DE20304517U1

DE20304517U1 - Dividing wall element for construction of dividing wall has at least two channels extending through body to house electric cables, with one channel extending at angle to other

Info

Publication number: DE20304517U1
Application number: DE20304517U
Authority: DE
Original assignee: Schrader & Co GmbH; Schrader & Co KG GmbH
Current assignee: Schrader & Co GmbH; Schrader & Co KG GmbH
Priority date: 2003-03-20
Filing date: 2003-03-20
Publication date: 2004-07-29
Anticipated expiration: 2013-03-21

Abstract

The dividing wall element (2) for the construction of a dividing wall has a body (4a,4b) with at least one narrow side (9) constructed to connect to the narrow side of another dividing wall element. Channels (14,16) extend through the body in the direction of the longitudinal extent and are especially to house electric cables (18) and are at least two in number, with one extending at an angle to the other. The channels extend completely through the body between two narrow sides so that they are open with each end on a narrow side of the body.

Description

Die Erfindung betrifft ein Trennwandelement für den Aufbau einer, insbesondere aus mehreren Trennwandelementen zusammengesetzten, Trennwand, insbesondere für den Messe- und Ladenbau, mit einem Körper, welcher Breitseiten und Schmalseiten aufweist, von denen vorzugsweise mindestens eine Schmalseite zur Verbindung mit einer Schmalseite mindestens eines weiteren Trennwandelementes ausgebildet ist, und mit durch den Körper in Richtung dessen Längserstreckung verlaufenden Kanälen, insbesondere für die Aufnahme von Elektrokabeln, wobei die Kanäle mit mindestens einem ihrer Enden an einer der Schmalseiten des Körpers offen sind.The invention relates to a partition element for the structure one, in particular composed of several partition elements, Partition, especially for trade fair and shop construction, with a body that has broad sides and Has narrow sides, of which preferably at least one narrow side for connection to a narrow side of at least one additional partition element is formed, and with through the body in the direction of its longitudinal extension trending channels, especially for the inclusion of electrical cables, the channels with at least one of their ends on one of the narrow sides of the body are open.

Derartige Trennwandelemente werden insbesondere verwendet für den Aufbau von Trennwänden, die entweder wie beispielsweise im Falle einer Messe für einen kürzeren Zeitraum oder wie beispielsweise bei der Einrichtung von Büros für einen längeren Zeitraum errichtet werden. Dabei ist es wichtig, insbesondere Elektrokabel auf einfache und somit kostengünstige Weise in den Trennwandelementen verlegen zu können. Hierzu sind die innerhalb der Körper der Trennwandelemente verlaufenden Kanäle vorgesehen.Such partition elements especially used for the construction of partitions, either as in the case of a trade fair for one shorter Period or such as when setting up offices for a longer period be erected. It is important, especially electrical cables on simple and therefore inexpensive To be able to lay in the partition elements. For this, they are within the body of the dividing wall elements provided channels.

Die vorliegende Erfindung schlägt nun vor, mindestens zwei Kanäle vorzusehen, von denen der eine Kanal in einem Winkel zu einem anderen Kanal verläuft.The present invention now proposes at least two channels to be provided, one of which is at an angle to another Canal runs.

Die Erfindung bietet den Vorteil einer höheren Flexibilität bei der Verlegung von Elektrokabeln u. dgl. durch die Kanäle. Dies wird erfindungsgemäß durch die Ausrichtung von mindestens zwei Kanälen in einem Winkel zueinander erreicht.The invention offers the advantage a higher one flexibility when laying electrical cables u. Like. through the channels. This is according to the invention the alignment of at least two channels at an angle to one another reached.

