DE20302193U1

DE20302193U1 - Pre=fabricated combined toilet, hip bath and bidet unit, includes cavity for bidet and removable bowl and seat

Info

Publication number: DE20302193U1
Application number: DE20302193U
Authority: DE
Original assignee: SCHOENEWEISS STEFAN
Current assignee: SCHOENEWEISS STEFAN
Priority date: 2003-02-12
Filing date: 2003-02-12
Publication date: 2003-06-05
Anticipated expiration: 2013-02-13

Abstract

The unit (1) has an integral seat releasably attached to it, preferably via a pivot joint or hook. The bowl (2) is preferably funnel-shaped with the same inside contours as a toilet and can be removed from the unit. A cavity is provided for a bidet (4) in the rear edge region of the bowl, toilet seat (7) and toilet lid (16), without the bidet affecting movement of the seat or lid.

Description

Gebrauchsmuster-AnmeldungUtility model registration

Schoeneweiss, Horst
Lindenstrasse 15
58332 SchwelmSchoeneweiss, Horst
Lindenstrasse 15
58332 Schwelm

• Φ* •Φ*

• ca*• approx*

Sitz bath - bidet - bowl for installation on toilet facilities

Die Erfindung bezieht sich auf ein vorgefertigtes Sitz-Bad-Bidet-Schüssel für Anordnungen an Toilettenanlagen.The invention relates to a prefabricated sitz-bath-bidet bowl for arrangements in toilet facilities.

In Badezimmern ist üblicherweise neben einem Waschbecken und einer Badewanne oder einer Dusche eine Toilette vorgesehen. Bei Badezimmern größerer Grundfläche sind häufig sowohl eine Badewanne, als auch eine Dusche vorgesehen. Zur Optimierung der Körperhygiene ist es empfehlenswert, ein Bidet vorzusehen. Ein Bidet ist ein längliches Sitzwaschbecken, oft mit fester, nach oben gerichteter, regulierbarer Wasserbrause, für die Tntimhygiene (Brockhaus-Entyklopädie 3. Band 1987 S. 282). Aufgrund der überwiegend geringen Grundfläche der Badezimmer ist die zusätzliche Anordnung eines Bides jedoch kaum möglich. Für den Fall, dass ein zusätzliches Bidet in dem Badezimmer angeordnet ist, stellt sich Widern ein sehr hoher mstailationsaufwand ein. F.s ist nämlich erforderlich, für das Bidet eine zusätzliche Wasserleitung zu der Wasserbrause sowie einen Ablauf aus dem Bidet ni den Abwasserleitungen vomisehen.Bathrooms usually have a washbasin and a bathtub or shower, as well as a toilet. Bathrooms with a larger floor space often have both a bathtub and a shower. To optimize personal hygiene, it is advisable to provide a bidet. A bidet is an elongated washbasin, often with a fixed, upward-facing, adjustable water spray, for intimate hygiene (Brockhaus Encyclopedia, Volume 3, 1987, p. 282). However, due to the generally small floor space in bathrooms, it is hardly possible to install an additional bidet. If an additional bidet is installed in the bathroom, this will involve a lot of installation work. This is because an additional water pipe to the water spray and a drain from the bidet to the waste water pipes are required for the bidet.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einer-This is where the invention aims to remedy the situation. The invention is based on the task of

