DE20302173U1

DE20302173U1 - Clip type stopper assembly for mouth of especially bottle has support element on holding element to support stopper assembly on thickened edge of bottle mouth, and outwards protruding operating lever provided on first operating clip

Info

Publication number: DE20302173U1
Application number: DE20302173U
Authority: DE
Original assignee: EMSA GmbH
Current assignee: EMSA GmbH
Priority date: 2003-02-11
Filing date: 2003-02-11
Publication date: 2004-06-24
Anticipated expiration: 2013-02-12

Abstract

The clip type stopper assembly for the mouth of a container has a retaining clip (10) mounted on a first pivot (11) to accommodate a stopper (8), and a first operating clip (13) mounted on a second pivot (14). The first pivot is located in an eye (12) in the operating lever, and the second pivot in an annular, one-piece holding element (15) fitted on the bottle. At least one support element is provided on the holding element to support the stopper assembly on the thickened edge (7) of the mouth. In addition, an outwards protruding operating lever (16) is provided on the first operating clip. An independent claim is included for a container whereby the outside diameter of the mouth edge is at most as large as the outside diameter of the cylindrical neck section.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Bügelverschluss gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates on a strap closure according to the generic term of claim 1.

Ein Bügelverschluss ist aus der DE 297 10 458 bekannt. Bei diesem bekannten Bügelverschluss stehen zwei Aufgaben im Vordergrund: Zum einen soll er an verschiedene Flaschen mit unterschiedlichen Halsdurchmessern anpassbar sein, zum anderen soll er von diesen Flaschen wieder abnehmbar sein. Um diese beiden Aufgaben zu erfüllen, ist ein ringförmiges Halteelement vorgesehen, das zunächst in einer geöffneten Stellung an den Flaschenhals angelegt wird und erst dann mittels eines Verschlusses zu einem Ring geschlossen wird. Flexible Elemente auf der Innenseite passen sich unterschiedlichen Halsdurchmessern an.A swing top is out of the DE 297 10 458 known. In this known clip closure two tasks are in the foreground: First, he should be adaptable to different bottles with different neck diameters, on the other he should be removable from these bottles again. In order to fulfill these two objects, an annular retaining element is provided, which is initially applied in an open position to the bottle neck and only then closed by means of a closure to form a ring. Flexible elements on the inside adapt to different neck diameters.

Nachteilig an dem bekannten Bügelverschluss ist seine mangelnde Stabilität. Vor allem durch den Verschluss des Halteelementes, der sich bei zu starker Belastung selbsttätig öffnen kann, wird die Stabilität herabgesetzt. Zudem besteht wegen der flexiblen Innenseite des Halteelementes die Gefahr, dass der gesamte Verschluss über den Flaschenhals nach außen abrutscht und die Austrittsöffnung somit ungewollt geöffnet wird. Darüber hinaus ist der bekannte Bügelverschluss nur unter großem Kraftaufwand zu bedienen.A disadvantage of the known clip closure is his lack of stability. Especially by the closure of the holding element, which is at can open to excessive load automatically, will the stability reduced. In addition, because of the flexible inside of the retaining element the risk that the entire closure slips over the neck of the bottle to the outside and the exit opening thus unintentionally opened becomes. About that In addition, the famous swing lock only with great effort to use.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen gattungsgemäßen Bügelverschluss dahingehend zu verbessern, dass dieser bei einer einfachen Konstruktion stabil ist, mit geringer Kraft bedienbar ist und ein zuverlässiges Verschließen gewährleistet. Insbesondere soll dieser Bügelverschluss mit Behältern verbindbar sein, ohne dass an dem Behälter arbeitsaufwändig Schwenklager eingearbeitet werden müssen.Object of the present invention is it, a generic strap closure to improve it in a simple construction is stable, can be operated with little force and ensures a reliable closure. In particular should this clip closure with containers be connectable without laborious on the container pivot bearing must be incorporated.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Bügelverschluss mit den Merkmalen des Anspruches 1, beziehungsweise durch einen Behälter mit einem solchen Bügelverschluss gemäß Anspruch 15.This task is solved by a clip closure with the features of claim 1, or by a container with such a clip closure according to claim 15th

