DE20302347U1

DE20302347U1 - Thermos flask, comprising swivel mounted lid, to be opened for pouring contents by applying pressure on rear area

Info

Publication number: DE20302347U1
Application number: DE20302347U
Authority: DE
Original assignee: EMSA GmbH
Current assignee: EMSA GmbH
Priority date: 2003-02-13
Filing date: 2003-02-13
Publication date: 2004-06-24
Anticipated expiration: 2013-02-14
Also published as: DE20302347U8

Abstract

The flask (1), comprising a container part (3) with a spout (10) and a handle, is provided with two radial positioned lateral projections (11). The lid, which is removed for filling, is rotated for being closed, causing the projections (11) to slide along guides located at the lid in order to engage with matching recesses. The connections between projections (11) and recesses serve as swivel bearings (8), facilitating the lid to move into an open position above the spout (10) when pressed down in the rear area.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kanne mit einem auf eine obere Kannenöffnung eines Kannenkörpers lösbar aufgesetzten Deckel welcher in einer Betätigungsstellung zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung um ein Schwenklager verschwenkbar gelagert ist, wobei in Öffnungsstellung eine Fluidverbindung zwischen Kanneninnerem und einem Kannenausgießer hergestellt ist.The invention relates to a pot with one on an upper can opening detachably attached to a jug body Cover which in an operating position between an open position and a closed position is mounted pivotably about a pivot bearing, wherein in the open position a Fluid connection between the can interior and a can pourer produced is.

Verschiedene solcher Kannen sind aus der Praxis bekannt und dienen beispielsweise als Isolierkannen zur Aufnahme von kalten oder warmen Getränken. Auf eine entsprechende obere Kannenöffnung wird ein Deckel aufgesetzt, wobei der Deckel beispielsweise an einem entsprechenden Kannengriff am Kannenkörper verschwenkbar mittels eines Schwenklagers gelagert sein kann. Ist der Deckel in einer entsprechenden Betätigungsstellung, kann er zwischen seiner Öffnungs- und Schließstellung um dieses Schwenklager verschwenkt werden. In Schließstellung ist das Kanneninnere gegenüber beispielsweise einem Kannenausgießer abgedichtet, so dass die im Kanneninneren enthaltene Flüssigkeit wärmeisoliert aufbewahrt ist. Wird der Deckel in seiner Öffnungsstellung verschwenkt, wird eine Fluidverbindung zwischen Kanneninnerem und Kannenausgießer hergestellt und die entsprechende Flüssigkeit kann beispielsweise in einen Becher oder ein Glas ausgegossen werden.Various such pitchers are known from practice and are used for example as Isolierkannen for holding cold or hot drinks. On an appropriate upper can opening a lid is placed, the lid, for example, on a corresponding can handle on the can body pivotable means a pivot bearing can be stored. Is the lid in one corresponding operating position, can he between his opening and closed position to be pivoted about this pivot bearing. In closed position is opposite the can interior For example, a can pourer sealed so that the The liquid contained in the can interior is thermally insulated is stored. If the cover is pivoted in its open position, a fluid connection between the can interior and the can pourer is made and the corresponding liquid For example, it can be poured into a cup or a glass.

Bei einem Teil der bisher bekannten Kannen ist der Deckel beispielsweise im Bereich seines Schwenklagers nur aufwändig von der Kanne lösbar oder aber ein solches Lösen ist gar nicht vorgesehen. Dadurch bleibt der Deckel in der Regel fest mit der Kanne verbunden, was beispielsweise ein Befüllen der Kanne oder auch ein Reinigen der Kanne erschwert, da der Deckel während dieses Vorgangs mit einer Hand gehalten werden muss.In a part of the previously known Jugs is the lid, for example, in the area of its pivot bearing only expensive detachable from the jug or but such a release is not intended. As a result, the lid usually remains firmly connected to the pot, which, for example, a filling the Can or even cleaning the pot made difficult, since the lid while This process must be kept with one hand.

Bei anderen aus der Praxis vorbekannten Kannen wird der Deckel beispielsweise durch eine relativ komplizierte Mechanik mit dem Kannenkörper verbunden und kann in entsprechender Betätigungsstellung teilweise verschwenkt und/oder so weit von der Kan nenöffnung entfernt werden, dass die entsprechende Fluidverbindung zwischen Kanneninnerem und Kannenausgießer hergestellt ist.In other known from practice jugs For example, the lid becomes a relatively complicated mechanism connected to the can body and can in appropriate operating position partially pivoted and / or so far away from the Kan nenöffnung be that the appropriate fluid connection between Kanneninnerem and can pourer is made.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kanne der vorangehend genannten Art dahingehend zu verbessern, dass Befestigung und Lagerung des Deckels in einfacher konstruktiver und kostengünstiger Weise erfolgen, wobei gleichzeitig die Handhabung des Deckels zum Öffnen und Schließen vereinfacht und der gesamte äußere ästhetische Eindruck der Kanne durch Reduktion auf nur wenige Konstruktionsmerkmale verbessert wird.The invention is based on the object To improve can of the aforementioned type such that Attachment and storage of the lid in a simple constructive and cheaper Made way, while the handling of the lid for opening and Close simplified and the entire outer aesthetic Impression of the pot by reduction to only a few design features is improved.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is characterized by the features of claim 1.