- 1 -seits
auch in Bädern mit sehr geringen Platzverhältnissen die Anbringung einer Sanitär-Sitzbad-Schüssel als Alternative zu einer bekannten Bidetanlage zu ermöglichen und gleichzeitig den Installationsaufwand bezogen auf bekannte Bidetanordnungen zu reduzieren. - 1 - side
to enable the installation of a sanitary sitz bath bowl as an alternative to a conventional bidet system even in bathrooms with very limited space and at the same time to reduce the installation effort in relation to conventional bidet arrangements.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass unter Einbeziehung der vorhandenen Toilettenanlage, wobei auf dem hinteren Rand der Toiletten-Schüssel eine Bidet-Batterie angeordnet ist und bis zum äußeren Toilettenrand eine begrenzte, lösbare, Sanitär-Sitzbad-Schüssel mit einem integrierten, überstehenden Sitzrand, als Formelement sich trichterförmig, nahezu vertikal, in die Toilettenschüssel erstreckt und nahezu, bis an die Toiletten-Wandung begrenzt ist, sodass sich der Sitzrand auf die Toilettenbrille anordnet. Dabei ist dem Formelement ein Ablauf sowie ein Überlauf angewiesen, wobei der Ablauf mit einem Stopfen verschließar ist. Dabei sind vorzugsweise an den hinteren, freien Enden des Formelementes Haken oder ähnlich wirkende Elemente angeordnet, die an den bekannten Toilettenbrillen-Befestigungselement lös- und schwenkbar angewiesen sind. Dadurch, dass das Formelement im Bereich der Bidet-Batterie eine Aussparung aufweist, kann das Formelement problemlos und störungsfrei, mit wenigen Handgriffen, in die Toiletten-Schüssel eingestülpt werdenThe object is achieved according to the invention by including the existing toilet system, whereby a bidet battery is arranged on the rear edge of the toilet bowl and a limited, detachable sanitary sitz bath bowl with an integrated, protruding seat edge as a shaped element extends funnel-shaped, almost vertically into the toilet bowl and is limited almost to the toilet wall, so that the seat edge is arranged on the toilet seat. The shaped element is assigned a drain and an overflow, whereby the drain can be closed with a plug. Hooks or similarly acting elements are preferably arranged on the rear, free ends of the shaped element, which are attached to the known toilet seat fastening element in a detachable and pivotable manner. Because the shaped element has a recess in the area of the bidet battery, the shaped element can be easily and trouble-free inserted into the toilet bowl in just a few simple steps.

In Ausgestaltung der Erfindung ist auch denkbar, dass die Formschüssel ohne den integrierten Sitzrand angeordnet wird, indem die Formschüssel nur bei Benutzung angewiesen wird. Da bei dieser Anordnung die Formschüssel, ohne Sitzrand, in die Toiletten-Schüssel eingeführt wird, ordnet sich die schwenkbare Toilettenbrille, die bei diesem Vorgang hochgeschwenkt ist, über den Toilettenrand und der Formschüssel an, sodass der Sitzkonfort hergestellt ist.In an embodiment of the invention, it is also conceivable that the shaped bowl is arranged without the integrated seat edge, in which the shaped bowl is only placed when in use. Since in this arrangement the shaped bowl is inserted into the toilet bowl without the seat edge, the pivoting toilet seat, which is pivoted up during this process, is arranged over the toilet edge and the shaped bowl, so that the seat comfort is achieved.

Mit der Erfindung ist ein Sanitärobjekt geschaffen, welches eine Kombination einer Toilette mit einem Bidet darstellt. Diese Toiletten-Bidet-Kombination ermöglicht die Anbringung eines Bidets in Badezimmern, die aufgrund ihrer geringen Grundfläche normalerweise keine Anbringung eines Bidets ermöglichen, da die erfindungsgemäße Kombination allein auf den ohnehin vorhandenen Platzbedarf der Toilette angewiesenThe invention provides a sanitary object which is a combination of a toilet and a bidet. This toilet-bidet combination enables the installation of a bidet in bathrooms which, due to their small footprint, would not normally allow the installation of a bidet, since the combination according to the invention relies solely on the space required by the toilet.