Zweckmäßigerweise verlaufen die Kanäle vollständig durch den Körper zwischen zwei Schmalseiten, so dass sie mit jedem Ende an einer Schmalseite des Körpers offen sind. Hierdurch wird nicht nur die Flexibilität bei der Verlegung von Elektrokabeln u. dgl. weiter erhöht, sondern es besteht auch die Möglichkeit, dass die in ihrer Lage entsprechenden Kanäle von mit ihren Schmalseiten aneinander stoßenden Trennwandelementen zur Bildung von durchgehenden Kanälen miteinander kommunizieren können.The channels expediently run completely through the body between two narrow sides so that they end at one end Narrow side of the body are open. This will not only add flexibility to the Laying of electrical cables and The like. Increased further, but it also exists the possibility, that the channels corresponding in their position from with their narrow sides abutting partition elements communicate with each other to form continuous channels can.

Vorzugsweise verlaufen die Kanäle geradlinig und/oder ist der Winkel im Wesentlichen ein rechter Winkel. Zweckmäßigerweise verläuft dabei der eine Kanal im Wesentlichen horizontal und der andere Kanal im Wesentlichen vertikal.The channels preferably run in a straight line and / or the angle is essentially a right angle. Conveniently, extends one channel essentially horizontal and the other channel essentially vertical.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführung sind mindestens zwei Gruppen von voneinander beabstandeten Kanälen vorgesehen, wobei die Kanäle der einen Gruppe in einem Winkel zu den Kanälen der anderen Gruppe gerichtet sind. Dabei können die Kanäle mindestens einer, vorzugsweise jeder, Gruppe parallel zueinander verlaufen. Vorzugsweise ist der Winkel ein rechter Winkel. Bei einer bevorzugten Weiterbildung verlaufen die Kanäle der einen Gruppe im Wesentlichen horizontal und die Kanäle der anderen Gruppe im Wesentlichen vertikal. Bei dieser Ausführung können demnach die Kanäle in einer Art Matrix-Konfiguration angeordnet werden, was hinsichtlich der gewünschten Flexibilität bei der Verlegung von Elektrokabeln u. dgl. durch die Kanäle weitere Vorteile bringt.In a particularly preferred embodiment at least two groups of channels spaced apart from one another are provided, being the channels one group directed at an angle to the channels of the other group are. The channels at least one, preferably each, group parallel to one another run. The angle is preferably a right angle. At a preferred further development, the channels of one group run essentially horizontal and the channels of the other group essentially vertical. With this version you can the channels be arranged in a kind of matrix configuration, as far as the desired one flexibility when laying electrical cables u. Like. Through the channels more Brings advantages.

Insbesondere für die Anbringung von Schaltern und Steckdosen u. dgl. kann mindestens eine Aussparung vorgesehen sein, die mit mindestens einem Kanal in Verbindung steht und an mindestens einer Oberfläche des Körpers offen ist. Dabei ist es auch denkbar, dass die Aussparung in einen Schnittpunkt zwischen zwei sich im Winkel kreuzenden Kanälen mündet. Zweckmäßigerweise ist die Aussparung etwa rechtwinkelig zur Längserstreckung des Körpers des Trennwandelementes gerichtet. Gewöhnlich ist die Aussparung als Bohrung ausgebildet.Especially for the installation of switches and sockets u. The like. At least one recess can be provided be connected to at least one channel and on at least one surface of the body is open. It is also conceivable that the recess in one Intersection between two channels intersecting at an angle opens. Conveniently, the recess is approximately at right angles to the longitudinal extent of the body of the Partition directed. Usually the recess is as Bore formed.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung besteht der Körper aus zwei Halbschalen und sind an der Innenfläche mindestens einer Halbschale längliche Vertiefungen bzw. Nuten zur Bildung der Kanäle eingearbeitet. Vorzugsweise kann an der Innenfläche jeder Halbschale mindestens eine Nut ausgebildet sein und jeweils ein Nutenpaar, bestehend aus einer Nut an der Innenfläche der einen Halbschale und einer Nut an der Innenfläche der anderen Halbschale, einen Kanal bilden. Die Längsunterteilung des Körpers der Trennwandelemente in zwei Hälften bzw. Halbschalen bietet den Vorteil einer einfacheren Verlegung der Elektrokabel in den Kanälen. Denn die Elektrokabel können bei geöffneten Halbschalen einfach in die Nuten gelegt werden, bevor die Halbschalen zur Bildung des Körpers des Trennwandelementes geschlossen werden. Ferner bietet die Konstruktion aus zwei Halbschalen den Vorteil einer besseren Zugänglichkeit. Denn falls Probleme an den Elektrokabeln auftreten oder die Verlegung der Elektrokabel durch die Kanäle geändert werden soll, müssen die Halbschalen einfach nur voneinander getrennt werden. Ein bisweilen umständliches Einfädeln der Elektrokabel u. dgl. durch die Kanäle entfällt somit bei dieser Ausführung.In another preferred embodiment, there is the body of two half shells and are on the inner surface of at least one half shell elongated Recesses or grooves are incorporated to form the channels. Preferably can everyone on the inner surface Half-shell be formed at least one groove and one each Groove pair consisting of a groove on the inner surface of the a half shell and a groove on the inner surface of the other half shell, one Form channel. The longitudinal division of the body of the partition elements in half or half-shells offers the advantage of easier installation the electrical cables in the channels. Because the electrical cables can when open Half shells are simply placed in the grooves before the half shells for the formation of the body of the partition element are closed. The construction also offers the advantage of better accessibility from two half-shells. Because if there are problems with the electrical cables or the laying the electrical cable through the channels changed should be the half shells are simply separated from each other. Sometimes cumbersome thread the electric cable u. The like through the channels is thus omitted in this embodiment.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beiliegenden einzigen Figur näher erläutert, in der ausschnittsweise in teilweise auseinandergezogener Darstellung zwei Trennwandelemente zur Bildung einer Trennwand perspektivisch gezeigt sind.Below is a preferred one embodiment the invention with reference to the accompanying single figure, in partially in a partially exploded view two Partition elements to form a partition shown in perspective are.

