[go: up one dir, main page]

DE20303768U1 - Interior wall paneling - Google Patents

Interior wall paneling

Info

Publication number
DE20303768U1
DE20303768U1 DE20303768U DE20303768U DE20303768U1 DE 20303768 U1 DE20303768 U1 DE 20303768U1 DE 20303768 U DE20303768 U DE 20303768U DE 20303768 U DE20303768 U DE 20303768U DE 20303768 U1 DE20303768 U1 DE 20303768U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
interior wall
wall cladding
insulation layer
layer
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20303768U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauelemente F J Linzmeier GmbH
Original Assignee
Bauelemente F J Linzmeier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauelemente F J Linzmeier GmbH filed Critical Bauelemente F J Linzmeier GmbH
Priority to DE20303768U priority Critical patent/DE20303768U1/en
Publication of DE20303768U1 publication Critical patent/DE20303768U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0867—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having acoustic absorption means on the visible surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E04F17/08—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage for receiving utility lines, e.g. cables, pipes
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/36—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings
    • H02G3/38—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts
    • H02G3/386—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts in walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/04—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings
    • E04F2019/044—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings with conduits
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2203/00—Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2203/04—Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for comprising a plurality of internal elongated cavities arranged in substantially parallel rows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

A lining element (1), with a thermal and/or acoustic insulation layer, for attachment to interior walls comprises at least one channel (2) for wiring and/or piping.

Description

1599715997

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Innenwandverkleidung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an interior wall cladding according to the preamble of claim 1.

Bei der Innendämmung von Wänden werden oftmals sogenannte Ausbauplatten verwendet, die an einer Unterkonstruktion aus Latten und ggf. Konterlatten befestigt werden. Hierbei können zusätzlich Dämmplatten zur thermischen und akustischen Isolation eingesetzt werden, was dann allerdings zur Verlegung von Leitungen eine Installationsebene mit dahinter liegender Dampfsperre erforderlich macht.When insulating the inside of walls, so-called expansion panels are often used, which are attached to a substructure made of battens and, if necessary, counter battens. Insulation panels can also be used for thermal and acoustic insulation, although this then requires an installation level with a vapor barrier behind it for laying cables.

Nachteilig an der bekannten Innenwandverkleidung mit einer thermischen und akustischen Dämmung ist also der große Raumverlust für die Installationsebene und der hohe Arbeitsaufwand.The disadvantage of the well-known interior wall cladding with thermal and acoustic insulation is the large loss of space for the installation level and the high amount of work involved.

Es ist weiterhin bekannt, zur Innenwanddämmung Verbundelemente zu verwenden, die aus einer Wärmedämmung und einer raumseitigen Ausbauplatte bestehen und an dem Unterbau befestigt werden.It is also known to use composite elements for interior wall insulation, which consist of thermal insulation and a room-side expansion panel and are attached to the substructure.

Nachteilig an diesen Verbundelementen zur Innenwandverkleidung ist jedoch die schwierige Verlegung von Leitungen, da die Verbundelemente hierzu geschlitzt und anschließend wieder zugespachtelt werden müssen.However, the disadvantage of these composite elements for interior wall cladding is the difficulty of laying cables, as the composite elements have to be slit and then filled again with filler.

Eine Verlegung von Leitungen auf der fertigen Innenwand ist schließlich aus optischen Gründen unerwünscht.Laying cables on the finished interior wall is ultimately undesirable for optical reasons.

Der Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, eine Innenwandverkleidung zu schaffen, die mit möglichst geringem Arbeitsaufwand und minimalem Raumverlust eine möglichst einfache Verlegung von Leitungen e.rincjglicht · ···:.·· .**. : &iacgr; ·&iacgr;The invention is therefore based on the object of creating an interior wall cladding which enables the simplest possible laying of cables with the least possible effort and minimum loss of space · ···:.·· .**. : &iacgr;·&iacgr;

Diese Aufgabe wird, ausgehend von der vorstehend beschriebenen bekannten Innenwandverkleidung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved, starting from the known interior wall cladding described above according to the preamble of claim 1, by the characterizing features of claim 1.

Die Erfindung umfasst die allgemeine technische Lehre, in die Innenwandverkleidung mindestens einen Leitungskanal zu integrieren, in dem Leitungen verlegt werden können.The invention comprises the general technical teaching of integrating at least one cable duct into the interior wall cladding, in which cables can be laid.

Der im Rahmen der Erfindung verwendete Begriff einer Leitung ist allgemein zu verstehen und nicht auf Elektroleitungen beschränkt. Beispielsweise können in dem Leitungskanal auch Lichtwellenleiter, Telekommunikationsleitungen oder sogar Gas- und Wasserleitungen verlegt werden.The term "cable" used in the context of the invention is to be understood in a general sense and is not limited to electrical cables. For example, optical fibers, telecommunications cables or even gas and water pipes can also be laid in the cable duct.