ist. Darüber hinaus ist der Installationsaufwand bezogen auf bekannte Bidet-Anordnungenreduziert, da keine Zu- und Abwasserleitungen über weitere Strecken unter Putz verlegt werden müssen.In addition, the installation effort is reduced compared to conventional bidet arrangements, as no supply and waste water pipes have to be laid over longer distances under the plaster.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist durch die angezeigte Kombination die Toiletten-Brille sowie die Bidet-Schüssel, mit integrierter Sitzbrille schwenkbar angeordnet. Besonders hervorzuheben ist, dass von der Bidet-Schüssel-Sitzbrille Haken ausgehen, die lösbar in die vorhandenen Haltevorrichtungen der Toiletten-Brille angeordnet werden. Desweiteren ist hervorzuheben,dass das vom Überlauf der Bidet-Sitzschüssel überlaufende Wasser von der Toilettenanlage zum Toilettenablauf geleitet wird. Selbstverständlich ist die Bidet-Sitz-Schüssel, von den Toiletteninnwandungen, etwas beabstandet, damit ein störungsfreier Wasserablauf gewährleistet ist. Hervorzuheben ist auch der integrierte Toilettensitz der Bidet-Schüssel, der bei Benutzung den Sitzkonfort erhöhtIn a further embodiment of the invention, the toilet seat and the bidet bowl with integrated seat seat are arranged so that they can be pivoted using the combination shown. It is particularly noteworthy that hooks extend from the bidet bowl seat seat, which can be detachably arranged in the existing holders of the toilet seat. It is also noteworthy that the water overflowing from the overflow of the bidet seat bowl is directed from the toilet system to the toilet drain. Of course, the bidet seat bowl is slightly spaced from the toilet interior walls to ensure that the water drains smoothly. The integrated toilet seat of the bidet bowl is also noteworthy, as it increases the seating comfort when in use.

In weiter hervorzuhebender Ausgestaltung der Erfindung ist, dass die Formschüssel ohne den integrieten Sitzrand angeordnet wird, indem die Formschüssel nur bei Benutzung angewiesen wird. Da bei dieser Konstruktion die Formschüssel ohne Sitzrand, in die Toiletten-Schüssel, eingeführt wird, ordnet sich die schwenkbare Toiletten-Brille, die bei diesem Vorgang hochgeschwenkt ist, über den Toilettenrand und der Formschüssel an, sodass ein Sitzkonfort hergestellt ist. Zu bemerken sei noch, dass die Form- bzw. Bidetschüssel von den Mantel-Flächen der Toiletten-Schüssel leicht beabstandet angewiesen ist, um die Bidet-Schüssel, einschließlich der Sitzbrillem, die in Leichtbauweise wie, Kunststoff und/oder ähnliche Materialien hergestellt sind, um das Gewicht zu reduzieren.Another feature of the invention that is worth highlighting is that the molded bowl is arranged without the integrated seat rim, in that the molded bowl is only positioned when in use. Since in this design the molded bowl is inserted into the toilet bowl without the seat rim, the pivoting toilet seat, which is pivoted up during this process, is positioned over the toilet rim and the molded bowl, so that a comfortable seat is created. It should also be noted that the molded or bidet bowl is positioned slightly spaced from the outer surfaces of the toilet bowl in order to support the bidet bowl, including the seat, which are made of lightweight construction such as plastic and/or similar materials in order to reduce weight.

Besonders ist hervorzuheben, dass beim Entleeren der Bidet-Schüssel kein Wasserstau entsteht, indem die Bidet-Schüssel durch seine gekrümmte Mantelfläche in der nahezu senkrechten Erstreckung begrenzt angeordnet ist, sodass ein hinreichender Abstand zum Toiletten-Abfluß angewiesen ist. Hiezu ist zu bemerken, dass auch die hygienischen Asspekte berücksichtigt sind, da nach der Benutzung der Toiletten-Schüssel, trotz derIt is particularly important to note that when emptying the bidet bowl, no water build-up occurs, as the bidet bowl is limited by its curved surface in the almost vertical extension, so that a sufficient distance from the toilet drain is required. It should also be noted that the hygienic aspects are also taken into account, as after using the toilet bowl, despite the

- 3 -Wasserspül.-Anordnung,
ein Schmutzrückstand nicht immer auszuschließen ist. - 3 - Water flushing arrangement,
a dirt residue cannot always be ruled out.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist auf dem Rand ein schwenkbarer Toilettendeckel angeordnet. Mit Hilfe des Toilettendeckels kann das Sanitärobjekt für den Fall der Nichtbenutzung abgedeckt werden, wodurch der optische Gesamteindruck des Badezimmers positiv beeinflusst wird.In a further embodiment of the invention, a pivoting toilet lid is arranged on the edge. The toilet lid can be used to cover the sanitary object when it is not in use, which has a positive effect on the overall visual impression of the bathroom.