1 zeigt ausschnittsweise in teilweiser auseinandergezogener Darstellung eine Trennwand 1 mit zwei diese bildenden Trennwandelementen 2. Jedes der dargestellten Trennwandelemente 2 besteht aus zwei Hälften bzw. plattenförmigen Halbschalen 2a und 2b, die zur Bildung des Trennwandelementes 2 mit ihren Breitseiten flächig aneinander liegen. 1 shows a partial, partially exploded view of a partition 1 with two partition elements forming these 2 , Each of the partition elements shown 2 consists of two halves or plate-shaped half-shells 2a and 2 B to form the partition element 2 with their broad sides lying flat against each other.

Jede Halbschale 2a bzw. 2b weist einen Grundkörper 4a bzw. 4b auf, dessen außenliegende Breitseite von einer Außenplatte 6a bzw. 6b bedeckt wird. Der Grundkörper 4a bzw. 4b ist gewöhnlich aus geschlossenporigem Hartschaum oder einem anderen Material mit geringem spezifischen Widerstand hergestellt, während die Außenplatten 6a, 6b gewöhnlich aus Hartpappe, Holz, Vollkunststoff oder einem anderen harten Material bestehen. Somit besitzt im dargestellten Ausführungsbeispiel das Trennwandelement 2 eine Sandwich-Konstruktion mit innenliegendem Grundkörper 4a, 4b und Außenplatten 6a und 6b, wodurch sich eine leichte, besonders starre und stabile Bauweise ergibt. Im Übrigen lässt sich mit einer solchen Sandwich-Konstruktion ein erhöhter Schallschutz realisieren, insbesondere wenn der Grundkörper aus schallschluckendem Material hergestellt ist, wozu sich geschlossenporiger Hartschaum eignet. Außerdem biete eine solche Sandwich-Konstruktion den Vorteil einer erhöhten Wärmedämmung, insbesondere wenn der Grundkörper aus geeignetem Wärmeisoliermaterial hergestellt ist, wozu geschlossenporiger Hartschaum ebenfalls zu zählen ist.Every half shell 2a respectively. 2 B has a basic body 4a respectively. 4b on whose outside Broadside of an outer panel 6a respectively. 6b is covered. The basic body 4a respectively. 4b is usually made of closed-pore rigid foam or another material with low specific resistance, while the outer panels 6a . 6b usually made of hard cardboard, wood, solid plastic or other hard material. Thus, in the illustrated embodiment, the partition element 2 a sandwich construction with an internal body 4a . 4b and outer panels 6a and 6b , which results in a light, particularly rigid and stable construction. Incidentally, with such a sandwich construction, increased sound insulation can be realized, in particular if the base body is made of sound-absorbing material, for which closed-pore hard foam is suitable. In addition, such a sandwich construction offers the advantage of increased thermal insulation, in particular if the base body is made of suitable heat insulation material, which also includes closed-cell rigid foam.