Vorteilhaft ist dabei insbesondere die einstückige Ausbildung des ringförmigen Halteelementes. Durch den Verzicht auf einen Verschluss wird das Halteelement deutlich stabiler. Es kann so die beim Öffnen oder Verschließen des Bügelverschlusses auftretenden Kräfte besser aufnehmen. Weitere Vorteile bietet das wenigstens eine Stützelement. Indem es sich an dem verdickten Öffnungsrand der Austrittsöffnung abstützt, kann es die Axialkräfte aufnehmen, die beim Verschließen des Bügelverschlusses auftreten. Bei diesem Vorgang wird der Verschlusskörper an die Austrittsöffnung herangezogen. Die daraufhin entstehende Reaktionskraft auf das Halteelement wirkt in Richtung der Austrittsöffnung. Das sich am Öffnungsrand der Austrittsöffnung abstützende Stützelement verhindert ein Abrutschen des Halteelementes über die Austrittsöffnung des Behälters und gewährleistet damit ein sicheres Verschließen der Austrittsöffnung. Der erfindungsgemäße Bügelverschluss wird mit einem Behälter in einfacher Weise dadurch verbunden, dass das ringförmige Halteelement auf den Behälter aufgesteckt wird. Da die Schwenklager, insbesondere die zweiten Schwenklager, bereits in dem ringförmigen Halteelement vorgesehen sind, kann darauf verzichtet werden, den Behälter selbst zum Herstellen von Schwenklagern anzubohren. Dieser Vorgang wäre nicht nur arbeitsaufwändig, sondern er würde vor allem die Stabilität des Behälters beeinträchtigen.It is advantageous in particular the one-piece Formation of the annular Retaining element. By dispensing with a closure, the retaining element much more stable. It can be so when opening or closing the U-bolt occurring personnel record better. Further advantages provides the at least one support element. By sticking to the thickened opening edge the outlet opening supported, can it be the axial forces absorb when closing of the clip closure occur. In this process, the closure body is used at the outlet opening. The resulting reaction force on the retaining element acts in the direction of the outlet opening. That at the opening edge the outlet opening supporting support element prevents slippage of the retaining element via the outlet opening of the container and guaranteed thus a secure closure the outlet opening. The clip closure according to the invention is with a container connected in a simple manner by the fact that the annular retaining element on the container is plugged. As the pivot bearings, especially the second Swivel bearing, already provided in the annular retaining element can be waived, the container itself to manufacture of swivel bearings. This process would not only be laborious, but he would especially the stability of the container affect.

Einen großen Vorteil bietet der erfindungsgemäße Bügelverschluss durch den am ersten Bedienbügel vorgesehenenen, nach außen abstehenden Bedienhebel. Der Bedienbügel, mit dem der Bügelverschluss betätigt wird, kann wegen der Hebelwirkung des Bedienhebels mit geringerer Kraft als herkömmliche Bügelverschlüsse bedient werden.A big advantage of the clip closure according to the invention through the first control bar intended, to the outside protruding operating lever. The control bar, with which the clip closure actuated can, because of the leverage of the operating lever with lesser Power than conventional Operated ironing closures become.

Vorzugsweise weist der Behälter einen Hals mit einem zylindrischen Abschnitt auf, und der Innendurchmesser des ringförmigen Halteelementes ist an den zylindrischen Halsabschnitt angepasst. Diese Anpassung der Durchmesser sorgt zum einen für einen besonders guten Sitz des Bügelverschlusses am Behälter. Da dieser Sitz an einem zylindrischen und somit insbesondere rotationssymmetrischen Abschnitt vorliegt, kann der Bügelverschluss zumindest in seiner Öffnungsstellung in Umfangsrichtung des Halses gegenüber dem Behälter gedreht werden. Auf diese Weise kann er in eine beliebige Stellung gebracht werden, um seine Bedienung zu erleichtern.Preferably, the container has a Neck with a cylindrical section on, and the inner diameter of the annular Retaining element is adapted to the cylindrical neck portion. This adjustment of the diameter provides for a particularly good fit of the clip closure on the container. Since this seat on a cylindrical, and thus in particular rotationally symmetrical Section present, the clip closure at least in its open position rotated in the circumferential direction of the neck relative to the container. To this Way he can be put in any position to his To facilitate operation.

