens zeitnah ausgewertet werden
können.
Ergänzend
kann das Mobilteil 1, 1', 1x und/oder auch das externe
Display 2, 2', 2" Vorrichtungen
und Mittel aufweisen, zur automatischen Warnung und Alarmierung
des Trägers
nach Eingang entsprechender, insbesondere sicherheitsrelevanter,
Meldungen oder Informationen beim Erreichen gefährdeter Gebiete, wobei die
Alarm-Signale akustisch und/oder als Bild- und/oder Text-Informationen,
automatisch beim Erreichen relevanter oder gefährdeter Punkte wiedergegeben
werden.Since the handset according to the invention 1 . 1' with at least two different transmission and information standards and systems as connecting means 45 . 46 . 47 The assignment of several interfaces is to work simultaneously and / or interactively 14 . 15 . 16 . 17 , particularly advantageous, unless a "universal interface" for several external devices and for different connection systems as well as for simultaneous or alternate data input and output. This expediently also requires suitable processing components in the handset 1 . 1' and / or in the external display 2 . 2 ' . 2 ' , with the help of which the incoming information and / or the outgoing messages can be recorded, edited and simultaneously or at least promptly evaluated. In addition, the handset can 1 . 1' . 1x and / or the external display 2 . 2 ' . 2 ' Devices and means for automatically warning and alerting the wearer upon receipt of corresponding, in particular security-relevant, messages or information when reaching endangered areas, the alarm signals being audible and / or as image and / or text information, automatically when they are reached or points at risk.
Zudem kann das Mobilteil 1, 1', 1x und/oder auch
das externe Display 2, 2', 2" auch Vorrichtungen und Mittel
aufweisen, zur manuellen und/oder zur automatischen Neuprogrammierung,
zur Nullpunkt-Fixerung und/oder zur beliebigen Dateneingabe.The handset can also 1 . 1' . 1x and / or the external display 2 . 2 ' . 2 ' also have devices and means for manual and / or for automatic reprogramming, for zero point fixing and / or for any data input.
Ein vorgeschlagenes Mobilteil für Informationssysteme,
bzw. ein geeigneter Pocket-PC und/oder ein Mobil-Telephon, arbeiten
mit Navigations- und Übertragungsstandards
und/oder mit sonstigen verfügbaren
Kommunikations- oder Übertragungs-Mitteln
und/oder -Anlagen sowie mit entsprechenden Hard- und Software-Komponenten,
wobei das Mobilteil 1, 1' insbesondere als Empfangs-, Sende
und/oder Ortungsgerät
ausgebildet ist und mindestens einen Sender, einen Empfänger, eine
Peilkomponente sowie Mittel, Elemente, Anschlüsse und/oder sonstige Teile
aufweist, mit deren Hilfe auch weitere Hilfsmittel, wie z.B. externe
Tastaturen, Bildschirme, Drucker und/oder sonstige Peripheriegeräte angeschlossen
und/ oder betrieben werden können.A proposed handset for information systems, or a suitable pocket PC and / or a mobile phone, work with navigation and transmission standards and / or with other available communication or transmission means and / or systems as well as with appropriate hardware and Software components, the handset 1 . 1' is designed in particular as a receiving, transmitting and / or locating device and has at least one transmitter, one receiver, one direction finding component and means, elements, connections and / or other parts, with the aid of which further aids, such as external keyboards, screens, printers and / or other peripheral devices can be connected and / or operated.
Vorschlagsgemäß soll das Mobilteil 1, 1' geeignete Bauteile
und einen oder mehrere Anschlüsse bzw.