Vorzugsweise ist der Leitungskanal hierbei mindestens teilweise in der Dämmschicht der Innenwandverkleidung angeordnet, so dass kein zusätzlicher Bauraum für den Leitungskanal benötigt wird.Preferably, the cable duct is arranged at least partially in the insulation layer of the interior wall cladding, so that no additional installation space is required for the cable duct.

In einer Variante der Erfindung besteht der Leitungskanal lediglich aus einer kanalförmigen Aussparung in der Dämmschicht. Vorzugsweise wird der Leitungskanal jedoch durch ein Leerrohr gebildet, das in der Dämmschicht angeordnet ist.In a variant of the invention, the duct consists only of a channel-shaped recess in the insulation layer. Preferably, however, the duct is formed by an empty pipe that is arranged in the insulation layer.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung weisen der Leitungskanal bzw. das Leerrohr einen abgerundeten, vorzugsweise ovalen Querschnitt auf, jedoch sind auch andere Querschnittsformen möglich. Beispielsweise kann der Leitungskanal bzw. das Leerrohr einen rechteckigen Querschnitt aufweisen, der sich beispielsweise ergibt, wenn der Leitungskanal aus der Dämmschicht ausgefräst wird.In a preferred embodiment of the invention, the duct or empty pipe has a rounded, preferably oval cross-section, but other cross-sectional shapes are also possible. For example, the duct or empty pipe can have a rectangular cross-section, which results, for example, when the duct is milled out of the insulation layer.

Vorzugsweise ist der Leitungskanal bzw. das Leerrohr in die Dämmschicht eingegossen, eingeschäumt oder eingelegt, so dassPreferably, the duct or empty pipe is cast, foamed or inserted into the insulation layer so that

zur Herstellung des Leitungskanals kein separater Arbeitsschritt erforderlich ist.No separate work step is required to produce the cable duct.

Es ist jedoch alternativ auch möglich, dass der Leitungskanal nach der Herstellung der Dämmschicht durch ein spanabhebendes Bearbeitungsverfahren erzeugt wird, indem der Leitungskanal beispielsweise aus der Dämmschicht ausgefräst wird. Dies bietet den Vorteil, dass handelsübliche und damit kostengünstige Dämmplatten verwendet werden können, die lediglich entsprechend der Erfindung umgearbeitet werden müssen.However, it is also possible, as an alternative, for the duct to be created after the insulation layer has been produced using a machining process, for example by milling the duct out of the insulation layer. This offers the advantage that commercially available and therefore inexpensive insulation panels can be used, which only need to be modified in accordance with the invention.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist der Leitungskanal bzw. das Leerrohr in der Dämmschicht oberflächennah angeordnet, wobei der Leitungskanal bzw. das Leerrohr vorzugsweise mit der Oberfläche der Dämmschicht im Wesentlichen bündig abschließt. Dies bietet zum einen den Vorteil, dass die Dämmschicht trotz der Integration des Leitungskanals eine glatte Oberfläche aufweist, was eine Verklebung mit einer raumseitig angeordneten Ausbauplatte ermöglicht. Zum anderen bietet die oberflächennahe Anordnung des Leitungskanals den Vorteil, dä^ss das Leerrohr einfach in den Leitungskanal eingesetzt werden kann.In a preferred embodiment of the invention, the duct or empty pipe is arranged close to the surface in the insulation layer, with the duct or empty pipe preferably being essentially flush with the surface of the insulation layer. This offers the advantage that the insulation layer has a smooth surface despite the integration of the duct, which enables it to be bonded to a construction panel arranged on the room side. On the other hand, the arrangement of the duct close to the surface offers the advantage that the empty pipe can be easily inserted into the duct.

Als Material zur Fertigung des Leerrohrs eignen sich insbesondere Kunststoff und Metall, jedoch ist die Erfindung nicht auf diese Materialien zur Herstellung des Leerrohrs beschränkt.Plastic and metal are particularly suitable as materials for manufacturing the empty pipe, but the invention is not limited to these materials for manufacturing the empty pipe.

Zusätzlich zu der Dämmschicht für die thermische.und/oder akustische Isolation mit dem integrierten Leitungskanal weist die erfindungsgemäße Innenwandverkleidung vorzugsweise eine Ausbauschicht auf, die auf der dem Unterbau abgewandten Seite der Dämmschicht angebracht ist. Beispielsweise kann die Ausbauschicht mit der Dämmschicht verklebt sein, jedoch ist es grundsätzlich auch möglich, dass die Ausbauschicht in anderer WeiseIn addition to the insulation layer for thermal and/or acoustic insulation with the integrated cable duct, the interior wall cladding according to the invention preferably has a finishing layer that is attached to the side of the insulation layer facing away from the substructure. For example, the finishing layer can be glued to the insulation layer, but it is also possible in principle for the finishing layer to be attached in another way.

mit der Dämmschicht verbunden ist, wie beispielsweise durch eine Verschraubung.is connected to the insulation layer, such as by a screw connection.

