DE20304787U1

DE20304787U1 - Pneumatic sample-taking device for fluids and granular products has curved tube with valve, dipping into product and connected to vacuum chamber with control valve connected to vacuum pump

Info

Publication number: DE20304787U1
Application number: DE20304787U
Authority: DE
Original assignee: MOORE HEINZ DIETER
Current assignee: MOORE HEINZ DIETER
Priority date: 2003-03-25
Filing date: 2003-03-25
Publication date: 2003-05-28
Anticipated expiration: 2013-03-26

Abstract

A sample collecting flask (14) is connected to the bottom of the vacuum chamber (13). The first manual control valve (11) is connected to a venturi nozzle (10) supplied with compressed air to act as a suction pump. The second manual control valve (12) connects the vacuum chamber to a suction tube (15) whose end faces vertically downward and dips into the material to be sampled (2).

Description

Beschreibung: G 03 013Description: G 03 013

Heinz-Dieter Moore 53773 Hennef-DambroichHeinz-Dieter Moore 53773 Hennef-Dambroich

Pneumatischer ProbenehmerPneumatic sampler

Die Neuerung bezieht sich auf einen pneumatischen Probenehmer für Flüssigkeiten einschließlich schüttfähige fließfähige Produkte.The innovation relates to a pneumatic sampler for liquids, including pourable, flowable products.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfach handhabbares Gerät zur chargenweisen Entnahme von Proben insbesondere aus Flüssigkeiten, beispielsweise aus großen Behältern vorzusehen, das möglichst einfach zu bedienen und zu reinigen ist.The invention is based on the object of providing an easy-to-use device for batch-wise sampling, in particular from liquids, for example from large containers, which is as easy to operate and clean as possible.

Neuerungsgemäß wird hierfür ein pneumatischer Probenehmer vorgeschlagen, der sich durch die Merkmale des Schutzanspruches 1 auszeichnet.According to the innovation, a pneumatic sampler is proposed for this purpose, which is characterized by the features of claim 1.

Der erfindungsgemäße pneumatische Probenehmer umfaßt einen Vakuumbehälter mit einem an einer Auslauföffnung des Vakuumbehälters auswechselbar anschließbaren Probenahmegefäß und ein über ein Ventil an dem Vakuumbehälter angeschlossenes Steigrohr für das aus einem Behältnis zu entnehmende Produkt sowie ein weiteres an den Vakuumbehälter angeschlossenes Ventil, dessen Eingangsseite mit einer Unterdruck erzeugenden Vorrichtung zur Erzeugung von Vakuum in dem Vakuumbehälter verbunden ist. Der erfindungsgemäße pneumatische Probenehmer arbeitet mit Druckluft, welche üblicherweise in den entsprechenden Anlagen, wo der Probenehmer eingesetzt werden soll, vorhanden ist. Der pneumatische Probenehmer ist für alle Flüssigkeiten und gegebenenfalls für pulverförmige und granulierte ProdukteThe pneumatic sampler according to the invention comprises a vacuum container with a sampling vessel that can be exchangeably connected to an outlet opening of the vacuum container and a riser pipe connected to the vacuum container via a valve for the product to be taken from a container as well as another valve connected to the vacuum container, the inlet side of which is connected to a negative pressure generating device for generating vacuum in the vacuum container. The pneumatic sampler according to the invention works with compressed air, which is usually available in the corresponding systems where the sampler is to be used. The pneumatic sampler is suitable for all liquids and, if necessary, for powdered and granulated products.

einsetzbar, und ermöglicht ein pneumatisches Saugverfahren zur chargenweisen Probenahme eines Produktes.and enables a pneumatic suction process for batch sampling of a product.

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen pneumatischen Probenehmers sind den kennzeichnenden Merkmalen der Unteransprüche entnehmbar.Advantageous further developments of the pneumatic sampler according to the invention can be taken from the characterizing features of the subclaims.