Bevorzugt weist der Toilettendeckel im Bereich der Bidet-Batterie eine Aussparung aut. Mit Hilfe der Aussparung ist die Schwenkbarkeit des Toilettendeckels trotz der angeordneten Bidet-Batterie nicht beeinträchtigt.Preferably, the toilet lid has a recess in the area of the bidet mixer. With the help of the recess, the swivelling ability of the toilet lid is not impaired despite the bidet mixer being arranged.

In weiterer hervorzuhebender Ausgestaltung der Erfindung ist, dass die Bidet-Schüssel alternativ, als Sitzwaschgerät zur Verfügung gestellt wird, das den selben Zweck erfüllt, wie die bekannte Bidetanlage, und zwar eine optimale Körperhygiene erreicht. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Herstellung der Bidet-Schüssel sich den genormten Toiletten angepasst werden, sodass konfektionierte Elemente angeordnet, werden können. Selbstverständlich kann die Konstruktion einer Saniär-Sitzbad-Schüssel, auch andere geometrische Formen aufweisen, zum Beispiel in rechteckiger Form. Denkbar ist auch, den zur Wand liegenden Toilettenrand zu verlängern, wobei die Befestigungselemente fur die genannten Schwenkelemente, weiter zur Wand, auf den Toilettenrand angeordnet werden, ohne dabei die Grundform der Toilettenanlage zu verändern, um einen störungsfreien Sitz anzuweisen, wobei die hochgeschwungende Sanitär-Sitzbad-Schüssel weiter zur Wand angeordnet wird.Another embodiment of the invention that is worth highlighting is that the bidet bowl is alternatively made available as a seat washing device that serves the same purpose as the known bidet system, namely achieving optimal body hygiene. A further advantage is that the production of the bidet bowl can be adapted to standardized toilets, so that prefabricated elements can be arranged. Of course, the design of a sanitary sitz bath bowl can also have other geometric shapes, for example rectangular. It is also conceivable to extend the edge of the toilet that is close to the wall, with the fastening elements for the aforementioned swivel elements being arranged further towards the wall, on the edge of the toilet, without changing the basic shape of the toilet system, in order to ensure a trouble-free seat, with the high-curved sanitary sitz bath bowl being arranged further towards the wall.

Mit der Erfindung ist ein Sanitärobjekt geschaffen, das eine Kombination von einer Toilette mit einem Bidet darstellt. Diese Toiletten-Bidet-Kombination ermöglicht die Anbringung eines Bidets in Badezimmern, die aufgrund ihrer geringen Grundfläche normaleweise keine Anbringung eines Bidets ermöglichen, da die erfindungsgemäße Kombination allein auf den ohnehin vorhadenen Platzbedarf der Toilette angewiesen ist. Darüber hinaus ist der Installationsaufwand bezogen auf bekannte Bidet-Anordnungen reduziert, da keine Zu- undThe invention creates a sanitary object that represents a combination of a toilet and a bidet. This toilet-bidet combination enables the installation of a bidet in bathrooms that, due to their small footprint, do not normally allow the installation of a bidet, since the combination according to the invention is solely dependent on the space required by the toilet. In addition, the installation effort is reduced compared to known bidet arrangements, since no inlet and outlet connections are required.

-A- Abwasserleitungen
über weitere Strecken unter Putz verlegt werden müssen. Vorteilhaft wäre auch möglich, von der bekannten Norm der Toiletten abzuweichen, um den Toileten eine größere Sitznorm anzuordnen, wodurch der Sitzkonfort, wegen der vergrösserten Sitzräulichkeit erhöht würde. Denkbar ist auch, an den bekannten Bidet-Anordnungen eine Änderung vorzunehmen, indem der Abfluss größer angeordnet wird, hierbei ist besonders zu Bedenken, dass die Erforderliche Bidet-Batterie schon angwiesen ist, sodass wie erläutert, die Sanitär-Sitzbad-Schüssel angeordnet wird. -A- Sewer pipes
must be installed under plaster over longer distances. It would also be advantageous to deviate from the known toilet standard in order to arrange a larger seat standard for the toilet, which would increase the seating comfort due to the increased seating space. It is also conceivable to make a change to the known bidet arrangements by arranging the drain to be larger. In this case, it is particularly important to remember that the required bidet battery is already installed, so that the sanitary sitz bath bowl is arranged as explained.