Schnittstellen 14, 15, 16, 17 aufweisen,
mit deren Hilfe mindestens zwei Übertragungswege und/oder
Verbindungssysteme 44, 45, 46, 47 für Dateneingaben
und/oder für
Datenausgaben gleichzeitig oder wechselweise nutzbar sind und entsprechende
Kommunikationssysteme und/oder externe Displays 2, 2', 2", bzw. zusätzliche
Bildschirme 22, 22', 22" oder sonstige
Endgeräte
angeschlossen und miteinander gleichzeitig oder wechselweise betrieben werden
können.According to the proposal, the handset 1 . 1' suitable components and one or more connections or interfaces 14 . 15 . 16 . 17 have, with the help of at least two transmission paths and / or connection systems 44 . 45 . 46 . 47 for data input and / or for data output can be used simultaneously or alternately and corresponding communication systems and / or external displays 2 . 2 ' . 2 ' , or additional screens 22 . 22 ' . 22 " or other end devices can be connected and operated simultaneously or alternately.
Vorteilhaft ist es, wenn das Mobilteil 1, 1' mindestens
zwei Anschlüsse
bzw. Schnittstellen 14, 15; 14, 16 oder 14, 17)
aufweist, sowie Mittel, Elemente und/oder sonstige Teile, mit deren
Hilfe neben einem anderweitigen Datenaustausch auch weitere Hilfsmittel,
wie externe Displays 2, 2', 2", bzw. Bildschirme, sowie ggf.
Tastaturen, Drucker und/oder sonstige Peripheriegeräte angeschlossen
und zeitgleich oder wechselweise betrieben werden können. Das
Mobilteil 1, 1' soll
unter anderem insbesondere auch Mittel und Schnittstellen 14, 15, 16, 17 aufweisen,
mit deren Hilfe an externe Displays 2, 2', 2", bzw. Bildschirme
gehende Signale empfangen, bearbeitet und/oder weitergeleitet werden
können.It is advantageous if the handset 1 . 1' at least two connections or interfaces 14 . 15 ; 14 . 16 or 14 . 17 ), as well as means, elements and / or other parts, with the help of which, in addition to other data exchange, also other aids, such as external displays 2 . 2 ' . 2 ' , or screens, and possibly keyboards, printers and / or other peripheral devices can be connected and operated simultaneously or alternately. The handset 1 . 1' among other things, especially means and interfaces 14 . 15 . 16 . 17 have, with the help of external displays 2 . 2 ' . 2 ' , or signals received on the screen can be received, edited and / or forwarded.
Andererseits soll das Mobilteil 1, 1' ggf. unter anderem
auch Mittel und Schnittstellen 14, 15, 16, 17 aufweisen,
mit deren Hilfe von externen Displays 2, 2', 2" kommende Signale
empfangen, verarbeitet und/oder weitergeleitet werden können.On the other hand, the handset should 1 . 1' if necessary, also means and interfaces 14 . 15 . 16 . 17 have, with the help of external displays 2 . 2 ' . 2 ' incoming signals can be received, processed and / or forwarded.
Das Mobilteil 1.1' soll unter anderem
auch Mittel und Schnittstellen 16, 17 aufweisen,
mit deren Hilfe Navigationsstandards wie „GPS", „DGPS", „GSM", „GNSS", „EGNOS", „Galileo®", Satelliten-Signale,
(D)GPS-Signale, herkömmliche
digitale oder analoge Telefonsignale und/oder UMTS-Signale empfangen,
verarbeiten, wiedergeben und/oder weitergeleitet werden können. Ebenso
wie ggf. auch Mittel und Schnittstellen 14, 15, 16, 17,
mit deren Hilfe Daten und/oder Signale der Systeme: „EGNOS®", „Galileo", „Bluetooth®", / W@P-Standards, PDA-Multimedia-Card-Standards
und/oder andere Standards oder Anwendungen wie: SMS, Multimedia, „Voice", WAP-Protocol, PDA,
WLAN, EWAN, RIMS, PBCC, OFDM, WiFi, (D)GPS-Signale, Infrarot-Signale,
herkömmliche
digitale oder analoge Telefonsignale, UMTS-Signale und/oder Funksignale
spezieller oder verschiedener Frequenzen empfangen, verarbeitet, wiedergeben
und/oder weitergeleitet werden können.The handset 1.1 'should include means and interfaces 16 . 17 with the aid of which navigation standards such as "GPS", "DGPS", "GSM", "GNSS", "EGNOS", "Galileo ® ", satellite signals, (D) GPS signals, conventional digital or analog telephone signals and / or receive, process, play back and / or forward UMTS signals. Just like any means and interfaces 14 . 15 . 16 . 17 , with the help of which data and / or signals of the systems: "EGNOS ® ", "Galileo", "Bluetooth ® ", / W @ P standards, PDA multimedia card standards and / or other standards or applications such as: SMS , Multimedia, "Voice", WAP protocol, PDA, WLAN, EWAN, RIMS, PBCC, OFDM, WiFi, (D) GPS signals, infrared signals, conventional digital or analog telephone signals, UMTS signals and / or radio signals more specifically or of different frequencies can be received, processed, reproduced and / or forwarded.