Ein wesentliches Merkmal ist die Ausbildung eines auswechselbaren austauschbaren Probenahmegefäßes, welches an die an der Unterseite des Vakuumbehälters ausgebildete Auslauföffnung anschließbar ist, wobei der Anschluß unter Abdichtung erfolgt. Jeweils nach einem Befüllvorgang kann das Probenahmegefäß entfernt werden und gegen ein neues ausgetauscht werden oder nach Entleerung und Reinigung erneut angeschlossen werden.An essential feature is the design of a replaceable sampling vessel that can be connected to the outlet opening on the underside of the vacuum container, whereby the connection is made under sealing. After each filling process, the sampling vessel can be removed and replaced with a new one or reconnected after emptying and cleaning.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung ist die Erzeugung eines Vakuums in dem Vakuumbehälter mit einer vakuumerzeugenden Vorrichtung, welche gemäß dem Vorschlag der Neuerung bevorzugt aus der Kombination einer Venturi-Düse mit Druckluftbeaufschlagung besteht. Hierfür ist an dem Vakuumbehälter als Eingang ein Ventil vorgesehen, dessen eine Seite über die Anschlußöffnung mit dem Vakuumbehälter verbunden ist und dessen andere Eingangsseite mit einer Venturi-Düse ausgebildet ist. Hier wird nun eine Druckluftbeaufschlagung der Venturi-Düse vorgesehen, so daß die an der Venturi-Düse vorbei geführte Druckluft eine entsprechende Absaugung von Luft aus dem Vakuumbehälter über das Ventil ermöglicht und dadurch Vakuum in dem Vakuumbehälter erzeugbar ist.An essential feature of the invention is the generation of a vacuum in the vacuum container with a vacuum-generating device, which according to the proposal of the innovation preferably consists of the combination of a Venturi nozzle with compressed air supply. For this purpose, a valve is provided on the vacuum container as an inlet, one side of which is connected to the vacuum container via the connection opening and the other inlet side of which is formed with a Venturi nozzle. Here, compressed air is now provided for the Venturi nozzle, so that the compressed air guided past the Venturi nozzle enables a corresponding suction of air from the vacuum container via the valve and thus a vacuum can be generated in the vacuum container.

Der Vakuumbehälter ist darüber hinaus über ein weiteres Ventil mit einem Steigrohr verbunden, welches zu dem Behältnis mit dem zu entnehmenden Produkt - Probe - führt. Hierbei sind die Anschlußöffnungen für die Ventile, nämlich einerseits für das Steigrohr und andererseits für das Ventil mit Venturi-Düse zur Erzeugung des Vakuums bevorzugt im oberen Teil des Vakuumbehälters ausgebildet. Die Ventile sind mit je einem Verstellhebel ausgerüstet, um entsprechend jeweils einen Befüllvorgang des Probenahmegefäßes chargenweise durchzuführen.The vacuum container is also connected to a riser pipe via another valve, which leads to the container with the product to be taken - sample. The connection openings for the valves, namely for the riser pipe on the one hand and for the valve with a Venturi nozzle for generating the vacuum on the other hand, are preferably designed in the upper part of the vacuum container. The valves are each equipped with an adjustment lever in order to carry out a filling process of the sampling vessel in batches.

Der pneumatische Probenehmer zeichnet sich des weiteren dadurch aus, daß in den Vakuumbehälter bei geschlossenem in dem Steigrohr angeordneten Ventil und bei geöffnetem mit der Venturi-Düse verbundenen Ventil unter Druckluftbeaufschlagung ein Vakuum erzeugbar ist. Des weiteren ist in den Vakuumbehälter bei offenem mit dem Steigrohr verbundenen Ventil und bei geöffnetem mit der Venturi-Düse verbundenen Ventil unter Druckluftbeaufschlagung über das Steigrohr durch das Ventil Produkt ansaugbar, welches durch den Vakuumbehälter in das angeschlossene Probenahmegefäß eingebracht wird.
10The pneumatic sampler is also characterized by the fact that a vacuum can be generated in the vacuum container when the valve in the riser pipe is closed and the valve connected to the venturi nozzle is open, using compressed air. Furthermore, when the valve connected to the riser pipe is open and the valve connected to the venturi nozzle is open, product can be sucked into the vacuum container through the riser pipe through the valve and the product is introduced into the connected sampling vessel through the vacuum container.
10