Vorzugsweise besteht die Ausbauschicht mindestens teilweise aus Gipskarton, Gipsfaser, Kalziumsilikat oder einem Holzwerkstoff, jedoch sind zur Herstellung der Ausbauschicht auch andere Materialien möglich.Preferably, the finishing layer consists at least partially of plasterboard, gypsum fibre, calcium silicate or a wood-based material, but other materials can also be used to produce the finishing layer.

Die Dämmschicht besteht dagegen vorzugsweise aus Polyurethan-Hartschaum, EPS-Hartschaum, XPS-Hartschaum, Mineralfaser oder Holzfaser, wobei auch zur Herstellung der Dämmschicht andere Materialien möglich sind.The insulation layer, on the other hand, preferably consists of polyurethane rigid foam, EPS rigid foam, XPS rigid foam, mineral fibre or wood fibre, although other materials can also be used to produce the insulation layer.

Weiterhin weist die erfindungsgemäße Innenwandverkleidung vorzugsweise eine integrierte Dampfsperrschicht auf, die beispielsweise aus Aluminiumfolie, Glasvlies oder Mineralvlies bestehen kann.Furthermore, the interior wall cladding according to the invention preferably has an integrated vapor barrier layer, which can consist, for example, of aluminum foil, glass fleece or mineral fleece.

Die Dampfsperrschicht ist vorzugsweise raumseitig auf der Dämmschicht angeordnet, jedoch ist es auch möglich, dass die Dampfsperrschicht auf der dem Unterbau zugewandten Seite oder beidseitig an der Dämmschicht angebracht ist.The vapor barrier layer is preferably arranged on the room side of the insulation layer, but it is also possible for the vapor barrier layer to be attached to the side facing the substructure or to both sides of the insulation layer.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung weist die Dämmschicht, die Ausbauschicht und/oder Dampfsperrschicht eine Aussparung für eine Hohlwanddose auf, in der beispielsweise ein Elektroschalter oder eine Steckdose montiert werden kann. Die Aussparung für die Hohlwanddose ist hierbei vorzugsweise so angeordnet, dass der integrierte Leitungskanal in die Aussparung mündet, um eine Leitungszuführung zu der Hohlwanddose zu ermöglichen. In der Aussparung bzw. in der Hohlwanddose kann bereits ein Elektroschalter oder eine Steckdose vormontiert sein, wodurch die späteren Elektroarbeiten vereinfacht werden.In a preferred embodiment of the invention, the insulation layer, the construction layer and/or the vapor barrier layer has a recess for a cavity wall box in which, for example, an electrical switch or a socket can be installed. The recess for the cavity wall box is preferably arranged in such a way that the integrated cable duct opens into the recess in order to enable a cable to be fed to the cavity wall box. An electrical switch or a socket can already be pre-installed in the recess or in the cavity wall box, which simplifies subsequent electrical work.

Vorzugsweise ist die Aussparung für die Hohlwanddose und/oder der Leitungskanal in einem seitlichen Abstand von 10-20 cm von einer Seitenkante der Innenwandverkleidung angeordnet, um neben einer Tür oder einer Raumecke eine normgerechte Installation einer Steckdose oder eines Lichtschalters zu ermöglichen. Innerhalb dieser Installationszone sind jedoch in seitlicher Richtung beliebige Positionen der Aussparung für die Hohlwanddose möglich. Preferably, the recess for the cavity wall box and/or the cable duct is arranged at a lateral distance of 10-20 cm from a side edge of the interior wall paneling in order to enable a standard-compliant installation of a socket or light switch next to a door or corner of the room. However, within this installation zone, any position of the recess for the cavity wall box is possible in a lateral direction.

Darüber hinaus ist die Aussparung für die Hohlwanddose vorzugsweise in einer Höhe von 15-45 cm oder 95-130 cm über der Unterkante der Innenwandverkleidung angeordnet, um bei der Montage einer Steckdose oder eines Lichtschalters eine normgerechte Montagehöhe zu ermöglichen. Auch innerhalb dieser Installationszone sind jedoch beliebige Höhenlagen der Aussparung für die Hohlwanddose möglich.In addition, the recess for the cavity wall box is preferably arranged at a height of 15-45 cm or 95-130 cm above the lower edge of the interior wall paneling in order to enable a standard-compliant installation height when installing a socket or light switch. However, any height of the recess for the cavity wall box is also possible within this installation zone.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist der integrierte Leitungskanal gegenüber der Waagerechten geneigt und verläuft vorzugsweise senkrecht. Dies bietet den Vorteil, dass die Leitungen indem integrierten Leitungskanal relativ einfach verlegt werden können, in dem die Leitungen beispielsweise an einer Hohlwanddose in den Leitungskanal eingeführt werden und dann aufgrund ihres Eigengewichts nach unten fallen.In a preferred embodiment of the invention, the integrated cable duct is inclined relative to the horizontal and preferably runs vertically. This offers the advantage that the cables can be laid relatively easily in the integrated cable duct, for example by inserting the cables into the cable duct at a cavity wall socket and then allowing them to fall downwards due to their own weight.