Von Vorteil ist es, je nach örtlichen
Gegebenheiten auch, wenn das Mobilteil 1, 1' Mittel und Schnittstellen 14, 15, 16, 17 aufweist,
mit deren Hilfe sowohl (D)GPS-Signale als auch herkömmliche
digitale oder analoge Telefonsignals, UMTS-Signale und/oder auch
Kurz-, Ultrakurz- Mittel- oder Langwellen- bzw. Amateur-, Minifunk-
oder sonstige Rundfunksignale empfangen, verarbeitet, wiedergeben, gesendet
und/oder weitergeleitet werden können und/oder
auch zur Ermöglichung
von Internet- und/oder Intranet-Kommunikation. Vorzugsweise verwendbare
Mobilteile 1, 1' sollten
auch über
Mittel, Vorrichtungen, Programme und/oder Schnittstellen 14, 15, 16, 17 verfügen, womit
regionale Geländekarten,
Gebiete und Routen und/oder Strecken, vorzugsweise in „2-D- oder
im 3-D-Format gespeichert und verarbeitet werden können und
womit jeweils themenspezifische und/oder standortrelevante Daten punktuell
positioniert und multimedial visualisiert auf dem Bildschirm 12, 12' des Mobilteiles 1, 1' dargestellt
und/oder auf einem oder mehreren externen Display 2, 2', 2" visuell und/oder
akustisch, dargestellt und/oder ausgegeben werden können.Depending on the local conditions, it is also advantageous if the handset 1 . 1' Means and interfaces 14 . 15 . 16 . 17 has, with the help of both (D) receiving GPS signals and conventional digital or analog telephone signals, UMTS signals and / or short, ultra-short, medium or long-wave or amateur, mini-radio or other radio signals , play, send and / or forwarded and / or also to enable Internet and / or intranet communication. Preferably used handsets 1 . 1' should also have means, devices, programs and / or interfaces 14 . 15 . 16 . 17 have, with which regional terrain maps, areas and routes and / or routes, preferably in "2-D or 3-D format, can be saved and processed and with which subject-specific and / or location-relevant data can be positioned and multimedia-visualized on the screen 12 . 12 ' of the handset 1 . 1' shown and / or on one or more external display 2 . 2 ' . 2 ' can be displayed and / or output visually and / or acoustically.