Erfindungsgemäß ist besonders hervorzuheben, dass die Sitzbad-Bidet-Schüssel, als harmonikaartiges, gefaltetes, außeinanderziehbares Element (Leporello - Falte) aus Kunststoff oder ähnliches Material, das den gleichen Zweck erfüllt anzuordnen und bei Gebrauch in die Toiletten-Schüssel hineingzogen wird, sodass sie bei Nichgebrauch zusammengezogen angewiesen wird und die Bidet-Schüssel durch die sich ergebende Verjüngung, bei Benutzung der Toilette nicht hinderlich wirkt, da der Sitzkonfort zur Wand hin erweitert angeorndet ist.According to the invention, it is particularly noteworthy that the sitz bath-bidet bowl is arranged as a concertina-like, folded, extendible element (Leporello fold) made of plastic or similar material, which serves the same purpose and is drawn into the toilet bowl when in use, so that it is drawn together when not in use and the bidet bowl, due to the resulting tapering, does not hinder the use of the toilet, since the seat comfort is arranged extended towards the wall.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, sondern auch aus den in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausfuhrungsbeispielen. Further details, advantages and features of the invention emerge not only from the claims, but also from the preferred embodiments shown in the drawing.

- 1 -Es
zeigen: - 1 - It
show:

Fig. 1 eine rein schematische Perspektive Darstellung einer erfindungsgemäßen Kombination zwischen einer Toilette und einer Sanitär-Sitzbad-Schüssel.Fig. 1 is a purely schematic perspective representation of a combination according to the invention between a toilet and a sanitary sitz bath bowl.

Fig. 2 die Vorderansicht einer lös- und schwenkbaren Sanitär-Sitzbad-Schüssel in Verbindung einer Toilettenanlage nach Fig. 1 und 2.Fig. 2 shows the front view of a removable and pivoting sanitary sitz bath bowl in connection with a toilet system according to Fig. 1 and 2.

Fig. 3 eine hochgeschwenkte Sanitär-Sitzbad-Schüssel als Einheit mit einer integrierten Sitzbrille nach Fig. 2,3 und 4.Fig. 3 a raised sanitary sitz bath bowl as a unit with an integrated seat according to Fig. 2, 3 and 4.

Fig. 4 die Vorderansicht einer Sanitär-Sitzbad-Schüssel mit integrierter Sitzbrille nach Fig. 2,3 und 4.Fig. 4 the front view of a sanitary sitz bath bowl with integrated seat according to Fig. 2, 3 and 4.

Bei dem, als Ausfuhrungsbeispiel Fig. 1 und 2 gewählten, Sanitärobjekt handelt es sich um eine Tiefspültoilette 10, bei der der Geruchsverschluss bzw. Ablauf 12, der Wand zugwandten Seite, in der Toiletten-Schüssel Fig. 1 und 2 angeordnet ist. Die Toiletten-Schüssel 2 in Fig. 1 und 2 ist durch einen Rand 3 und 14 begrenzt Der Rand 3 und 14 zeigt im wesentlichen U-fÖrmige Gestalt auf. Unter Einbeziehung der Toiletten-Schüssel 11 Fig. 1, 2 und 4, wobei auf dem hinteren Rand 3 eine Bidet-Batterie 4 angeordnet ist und bis zum äußeren Toilettenrand 14, eine begrenzte, lösbare, Toiletten-Sitzbad-Schüssel 1, mit einer integrierten, überstehenden Sitzbad-Brille 5 Fig. 3 und 4 angeordnet ist.The sanitary object chosen as an exemplary embodiment in Fig. 1 and 2 is a deep-flush toilet 10 in which the odor trap or drain 12 is arranged on the side facing the wall in the toilet bowl (Fig. 1 and 2). The toilet bowl 2 in Fig. 1 and 2 is limited by an edge 3 and 14. The edge 3 and 14 has an essentially U-shaped configuration. Including the toilet bowl 11 (Fig. 1, 2 and 4), a bidet battery 4 is arranged on the rear edge 3 and a limited, detachable toilet sitz bath bowl 1 with an integrated, protruding sitz bath seat 5 (Fig. 3 and 4) is arranged up to the outer toilet edge 14.