Die Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung und einzigen Figur 1 näher erläutert:The innovation is explained in more detail below using the drawing and single Figure 1:

Der pneumatische Probenehmer gemäß Figur 1 weist den Vakuumbehälter 13 auf, der an seiner Unterseite mit der Auslauföffnung 130 ausgebildet ist. An die Auslauföffnung 130 wird das Probenahmegefäß 14 unter Abdichtung angeschlossen. Das Probenahmegefäß 14 kann dann in Pfeilrichtung P3 wieder entnommen werden und gegen ein neues oder das gereinigte Gefäß ausgetauscht werden. Unterseitig kann noch eine Trageplatte 30 für das Probenahmegefäß angeordnet sein.The pneumatic sampler according to Figure 1 has the vacuum container 13, which is provided with the outlet opening 130 on its underside. The sampling vessel 14 is connected to the outlet opening 130 in a sealed manner. The sampling vessel 14 can then be removed again in the direction of arrow P3 and replaced with a new or cleaned vessel. A support plate 30 for the sampling vessel can also be arranged on the underside.

Im oberen Teil des Vakuumbehälters 13 ist die Anschlußöffnung 132 vorgesehen, an welche das Steigrohr 15 angeschlossen ist. Das Steigrohr 15 ist mit dem Ventil 12 versehen, welches nahe dem Vakuumbehälter angeordnet ist. Das Ventil 12 weist des weiteren den Verstellhebel 120 auf. Das Steigrohr 15 wird zwecks Probenahme mit seinem Ende in einen Behälter 20 oder dergleichen eingeführt, in dem sich das zu entnehmende Produkt 2 befindet.The connection opening 132 to which the riser pipe 15 is connected is provided in the upper part of the vacuum container 13. The riser pipe 15 is provided with the valve 12, which is arranged near the vacuum container. The valve 12 also has the adjusting lever 120. For the purpose of sampling, the riser pipe 15 is inserted with its end into a container 20 or the like in which the product 2 to be removed is located.

Der Vakuumbehälter 13 ist des weiteren in seinem oberen Bereich mit einer Anschlußöffnung 131 ausgebildet, an welche das Ventil 11 angeschlossen ist. Auch das Ventil 11 weist einen Verstellhebel 110 auf für die Auf- und Zu-Stellung. An der Eingangsseite 111 des Ventils 11 ist die Venturi-Düse 10 angeschlossen. An der Ausgangsseite der Venturi-Düse 10 ist ein Zufuhrkanal 4 ausgebildet, derThe vacuum container 13 is furthermore formed in its upper area with a connection opening 131 to which the valve 11 is connected. The valve 11 also has an adjustment lever 110 for the open and closed position. The Venturi nozzle 10 is connected to the inlet side 111 of the valve 11. A supply channel 4 is formed on the outlet side of the Venturi nozzle 10, which

• ··

"1"1

mit Druckluft 1 von einer nicht näher dargestellten Druckluftquelle beaufschlagt wird.is supplied with compressed air 1 from a compressed air source not shown in detail.

Die Arbeitsweise des pneumatischen Probenehmers ist wie folgt:
5The pneumatic sampler works as follows:
5

Bei geschlossenem Ventil 12 und geöffnetem Ventil 11 und Beaufschlagung der Venturi-Düse 10 mit Druckluft, saugt die an der Venturi-Düse 10 vorbei strömende Druckluft Luft aus dem Vakuumbehälter 13 ab und erzeugt ein Vakuum in diesem. Hierbei ist auch Voraussetzung, daß das Probenahmegefäß 14 abgedichtet an der Unterseite an der Auslauföffnung 130 des Vakuumbehälters 13 angeschlossen ist.When the valve 12 is closed and the valve 11 is open and the Venturi nozzle 10 is pressurized with compressed air, the compressed air flowing past the Venturi nozzle 10 sucks air out of the vacuum container 13 and creates a vacuum in it. This also requires that the sampling vessel 14 is connected in a sealed manner to the outlet opening 130 of the vacuum container 13 on the underside.