Um die Position des Halteelementes gegenüber dem Behälter weiter festzulegen, ist es günstig, wenn der Hals des Behälters wenigstens einen konischen Abschnitt aufweist und das wenigstens eine Stützelement an diesen konischen Halsabschnitt angepasst ist. Der konische Halsabschnitt kann beispielsweise zur Austrittsöffnung hin konvergieren. Der verdickte Öffnungsrand kann seinerseits einen größeren Durchmesser haben, als der konische Halsabschnitt, um dem wenigstens einen Stützelement eine Angriffsfläche zum Abstützen zu bieten. Zwischen dem verdickten Öffnungsrand und dem konischen Halsabschnitt kann der Bügelverschluss gleichsam mit dem Behälter verrasten.To the position of the holding element across from the container to further determine it is convenient if the neck of the container has at least one conical section and that at least a support element adapted to this conical neck section. The conical neck section For example, it may converge towards the exit opening. Of the thickened opening edge in turn can have a larger diameter have, as the conical neck portion to the at least one support element an attack surface for supporting to offer. Between the thickened opening edge and the conical Neck section, the strap closure as it were with the container lock.

In einer einfach herzustellenden Variante ist das wenigstens eine Stützelement als in Axialrichtung vom ringförmigen Halteelement abstehender Ansatz ausgebildet.In an easy to produce Variant is the at least one support element than in the axial direction from the annular Holding element protruding approach formed.

Damit der Bügelverschluss die beim Öffnen oder Verschließen auftretenden Kräfte besser aufnehmen kann, sind an dem Halteelement bevorzugt zwei um etwa 180° versetzte Stützelemente vorgesehen.So that the clip closure when opening or close occurring forces can absorb better, are on the holding element preferably two order about 180 ° offset support elements intended.

Dies ist dann besonders günstig, wenn die Stützelemente symmetrisch zu den zweiten Schwenklagern am Halteelement angeordnet sind. Diese symmetrische Anordnung bewirkt eine gleichmäßige Verteilung der Kräfte und verhindert so eine Deformation des Bügelverschlusses.This is particularly favorable when the support elements arranged symmetrically to the second pivot bearings on the holding element are. This symmetrical arrangement causes a uniform distribution the forces and thus prevents deformation of the clip closure.

Damit der Bügelverschluss einfach herzustellen ist, können das Halteelement und das wenigstens eine Stützelement einstöckig ausgebildet sein. Vorzugsweise werden sie aus einem Kunststoff geformt oder gegossen. Denkbar wären jedoch auch Halteelemente aus Metall, Holz oder anderen Materialien.So that the strap closure easy to manufacture is, can the holding element and the at least one support element formed integrally his. Preferably, they are molded from a plastic or cast. It would be conceivable but also holding elements made of metal, wood or other materials.

Zweckmäßig ist es, wenn das wenigstens eine Stützelement in Axialrichtung des Halteelementes weitgehend steif ist. In dieser Richtung muss das Stützelement die größten Kräfte aufnehmen, da der Verschlusskörper in dieser Richtung an die Austrittsöffnung gezogen wird und verhindert werden muss, dass das Halteelement daraufhin in Richtung der Austrittsöffnung rutscht und den Verschluss so freigibt.It is expedient if the at least one support element is substantially rigid in the axial direction of the holding element. In this Direction must be the support element to absorb the greatest forces, because the closure body is pulled in this direction to the outlet opening and prevented must be that the retaining element then slides in the direction of the outlet opening and release the lock.