Wenn das Mobilteil 1, 1' regionale Geländekarten,
Gebiete und Routen und/oder Strecken enthält, die ggf. mit zusätzlichen
Erklärungen
und oder Hinweisen versehen sind und vorzugsweise in „2-D- oder
im 3-D-Format gespeichert vorliegen und die ggf. themenspezifische
und/oder standortrelevante Daten auf CD-ROM, Disketten, Band, Speicherkarte der
sonstigem auswechselbaren und/oder wiederbeschreibbaren Datenspeicher
des Mobilteils 1, 1' oder eines
hieran anschließbaren
Abspielgerätes
enthält, die
ggf. mittels kodierter Positionierungshilfe, standortspezifisch
abrufbar sind und punktuell positioniert und multimedial visualisiert
auf dem Bildschirm 12, 12' des Mobilteiles 1, 1' oder anderweitig
visuell und/oder akustisch, manuell oder automatisch, auch auf externen
Displays 2, 2', 2" dargestellt,
bzw. ausgegeben werden können,
stellt dies ebenfalls eine besonders vorteilhafte Ausführungsform
dar.If the handset 1 . 1' contains regional terrain maps, areas and routes and / or routes, which may be provided with additional explanations and / or instructions and are preferably stored in "2-D or 3-D format" and which may contain subject-specific and / or location-relevant data on CD-ROM, floppy disks, tape, memory card of the other removable and / or re-usable writable data storage of the handset 1 . 1' or a playback device that can be connected to it, which can be called up by means of coded positioning aids, location-specifically and positioned at certain points and visualized in multimedia format on the screen 12 . 12 ' of the handset 1 . 1' or otherwise visually and / or acoustically, manually or automatically, also on external displays 2 . 2 ' . 2 ' shown or can be output, this also represents a particularly advantageous embodiment.
Hierfür sollen die Mobilteile 1, 1' Mittel und/oder
Schnittstellen 14, 15 aufweisen, zum manuellen
und/oder automatischen Empfangen, Laden, Verarbeiten, Wiedergeben
und/oder Weiterleiten aktueller und/oder regionaler Informationen,
Pläne und Daten,
wie Routenpläne,
Daten zur geographischen Beschaffenheit des aktuellen Geländes, Sturm-
oder Lawinenwarnungen, Unfallmeldungen, Streckenempfehlungen, Wetter-
oder Suchmeldungen und/oder sonstiger relevanter Situationsdarstellungen
besonders auch zur Wiedergabe und zur Darstellung auf externen Displays 2, 2', 2".For this, the handsets should 1 . 1' Means and / or interfaces 14 . 15 for manual and / or automatic reception, loading, processing, playback and / or forwarding of current and / or regional information, plans and data, such as route plans, data on the geographic nature of the current site, storm or avalanche warnings, accident reports, route recommendations, Weather or search reports and / or other relevant situation representations, especially for playback and for display on external displays 2 . 2 ' . 2 ' ,
Über
die vorgeschlagenen Mittel und/oder Schnittstellen 14, 15 sollen
auch automatische Warnungen und Alarmierungen des Trägers nach
Eingang entsprechender, insbesondere sicherheitsrelevanter, Meldungen
oder Informationen, z.B. beim Erreichen gefährdeter Gebiete erfolgen, wobei
die Alarm-Signale akustisch und/oder als Bild-, Ton- und/oder Text-Informationen automatisch
beim Erreichen relevanter oder gefährdeter Punkte auch auf ggf.
vorhandenen externen Displays 2, 2', 2" wiedergegeben werden sollen.About the proposed means and / or interfaces 14 . 15 Automatic warnings and alarms of the wearer should also take place after the receipt of corresponding, in particular security-relevant, messages or information, for example when dangerous areas have been reached, the alarm signals being acoustically and / or as image, sound and / or text information automatically when they are reached relevant or endangered points also on existing external displays 2 . 2 ' . 2 ' should be reproduced.