Das Aufsetzen oder Lösen des Deckels ist durch die Eingriffselemente und entsprechenden Gegeneingriffselemente vereinfacht, die nur durch Verdrehen und/oder Verschieben des Deckels relativ zum Kannenkörper miteinander in Eingriff bringbar sind. Ein entsprechender Winkel, der zum Verdrehen in Eingriffsstellung notwendig ist, kann dabei nur wenige Grad betragen und beispielsweise im Bereich von 10° bis 30° liegen. Weiterhin dienen Eingriffselemente und Gegeneingriffselemente gleichzeitig als Schwenklager, so dass die Kanne einfach aufgebaut ist. Da keine aufwändige Mechanik zum Verschwenken des Deckels notwendig ist, ergibt sich gleichzeitig ein relativ ästhetischer Gesamteindruck durch die Reduktion der Kanne auf die notwendigen Bestandteile. Der Deckel kann dabei die unterschiedlichsten Formen annehmen, wobei diese Formen im Weitesten nur ästhetisch bedingt sind, da die Anordnung von Eingriffs- und Gegeneingriffselementen beispielsweise auch so erfolgen kann, dass diese von außen weder am Kannenkörper noch am Deckel sichtbar sind.Placing or loosening the Cover is through the engagement elements and corresponding mating engagement elements simplified, only by twisting and / or moving the lid relative to the can body engageable with each other. A corresponding angle, which is necessary for twisting in engagement position, can thereby be only a few degrees and, for example, in the range of 10 ° to 30 °. Furthermore, engagement elements and counter-engagement elements serve simultaneously as a pivot bearing, so that the pot is simple. There no complex Mechanism for pivoting the lid is necessary results at the same time a relatively aesthetic Overall impression by reducing the pot to the necessary Ingredients. The lid can be of various shapes assume, these forms are in the longest only aesthetically conditioned, since the arrangement of engagement and mating engagement elements, for example can also be done so that this from the outside neither the can body nor are visible on the lid.

Zur Anordnung von Eingriffs- und Gegeneingriftselementen ergeben sich vielfältige Möglichkeiten. Die Eingriffselemente können von einer Außenseite des Kannenkörpers oder auch innerhalb der Kannenöffnung nach innen abstehen. Weiterhin können die Eingriffselemente auch auf einer Oberseite des Kannenkörpers abstehen. Die entsprechenden Gegeneingriffselemente sind am Deckel jeweils in entsprechender Position angeordnet.For the arrangement of intervention and Counter-intervention elements offer many possibilities. The engaging elements can from an outside of the can body or even inside the can opening stand out inside. Furthermore you can the engagement elements also protrude on an upper side of the jug body. The corresponding counter-engagement elements are on the lid respectively arranged in the appropriate position.

Nicht nur bezüglich der Anordnung der Eingriffs- und Gegeneingriffselemente am Kannenkörper beziehungsweise Deckel gibt es verschiedene Möglichkeiten, sondern auch hinsichtlich der Anordnung der zumindest zwei Eingriffs- beziehungsweise Gegeneingriffselemente relativ zueinander. Bei einem Ausführungsbeispiel, bei dem das Schwenklager in einfacher Weise realisiert werden kann, sind Eingriffs- und Gegeneingriffselemente diametral gegenüberliegend am Kannenkörper beziehungsweise Deckel angeordnet. Es besteht allerdings auch die Möglichkeit, dass die entsprechenden Elemente in mehr als zweifacher Anordnung oder auch in anderer relativer Position zueinander angeordnet sind.Not only with regard to the arrangement of the intervention and counter-engagement elements on the can body or lid there are different ways but also with regard to the arrangement of the at least two intervention or counter-engagement elements relative to each other. In one embodiment, in which the pivot bearing can be realized in a simple manner, are engagement and counter engagement elements diametrically opposite on the can body or lid arranged. However, there is also the Possibility, that the corresponding elements in more than double arrangement or are arranged in another relative position to each other.

Um die Betätigungsstellung des Deckels und auch das Verschwenken zwischen Öffnungs- und Schließstellung sicher realisieren zu können, können Eingriffs- und Gegeneingriffselemente in Betätigungsstellung des Deckels miteinander lösbar verbunden, insbesondere verrastet sein. Vorteilhafterweise wird diese lösbare Verbindung selbsttätig durch den entsprechenden Eingriff der Elemente hergestellt, ohne dass weitere Maßnahmen von außerhalb des Deckels oder Kannenkörper erfolgen oder andere Betätigungselemente bedient werden müssen.To the operating position of the lid and also the pivoting between the open and closed positions safe to realize can be engaged and counter-engagement elements in the operating position of the lid detachable with each other connected, in particular to be locked. Advantageously this detachable Connection by yourself the corresponding engagement of the elements produced without further measures from outside of the lid or can body done or other actuators must be served.

Eine einfache Variante für Eingriffs- beziehungsweise Gegeneingriffselemente ist denkbar, bei der diese zapfenförmig ausgebildet sind.A simple variant for intervention or counter-engagement elements is conceivable in which this Conicle are formed.

Um sowohl das Verdrehen des Deckels in Betätigungsstellung als auch das Verschwenken zwischen Öffnungs- und Schließstellung in einfacher Weise durchführen zu können, kann am Deckel ein Betätigungselement angeordnet sein.To both the twisting of the lid in the operating position and the pivoting between can perform rule opening and closing position in a simple manner, can be arranged on the cover an actuator.

Eine einfache Ausführung eines solchen Betätigungselements kann darin gesehen werden, wenn dieses vom Deckel im Wesentlichen radial nach außen absteht.A simple execution of a such actuator can be seen in it, if this from the lid substantially radially outward projects.