In Radialrichtung des Halteelementes hingegen könnte das wenigstens eine Stützelement aufspreizbar sein. Erreicht wird dies durch eine gewisse Elastizität des Stützelementes. Sobald das oder die Stützelemente aufgespreizt sind, kann der Bügelverschluss wieder vom Behälter abgenommen werden, beispielsweise zu Reinigungszwe cken. Damit die Stützelemente dennoch möglichst eng am Behälter anliegen, können sie in Radialrichtung des Halteelementes federnd ausgebildet sein. Beim Aufstecken des Bügelverschlusses auf den Behälter legen sie sich eng an den Hals des Behälters an und gelangen insbesondere mit dem verdickten Öffnungsrand in Eingriff, wodurch der Bügelverschluss auf dem Behälter verrastet.In the radial direction of the retaining element however, could the at least one support element be spreadable. This is achieved by a certain elasticity of the support element. Once the or the support elements are spread apart, the clip closure again from the container be removed, for example, for cleaning purposes. So that the support elements nevertheless possible close to the container, can they may be resilient in the radial direction of the holding element. When attaching the clip closure on the container make a close contact with the neck of the container and get in particular with the thickened opening edge engaged, causing the clip closure on the container locked.

Bevorzugt steht der Bedienhebel in einer Schließstellung des Bügelverschlusses vom Behälter ab. Der Benutzer kann den Bügelverschluss dann öffnen, indem er den Bedienhebel untergreift und nach oben bewegt, so dass der Bedienbügel um das zweite Schwenklager verschwenkt.Preferably, the operating lever is in a closed position the clip closure from the container. The user can use the strap closure then open, by reaching under the control lever and moving it upwards, so that the control bar pivoted about the second pivot bearing.

In einer weiteren vorteilhaften Variante des erfindungsgemäßen Bügelverschlusses ist ein zweiter Bedienbügel auf der dem ersten Bedienbügel gegenüberliegenden Seite des Halteelementes vorgesehen. Dieser zweite Bedienbügel kann verschiedene Funktionen erfüllen und insbesondere das Bedienen des Bügelverschlusses erleichtern. Beispielsweise können die beiden Bedienbügel eine Bedienwippe bilden. Dabei müsste zum Verschließen des Verschlusses der erste Bedienbügel niedergedrückt werden, während zum Öffnen der zweite Bedienbügel niedergedrückt werden müsste. Eine solche Bedienung lässt sich besonders leicht durchführen.In a further advantageous variant the bow closure according to the invention is a second control bar on the first control bar opposite Side of the holding element provided. This second control bar can fulfill different functions and in particular facilitate the operation of the clip closure. For example, you can the two control arms form a control rocker. It would have to to close the closure of the first operating bracket are depressed while to open the second operating handle are depressed would. Such operation leaves to perform very easily.

Um in konstruktiv einfacher Weise am Bügelverschluss angebracht zu werden, kann der zweite Bedienbügel ebenso wie der erste Bedienbügel auch um das zweite Schwenklager schwenkbar gelagert sein.To constructively simple way on the clip closure to be attached, the second operating bracket as well as the first operating bracket can also um the second pivot bearing be pivotally mounted.

Der Vorteil eines zweiten Bedienbügels wird dann besonders deutlich, wenn mittels des zweiten Bedienbügels die Enden des Haltebügels und/oder der erste Bedienbügel beaufschlagbar sind. Auf diese Weise kann direkt oder indirekt ein Drehmoment auf den ersten Bedienbügel ausgeübt werden, der diesen über seinen Totpunkt hinüberbewegt und so den Bügelverschluss öffnet.The advantage of a second control bar is then particularly clear when using the second operating bracket the Ends of the retaining clip and / or the first operating handle can be acted upon. This way can be directly or indirectly Torque can be exerted on the first control bar, this over his Dead center moved over and so opens the clip closure.