Wie die Figur erkennen lässt, handelt es sich bei den Trennwandelementen 2 im dargestellten Ausführungsbeispiel um rechteckige, plattenförmige Elemente mit Breitseiten, die die Außenflächen bilden, und mit Schmalseiten, von denen in der Figur die untere Schmalseite mit dem Bezugszeichen 8 und die seitlichen Schmalseiten mit dem Bezugszeichen 9 gekennzeichnet sind.As the figure shows, it is the partition elements 2 in the illustrated embodiment, rectangular, plate-shaped elements with broad sides that form the outer surfaces, and with narrow sides, of which the lower narrow side in the figure with the reference symbol 8th and the narrow sides with the reference number 9 Marked are.

Die Trennwandelemente 2 sind mit ihren unteren Schmalseiten 8 auf einer U-Profilschiene 10 verankert. Die U-Profilschiene 10 ist mit ihrem Rücken auf einer nicht dargestellten Bodenfläche befestigt, so dass dessen freie Schenkel 10a, 10b vertikal aufwärts gerichtet sind. Wie in der Figur ebenfalls angedeutet ist, sind weitere U-Profilschienen 10 an den seitlichen Schmalseiten 9 der Trennwandelemente 2 angeordnet. Ebenfalls können weitere U-Profilschienen 10 auf einer in der Figur nicht dargestellten oberen Schmalseite befestigt sein, beispielsweise um die Trennwandelemente 2 an einer Decke zu verankern, sofern dort die entsprechenden U-Profilschienen 10 befestigt sind.The partition elements 2 are with their lower narrow sides 8th on a U profile rail 10 anchored. The U profile rail 10 is attached with its back to a floor surface, not shown, so that its free leg 10a . 10b are directed vertically upwards. As is also indicated in the figure, there are further U-shaped rails 10 on the narrow sides 9 the partition elements 2 arranged. You can also add other U-shaped rails 10 be attached to an upper narrow side, not shown in the figure, for example around the partition elements 2 to be anchored to a ceiling, provided the corresponding U profile rails are there 10 are attached.

Für den Eingriff der U-Profilschienen 10 mit den Trennwandelementen 2 sind entlang der Schmalseiten 8, 9 der Trennwandelemente 2 zwei voneinander beabstandete Schlitze 12a und 12b ausgebildet. Die Schlitze 12a, 12b erstrecken sich entlang der jeweiligen Schmalseite 8, 9 und verlaufen geradlinig sowie parallel zueinander. Dabei entspricht der Abstand der Schlitze 12a, 12b im Wesentlichen dem Abstand der beiden freien Schenken 10a, 10b der U-Profilschienen 10. Ferner entspricht die Tiefe der Schlitze 12a, 12b mindestens der Höhe der beiden freien Schenkel 10a, 10b der U-Profilschiene 10. Somit dienen die Schlitze 12a, 12b zur Aufnahme der beiden freien Schenkel 10a, 10b der U-Profilschiene 10. Für die Verankerung auf den am Boden befestigten unteren U-Profilschienen 10 werden die Trennwandelemente 2 mit ihren unteren Schmalseiten 8 so auf die untere U-Profilschiene 10 gesteckt, dass deren nach oben ragenden freien Schenkel 10a, 10b in die Schlitze 12a, 12b eingreifen. In gleicher Weise werden die U-Profilschienen 10 auf die seitlichen Schmalseiten 9 aufgesteckt.For the engagement of the U-profile rails 10 with the partition elements 2 are along the narrow sides 8th . 9 the partition elements 2 two spaced apart slots 12a and 12b educated. The slots 12a . 12b extend along the respective narrow side 8th . 9 and run in a straight line and parallel to each other. The distance between the slots corresponds 12a . 12b essentially the distance between the two free bars 10a . 10b the U profile rails 10 , The depth of the slots also corresponds 12a . 12b at least the height of the two free legs 10a . 10b the U profile rail 10 , Thus the slots serve 12a . 12b to accommodate the two free legs 10a . 10b the U profile rail 10 , For anchoring on the lower U-profile rails attached to the floor 10 become the partition elements 2 with their lower narrow sides 8th so on the lower U-profile rail 10 inserted that their upstanding free leg 10a . 10b into the slots 12a . 12b intervention. In the same way, the U-shaped rails 10 on the narrow sides 9 attached.