Um während des Verschwenkens des Deckels zwischen Öffnungs- und Schließstellung, das heißt in Betätigungsstellung des Deckels, ein ungewolltes Verdrehen des Deckels aus der Betätigungsstellung zu vermeiden, kann im Deckel unterhalb des Betätigungselements eine Schwenkvertiefung ausgebildet sein, die in Betätigungsstellung mit einem Schwenkvorsprung im Bereich der Kannenöffnung zum Verschwenken des Deckels zwischen Schließ- und Öffnungsstellung in gleitendem Eingriff ist. Selbstverständlich, kann die Anordnung von Schwenkvertiefung und Schwenkvorsprung auch in umgekehrter Weise erfolgen. Schwenkvertiefung und Schwenkvorsprung sind dabei so angeordnet, dass sie einer Verdrehung des Deckels in Richtung Betätigungsstellung beziehungsweise aus der Betätigungsstellung heraus nicht hindernd entgegenstehen. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass ein Verdrehen des Deckels relativ zum Kannenkörper nur in Schließstellung des Deckels erfolgt, während bei einem Verschwenken des Deckels aus Schließstellung in Richtung Öffnungsstellung Schwenkvertiefung und Schwenkvorsprung miteinander in Eingriff geraten.To during the pivoting of the Covers between opening and closed position, this means in operating position the lid, an unintentional twisting of the lid from the operating position To avoid, in the lid below the actuator a pivoting recess be formed in the operating position with a pivoting projection in the region of the can opening for pivoting the Lid between closed and open position is in sliding engagement. Of course, the arrangement can of swivel recess and pivot projection also in the reverse manner respectively. Pivoting recess and pivot projection are arranged so that they a rotation of the lid in the direction of actuation position or from the operating position do not obstruct. This can be done, for example be achieved that a rotation of the lid relative to the jug body only in closed position the lid is done while upon pivoting of the lid from the closed position in the direction of the opening position pivoting recess and pivot projection engage with each other.

Um eine entsprechende Abdichtung der Kannenöffnung insbesondere in Schließstellung des Deckels einfach zu ermöglichen, kann der Deckel insbesondere auf seiner Unterseite ein im Wesentlichen teilkugelförmiges Verschlusselement aufweisen, welches in Schließstellung abdichtend in der Kannenöffnung angeordnet ist. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, dass der Deckel insgesamt kugelförmig ist, wobei in diesem Zusammenhang beispielsweise eine untere Halbkugel als Verschlusselement dient.To a suitable seal the can opening especially in the closed position easy to enable the lid, For example, the lid may be substantially on its underside, in particular partially spherical Have closure element, which sealingly arranged in the closed position in the can opening is. There is also the possibility that the lid is globally spherical is, in this context, for example, a lower hemisphere serves as a closure element.

Es erweist sich möglicherweise als günstig, wenn in einer Außenkontur des Verschlusselements das Gegeneingriffselement ausgebildet ist. Das Gegeneingriffselement ist dabei selbstverständlich so angeordnet, dass es der Dichtfunktion des Verschlusselements in Schließstellung des Deckels nicht entgegensteht.It may prove beneficial if in an outer contour of the closure element, the counter-engagement element is formed. The counter-engagement element is of course arranged so that it the sealing function of the closure element in the closed position the lid does not conflict.

Eine denkbare Möglichkeit für ein solches Gegeneingriffselement im Verschlusselement ist beispielsweise eine Führungsnut, in der das Eingriffselement während des Verdrehens des Deckels in Richtung Betätigungsstellung geführt ist. Auch in diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass entsprechend auch das Eingriffselement eine Führungsnut sein kann, in die das Gegeneingriffselement bei der Verdrehung des Deckels eingreift.A conceivable possibility for such a counter-engagement element in the closure element, for example, a guide groove, in which the engagement element while the twisting of the lid is guided in the direction of the actuating position. Also in this context it should be noted that accordingly also the engagement element a guide groove can be, in which the counter-engagement element in the rotation of the Cover engages.

Um in diesem Zusammenhang beispielsweise zu ermöglichen, dass die Abdichtung des Deckels beziehungsweise Verschlusselements beim Verdrehen in Richtung Betätigungsstellung erreicht oder verbessert wird, kann die Führungsnut zumindest teilweise schräg zu einer Horizontalebene verlaufen. Dies bedeutet, dass bei Verschieben und/oder Verdrehen des Deckels durch Eingriff von Gegeneingriffselement und Eingriffselement durch die schräg verlaufende Nut der Deckel und damit auch das entsprechende Verschlusselement weiter in Richtung Kannenöffnung bewegt und mit dieser in abdichtende Anlage gebracht werden.For example, in this context to enable that the sealing of the lid or closure element when turning in the direction of the operating position is reached or improved, the guide groove can at least partially aslant to a horizontal plane. This means that when moving and / or Turning the lid by engagement of counter-engagement element and Engagement element through the oblique extending groove of the lid and thus also the corresponding closure element continue in the direction of the can opening moved and placed with this in sealing contact.

Um Öffnungs- und Schließstellung festlegen zu können, besteht bei einem Ausführungsbeispiel die Möglichkeit, dass das Betätigungselement durch Anlage mit beispielsweise dem Kannenkörper zumindest die Öffnungsstellung des Deckels festgelegt. Bei einem anderen Ausführungsbeispiel kann eine solche Festlegung der Stellung dadurch erfolgen, dass eine Unterseite des Deckels wippenförmig ausgebildet ist, wobei ein erster Wippenschenkel durch Anlage mit der Deckeloberseite die Schließ- und der zweite Wippenschenkel die Öffnungsstellung festlegt.To open and closed position to be able to determine in one embodiment, the Possibility, that the actuating element by conditioning with, for example, the pot body at least the open position of the lid. In another embodiment, such Determining the position done by a bottom of the Lid rocker-shaped is formed, with a first rocker leg by conditioning with the top of the lid is the closing and the second rocker leg defines the open position.