Vorzugsweise kann der zweite Bedienbügel als Tragebügel für den Behälter in einer Schließstellung des Bügelverschlusses frei nach oben schwenkbar sein. Er bekommt so eine Doppelfunktion, indem er einerseits zum Öffnen des Verschlusses, andererseits zum Tragen des Behälters dient. Erreicht wird dies, indem der zweite Bedienbügel den ersten Bedienbügel in dessen Öffnungsrichtung kraftschlüssig beaufschlagt, während er in der entgegengesetzten Richtung unabhängig vom ersten Bedienbügel verschwenkbar ist. Damit der zweite Bedienbügel als Tragebügel dienen kann, sollte seine Länge so groß sein, dass er über den Verschlusskörper hinweg verschwenkt werden kann.Preferably, the second operating bracket as carrying handle for the container in a closed position the clip closure be freely swiveled upwards. He gets a double function, by opening it on the one hand the closure, on the other hand serves to carry the container. This is achieved by the second control bar the first operating handle in its opening direction positively applied, while it is pivotable in the opposite direction independent of the first operating bar is. So that the second control bar as a carrying handle should serve, its length should be be that big that he over the closure body can be pivoted away.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich nicht nur auf den Bügelverschluss an sich, sondern auch auf einen Behälter mit einem solchen Bügelverschluss. Der Behälter kann dabei insbesondere als Flasche ausgebildet sein.The present invention relates not only on the strap closure in itself, but also on a container with such a clip closure. The container can be designed in particular as a bottle.

Hinsichtlich des Behälters ist es besonders vorteilhaft, wenn der Außendurchmesser des verdickten Öffnungsrandes der Austrittsöffnung höchstens so groß ist wie der Außendurchmesser des zylindrischen Halsabschnittes. Da der Innendurchmesser des Halteelementes an den zylindrischen Halsabschnitt angepasst ist, ist dieser Innendurchmesser des Halteelementes gleich groß wie oder größer als der Außendurchmesser des Öffnungsrandes. Dies gestattet es, das Halteelement über den verdickten Öffnungsrand auf den Hals des Behälters aufzustecken und so den erfindungsgemäßen Bügelverschluss am Behälter zu befestigen. Sind die Stützelemente aufspreizbar, so kann der Bügelverschluss nach dem Aufspreizen über den verdickten Öffnungsrand wieder vom Behälter abgenommen werden.With regard to the container it is particularly advantageous if the outer diameter of the thickened opening edge the outlet opening at the most so big like the outside diameter the cylindrical neck portion. As the inner diameter of the retaining element is adapted to the cylindrical neck portion, this inner diameter of the Holding element the same size as or greater than that outer diameter the opening edge. This allows the retaining element over the thickened opening edge on the neck of the container aufzustecken and so the swing-top closure according to the invention on the container Fasten. Are the support elements expandable, so the strap lock after spreading over the thickened opening edge again from the container be removed.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnung näher beschrieben. Im Einzelnen zeigen:The invention is based on the following a drawing closer described. In detail show:

1 eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Bügelverschlusses auf einer Flasche, 1 a side view of a first embodiment of a clip closure according to the invention on a bottle,

2 eine Vorderansicht des in 1 dargestellten Bügelverschlusses, 2 a front view of the in 1 illustrated strap closure,

3 eine Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispieles eines erfindungsgemäßen Bügelverschlusses auf einer Flasche, 3 a side view of a second embodiment of a clip closure according to the invention on a bottle,

4 eine perspektivische Ansicht eines Halteelementes des erfindungsgemäßen Bügelverschlusses, 4 a perspective view of a holding element of the clip closure according to the invention,

5 einen ersten Vertikalschnitt durch das in 4 gezeigte Halteelement und, 5 a first vertical section through the in 4 shown holding element and,

6 einen zweiten Vertikalschnitt durch das in 4 gezeigte Halteelement, wobei der Schnitt senkrecht zur Schnittebene der 5 ausgeführt ist. 6 a second vertical section through the in 4 shown retaining element, wherein the section perpendicular to the sectional plane of the 5 is executed.

Gleiche Bezugszeichen in den Figuren bezeichnen jeweils gleiche Teile.Same reference numerals in the figures each denote the same parts.