Anstelle der Ausbildung von Schlitzen 12a, 12b ist es alternativ auch denkbar, die Dicke der Trennwandelemente 2 zumindest im Bereich ihrer Schmalseiten nicht größer als der lichte Abstand zwischen den beiden freien Schenkeln 10a, 10b der U-Profilschiene 10 zu dimensionieren, so dass für den Eingriff mit dem Trennwandelement 2 die U-Profilschiene 10 mit ihren beiden freien Schenkeln 10a, 10b die Randabschnitte der Breitseiten benachbart zu der entsprechenden Schmalseite des Trennwandelementes 2 überdeckt. In diesem Fall wird also das Trennwandelement 2 mit seiner entsprechenden Schmalseite 8 in die U-Profilschiene 10 gesteckt bzw. die U-Profilschiene 10 auf die entsprechende Schmalseite 9 des Trennwandelementes 2 aufgesteckt, wobei die beiden freien Schenkel 10a und 10b der U-Profilschiene 10 sichtbar die an die entsprechende Schmalseite 8 bzw. 9 angrenzenden Randabschnitte des Trennwandelementes 2 überdecken.Instead of the formation of slots 12a . 12b it is alternatively also conceivable for the thickness of the partition elements 2 at least in the area of its narrow sides, no greater than the clear distance between the two free legs 10a . 10b the U profile rail 10 dimension so that for engagement with the partition element 2 the U profile rail 10 with her two free legs 10a . 10b the edge sections of the broad sides adjacent to the corresponding narrow side of the partition element 2 covered. In this case, the partition element 2 with its corresponding narrow side 8th into the U profile rail 10 or the U-profile rail 10 on the corresponding narrow side 9 of the partition element 2 attached, the two free legs 10a and 10b the U profile rail 10 visible on the corresponding narrow side 8th respectively. 9 adjacent edge sections of the partition element 2 cover.

Die unteren U-Profilschienen 10 dienen zu Verankerung der Trennwandelemente 2 am Boden. Demgegenüber haben die auf die seitlichen Schmalseiten 9 aufgesteckten U-Profilschienen 10 die Aufgabe, die Halbschalen 2a, 2b der Trennwandelemente 2 zusammenzuhalten, um dadurch einen sogenannten Versteifungsrahmen zu bilden.The lower U profile rails 10 serve to anchor the partition elements 2 on the ground. In contrast, they have on the narrow sides 9 attached U-profile rails 10 the task, the half shells 2a . 2 B the partition elements 2 hold together to form a so-called stiffening frame.

Zur Bildung der Schlitze 12a, 12b können vorzugsweise entsprechende Aussparungen in den zu den Schmalseiten benachbarten Randabschnitten der Breitseiten eingearbeitet werden, welche von der jeweiligen Außenplatte 6a bzw. 6b überdeckt und somit begrenzt wird.To form the slots 12a . 12b Corresponding recesses can preferably be incorporated in the edge sections of the broad sides adjacent to the narrow sides, which are from the respective outer plate 6a respectively. 6b is covered and thus limited.