Um das Verdrehen des Deckels in Betätigungsstellung nicht gegebenenfalls durch den vorangehend erwähnten Schwenkvorsprung zu erschweren, kann im Deckel und/oder Verschlusselement eine Drehvertiefung zur zumindest teilweisen Aufnahme des Schwenkvorsprungs während des Verdrehens des Deckels in Richtung Betätigungsstellung ausgebildet sein.To turn the lid in the operating position not to complicate, if necessary, by the above-mentioned pivot projection, can in the lid and / or closure element a rotary recess for at least partially receiving the pivoting projection during the Twisting the lid formed in the direction of actuation position his.

Als vorteilhaft kann es sich erweisen, wenn der Deckel nach Verdrehen in Betätigungsstellung selbsttätig seine Schließstellung einnimmt. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass der Deckel in Richtung Schließstellung kraftbeaufschlagt ist.It may prove advantageous when the lid after turning in the operating position automatically his closed position occupies. This can for example be done by the lid in the direction of the closed position is charged with force.

Erfindungsgemäß besteht ebenfalls die Möglichkeit, den Deckel im Wesentlichen innerhalb der Kannenöffnung zumindest in Betätigungsstellung anzuordnen, so dass er flächenbündig zur Kannenoberseite oder auch vertieft innerhalb der Kannenöffnung angeordnet ist. Um dabei das Verdrehen des Deckels in Richtung Betätigungsstellung und ebenfalls zurück aus der Betätigungsstellung zum Abnehmen des Deckels in einfacher Weise durchführen zu können, können die Gegeneingriffselemente im Wesentlichen an Enden einer am Deckel vorgesehen Handhabe angeordnet sein. Mittels dieser Handhabe, die von der Deckeloberseite vorstehen kann, ist der Deckel in einfacher Weise ergreif- und drehbar. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, dass eine solche Handhabe unabhängig von den Eingriffs- beziehungsweise Gegeneingriffselementen angeordnet ist und beispielsweise in Form eines Vorsprungs oder dergleichen von der Deckeloberseite absteht.According to the invention, there is also the possibility the lid substantially within the can opening at least in the operating position to arrange so that it is flush with the Can top or recessed within the can opening arranged is. In order to turn the lid in the direction of the operating position and also back out the operating position to remove the lid in a simple manner to perform can, can Gegeneingriffselemente substantially at the ends of a lid provided handle be arranged. By means of this handle, the from the lid top, the lid is easier Way grabbing and rotating. There is also the possibility that such a handle is independent is arranged by the engagement or counter-engagement elements and for example in the form of a projection or the like of the lid top protrudes.

Im Folgenden werden vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der in der Zeichnung beigefügten Figuren näher erläutert.The following will be advantageous embodiments of the invention explained in more detail with reference to the accompanying figures in the drawing.

Es zeigen:Show it:

1 eine teilweise dargestellte Seitenansicht einer Kanne mit entferntem Deckel; 1 a partially illustrated side view of a jug with the lid removed;

2 eine Rückansicht eines Deckels für die Kanne nach 1; 2 a rear view of a lid for the pot after 1 ;

3 eine Seitenansicht des Deckels nach 2; 3 a side view of the lid after 2 ;

4 eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel einer teilweise dargestellten Kanne mit aufgesetztem Deckel; 4 a plan view of another embodiment of a partially illustrated pot with attached lid;

5 eine vergrößerte Darstellung des Details „X" aus 4; 5 an enlarged view of the detail "X" from 4 ;

6 eine vergrößerte Darstellung des Details „Y" aus 4; 6 an enlarged view of the detail "Y" from 4 ;

7 eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Kanne mit entferntem Deckel; 7 a plan view of another embodiment of a pot with the lid removed;

8 eine Rückansicht eines Deckels zum Aufsetzen auf die Kanne nach 7, und 8th a rear view of a lid for placing on the pot after 7 , and

9 eine Seitenansicht eines weiteren Deckels zum Aufsetzen auf die Kanne nach 7. 9 a side view of another lid for placing on the pot 7 ,

1 zeigt eine teilweise Seitenansicht einer Kanne 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel. Bei diesem weist die Kanne 1 einen Kannenkörper 3 mit einer oberen Kannenöffnung 2 auf. In dieser Kannenöffnung 2 ist ein Deckel 4 nach 2 lösbar einsetzbar. Die Kannenöffnung 2 stellt eine Verbindung zwischen einem Kanneninneren 9 und einem Kannenausgießer 10 her. Diese Verbindung ist durch Deckel 4 in Schließstellung 7, siehe beispielsweise 3, unterbrochen. 1 shows a partial side view of a pot 1 according to a first embodiment. In this case, the pot 1 a can body 3 with an upper can opening 2 on. In this can opening 2 is a lid 4 after 2 detachably applicable. The can opening 2 provides a connection between a can interior 9 and a can pourer 10 ago. This connection is by cover 4 in closed position 7 , see for example 3 , interrupted.

Auf der Außenseite 15 des Kannenkörpers 3 stehen einander diametral gegenüberliegend Eingriffselemente 11, 12 in Form von Zapfen ab, die zusammen mit entsprechenden Gegeneingriffselementen 13, 14, siehe 2, ein Schwenklager 8 für den Deckel 4 bilden.On the outside 15 of the can body 3 are diametrically opposed engagement elements 11 . 12 in the form of pins, which together with corresponding mating engagement elements 13 . 14 , please refer 2 , a pivot bearing 8th for the lid 4 form.