Fig. 1 zeigt die Sanitär-Sitzbad-Schüssel 1 ohne integrierter Sitzbrille 5, sodass über dem Toilettenrand 14 und der Sanitär-Sitzbad-Schüssel 1, ein U-förmiges Element angeordnet ist, das an dem Toilettenrand 14 beispielsweise eine Flügelschraube und/oder ein ähnlich, wirkendes Element, das den gleichen Zweck erfüllt angeordnet ist, sodass eine lösbare, feste Verbindung, mit dem äußeren Toilettenrand 14, hergestellt ist und die Toilettenbrille 7 sowie der Toilettendeckel 16, eine Aussparung aufweist,Fig. 1 shows the sanitary sitz bath bowl 1 without an integrated seat 5, so that a U-shaped element is arranged above the toilet rim 14 and the sanitary sitz bath bowl 1, which is arranged on the toilet rim 14, for example a wing screw and/or a similarly acting element that serves the same purpose, so that a detachable, firm connection is made with the outer toilet rim 14 and the toilet seat 7 and the toilet lid 16 have a recess,

-S--S-

auf den Toilettenrand 14, geschwengt wird und einen angenehmen, optischen Effekt erzielt.onto the toilet rim 14, creating a pleasant optical effect.

Bei Nichtgebrauch der Sitzbad-Schüssel Fig 1, wird diese problemlos, nach zurückschwenken der Toiletten-Brille 7 und des Toilettendeckels 16 entnommen, sodass der Zustand einer Toilette 10 hergestellt ist..When the sitz bath bowl Fig. 1 is not in use, it can be easily removed after swiveling back the toilet seat 7 and the toilet lid 16 so that the condition of a toilet 10 is established.

Fig. 1 und 2 verdeutlichen, dass der Toilettenablauf 12, abfließendes Wasser vom Schüsselablauf 8 sowie vom Überlauf 9 aufnehmen und weiterleiten.Fig. 1 and 2 illustrate that the toilet drain 12 collects and forwards water flowing away from the bowl drain 8 and the overflow 9.

Um sicherzustellen, dass ein zur Seitegleiten der Sanitär-Sitzbad-Schüssel 1 vermieden wird, sind am äußeren Bereich, vertikal umlaufende Abkantungen angewiesen, die über den äußeren Rand, der Toilettenbrille 7 übergreift.In order to ensure that the sanitary sitz bath bowl 1 is prevented from sliding to the side, vertically circumferential edges are provided on the outer area, which overlap the outer edge of the toilet seat 7.

Fig. 3 zeigt in Schwenkstellung, die Sanitär-Sitzbad-Schüssel 1, mit der integrierten Sanitär-Sitzbad-Brille 5, die sich mit der vorhandenen Aussparung und den Befestigungselementen (keine Darstellung), auf die Toilettenbrille 7 angeordnert wird.Fig. 3 shows, in swivel position, the sanitary sitz bath bowl 1, with the integrated sanitary sitz bath seat 5, which is arranged on the toilet seat 7 with the existing recess and the fastening elements (not shown).

Fig. 1 verdeutlicht, als Alternative, an der Bidet-Sitzbad-Schüssel 1, an den Rändern 14, statt einer Schraubbefestigung, vorteilhaft Griffe anzuordnen, die mit der Schüssel 1 integriert sind und auf dem Toilettenrand 14 aufliegen und über den Toilettenrand 14 hinaus mit ca. 45° nach unten abgewinkelt sind, sadass nach hochsetzen, der Toilettenbrille 7 die Schüssel 1 nach Wasserablass, leicht herausnehmbar ist (keine Darstellung).Fig. 1 illustrates, as an alternative, to advantageously arrange handles on the bidet-sitz bath bowl 1, on the edges 14, instead of a screw fastening, which are integrated with the bowl 1 and rest on the toilet rim 14 and are angled downwards beyond the toilet rim 14 at approximately 45°, so that after raising the toilet seat 7, the bowl 1 can be easily removed after the water has drained (not shown).