Sowohl die Mobilteile 1, 1' als auch die
externen Displays 2, 2', 2" können vorteilhaft Vorrichtungen,
Mittel und/oder Schnittstellen 14, 24 aufweisen, zur
manuellen und/oder zur automatischen Neuprogrammierung, zur Nullpunkt-Fixerung
oder zur beliebigen Dateneingabe auch über die Schnittstellen 14 und
durch externe Displays 2, 2', 2" u.ä., ebenso wie zum Verarbeiten
eingehender Informationen und Warnungen und zur Erstellung und Anzeige
oder Ausgabe aktueller Routenvorschläge, insbesondere auch im 2D-
und/oder im 3D-Format, über
entsprechende Schnittstellen 14, 24 auch an externe
Displays 2, 2', 2".Both the handsets 1 . 1' as well as the external displays 2 . 2 ' . 2 ' can advantageously devices, means and / or interfaces 14 . 24 have, for manual and / or for automatic reprogramming, for zero point fixing or for any data input also via the interfaces 14 and through external displays 2 . 2 ' . 2 ' etc., as well as for processing incoming information and warnings and for creating and displaying or outputting current route suggestions, in particular also in 2D and / or 3D format, via appropriate interfaces 14 . 24 also to external displays 2 . 2 ' . 2 ' ,
Das Mobilteil 1, 1' kann bzw. soll
bedarfsweise auch Mittel aufweisen, zum Aufnehmen, Verarbeiten,
Speichern und/oder Weiterleiten von insbesondere per Funk-, Ultraschall-,
Infrarot-Übertragung oder
auch per Kabel erhaltener aktueller, regionaler Daten, zu deren
Erfassung, Speicherung, Verarbeitung und zur manuellen oder automatischen
Wiedergabe an, z.B. ortsversetzte, Fremdgeräte, insbesondere von oder an
globale(n) oder regionale(n) Sende- und/oder Empfangsanlagen und/oder
an oder von externe(n) Displays 2, 2', 2", über geeignete
Schnittstellen 14, 15, 16, 17.The handset 1 . 1' can or should, if necessary, also have means for recording, processing, storing and / or forwarding current, regional data obtained in particular by radio, ultrasound, infrared or cable, for their acquisition, storage, processing and for manual or automatic playback on, for example, relocated, third-party devices, in particular from or to global (s) or regional (s) transmitting and / or receiving systems and / or on or from external (n) displays 2 . 2 ' . 2 ' , via suitable interfaces 14 . 15 . 16 . 17 ,
Wenn das Mobilteil 1, 1' zudem auch
mindestens eine Eingabeeinheit und Eingabemittel aufweist, insbesondere
zur individuellen Neuprogramierung, zur Ergänzung oder Änderung eingegebener Routenpläne 51 oder
Profilvorgaben und/oder sonstiger Befehle und Daten, durch akustische
oder manuelle Dateneingabe und/oder durch automatische Einspielung
und dass dieses Eingabemittel 23, 23', 23" ausschließlich oder
zusätzlich
an externen Displays 2, 2', 2", so kann dies ebenfalls sehr von
Vorteil sein.If the handset 1 . 1' also has at least one input unit and input means, in particular for individual reprogramming, to supplement or change entered route plans 51 or profile specifications and / or other commands and data, by acoustic or manual data input and / or by automatic import and that this input means 23 . 23 ' . 23 " exclusively or additionally on external displays 2 . 2 ' . 2 ' , this can also be very beneficial.
Wenn hierbei die Eingabeeinheit,
ein Empfangs- und Erfassungsteil, eine interne oder externe Tastatur 23" und/oder ein
Sprachmodul mit Spracherkennungsprogramm, Mikrophon 23' und mit Lautsprecher 25 aufweist
oder ist, zur akustischen Systemsteuerung und/oder zur manuellen
oder automatischen Daten-Ein- und/oder -Ausgabe, bedarfsweise auch über Schnittstellen 14, 15 und
auch von externen Displays 2, 2', 2" aus, so erhöht auch dies den Anwendungskomfort.If here the input unit, a receiving and recording part, an internal or external keyboard 23 " and / or a speech module with speech recognition program, microphone 23 ' and with speakers 25 has or is for acoustic system control and / or for manual or automatic data input and / or output, if necessary also via interfaces 14 . 15 and also from external displays 2 . 2 ' . 2 ' off, this also increases the ease of use.