Auf der dem Kannengießer 10 abgewandten Seite der Kannenöffnung 2 ist ein Schwenkvorsprung 19 angeordnet. Dieser ist bei Deckel 4 in Betätigungsstellung 5, siehe beispielsweise 4, in gleitendem Eingriff mit einer Schwenkvertiefung 18 am Deckel.On the Kannengießer 10 opposite side of the can opening 2 is a pivoting projection 19 arranged. This one is at cover 4 in operating position 5 , see for example 4 , in sliding engagement with a pivoting recess 18 on the lid.

Der Deckel 4 nach 2 ist auf die Kanne 1 nach 1 aufsetzbar. Nach Aufsetzen werden die seitlich vom Deckel 4 nach unten in Richtung Kannenkörper 3 vorstehenden Gegeneingriffselemente 13, 14 mit den Eingriffselementen 11, 12 dadurch in Eingriff gebracht, dass der Deckel 4 relativ zum Kannenkörper 3 verdreht wird. Die Verdrehung erfolgt in der Weise, dass die in entgegengesetzte Drehrichtungen geöffneten Gegeneingriffselemente 13, 14, siehe 3, die Eingriffselemente 11, 12 aufnehmen und der Deckel 4 anschließend so weit verdreht wird, bis er seine Betätigungsstellung erreicht hat, in der der entsprechende Eingriff zwischen Eingriffselemente 11 und 12 vom Ge geneingriffselemente 13, 14 vollständig hergestellt ist und die miteinander in Eingriff stehenden Elemente 11, 12 beziehungsweise 13, 14 das Schwenklager 8 bilden.The lid 4 after 2 is on the pot 1 after 1 placed. After putting on the side of the lid 4 down in the direction of the jug body 3 above counter-engagement elements 13 . 14 with the engaging elements 11 . 12 engaged by the lid 4 relative to the can body 3 is twisted. The rotation takes place in such a way that the counter-engagement elements opened in opposite directions of rotation 13 . 14 , please refer 3 , the engaging elements 11 . 12 pick up and the lid 4 is then rotated so far until it has reached its operating position, in which the corresponding engagement between engagement elements 11 and 12 from the engagement elements 13 . 14 is completely manufactured and the interlocking elements 11 . 12 respectively 13 . 14 the pivot bearing 8th form.

Bei der Rückansicht des Deckels 4 nach 2 ist weiterhin ein in dem Deckel integriertes Betätigungselement 17 erkennbar, das beispielsweise als in der Deckeloberseite ausgebildeter Druckpunkt ausgebildet ist. Durch Aufdrücken auf diesen Druckpunkt ist der Deckel 4 zwischen seiner Schließstellung 7, siehe 3, und der entsprechenden Öffnungsstellung 6 um Schwenklager 8 verschwenkbar.In the rear view of the lid 4 after 2 is also an integrated in the lid actuator 17 recognizable, which is formed for example as formed in the top cover pressure point. By pressing on this pressure point is the lid 4 between its closed position 7 , please refer 3 , and the corresponding opening position 6 around pivot bearings 8th pivotable.