In 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bügelverschlusses 1 auf einem als Flasche ausgebildeten Behälter 2 dargestellt. Ein Hals 3 des Behälters 2, der in einer Austrittsöffnung 4 mündet, hat einen zylindrischen Abschnitt 5 und einen konischen Abschnitt 6, der sich auf die Austrittsöffnung 4 zu verjüngt. Ein Öffnungsrand 7, der sich ringförmig um die Austrittsöffnung 4 erstreckt, ist auf seinem gesamtem Umfang verdickt beziehungsweise umgebördelt. Sein Außendurchmesser ist jedoch etwas geringer als der Außendurchmesser des zylindrischen Halsabschnittes 5. Der Behälter 2 besteht vorzugsweise aus Aluminium, könnte jedoch ebenso aus einem anderen Metall, Glas oder Kunststoff bestehen.In 1 is a first embodiment of a clip closure according to the invention 1 on a container designed as a bottle 2 shown. A neck 3 of the container 2 in an exit opening 4 has a cylindrical section 5 and a conical section 6 that is on the outlet 4 too rejuvenated. An opening edge 7 , which is annular around the outlet opening 4 extends, is thickened or beaded on its entire circumference. Its outer diameter, however, is slightly smaller than the outer diameter of the cylindrical neck portion 5 , The container 2 is preferably made of aluminum, but could also be made of a different metal, glass or plastic.

Der Bügelverschluss 1 ist in seiner Schließstellung dargestellt. Dabei ist die Austrittsöffnung 4 des Behälters 2 durch einen Verschlusskörper 8 kraftschlüssig verschlossen. An einem der Austrittsöffnung 4 angepassten Umfang des Verschlusskörpers 8 ist ein ringförmiges, elastisches Dichtelement 9 befestigt, das den Verschlusskörper 8 und die Austrittsöffnung 4 gegeneinander abdichtet. Auf der Oberseite des Verschlusskörpers 8 ist in diesem Ausführungsbeispiel zudem ein Tragering 80 angebracht, mittels dessen der verschlossene Behälter 2 ergriffen und getragen werden kann.The swing top closure 1 is shown in its closed position. In this case, the outlet opening 4 of the container 2 through a closure body 8th positively locked. At one of the outlet 4 adapted circumference of the closure body 8th is an annular, elastic sealing element 9 attached, that the closure body 8th and the exit opening 4 seals against each other. On top of the closure body 8th is in this embodiment also a support ring 80 attached, by means of which the sealed container 2 can be grasped and carried.

Gehalten wird der Verschlusskörper 8 von einem Haltebügel 10. Der Haltebügel 10 ist ein offener Metallbügel, der sich durch den Verschlusskörper 8 hindurch erstreckt und dessen beide Enden jeweils in einem ersten Schwenklager 11 enden. Diese ersten Schwenklager 11 werden durch Ösen 12 eines Bedienbügels 13 gebildet. Der Bedienbügel 13 ist ebenfalls ein offener Metallbügel. Seine beiden Enden befinden sich in zweiten Schwenklagern 14, die seitlich in einem ringförmigen Halteelement 15 ausgebildet sind. Die zweiten Schwenklager 14 befinden sich in Axialrichtung des Behälterhalses 3 zwischen dem Verschlusskörper 8 und den ersten Schwenklagern 11.Held the closure body 8th from a headband 10 , The headband 10 is an open metal strap that extends through the closure body 8th extends through and its two ends each in a first pivot bearing 11 end up. These first pivot bearings 11 be through eyelets 12 an operating handle 13 educated. The control bar 13 is also an open metal bracket. Its two ends are in second pivot bearings 14 , which laterally in an annular retaining element 15 are formed. The second pivot bearings 14 are located in the axial direction of the container neck 3 between the closure body 8th and the first pivot bearings 11 ,

An der Mitte des Bedienbügels 13 ist ein Bedienhebel 16 angeformt. In der dargestellten Schließstellung des Bügelverschlusses 1 liegt das Mittelstück 17 des Bedienhebels 13 an der Außenwand des Behälters 2 an, während der Bedienhebel 16 vom Behälter 2 absteht.At the middle of the control bar 13 is a control lever 16 formed. In the illustrated closed position of the swing-top closure 1 lies the middle piece 17 of the operating lever 13 on the outside wall of the container 2 on, while the operating lever 16 from the container 2 projects.