Vorteilhaft kann auch jeweils einer
Peilkomponente des Mobilteils 1, 1' mindestens eine Positionstaste
zugeordnet sein, zur sofortigen Abrufung des augenblicklichen Standortes
in einem vorgegebenen Koordinatensystem oder auf einer verfügbaren Landkarte,
auch von einem angeschlossenen externen Display 2, 2', 2" aus und auf
diesem anzeigbar.One direction finding component of the handset can also be advantageous 1 . 1' at least one position key can be assigned, for immediate retrieval of the current location in a given coordinate system or on an available map, also from a connected external display 2 . 2 ' . 2 ' off and displayable on this.
Ein vorschlagsgemäßes externes Display 2, 2', 2" für ein dargestelltes
Mobilteil 1, 1 soll mindestens eine Schnittstelle 24, 24', 24" und Mittel
aufweisen, zum gegenseitigen Datenaustausch mit mindestens einem
Mobilteil 1, 1' und/oder
mit weiteren Displays 2', 2", 2x,
zur Kommunikation und/oder zur Ortung durch und von Sende- und/oder
Empfangsanlagen eines oder mehrerer zugehöriger Mobilteile 1, 1', 1x und/oder
von und mit gleichartigen „Partner-Displays", d.h., weiteren
Displays 2', 2", 2x,
die dem jeweiligen Mobilteil 1, 1',1x oder mehren Mobilteilen zugeordnet
sind.A proposed external display 2 . 2 ' . 2 ' for a handset shown 1 . 1 should have at least one interface 24 . 24 ' . 24 " and have means for mutual data exchange with at least one handset 1 . 1' and / or with other displays 2 ' . 2 ' . 2x , for communication and / or for locating by and from transmitting and / or receiving systems of one or more associated handsets 1 . 1' . 1x and / or from and with similar “partner displays”, ie, further displays 2 ' . 2 ' . 2x that the respective handset 1 . 1' . 1x or more handsets are assigned.
Ein solches Display kann neben einem
Bildschirm 22, 22', 22" oder neben
sonstigen visuellen Darstellungsmitteln auch Lautsprecher 25 und/oder andere
akustische Ausgabemittel aufweisen und neben mindestens einer Schnittstelle 24, 24', 24" als Eingangs- und Ausgabemittel
auch Steuermittel und/oder elektronische, mechanische und/oder akustische
Eingabeelemente 23, 23', 23". Als Eingabemittel kann hierbei
ein Mikrophon 23' oder
ein anderes akustische Eingabemittel dienen.Such a display can be next to a screen 22 . 22 ' . 22 " or loudspeakers in addition to other visual means of representation 25 and / or have other acoustic output means and in addition to at least one interface 24 . 24 ' . 24 " as input and output means also control means and / or electronic, mechanical and / or acoustic input elements 23 . 23 ' . 23 " , A microphone can be used as an input device 23 ' or another acoustic input means.
Das Display 2, 22', 22" kann zudem
als Eingabemittel einen interaktiven Bildschirm 22, 22', 22", ein sogenanntes „Touch-Screen"-Bildschirm-System bzw,
einen druckempfindlichen Folienbildschirm zur direkten Beschriftung
oder Steuerung oder ein anderes elektronisches Eingabemittel aufweisen.the display 2 . 22 ' . 22 " can also use an interactive screen as an input device 22 . 22 ' . 22 " , a so-called "touch screen" screen system or a pressure-sensitive film screen for direct labeling or control or another electronic input means.
Vorrangig soll das externe Display 2, 2', 2" einen Bildschirm 22, 22' 22" aufweisen der
Karten oder Pläne 51 und/oder
Texte, Bilder oder sonstige Darstellung vorzugsweise in vergrößerter Form
darstellen bzw. wiedergeben kann.The external display is primarily intended 2 . 2 ' . 2 ' a screen 22 . 22 ' 22 " show the cards or plans 51 and / or can display or reproduce texts, images or other representations, preferably in enlarged form.