Fig. 1 verdeutlicht in anbetracht der Erfindung, dass die Bidet-Sitzbad-Schüssel 1 mit der Sitz-Brille 5, als Einheit und lose, die mit einer Aussparung, störungsfrei über die Bitdet-Batterie 4 greift und auf den Toiletten-Rand 14 angeordnet ist und den Sitzkonfort herstellt.Fig. 1 illustrates in view of the invention that the bidet-sitz bath bowl 1 with the seat 5, as a unit and loosely, which with a recess, grips smoothly over the bidet battery 4 and is arranged on the toilet rim 14 and creates the seat comfort.

Bei Nichtgebrauch der Bidet-Sitzbad-Schüssel 1 wird, diese mit wenigen Handgriffen herausgenommen, sodass eine Toilettenanlage 10 angewiesen ist. Die Toiletten-Brille 7 sowie der Toilettendeckel 16 können heruntergeschwenkt werden, um der Toiletten 10When the bidet-sitz bath bowl 1 is not in use, it can be removed in a few easy steps so that a toilet facility 10 is required. The toilet seat 7 and the toilet lid 16 can be swung down to allow the toilet 10 to be cleaned.

— 3 — ein angenehmes Gesamtbild zu verleihen. — 3 — to give a pleasant overall picture.

Claims

1. Prefabricated sitz bath-bidet bowl, which is arranged as an alternative to a known bidet bowl and forms a fixed unit with a seat, and a toilet system serves as the base element, into which a truncated cone-shaped sanitary sitz bath bowl is introduced analogously, wherein the sanitary bowl seat rests on the toilet seat and the sanitary sitz bath bowl is arranged pivotably and detachably connected to the toilet, characterized in that the prefabricated sitz bath-bidet bowl ( 1 ) with the integrated seat ( 5 ) is preferably detachably connected to the toilet system ( 10 ) via a joint or hook or a similarly acting element, and preferably the sanitary sitz bath bowl ( 1 ) is arranged in a funnel shape and analogously to the toilet inner wall ( 2 ) and is removable due to the detachable and pivotable property, wherein in the rear edge area the sanitary sitz bath bowl ( 1 ) as well as the toilet seat ( 7 ) and toilet lid ( 16 ) have a recess so that the bidet battery ( 4 ) arranged on the rear edge ( 3 ) of the toilet facility ( 10 ) does not impair the pivotability of the aforementioned elements ( 1, 7 and 16 ).

2. Sanitary bowl according to claim 1, characterized in that a sitz bath bowl ( 1 ) which is limited to almost the inner wall ( 11 ) of the toilet is provided with a drain ( 8 ) and an overflow ( 9 ).

3. Sanitary bowl according to claim 1 and 2, characterized in that the sanitary sitz bath bowl ( 1 ) forms a unit with a seat ( 5 ) which is arranged in a truncated cone shape almost vertically in the toilet bowl ( 2 ) and is spaced from the toilet drain ( 12 ), wherein the seat ( 5 ) is arranged on the existing toilet seat ( 7 ).

4. Sanitary bowl according to claim 1 and 3, characterized in that the toilet installation ( 10 ), preferably, serves as a base element, so that a bidet battery ( 4 ) is arranged on the rear toilet rim ( 3 ).

5. Sanitary bowl according to claim 2, characterized in that the bowl drain ( 8 ) can be closed with a plug ( 13 ) and the overflows ( 9 ) are arranged in the upper edge region of the sanitary bowl ( 1 ).

6. Sanitary bowl according to claim 1, characterized in that a hook or similarly acting elements are arranged on the rear free ends of the seat ( 5 ), which are detachably and pivotably attached to the devices of the toilet seat ( 7 ) or are loosely arranged on the toilet rim ( 14 ).