Wie die Figur ferner erkennen lässt, sind die Grundkörper 4a, 4b der Trennwandelemente 2 von Kanälen 14 und 16 durchzogen. Dabei verlaufen im dargestellten Ausführungsbeispiel die Kanäle 14 geradlinig in horizontaler Richtung und die Kanäle 16 geradlinig in vertikaler Richtung. Gewöhnlich ist eine erste Gruppe von horizontalen Kanälen 14, die in vertikaler Richtung voneinander beabstandet sind, und eine zweite Gruppe von vertikalen Kanälen 16 vorgesehen, die in horizontaler Richtung voneinander beabstandet sind, was in der Figur anhand der Kanäle 16 erkennbar ist. Die Kanäle 14, 16 liegen in derselben Ebene, so dass sie sich schneiden, wie die Figur ebenfalls erkennen lässt.As the figure also shows, the basic bodies are 4a . 4b the partition elements 2 of channels 14 and 16 traversed. The channels run in the illustrated embodiment 14 rectilinear in the horizontal direction and the channels 16 straight in the vertical direction. Usually there is a first group of horizontal channels 14 that are spaced apart in the vertical direction and a second group of vertical channels 16 provided that are spaced from each other in the horizontal direction, which in the figure based on the channels 16 is recognizable. The canals 14 . 16 lie in the same plane, so that they intersect, as can also be seen in the figure.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird jeder Kanal 14 bzw. 16 von einem Paar von länglichen Vertiefungen bzw. Nuten 14a, 14b bzw. 16a, 16b gebildet, von denen die eine Nut 14a bzw. 16a an der Innenfläche der ersten Halbschale 2a und die andere Nut 14b bzw. 16b an der Innenfläche der zweiten Halbschale 2b des Trennwandelementes 2 ausgebildet ist. Dabei sind die Nuten jedes Paares an den Innenflächen der Halbschalen 2a, 2b so ausgerichtet, dass sie nach Schließen der Halbschale 2a, 2b nebeneinander liegen und dabei zueinander geöffnet sind, wodurch sie den entsprechenden Kanal 14 bzw. 16 bilden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Nuten 14a, 14b und 16a, 16b im Querschnitt dreieckig, wodurch der von diesen gebildete Kanal 14 bzw. 16 einen im Wesentlichen quadratischen Querschnitt erhält.In the illustrated embodiment, each channel 14 respectively. 16 of a pair of elongated grooves 14a . 14b respectively. 16a . 16b formed, one of which is a groove 14a respectively. 16a on the inner surface of the first half-shell 2a and the other groove 14b respectively. 16b on the inner surface of the second half-shell 2 B of the partition element 2 ausgebil det. The grooves of each pair are on the inner surfaces of the half shells 2a . 2 B aligned so that after closing the half-shell 2a . 2 B lie next to each other and are open to each other, creating the corresponding channel 14 respectively. 16 form. In the illustrated embodiment, the grooves 14a . 14b and 16a . 16b triangular in cross section, whereby the channel formed by them 14 respectively. 16 receives a substantially square cross section.

Die Kanäle 14, 16 dienen hauptsächlich zur Aufnahme von Elektrokabeln u. dgl., die durch die Öffnungen der Kanäle in den Schmalseiten eintreten. Dabei ist es unter anderem auch denkbar, die Elektrokabel so zu verlegen, dass sie beispielsweise aus einem Kanal in eine Schmalseite austreten, entlang der Schmalseite geführt sind und in einen der nächsten in dieser Schmalseite offenen Kanäle wieder eintreten. In der Figur sind beispielhaft solche Elektrokabel dargestellt und mit dem Bezugszeichen 18 gekennzeichnet.The canals 14 . 16 mainly serve to accommodate electrical cables and. Like., Which enter through the openings of the channels in the narrow sides. It is also conceivable, among other things, to lay the electrical cables in such a way that, for example, they emerge from a channel into a narrow side, are guided along the narrow side and re-enter into one of the next channels open on this narrow side. In the figure, such electrical cables are shown by way of example and with the reference symbol 18 characterized.