Neben dem vorstehend beschriebenen integrierten Leitungskanal weist die erfindungsgemäße Innenwandverkleidung vorzugsweise einen weiteren Leitungskanal auf, der an der Unterkante und/oder an der Oberkante der Innenwandverkleidung verläuft, wobei der integrierte Leitungskanal in diesen waagerecht verlaufenden zusätzlichen Leitungskanal mündet, der somit als Sammelkanal dienen kann.In addition to the integrated duct described above, the interior wall cladding according to the invention preferably has a further duct which runs along the lower edge and/or the upper edge of the interior wall cladding, wherein the integrated duct opens into this horizontally running additional duct, which can thus serve as a collecting duct.

Darüber hinaus weist die erfindungsgemäße Innenwandverkleidung vorzugsweise prwsf ii.ier.1»^ .&ei«feenJ?&n*t*4n'*zLi·!;* &i^duiig: einer Nut-In addition, the interior wall cladding according to the invention preferably has a groove

Feder-Verbindung zwischen benachbarten Wandverkleidungen auf, wobei die profilierten Seitenkanten beispielsweise Stufenfalze aufweisen können.Tongue and groove connection between adjacent wall claddings, whereby the profiled side edges can, for example, have step folds.

Vorzugsweise ist die erfindungsgemäße Innenwandverkleidung raumhoch, so dass lediglich senkrecht verlaufende Stoßfugen entstehen, wohingegen waagerechte Stoßfugen vermieden werden. Die einzelnen Elemente der erfindungsgemäßen Innenwandverkleidung müssen dann lediglich seitlichen nebeneinander montiert werden.Preferably, the interior wall cladding according to the invention is floor-to-ceiling, so that only vertical butt joints are created, whereas horizontal butt joints are avoided. The individual elements of the interior wall cladding according to the invention then only have to be mounted side by side.

Ferner ist zu erwähnen, dass die Dämmschicht und die Ausbauschicht vorzugsweise plattenförmig sind, jedoch können die Dämmschicht und die Ausbauschicht auch anders geformt sein.It should also be mentioned that the insulation layer and the finishing layer are preferably plate-shaped, but the insulation layer and the finishing layer can also have a different shape.

Neben der vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Innenwandverkleidung umfasst die Erfindung auch ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Innenwandverkleidung.In addition to the interior wall cladding according to the invention described above, the invention also comprises a method for producing such an interior wall cladding.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet oder werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or are explained in more detail below together with the description of the preferred embodiment of the invention with reference to the figures. They show:

Figur 1 eine Perspektivansicht einer erfindungsgemäßen Innenwandverkleidung vor der Montage,Figure 1 is a perspective view of an interior wall panel according to the invention before assembly,

Figur 2 eine Perspektivansicht einer erfindungsgemäßen zweiteiligen Innenwandverkleidung,Figure 2 is a perspective view of a two-part interior wall panel according to the invention,

Figur 3 eine Querschnittsansicht einer erfindungsgemäßen Innenwandverkleidung vor der Montage sowieFigure 3 is a cross-sectional view of an interior wall panel according to the invention before assembly and

Figur 4 eine Querschnittsansicht einer erfindungsgemäßen Innenwandverkleidung im montierten Zustand.Figure 4 is a cross-sectional view of an interior wall panel according to the invention in the assembled state.

• ··

• ··

• ··

tf t · · t » t t »tf t · · t » tt »

Die Perspektivansicht in Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Innenwandverkleidung 1 mit einem integrierten Leitungskanal 2.The perspective view in Figure 1 shows an interior wall cladding 1 according to the invention with an integrated cable duct 2.

Die Innenwandverkleidung 1 weist hierbei eine Höhe in Richtung des Leitungskanals 2 auf, die einer Raumhöhe entspricht und in diesem Ausführungsbeispiel 2,55 m beträgt. Diese raumhohe Ausführung der erfindungsgemäßen Innenwandverkleidung 1 bietet den Vorteil, dass im montierten Zustand keine waagerecht verlaufenden Stoßfugen entstehen.The interior wall paneling 1 has a height in the direction of the cable duct 2 which corresponds to a room height and in this embodiment is 2.55 m. This room-high design of the interior wall paneling 1 according to the invention offers the advantage that no horizontal butt joints are created when installed.

Die erfindungsgemäße Innenwandverkleidung 1 weist ferner profilierte Seitenkanten 3, 4 auf, die jeweils Stufenfalze bilden, wobei die Stufenfalze benachbarter Innenwandverkleidung 1, 1' im montierten Zustand ineinander greifen, wie insbesondere aus Figur 2 ersichtlich ist.The interior wall cladding 1 according to the invention further comprises profiled side edges 3, 4, each of which forms step folds, wherein the step folds of adjacent interior wall cladding 1, 1' interlock in the assembled state, as can be seen in particular from Figure 2.