Von der Deckelunterseite 20 steht ein Verschlusselement 21 ab, das beispielsweise teilkugelförmig sein kann und bei den Ausführungsbeispielen nach 2 und 3 durch einen Kugelabschnitt gebildet ist. Auf einem Teil der Deckelunterseite 20, wobei dieser Teil dem Schwenkvorsprung 19 in Betätigungsstellung des Deckels zugeordnet ist, ist die Schwenkvertiefung 18 zur Aufnahme des Schwenkvorsprungs 19 ausgebildet. Bei entsprechender Aufnahme des Schwenkvorsprungs in der Schwenkvertiefung ist der Deckel 4 verschwenkbar, siehe 3. Um im Wesentlichen nur in der entsprechenden Betätigungsstellung 5 des Deckels 4 ein solches Verschwenken zwischen Öffnungs- und Schließstellung zu ermöglichen, ist eine Drehvertiefung 28 an der Deckelunterseite angeordnet, die nur ein Verdrehen des Deckels 4 insbesondere relativ zum Schwenkvorsprung 19 ermöglicht, bis dieser mit der Schwenkvertiefung 18 bei Erreichen der Betätigungsstellung 5 des Deckels 4 in Eingriff gerät.From the lid underside 20 is a closure element 21 from, for example, may be part-spherical and in the embodiments according to 2 and 3 is formed by a ball section. On a part of the lid base 20 , wherein this part of the pivoting projection 19 is assigned in the operating position of the lid, the pivot recess 18 for receiving the pivot projection 19 educated. With appropriate inclusion of the pivot projection in the pivot recess is the lid 4 swiveling, see 3 , To essentially only in the appropriate operating position 5 of the lid 4 to allow such pivoting between the open and closed positions, is a rotary recess 28 arranged at the bottom of the lid, which is only a twisting of the lid 4 in particular relative to the pivot projection 19 allows until this with the pivoting recess 18 when reaching the operating position 5 of the lid 4 engages.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach 2 und 3 des Deckels 4 ist noch erkennbar, dass dieser im Wesentlichen wippenförmig aus erstem Wippenschenkel 26 und zweitem Wippenschenkel 27 aufgebaut ist. Die entsprechenden Unterseiten der Wippenschenkel 26 beziehungsweise 27 legen die Öffnungsstellung 6, siehe Wippenschenkel 27, beziehungsweise die Schließstellung 7, siehe Wippenschenkel 26, fest, indem sie mit der Oberseite 16, siehe 1, des Kannenkörpers 3 in Anlage sind.According to the embodiment 2 and 3 of the lid 4 is still recognizable that this essentially rocker-shaped first rocker leg 26 and second rocker leg 27 is constructed. The corresponding undersides of the rocker arms 26 respectively 27 set the open position 6 , see rocker arms 27 , or the closed position 7 , see rocker arms 26 , firmly, by holding with the top 16 , please refer 1 , the can body 3 are in plant.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel, siehe 4 bis 6, sind auf der Kannenoberseite 16 die Eingriffselemente 11, 12 nach oben vorstehend ausgebildet. Ein entsprechender Kannendeckel 4 ist durch Verdrehen relativ zu diesen Eingriffselementen 11, 12 mittels seiner Gegeneingriffselemente 13, 14 lösbar am Kannenkörper 3 zu be festigen und bei Anordnung in entsprechender Eingriffsstellung 30, siehe die gestrichelte Darstellung in 4, zwischen Öffnungs- und Schließstellung um das durch die Eingriffs- und Gegeneingriffselemente gebildete Schwenklager 8 verschwenkbar. Die Gegeneingriffselemente 13, 14 sind bei diesem Ausführungsbeispiel im Wesentlichen zapfenförmig ausgebildet und stehen seitlich vom Deckel 4 ab. Sie sind an Enden einer sich quer über den Deckel 4 erstreckenden Handhabe 29 angeordnet. Diese ermöglicht in einfacher Weise ein Verdrehen des Deckels 4.In a further embodiment, see 4 to 6 , are on the can top 16 the engaging elements 11 . 12 formed above prominently. A corresponding can lid 4 is by turning relative to these engagement elements 11 . 12 by means of its counter-engagement elements 13 . 14 detachable on the can body 3 consolidate to be and when arranged in the appropriate engagement position 30 , see the dashed line in FIG 4 between the open and closed positions about the pivot bearing formed by the engagement and counter-engagement elements 8th pivotable. The counter-engagement elements 13 . 14 are formed in this embodiment, substantially peg-shaped and are laterally from the lid 4 from. They are at one ends across the top 4 extending handle 29 arranged. This allows a simple way twisting the lid 4 ,

Die verschiedenen Details „X" und „Y" nach 4 sind vergrößert in den 5 und 6 dargestellt. Das Detail „X" zeigt eine Seitenansicht eines Eingriffselements 11. Dieses weist einen Einführungsschlitz oder eine Einführungsnut 32 auf, in die das entsprechende Gegeneingriffselement 13 bei Verdrehen des Deckels 4 einführbar ist. Um die entsprechende Betätigungsstellung 5 des Deckels 4 festzulegen, kann der Eingriff von Eingriffs- und Gegeneingriffselement festgelegt, aber lösbar sein, wobei nach 5 ein Verrasten erfolgt. Der Rasteingriff erfolgt durch eine Rastvertiefung 33, in die in Betätigungsstellung 5 das zapfenförmige Gegeneingriffselement 13 eingreift. Der Rasteingriff wird dadurch gesichert, dass die Nut 32 sich in Richtung Rastvertiefung 33 verengt.The different details "X" and "Y" after 4 are enlarged in the 5 and 6 shown. The detail "X" shows a side view of an engagement element 11 , This has an insertion slot or an insertion groove 32 on, in which the corresponding counter-engagement element 13 when turning the lid 4 is insertable. To the appropriate operating position 5 of the lid 4 can set the engagement of engagement and counter-engagement element set, but be solvable, after 5 a latching takes place. The locking engagement takes place by a detent recess 33 , in the operating position 5 the peg-shaped counter-engagement element 13 intervenes. The latching engagement is ensured by the groove 32 towards the detent recess 33 narrows.

Als Betätigungselement 17 ist bei dem Ausführungsbeispiel nach 4 eine radial nach außen überstehende Druckplatte auf einer Oberseite des Deckels 4 angeordnet, siehe auch 6. Diese greift in Betätigungsstellung 5 als Schwenkvorsprung 19 in die entsprechende Schwenkvertiefung 18 ein, die im Bereich der Kannenöffnung im Kannenkörper 3 ausgebildet ist. So lange die Betätigungsstellung 5 noch nicht erreicht ist, liegt das Betätigungselement 17 auf der Kannenkörperoberseite 16 auf. Das heißt, dass nur in Betätigungsstellung 5 ein Verschwenken des Deckels 4 zwischen Öffnungs- und Schließstellung möglich ist.As an actuator 17 is in the embodiment after 4 a radially outwardly projecting pressure plate on an upper side of the lid 4 arranged, see also 6 , This engages in operating position 5 as a pivoting projection 19 in the corresponding pivoting recess 18 in the area of the can opening in the can body 3 is trained. As long as the operating position 5 not yet reached, is the actuator 17 on the can body top 16 on. That means that only in operating position 5 a pivoting of the lid 4 between open and closed position is possible.

Durch das Einschwenken der Gegeneingriffselemente 13, 14 in die entsprechenden Eingriffselemente 11, 12 bis zum Rasteingriff ist weiterhin gesichert, dass der Deckel 4 in Betätigungsstellung 5 nicht von der Kanne 1 abgenommen werden kann.By pivoting the counter-engagement elements 13 . 14 into the corresponding engagement elements 11 . 12 until the latching engagement is further assured that the lid 4 in operating position 5 not from the pot 1 can be removed.