Wenn nun das Steigrohr 15 mit seinem Ende in ein Behältnis eingetaucht wird, in welchem sich Produkt 2 befindet, kann anschließend das Ventil 12 geöffnet werden, bei gleichzeitig offenem Ventil 11. Dann wird bei fortlaufender Druckluftbeaufschlagung der Venturi-Düse 1 das Produkt 2 in Pfeilrichtung P1 in das Steigrohr 15 gesaugt und gelangt in den Vakuumbehälter 13 und fällt von diesem durch die Auslauföffnung 130 in Richtung P2 in das Probenahmegefäß 14. Die Befüllung des Probenahmegefäßes kann durch Schließen des Ventils 12 beendet werden. Nach Schließung des Ventils 11 kann das Probenamegefäß entnommen werden und durch ein neues ersetzt werden und dann kann wiederum eine erneute Probeentnahme erfolgen.If the riser pipe 15 is now immersed with its end in a container in which product 2 is located, the valve 12 can then be opened while the valve 11 is open at the same time. Then, with continuous compressed air being applied to the Venturi nozzle 1, the product 2 is sucked into the riser pipe 15 in the direction of arrow P1 and reaches the vacuum container 13 and falls from there through the outlet opening 130 in the direction of P2 into the sampling vessel 14. The filling of the sampling vessel can be stopped by closing the valve 12. After closing the valve 11, the sampling vessel can be removed and replaced with a new one and then another sample can be taken.

Gegebenenfalls kann auch in dem Vakuumbehälter 13 noch ein Leitblech im oberen Bereich angeordnet sein, um das gezielte Einbringen des angesaugten Produktes 2 zu fördern.If necessary, a guide plate can also be arranged in the upper area of the vacuum container 13 in order to promote the targeted introduction of the sucked-in product 2.

Claims

1. Pneumatic sampler for liquids and pourable, flowable products, comprising a vacuum container ( 13 ) with a sampling vessel ( 14 ) that can be exchangeably connected to an outlet opening ( 130 ) of the vacuum container ( 13 ) and a riser pipe ( 15 ) connected to the vacuum container ( 13 ) via a valve ( 12 ) for the product ( 2 ) to be removed from a container ( 20 ) and a further valve ( 11 ) connected to the vacuum container ( 13 ), the inlet side ( 111 ) of which is connected to a negative pressure generating device ( 10 ) for generating a vacuum in the vacuum container ( 13 ).

2. Sampler according to claim 1, characterized in that the outlet opening ( 130 ) of the vacuum container ( 13 ) for the connection of the sampling vessel ( 14 ) is designed on the underside of the vacuum container ( 13 ).

3. Sampler according to claim 1 or 2, characterized in that the connection of the sampling vessel ( 14 ) is carried out under sealing.

4. Sampler according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connection opening ( 131 ) of the vacuum container ( 13 ) for the connection of the valve ( 11 ) to which the negative pressure generating device ( 10 ) is connected and the connection opening ( 132 ) of the vacuum container ( 13 ) for the valve ( 12 ) which is connected to the riser pipe ( 15 ) are formed in the upper part of the vacuum container ( 13 ).

5. Sampler according to one of claims 1 to 4, characterized in that the valves ( 11 , 12 ) are each equipped with an adjusting lever ( 110 , 120 ).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a Venturi nozzle ( 10 ) is formed in the inlet side of the valve ( 11 ) as the negative pressure generating device, to which a compressed air source can be connected for supplying compressed air.

7. Sampler according to one of claims 1 to 6, characterized in that a vacuum can be generated in the vacuum container ( 13 ) by applying compressed air when the valve ( 12 ) arranged in the riser pipe ( 15 ) is closed and when the valve ( 11 ) connected to the Venturi nozzle ( 10 ) is open.

8. Sampler according to one of claims 1 to 7, characterized in that when the valve ( 12 ) connected to the riser pipe ( 15 ) is open and when the valve ( 11 ) connected to the Venturi nozzle ( 10 ) is open, product can be sucked into the vacuum container ( 13 ) under the application of compressed air via the riser pipe ( 15 ) through the valve ( 12 ), which product falls through the vacuum container ( 13 ) into the connected sampling vessel ( 14 ).