Die erfindungsgemäße Innenwandverkleidung 1 besteht im Wesentlichen aus einer Dämmplatte 5 und einer raumseitig auf die Dämmplatte 5 aufgebrachten und mit der Dämmplatte 5 verklebten Ausbauplatte 6.The interior wall cladding 1 according to the invention essentially consists of an insulation board 5 and a construction board 6 applied to the insulation board 5 on the room side and glued to the insulation board 5.

Die Dämmplatte 5 kann beispielsweise aus Polyurethan-Hartschaum, EPS-Hartschaum, XPS-Hartschaum, Mineralfaser oder Holzfaser bestehen, während die Ausbauplatte 6 beispielsweise aus Gipskarton, Gipsfaser, Kalziumsilikat oder einem Holzwerkstoff bestehen kann.The insulation board 5 can consist, for example, of polyurethane rigid foam, EPS rigid foam, XPS rigid foam, mineral fiber or wood fiber, while the expansion board 6 can consist, for example, of plasterboard, gypsum fiber, calcium silicate or a wood material.

Darüber hinaus ist die Dämmplatte 5 beidseitig mit einer Aluminiumfolie als Dampfsperre kaschiert, wobei die Aluminiumfolie zur Vereinfachung nicht dargestellt ist.In addition, the insulation board 5 is laminated on both sides with an aluminum foil as a vapor barrier, whereby the aluminum foil is not shown for the sake of simplicity.

Der Leitungskanal 2 wird hierbei durch ein Lehrrohr 7 aus Kunststoff gebildet, das in die Dämmschicht 5 raumseitig oberflächennah eingeschäumt ist, wobei das Leerrohr 7 mit der Oberfläche der Dämmplatte 5.,b.ün,dig..abs&kJiießt·.··: ···:.·· .··. : &iacgr; .&iacgr;The duct 2 is formed by a plastic empty pipe 7 which is foamed into the insulation layer 5 on the room side close to the surface, the empty pipe 7 being flush with the surface of the insulation panel 5.

t* · * t t f*T *t* · * t t f*T *

Weiterhin weist die erfindungsgemäße Innenwandverkleidung eine Aussparung 8 für eine Hohlwanddose 9 auf, wie insbesondere aus den Figuren 1 und 4 ersichtlich ist. Die Aussparung 8 ist hierbei so angeordnet, dass der Leitungskanal 2 in die Aussparung 8 mündet, um eine Kabelzuführung zu der Hohlwanddose 9 zu ermöglichen. In der Hohlwanddose 9 kann beispielsweise ein Elektroschalter oder eine Steckdose vormontiert werden, jedoch erfolgt die Montage der Steckdose bzw. des Elektroschalters vorzugsweise erst nachträglich entsprechend dem gewünschten Modell der Steckdose bzw. des Elektroschalters.Furthermore, the interior wall paneling according to the invention has a recess 8 for a hollow wall box 9, as can be seen in particular from Figures 1 and 4. The recess 8 is arranged in such a way that the cable duct 2 opens into the recess 8 in order to enable a cable feed to the hollow wall box 9. For example, an electrical switch or a socket can be pre-assembled in the hollow wall box 9, but the socket or the electrical switch is preferably only assembled subsequently in accordance with the desired model of the socket or the electrical switch.

Innerhalb der Innenwandverkleidung 1 verläuft der Leitungskanal 2 parallel zu der Seitenkante 4 der Innenwandverkleidung 1 in einem Abstand von ungefähr 15 cm. Eine derartige Anordnung des Leitungskanals 2 innerhalb der Innenwandverkleidung 1 ist sinnvoll, da üblicherweise 15 cm neben einer Tür ein Lichtschalter vorgesehen ist. Bei einer Befestigung der Innenwandverkleidung 1 neben einer Tür verläuft der Leitungskanal 2 mit der in Figur 4 gezeigten integrierten Hohlwanddose 9 für den Lichtschalter dann an der richtigen Stelle.Within the interior wall paneling 1, the cable duct 2 runs parallel to the side edge 4 of the interior wall paneling 1 at a distance of approximately 15 cm. Such an arrangement of the cable duct 2 within the interior wall paneling 1 is sensible, since a light switch is usually provided 15 cm next to a door. If the interior wall paneling 1 is attached next to a door, the cable duct 2 with the integrated hollow wall box 9 for the light switch shown in Figure 4 then runs in the right place.

Die in Figur 2 gezeigte Aussparung 8 dient dagegen zur Montage einer Steckdose und weist deshalb zu der Unterkante, der Innenwandverkleidung 1' einen Abstand von 30 cm auf, um eine normgerechte Montagehöhe der Steckdose zu erreichen.The recess 8 shown in Figure 2, on the other hand, is used for mounting a socket and therefore has a distance of 30 cm from the lower edge of the interior wall paneling 1' in order to achieve a standard-compliant mounting height for the socket.

Die Innenwandverkleidung 1 wird bei der Montage auf einen Unterbau 10 aufgeklebt oder in anderer Weise mechanisch mit dem Unterbau verbunden.During assembly, the interior wall cladding 1 is glued to a substructure 10 or mechanically connected to the substructure in another way.