Weiterhin liegen ebenfalls die Gegeneingriffselemente 13 und 14 auf der Kannenkörperoberseite 16 auf, so dass während des Verdrehens des Deckels 4 eine sichere Dreipunktauflage, siehe auch Betätigungselement 17, gegeben ist.Furthermore, there are also the counter-engagement elements 13 and 14 on the can body top 16 on, so while twisting the lid 4 a secure three-point support, see also Actuator 17 , given is.

7 und 8 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kanne 1. Bei diesem Ausführungsbeispiel stehen innerhalb der Kannenöffnung 2 als Zapfen als Eingriffselemente 11, 12 radial nach innen ab. Entsprechende Schwenkvorsprünge 19 können analog zu 1 vorgesehen sein, wobei eine entsprechende Schwenkvertiefung 18 mit zugehörigem Deckel 4 nach 8 ausgebildet ist. Es ist selbstverständlich, dass die Anordnung von Schwenkvertiefung und Schwenkvorsprung umgekehrt sein kann, siehe hierzu auch 4. 7 and 8th show a further embodiment of a pot according to the invention 1 , In this embodiment are within the can opening 2 as a pin as engagement elements 11 . 12 radially inward. Corresponding pivoting projections 19 can be analogous to 1 be provided, with a corresponding pivot recess 18 with associated lid 4 after 8th is trained. It goes without saying that the arrangement of pivot recess and pivot projection can be reversed, see also 4 ,

Die zu den Zapfen 11, 12 als Eingriffselementen gehörigen Gegeneingriffselemente 13, 14 sind nach 4 als Führungsnute 23 beziehungsweise entsprechende Einkerbungen 23 ausgebildet. Nach Aufsetzen des Deckels 4 auf die Kanne 1 nach 7 und entsprechendes Einsetzen der Zapfen 11, 12 in die Führungsnuten 23, werden anschließend durch Verschieben und Verdrehen des Deckels 4 in Richtung Betätigungsstellung die Zapfen 11, 12 entlang der Führungsnuten 23 geführt, wobei diese zumindest teilweise relativ zu einer entsprechenden Horizontalebene 24 geneigt verlaufen. Durch diese Neigung wird erreicht, dass bei Verschieben und Verdrehen des Deckels 4 dieser durch entsprechenden Eingriff der Zapfen 11, 12 in Richtung Kannenkörper bis zur dichtenden Anlage des entsprechenden Verschlusselements 21 mit einem Rand der Kannenöffnung 2 verschoben wird. Die Führungsnut 23 kann an ihrem dem Einsetzende 25 gegenüberliegenden Ende eine entsprechende Rasteinrichtung aufweisen, durch die ein lösbarer Rasteingriff von Eingriffs- und Gegeneingriffselement in Betätigungsstellung sichergestellt ist.The to the cones 11 . 12 as engagement elements associated counter-engagement elements 13 . 14 are after 4 as a guide 23 or corresponding notches 23 educated. After placing the lid 4 on the pot 1 after 7 and appropriate insertion of the pins 11 . 12 in the guide grooves 23 , are subsequently moved by twisting and twisting the lid 4 in the direction of the actuating position, the pins 11 . 12 along the guide grooves 23 guided, this at least partially relative to a corresponding horizontal plane 24 inclined. This tendency is achieved that when moving and twisting the lid 4 this by corresponding engagement of the pin 11 . 12 in the direction of the jug body until the sealing of the corresponding closure element 21 with an edge of the can opening 2 is moved. The guide groove 23 can at their inserting end 25 have opposite end having a corresponding latching device by which a releasable latching engagement of engagement and mating engagement element is ensured in the operating position.

Der entsprechende Deckel 4 kann weiterhin über eine Drehvertiefung 28 verfügen, siehe auch 2, die ein Verdrehen des Deckels 4 bei Aufsetzen auf die Kanne 1 bis Erreichen der Betätigungsstellung 5 sichert, wobei in Betätigungsstellung 5 der Schwenkvorsprung 19 in die Schwenkvertiefung 18 eingreift.The corresponding lid 4 can continue via a rotary recess 28 have, see also 2 that twisting the lid 4 when putting on the pot 1 until reaching the operating position 5 secures, being in the operating position 5 the pivot projection 19 in the swiveling recess 18 intervenes.

Es sei noch angemerkt, dass auch der Deckel 4 nach 8 entsprechend wippenförmig wie Deckel 4 nach 3 aufgebaut sein kann.It should be noted that the lid 4 after 8th according to rocker like lid 4 after 3 can be constructed.

In 9 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel für einen Deckel 4 dargestellt, wie er beispielsweise auch auf die Kanne 1 nach 7 aufsetzbar ist. Dabei erfolgt ein entsprechender Eingriff der Zapfen 11, 12 als Eingriffselemente in die Einkerbung oder Nuten 23 des Deckels 4. Deckel 4 ist insgesamt kugelförmig mit einem seitlich abstehenden Betätigungselement 17 ausgebildet. Ein Verschwenken des Deckels 4 zwischen Öffnungs- und Schließstellung ist ähnlich wie bei den vorangehenden Ausführungsbeispielen durch den gleitenden Eingriff von Schwenkvorsprung 19 und Schwenkvertiefung 18 ermöglicht.In 9 is another embodiment of a lid 4 shown as he, for example, on the pot 1 after 7 can be placed. In this case, a corresponding engagement of the pins 11 . 12 as engagement elements in the notch or grooves 23 of the lid 4 , cover 4 is a total of spherical with a laterally projecting actuator 17 educated. A pivoting of the lid 4 between open and closed positions is similar to the previous embodiments by the sliding engagement of pivot projection 19 and pivot recess 18 allows.