Wie die Figur ferner erkennen lässt, enden die Kanäle 14, 16 an den jeweiligen Schmalseiten 8, 9 und sind zu diesen hin offen. Außerdem stimmen die einzelnen Kanäle 14, 16 in ihrer Lage in jedem Trennwandelement 2 überein. Dies hat zur Folge, dass die entsprechenden Kanäle von entlang ihrer Schmalseiten 9 aneinanderstoßenden Trennwandelementen 2 zur Bildung von entsprechenden durchgehenden Kanälen miteinander kommunizieren können, um somit Elektrokabel durch zwei oder mehr Trennwandelemente 2 hindurch verlegen zu können. Allerdings lassen sich die in ihrer Lage übereinstimmenden Kanäle benachbarter Trennwandelemente 2 nur dann miteinander verbinden, wenn an den entsprechenden Schmalseiten keine U-Profilschienen 10 befestigt sind oder, falls dies doch der Fall ist, diese U-Profilschienen 10 mit entsprechenden Durchbrechungen versehen sind.As the figure also shows, the channels end 14 . 16 on the respective narrow sides 8th . 9 and are open to them. The individual channels are also correct 14 . 16 in their position in each partition element 2 match. As a result, the corresponding channels run from along their narrow sides 9 abutting partition elements 2 to form corresponding through channels can communicate with each other, thus electrical cables through two or more partition elements 2 to be able to lay through. However, the channels of adjacent partition wall elements which have the same position can be 2 Only connect with each other if there are no U-profile rails on the corresponding narrow sides 10 are attached or, if this is the case, these U-profile rails 10 are provided with appropriate openings.

Wie die Figur ferner erkennen lässt, können zusätzliche Aussparungen vorgesehen sein, die etwa quer zur Längserstreckung des Trennwandelementes 2 gerichtet sind, mit mindestens einem der Kanäle 14, 16 in Verbindung stehen und sich zu mindestens einer der Breitseiten des Trennwandelementes 2 öffnen. In der Figur ist eine solche Aussparung beispielhaft dargestellt und mit dem Bezugszeichen 20 gekennzeichnet. Derartige Aussparungen, insbesondere wenn sie wie im dargestellten Ausführungsbeispiel als kreisrunde Löcher vorgesehen sind, dienen insbesondere zum Einbau von Steckdosen oder Schaltern. In der Figur ist deshalb beispielhaft ein Kabel 18 gezeigt, das von oben zunächst durch einen vertikalen Kanal 16 und dann durch einen diesen schneidenden horizontalen Kanal 14 bis zur Aussparung 20 geführt ist, um dort an einer in der Figur nicht dargestellte Steckdose angeschlossen zu werden. Ferner ist es ebenfalls denkbar, eine solche Aussparung 20 an einem Schnittpunkt zwischen zwei Kanälen 14 und 16 anzuordnen, wodurch sich eine noch flexiblere Anschlussmöglichkeit ergibt.As the figure also shows, additional recesses can be provided, which are approximately transverse to the longitudinal extent of the partition element 2 are directed with at least one of the channels 14 . 16 are connected and to at least one of the broad sides of the partition element 2 to open. Such a recess is shown in the figure by way of example and with the reference symbol 20 characterized. Such recesses, in particular if they are provided as circular holes as in the exemplary embodiment shown, are used in particular for installing sockets or switches. A cable is therefore an example in the figure 18 shown from the top first by a vertical channel 16 and then through a horizontal channel intersecting this 14 to the recess 20 is performed to be connected to an outlet, not shown in the figure. Furthermore, it is also conceivable for such a recess 20 at an intersection between two channels 14 and 16 to arrange, which results in an even more flexible connection option.