An der Unterkante der Innenwandverkleidung 1 befindet sich hierbei ein weiterer Leitungskanal 11, der in einem Leerrohr 12 waagerecht verläuft und als Sammelkanal dient, wobei der Leitungskanal 2 in denAt the lower edge of the interior wall paneling 1 there is another duct 11, which runs horizontally in an empty pipe 12 and serves as a collecting duct, with the duct 2 in the

a üj: . ..a üj: . ..

««
«·«· * ·* · ·« »··« »· •• . » » ·. » » · »» « » »« » » »*«»*« F*F*

Das Leerrohr 12 kann hierbei an der Innenwandverkleidung 1 vormontiert werden oder ein separates Bauteil bilden.The empty pipe 12 can be pre-assembled to the inner wall cladding 1 or form a separate component.

Die Stoßstelle zwischen der Innenwandverkleidung 1 und dem Leerrohr 12 wird hierbei durch einen Bodenbelag 13 abgedeckt, der an der Kante zu der Innenwandverkleidung 1 hochgezogen ist.The joint between the inner wall cladding 1 and the empty pipe 12 is covered by a floor covering 13 which is pulled up at the edge to the inner wall cladding 1.

In dem Leitungskanal 2 verlaufen also elektrische Leitungen 14 zunächst senkrecht nach unten und münden dann in den als Sammelkanal dienenden Leitungskanal 11.In the cable duct 2, electrical cables 14 initially run vertically downwards and then open into the cable duct 11, which serves as a collecting duct.

Die Erfindung ist nicht auf das Vorstehend beschriebene bevorzugte Ausführungsbeispiel beschränkt. Vielmehr ist eine Vielzahl von Varianten und Abwandlungen möglich, die ebenfalls von dem Erfindungsgedanken Gebrauch machen und deshalb in den Schutzbereich fallen.The invention is not limited to the preferred embodiment described above. Rather, a large number of variants and modifications are possible which also make use of the inventive concept and therefore fall within the scope of protection.

Claims (22)