Andererseits kann das externe Display
aber auch zur Ausgabe kleinerer Darstellungen dienen, z.B. bei eine
Anordnung in Sonnenbrillen oder in ähnlichen körpernahen Hilfsmitteln. In
einfachster Ausführung
lässt sich
das externe Display 2, 2', 2" aber auch als sogenanntes „dummes
Terminal" gestalten, das
z.B. als solches außer
einem Ein/Aus-Schalter keine weiteren Steuer- und/oder Eingabemittel
aufweist.On the other hand, the external display can also be used to output smaller representations, for example in an arrangement in sunglasses or in similar body-hugging aids. The simplest version is the external display 2 . 2 ' . 2 ' but also design as a so-called "stupid terminal", which, for example, as such has no other control and / or input means apart from an on / off switch.
Bei eigener Stromversorgung weist
das externe Display 2, 2', 2" vorzugsweise Batterien, Akkus und/oder
Solar-Elemente als eingebaute oder als anschließbare Energiequellen auf. Wenn
das Mobilteil 1, 1' und/oder
das Display 2, 2', 2" aufgestellt
oder am Körper
oder sonst irgendwo befestigt werden soll, kann das jeweilige Teil
hierfür
mit Halterungen 18, 28 und/oder mit Gurten, Noppen
und/oder sonstige Befestigungsmitteln oder Tragehilfen versehen
sein.With its own power supply, the external display shows 2 . 2 ' . 2 ' preferably batteries, rechargeable batteries and / or solar elements as built-in or connectable energy sources. If the handset 1 . 1' and / or the display 2 . 2 ' . 2 ' set up or attached to the body or anywhere else, the respective part can do this with brackets 18 . 28 and / or be provided with straps, knobs and / or other fastening means or carrying aids.
Zur Ergänzung eines Mobilteiles im
Sinne der vorliegenden Erfindung kann als extemes Display 2, 2', 2" bei geeigneter
Schnittstelle und Anpassung, ggf. auch der Bildschirm eines Laptops,
eines TV-Gerätes,
eines in einem Fahrzeug eingebauten Navigationsgerätes oder
eines sonstigen elektronischen Gerätes verwendet werden.To supplement a handset in the sense of the present invention, it can be used as an external display 2 . 2 ' . 2 ' with a suitable interface and adaptation, the screen of a laptop, a TV set, a navigation device installed in a vehicle or another electronic device may also be used.
-
1,1'1,1 '
-
Mobilteil,Handset,
-
1111
-
Gehäuse des
Mobilteils,Housing of the
Handset,
-
12,12',12"12,12 ', 12 "
-
eingebauter
Bildschirm (A) = internes Display,built
Screen (A) = internal display,
-
1313
-
Tastatur
des Mobilteils (1),keyboard
the handset (1),
-
1414
-
Schnittstelle
1 = Anschluss 1, z.B. für externes
Display (2, 2',
2" ) = extrainterface
1 = connection 1, e.g. for external
Display (2, 2 ',
2 ") = extra
-
-
Bildschirm
(B) und/oder für
sonstige Eingabe- und/oder Ausgabemittel,screen
(B) and / or for
other input and / or output means,
-
1515
-
Schnittstelle
2 = Anschluss 2, z.B. für regionale
Server, Internet u.s.w.,interface
2 = connection 2, e.g. for regional
Server, internet etc.
-
1616
-
Schnittstelle
3 = Anschluss 3, z.B. für Peilsysteme,
Satelliten-Radio u.ä.,interface
3 = connection 3, e.g. for DF systems,
Satellite radio, etc.
-
1717
-
Schnittstelle
4 = Anschluss 4, z.B. für Notruf,
Bergrettung, Polizei u.ä., interface
4 = connection 4, e.g. for emergency calls,
Mountain rescue, police, etc.