Wie die Kanäle 14, 16 können auch die Aussparungen 20 an bestimmten Stellen bereits vorgefertigt sein. Sollte eine Aussparung 20 einmal nicht genutzt werden, so besteht die Möglichkeit, diese Aussparung 20 mit einem entsprechend geformten Stopfen zu verschließen, der in der Figur beispielhaft als zylindrischer Körper dargestellt und mit dem Bezugszeichen 22 gekennzeichnet ist.Like the channels 14 . 16 can also use the recesses 20 be pre-made at certain points. Should be a recess 20 once not used, there is the possibility of this recess 20 to be closed with a correspondingly shaped stopper, which is shown in the figure by way of example as a cylindrical body and with the reference symbol 22 is marked.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Kanäle 14, 16 zur Aufnahme von Kabeln 18 und die Aussparung 20 für den Einbau einer Steckdose oder eines Schalters vorgesehen. Es ist aber auch denkbar, die Kanäle 14, 16 und die Aussparungen 20 für andere technische Installationszwecke wie beispielsweise für Wasserrohre und zugehörige Armaturen vorzusehen.In the illustrated embodiment, the channels 14 . 16 to accommodate cables 18 and the recess 20 intended for the installation of a socket or a switch. But it is also conceivable for the channels 14 . 16 and the recesses 20 To be provided for other technical installation purposes such as water pipes and associated fittings.

Claims

Partition element for the construction of a partition, in particular composed of several partition elements ( 1 ), especially for trade fair and shop construction, with one body ( 4a . 4b ) which broadsides and narrow sides ( 8th . 9 ), of which preferably at least one narrow side ( 9 ) is designed for connection to a narrow side of at least one further partition element, and with through the body ( 4a . 4b ) channels running in the direction of the longitudinal extent ( 14 . 16 ), especially for the reception of electrical cables ( 18 ), the channels ( 14 . 16 ) with at least one of its ends on one of the narrow sides ( 8th . 9 ) of the body ( 4a . 4b ) are open, characterized by at least two channels ( 14 . 16 ), of which one channel ( 14 ) at an angle to another channel ( 16 ) runs.

Partition element according to claim 1, characterized in that the channels ( 14 . 16 ) completely through the body ( 4a . 4b ) between two narrow sides ( 8th . 9 ) so that they are on one narrow side with each end ( 8th . 9 ) of the body ( 4a . 4b ) are open.

Partition element according to claim 1 or 2, characterized in that the channels ( 14 . 16 ) run straight.

Partition element according to at least one of the preceding Expectations, characterized in that the angle is essentially a right one Angle is.

Partition element according to claims 3 and 4, characterized in that the one channel ( 14 ) essentially horizontal and the other channel ( 16 ) is essentially vertical.

Partition element after at least one of claims 1 to 3, characterized by at least two groups of spaced-apart channels ( 14 . 16 ), the channels ( 14 ) one group at an angle to the channels ( 16 ) of the other group.

Partition element according to claim 6, characterized in that the channels ( 14 . 16 ) at least one, preferably each, group run parallel to one another.

Partition element according to claim 6 or 7, characterized characterized that the angle is a right angle.

Partition element according to claim 8, characterized in that the channels ( 14 ) one group essentially horizontal and the channels ( 16 ) of the other group are essentially vertical.

Partition element according to at least one of the preceding claims, characterized by at least one recess ( 20 ) with at least one channel ( 14 ) is connected and on at least one surface of the body ( 4a . 4b ) is open.

Partition element according to claim 10, characterized in that the recess in an intersection between two channels intersecting at an angle ( 14 . 16 ) flows out.

Partition element according to claim 10 or 11, characterized in that the recess ( 20 ) approximately at right angles to the length of the body ( 4a . 4b ) is directed.

Partition element according to at least one of claims 10 to 12, characterized in that the recess ( 20 ) is designed as a bore.

Partition element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the body consists of two half-shells ( 4a . 4b ) exists and on the inner surface of at least one half-shell ( 4a . 4b ) Grooves ( 14a . 14b . 16a . 16b ) to form the channels ( 14 . 16 ) are incorporated.

Partition element according to claim 14, characterized in that on the inner surface of each half-shell ( 4a . 4b ) at least one groove ( 14a . 14b . 16a . 16b ) and one pair of grooves ( 14a . 14b ; 16a . 16b ) consisting of a groove ( 14a ; 16a ) on the inner surface of a half shell ( 4a ) and a groove ( 14b ; 16b ) on the inner surface of the other half shell ( 4b ), a channel ( 14 ; 16 ) forms.