1. Innenwandverkleidung (1, 1') zur Befestigung an einem Unterbau (10) mit einer Dämmschicht (5) zur thermischen und/oder akustischen Isolation, gekennzeichnet durch mindestens einen integrierten ersten Leitungskanal (2) zur Aufnahme einer Leitung. 1. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') for fastening to a substructure ( 10 ) with an insulating layer ( 5 ) for thermal and/or acoustic insulation, characterized by at least one integrated first cable duct ( 2 ) for receiving a cable. 2. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Leitungskanal (2) mindestens teilweise in der Dämmschicht (5) angeordnet ist. 2. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to claim 1, characterized in that the first duct ( 2 ) is at least partially arranged in the insulation layer ( 5 ). 3. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung des ersten Leitungskanals (2) ein erstes Leerrohr (7) in der Dämmschicht (5) angeordnet ist. 3. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to claim 1 or 2, characterized in that a first empty pipe ( 7 ) is arranged in the insulation layer ( 5 ) to form the first line channel ( 2 ). 4. Innenwandverkleidung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das der erste Leitungskanal (2) und/oder das erste Leerrohr (7) in die Dämmschicht (5) eingegossen, eingeschäumt oder eingelegt ist. 4. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to one of the preceding claims, characterized in that the first line channel ( 2 ) and/or the first empty pipe ( 7 ) is cast, foamed or inserted into the insulation layer ( 5 ). 5. Innenwandverkleidung (1, 1') nach einem der Ansprüche 3 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das der erste Leitungskanal (2) und/oder das erste Leerrohr (7) mit der Oberfläche der Dämmschicht (5) im wesentlichen bündig abschließt. 5. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to one of claims 3 to 4, characterized in that the first line channel ( 2 ) and/or the first empty pipe ( 7 ) is substantially flush with the surface of the insulation layer ( 5 ). 6. Innenwandverkleidung (1, 1') nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Leerrohr (7) mindestens teilweise aus Kunststoff oder Metall besteht. 6. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to one of claims 3 to 5, characterized in that the first empty pipe ( 7 ) consists at least partially of plastic or metal. 7. Innenwandverkleidung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Dämmschicht (5) auf der dem Unterbau (10) abgewandten Seite eine Ausbauschicht (6) angebracht ist. 7. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to one of the preceding claims, characterized in that a finishing layer ( 6 ) is attached to the insulation layer ( 5 ) on the side facing away from the substructure ( 10 ). 6. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbauschicht (6) mit der Dämmschicht (5) verklebt ist. 6. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to claim 6, characterized in that the finishing layer ( 6 ) is glued to the insulation layer ( 5 ). 9. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbauschicht (6) mindestens teilweise aus Gipskarton, Gipsfaser, Kalziumsilikat oder einem Holzwerkstoff besteht. 9. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to claim 6 or 7, characterized in that the finishing layer ( 6 ) consists at least partially of plasterboard, gypsum fiber, calcium silicate or a wood material. 10. Innenwandverkleidung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (5) mindestens teilweise aus Polyurethan-Hartschaum, EPS-Hartschaum, XPS-Hartschaum, Mineralfaser oder Holzfaser besteht. 10. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating layer ( 5 ) consists at least partially of polyurethane rigid foam, EPS rigid foam, XPS rigid foam, mineral fiber or wood fiber. 11. Innenwandverkleidung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine integrierte Dampfsperrschicht. 11. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to one of the preceding claims, characterized by an integrated vapor barrier layer. 12. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampfsperrschicht mindestens teilweise aus Aluminiumfolie, Glasvlies oder Mineralvlies besteht. 12. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to claim 10, characterized in that the vapor barrier layer consists at least partially of aluminum foil, glass fleece or mineral fleece. 13. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampfsperrschicht auf der dem Unterbau (10) zugewandten Seite oder auf der dem Unterbau (10) abgewandten Seite oder beidseitig an der Dämmschicht (5) angebracht ist. 13. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to claim 11 or 12, characterized in that the vapor barrier layer is attached to the side facing the substructure ( 10 ) or to the side facing away from the substructure ( 10 ) or to both sides of the insulation layer ( 5 ). 14. Innenwandverkleidung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (5) und/oder die Ausbauschicht (6) und/oder die Dampfsperrschicht eine Aussparung (8) für eine Hohlwanddose (9) aufweist. 14. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to one of the preceding claims, characterized in that the insulation layer ( 5 ) and/or the finishing layer ( 6 ) and/or the vapor barrier layer has a recess ( 8 ) for a cavity wall box ( 9 ). 15. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass in der Aussparung (8) eine Hohlwanddose (9) oder ein Elektroschalter oder eine Steckdose vormontiert ist. 15. Interior wall paneling ( 1 , 1 ') according to claim 14, characterized in that a hollow wall socket ( 9 ) or an electrical switch or a socket is pre-mounted in the recess ( 8 ). 16. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Leitungskanal (2) in die Aussparung (8) für die Hohlwanddose (9) mündet. 16. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to claim 14 or 15, characterized in that the first line channel ( 2 ) opens into the recess ( 8 ) for the hollow wall box ( 9 ). 17. Innenwandverkleidung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch profilierte Seitenkanten (3, 4) zur Bildung einer Nut-Feder-Verbindung zwischen benachbarten Innenwandverkleidungen (1, 1')en. 17. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to one of the preceding claims, characterized by profiled side edges ( 3 , 4 ) for forming a tongue and groove connection between adjacent interior wall claddings ( 1 , 1 '). 18. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die profilierten Seitenkanten (3, 4) Stufenfalze aufweisen. 18. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to claim 17, characterized in that the profiled side edges ( 3 , 4 ) have step folds. 19. Innenwandverkleidung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine raumhohe Ausführung. 19. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to one of the preceding claims, characterized by a room-high design. 20. Innenwandverkleidung (1, 1') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterkante und/oder an der Oberkante ein zweiter Leitungskanal (14) angeordnet ist, wobei der erste Leitungskanal (2) in den zweiten Leitungskanal (14) mündet. 20. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to one of the preceding claims, characterized in that a second line channel ( 14 ) is arranged on the lower edge and/or on the upper edge, wherein the first line channel ( 2 ) opens into the second line channel ( 14 ). 21. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Leitungskanal (2) im wesentlichen senkrecht verläuft, während der zweite Leitungskanal (14) im wesentlichen waagerecht verläuft. 21. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to claim 20, characterized in that the first duct ( 2 ) runs essentially vertically, while the second duct ( 14 ) runs essentially horizontally. 22. Innenwandverkleidung (1, 1') nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Leitungskanal (14) in einem zweiten Leerrohr (12) verläuft. 22. Interior wall cladding ( 1 , 1 ') according to claim 20 or 21, characterized in that the second line channel ( 14 ) runs in a second empty pipe ( 12 ).
DE20303768U 2003-03-10 2003-03-10 Interior wall paneling Expired - Lifetime DE20303768U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20303768U DE20303768U1 (en) 2003-03-10 2003-03-10 Interior wall paneling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20303768U DE20303768U1 (en) 2003-03-10 2003-03-10 Interior wall paneling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20303768U1 true DE20303768U1 (en) 2003-06-18

Family

ID=7980666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20303768U Expired - Lifetime DE20303768U1 (en) 2003-03-10 2003-03-10 Interior wall paneling