-
1818
-
Halterung
für das
Mobilteil (1)bracket
for the
Handset (1)
-
2,2',2"2,2 ', 2 "
-
externes
Display = zusätzliche
Bildschirme (B),external
Display = additional
Screens (B),
-
21,21'21"21,21'21 "
-
Gehäuse des
externen Displays (2, 2', 2"),Housing of the
external displays (2, 2 ', 2 "),
-
22,22',22"22,22 ', 22 "
-
externer
Bildschirm in externem Display (2, 2', 2"),external
Screen in external display (2, 2 ', 2 "),
-
23,23',23"23,23 ', 23 "
-
Eingabemittel,
z.B. Mikrophon 23',
am externen Display (2, 2',
2"),Input means
e.g. Microphone 23 ',
on the external display (2, 2 ',
2 "),
-
24,24',24"24,24 ', 24 "
-
Display-Schnittstelle
zum Mobilteil (1, 1',
1x),Display Interface
to the handset (1, 1 ',
1x)
-
2525
-
Akustisches
Ausgabemittel, z.B. Lautsprecher 25' am Display (2, 2', 2"),acoustic
Output means, e.g. Speaker 25 'on the display (2, 2', 2 "),
-
2626
-
Halterung
für das
Display (2, 2',
2"),bracket
for the
Display (2, 2 ',
2 "),
-
33
-
Peripherie-Systeme,
z.B. globale u./od. regionale Sende- und/oder Empfangsanlagen,Peripheral systems,
e.g. global u./od. regional transmitting and / or receiving systems,
-
3131
-
lokaler
Server, regionale Sender und/oder Empfänger,local
Servers, regional transmitters and / or receivers,
-
3232
-
WEB-Server,
globale/überregionaler Sender
und/oder Empfänger,WEB server,
global / national broadcaster
and / or recipient,
-
3333
-
Satellitensysteme
für Navigation,
Peilung, Satelliten-Radio u.ä.,satellite systems
for navigation,
Bearing, satellite radio, etc.,
-
3434
-
Notrufsysteme,Emergency call systems,
-
44
-
Verbindungssysteme,Connecting systems,
-
4141
-
Navigationssysteme:
z.B. GPS, EGNOS, GALILEO u.a.,Navigation systems:
e.g. GPS, EGNOS, GALILEO and others,
-
4242
-
Kommunikationssysteme
1: z.B. GSM, UMTS, WAP, Internet, Funk u.a.,communications systems
1: e.g. GSM, UMTS, WAP, Internet, radio, etc.
-
4343
-
Kommunikationssysteme
2: Bluetooth, Infrarot, WLAN, WiFi, Ultraschall, Kabel,communications systems
2: Bluetooth, infrared, WiFi, WiFi, ultrasound, cable,
-
4444
-
Verbindungsmittel
(zwischen Mobilteil (1, 1')
und externem Display (2, 2',
2"),connecting means
(between handset (1, 1 ')
and external display (2, 2 ',
2 "),
-
45,45'45.45 '
-
Verbindungsmittel
(zwischen Mobilteil (1, 1')
und externen Servern (31, 32),connecting means
(between handset (1, 1 ')
and external servers (31, 32),
-
4646
-
Verbindungsmittel
(zwischen Mobilteil (1, 1')
und Peilsystemen (33) u.ä.,connecting means
(between handset (1, 1 ')
and DF systems (33) and the like,
-
4747
-
Verbindungsmittel
(zwischen Mobilteil (1, 1')
und Notrufsystemen (34) u.ä.,connecting means
(between handset (1, 1 ')
and emergency systems (34) and the like,
-
55
-
Programme,
Pläne und
Software a. A.,programs,
Plans and
Software a. A.,
-
5151
-
Landkarten,
topographische Karten u.ä.,
Routenpläne,
Notruflisten, Notrufpläne.Maps,
topographical maps etc.
Route plans
Emergency call lists, emergency call plans.