7. Sanitary bowl according to claim 1, characterized in that the toilet seat ( 7 ) and the sanitary sitz bath seat ( 5 ) have a recess in the area of the bidet battery ( 4 ).

8. Sanitary bowl according to claim 6, characterized in that the sanitary sitz bath bowl ( 1 ) can be removed in a few simple steps when not in use due to the detachable arrangement.

9. Sanitary bowl according to claim 6, characterized in that the sanitary sitz bath seat ( 5 ) has, on the outer region, vertical, circumferential edges which engage over the outer edge of the toilet seat ( 7 ) in order to prevent the sanitary sitz bath bowl ( 1 ) from sliding to the side.

10. Sanitary bowl according to claim 3, characterized in that the sanitary sitz bath bowl ( 1 ) essentially has a frustoconical shape which is arranged at a sufficient distance from the toilet bowl wall ( 2 ) in order to guide overflowing water into the toilet drain ( 12 ) without disruption.

11. Sanitary bowl according to claim 1, characterized in that the sitz bath bowl ( 1 ) is provided without a seat rim ( 5 ) and is removable when not in use, wherein a clamping and/or screwing element ( 14 ) on the bowl sides ( 1 ) creates a firm, detachable connection with the toilet rim ( 3 ), wherein the pivoting toilet seat ( 7 ) creates the seating comfort.

12. Sanitary bowl according to claim 1, characterized in that the sanitary sitz bath bowl ( 1 ), including the seat ( 5 ), is made of lightweight materials such as plastic, aluminum and/or similar materials in order to reduce the weight.

13. Sanitary bowl according to claim 1, characterized in that prefabricated, standardized sanitary sitz bath bowls ( 1 ) which are arranged almost according to the usual, oval cross-sectional sizes of the toilet bowls.

14. Sanitary bowl according to claim 1, characterized in that the sanitary sitz bath bowl ( 1 ) can preferably assume versatile geometric shapes.

15. Sanitary bowl at least according to claim 13, characterized in that the toilet rim ( 3 ) extending towards the wall is arranged longer, so that the pivoting elements (1, 5, 7, and 16) and the bidet battery are displaced further towards the wall in order to arrange a trouble-free seat.

16. Sanitary bowl according to claim 1, characterized in that a known bidet system is converted into a WC toilet by arranging the drain in an enlarged manner so that the sanitary sitz bath bowl ( 1 ) is directed, especially since the bidet battery ( 4 ) is already arranged.

17. Sanitary bowl according to claim 1 and 9, characterized in that the sanitary sitz bath bowl ( 1 ) is loosely arranged without pivoting properties and is removable when not in use, wherein the sanitary sitz bath seat ( 5 ) has a vertical edge which overlaps the outer edge of the toilet seat ( 7 ) in order to prevent the sanitary sitz bath bowl ( 1 ) from sliding to the side.

18. Sanitary bowl at least according to claim 4, characterized in that even without the arrangement of a bidet battery ( 4 ), the sanitary sitz bath bowl can still be used by manually pouring water for the said purpose

19. Sanitary bowl according to claim 1, characterized in that a pivotable toilet lid ( 16 ) is arranged on the rear edge ( 3 ).

20. Sanitary bowl according to claim 5, characterized in that the plug ( 8 ) is provided with a pull chain.

21. Sanitary bowl according to claim 1 and 4, characterized in that the bidet battery ( 4 ) is arranged on the side of the toilet installation facing the wall.

22. Sanitary bowl according to claim 21, characterized in that the bidet battery ( 4 ) is arranged on the side of the toilet bowl ( 10 ) facing away from the wall.

23. Sanitary bowl according to claim 5, characterized in that the plug ( 13 ) is provided with an actuation via a mechanical connection

24. Sanitary bowl according to claim 1, 3, 13 and 15, characterized in that the sitz bath-bidet bowl is arranged as a concertina-like, folded, extendible element (Leporello fold) made of plastic or similar material, so that the bidet bowl is designed to be extendible and collapsible (not shown).