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20303768U1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007040654A1 (en) * 2007-08-27 2009-03-12 Getifix Franchise Gmbh Heat insulation composite element for space-sided heat insulation of cover, has mineral insulating element and capillary-guiding calcium silicate cover plate, where insulating element has specific heat conductivity
ITTV20100092A1 (en) * 2010-06-29 2011-12-30 Mister Brick S R L PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A PANEL WITH A COAT FOR INSULATION, VENTILATED.
WO2012116380A1 (en) * 2011-03-03 2012-09-07 Geolyth Mineral Technologie Gmbh Composite body and method for production
EP2853650A1 (en) * 2013-07-11 2015-04-01 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for cladding and plumbing sanitary rooms
EP2853655A3 (en) * 2013-09-10 2015-07-08 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit, installation assembly and method for cladding and plumbing sanitary rooms
EP2947735A3 (en) * 2014-05-23 2016-08-17 Pöttinger Installations GmbH Installation system
DE202016008418U1 (en) 2016-07-29 2017-11-13 Barbara Petau thermocouple
CN111749410A (en) * 2019-03-27 2020-10-09 江苏艾德卡建材科技有限公司 Multifunctional decorative material structure

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007040654A1 (en) * 2007-08-27 2009-03-12 Getifix Franchise Gmbh Heat insulation composite element for space-sided heat insulation of cover, has mineral insulating element and capillary-guiding calcium silicate cover plate, where insulating element has specific heat conductivity
ITTV20100092A1 (en) * 2010-06-29 2011-12-30 Mister Brick S R L PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A PANEL WITH A COAT FOR INSULATION, VENTILATED.
WO2012001721A1 (en) * 2010-06-29 2012-01-05 Mister Brick Srl Ventilated external insulation panel
WO2012116380A1 (en) * 2011-03-03 2012-09-07 Geolyth Mineral Technologie Gmbh Composite body and method for production
EP2853650A1 (en) * 2013-07-11 2015-04-01 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit for cladding and plumbing sanitary rooms
EP2853655A3 (en) * 2013-09-10 2015-07-08 I.C.B. Innovations-Center-Bad GmbH & Co. KG Kit, installation assembly and method for cladding and plumbing sanitary rooms
EP2947735A3 (en) * 2014-05-23 2016-08-17 Pöttinger Installations GmbH Installation system
DE202016008418U1 (en) 2016-07-29 2017-11-13 Barbara Petau thermocouple
DE102016114024A1 (en) * 2016-07-29 2018-02-01 Barbara Petau thermocouple
DE102016114024B4 (en) 2016-07-29 2020-06-25 Barbara Petau Thermocouple
CN111749410A (en) * 2019-03-27 2020-10-09 江苏艾德卡建材科技有限公司 Multifunctional decorative material structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1038073B1 (en) Room enclosure comprised of prefabricated elements such as outer walls, partitions and intermediate floors or the like and a method for the assembly thereof
DE102017118005A1 (en) Drywall partitioning system and method of assembling such a drywall partitioning system
EP2216454B1 (en) Insulation system
DE69913288T2 (en) Prefabricated living space for a ship and installation method for such living space in a ship
DE20303768U1 (en) Interior wall paneling
DE3519752C2 (en) Mineral fiber product as an insulation board or insulation sheet
DE102007046986A1 (en) Heat-insulation lining manufacturing method for building facade, involves covering free broad surface of heat insulating unit by forming lower density blowing glass layer and higher density blowing glass layer one above other
DE10310353A1 (en) Interior wall lining element comprises a layer which serves for thermal and/or acoustic insulation, and is provided with at least one channel for accommodation of electrical wiring and the like
EP2656461B1 (en) Drywall
DE69701998T2 (en) ASSEMBLY WITH A PANEL-SHAPED FLOOR ELEMENT, ASSEMBLY WITH AT LEAST TWO SPACELY SEPARATE COMPONENTS AND AT LEAST ONE FLOOR ELEMENT, WHICH IS BETWEEN THESE COMPONENTS, AND ONE TOGETHER, AND FOR ITSELF
DE9317354U1 (en) Wooden construction board
EP2820197B1 (en) Insulating element
EP1873326A1 (en) Profile system for forming a corner in drywall constructions
DE10304358A1 (en) Partition element for production of space partition, consists of disk cuts that serve as a acoustic boards to enable the element to absorb sound
EP3015614B1 (en) Wall panel for dry construction consisting of a wooden material and wall structure and method of manufacturing the wall structure with the wall panel
DE102005032557B4 (en) Component, in particular for building structures
DE102005044185A1 (en) Wall or ceiling plate has mineral core and interconnecting profiles along two or more opposing edges for mutual locking against displacement
DE3409535A1 (en) EDGE INSULATION STRIP
CH718748B1 (en) Wall construction.
DE102005016995B3 (en) External wall element in wood frame construction has installation channel, which is manufactured from same material as of spatial-sided covering and coating is provided at spatial-sided surfaces for locking steam diffusion
DE202005012384U1 (en) Rolling shutter unit for installation into window or door openings in building walls comprises an inspection opening which is located in the bottom of the shutter box, and is accessible from outside
DE10246039B4 (en) Kit for a building
DE29924488U1 (en) Prefabricated partition wall units incorporate horizontal and vertical channels for passage of cables and services
EP1398425A1 (en) Wall system
DE19705542A1 (en) Building ventilation channel

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030724

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20060607

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20090526

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20111112

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right