Am Beispiel des Deckels 4 nach 9 sei erläutert, in welcher Weise ein solcher Deckel auf die Kanne aufsetzbar ist. Zum Aufsetzen wird der Deckel 4 so gehalten, dass die Einkerbungen 23 als Gegeneingriffselemente 13, 14 in etwa vertikal ausgerichtet sind, so dass die Zapfen 11, 12 in die Einkerbungen einführbar sind. Der Deckel 4 wird dann so weit in Richtung Kannenöffnung verschwenkt beziehungsweise verschoben, bis die Zapfen 11, 12 in etwa an radial gegenüberliegenden Stellen relativ zum Mittelpunkt des kugelförmigen Deckels 4 angeordnet sind. Bei diesem Eingriff wird dann der Deckel 4 weiter bis in die Betätigungsstellung verschwenkt. In dieser Betätigungsstellung ist dann ein Verschwenken des Deckels durch den gleitenden Eingriff von Schwenkvorsprung 19 und Schwenkvertiefung 18 zwischen Öffnungs- und Schließstellung um das aus Eingriffs- und Gegeneingriffselementen 11, 12 und 13, 14 gebildete Schwenklager 8 verschwenkbar.The example of the lid 4 after 9 be explained in what way such a lid can be placed on the pot. For putting on the lid 4 held so that the notches 23 as counter-engagement elements 13 . 14 are oriented approximately vertically, so that the pins 11 . 12 into the indentations are insertable. The lid 4 is then pivoted so far in the direction of the can opening or moved until the pins 11 . 12 approximately at radially opposite locations relative to the center of the spherical cap 4 are arranged. In this procedure, then the lid 4 further pivoted to the operating position. In this operating position is then a pivoting of the lid by the sliding engagement of pivot projection 19 and pivot recess 18 between the open and closed positions about the engagement and counter-engagement elements 11 . 12 and 13 . 14 formed pivot bearing 8th pivotable.

Claims

Jug ( 1 ) with one on an upper can opening ( 2 ) of a jug body ( 3 ) releasably mounted lid ( 4 ), which in an operating position ( 5 ) between an open position ( 6 ) and a closed position ( 7 ) about a pivot bearing ( 8th ) is pivotally mounted, wherein in the open position ( 6 ) a fluid connection between the can interior ( 9 ) and a can pourer ( 10 ), characterized in that at least two engagement elements ( 11 . 12 ) on the can body ( 3 ) and two counter-engagement elements ( 13 . 14 ) on the lid ( 4 ) are arranged, which by moving and / or turning the lid relative to the can body ( 3 ) in the direction of the actuating position ( 5 ) are engageable with each other and in engaged position ( 30 ) the pivot bearing ( 8th ) form.

Jug according to claim 1, characterized in that the engagement element ( 11 . 12 ) from an outside ( 15 ) of the jug body ( 3 ) protrudes.

Jug according to claim 1 or 2, characterized in that the engagement element ( 11 . 12 ) within the can opening ( 2 ) protrudes inwards.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that the engagement element ( 11 . 12 ) on a top side ( 16 ) of the jug body ( 3 ) protrudes.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that the engagement element ( 11 . 12 ) and counter-engagement element ( 13 . 14 diametrically opposite the can body ( 3 ) or lid ( 4 ) are arranged.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that engagement elements ( 11 . 12 ) and counter-engagement elements ( 13 . 14 ) in the operating position ( 5 ) of the lid ( 4 ) Are detachably connected to each other, in particular locked.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that the engagement element ( 11 . 12 ) or counter-engagement element ( 13 . 14 ) is designed peg-shaped.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that an actuating element ( 17 ) on the lid ( 4 ) for pivoting between the open and closed positions ( 6 . 7 ) and / or for rotation in the direction of the actuating position ( 5 ) is arranged.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element ( 17 ) protrudes substantially radially outward.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that in the lid ( 4 ) below the actuating element ( 17 ) a pivoting recess ( 18 ) is formed in the operating position ( 5 ) with a pivot projection ( 19 ) in the area of the can opening ( 2 ) for pivoting the lid between the open and closed positions ( 6 . 7 ) is in sliding engagement.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 4 ) especially on its underside ( 20 ) a substantially part-spherical closure element ( 21 ), which in the closed position ( 7 ) sealing in the other can opening ( 2 ) is arranged.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that in an outer contour ( 22 ) of the closure element ( 21 ) the counter-engagement element ( 13 . 14 ) is trained.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-engagement element ( 13 . 14 ) a guide groove ( 23 ), in which the engagement element ( 11 . 12 ) when turning the lid ( 4 ) in the direction of the actuating position ( 5 ) is guided.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that the guide groove ( 23 ) at least partially oblique to a horizontal plane ( 24 ) runs.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that the underside of the lid ( 20 ) is formed rocker-shaped, wherein a first rocker leg ( 26 ) by conditioning with the can top ( 16 ) the closing and the second rocker arms ( 27 ) the open position ( 6 ).

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that in the lid ( 4 ) and / or closure element ( 21 ) a rotary recess ( 28 ) for at least partially receiving the pivot projection ( 19 ) during the twisting of the lid ( 4 ) in the direction of the actuating position ( 5 ) is trained.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 4 ) in the direction of the closed position ( 7 ) is subjected to force.

Pot according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-engagement elements ( 13 . 14 ) substantially at the ends of a lid ( 4 ) provided handle ( 29 ) are arranged.