Das Halteelement 15, das in den 4 bis 6 noch einmal in Alleinstellung gezeigt ist, dient zum Befestigen des Bügelverschlusses 1 am Behälter 2. Der Innendurchmesser des ringförmigen Halteelementes 15 ist an den Außendurchmesser des zylindrischen Halsabschnittes 5 angepasst. Einstückig mit dem Halteelement 15 sind zwei um 180° versetzte Stützelemente 18 angeformt, die sich als Ansatz in Axialrichtung vom ringförmigen Halteelement 15 aus erstrecken. Sie sind wenigstens abschnittsweise an den konischen Halsabschnitt 6 angepasst, liegen also eng an diesem an. Auf diese Weise untergreifen sie den verdickten Öffnungsrand 7 und stützen sich an ihm ab. Da die Stützelemente 18 in Axialrichtung steif sind, verhindern sie ein Abrutschen des Halteelementes 15 über den Öffnungsrand 7. Die Stützelemente 18 sind jeweils symmetrisch zu den zweiten Schwenklagern 14 angeordnet, so dass sich diese mittig zu dem über ihnen liegenden Stützelement 18 befinden.The holding element 15 that in the 4 to 6 Once again shown in isolation, is used to attach the clip closure 1 on the container 2 , The inner diameter of the annular retaining element 15 is at the outer diameter of the cylindrical neck portion 5 customized. Integral with the retaining element 15 are two 180 ° offset support elements 18 formed, which is an approach in the axial direction of the annular retaining element 15 extend out. They are at least partially to the conical neck section 6 adjusted, so close to this. In this way, they engage under the thickened opening edge 7 and depend on him. Because the support elements 18 are stiff in the axial direction, they prevent slipping of the retaining element 15 over the opening edge 7 , The support elements 18 are each symmetrical to the second pivot bearings 14 arranged so that they are centered to the overlying support element 18 are located.

2 zeigt das erste Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bügelverschlusses 1 in der in 1 mit II bezeichneten Richtung. Zu sehen ist hierbei zunächst, dass sich der Haltebügel 10 quer durch den Verschlusskörper 8 hindurch erstreckt. In der geöffneten Stellung des Bügelverschlusses 1 wäre der Verschlusskörper 8 um den Haltebügel 10 schwenkbar. 2 shows the first embodiment of a clip closure according to the invention 1 in the in 1 designated II direction. It can be seen here first that the headband 10 across the closure body 8th extends through. In the open position of the swing top 1 would be the closure body 8th around the headband 10 pivotable.

Die offenen Enden des Bedienbügels 13 sind in Lageröffnungen 19 im Halteelement 15 aufgenommen, die damit die zweiten Schwenklager 14 bilden. Die Lageröffnungen 19 sind blind, damit die Enden des Bedienbügels 13 beim Verschwenken nicht an der Wand des Behälters 2 reiben.The open ends of the control bar 13 are in storage openings 19 in the holding element 15 The second pivot bearing was added 14 form. The bearing openings 19 are blind, hence the ends of the operating handle 13 when pivoting, do not touch the wall of the container 2 rub.

In 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bügelverschlusses 20 dargestellt. Ebenso wie das erste Ausführungsbeispiel weist auch der Bügelverschluss 20 einen Verschlusskörper 8, einen Haltebügel 10, einen (ersten) Bedienbügel 13 mit einer Öse 12 als erstes Schwenklager 11 sowie ein Halteelement 15 mit zwei um 180° versetzten Stützelementen 18 auf. Gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel fehlen folglich der Tragering 80 und der Bedienhebel 16 am ersten Bedienbügel 13.In 3 is a second embodiment of a clip closure according to the invention 20 shown. Just like the first embodiment, the strap closure also has 20 a closure body 8th , a headband 10 , a (first) control bar 13 with an eyelet 12 as the first pivot bearing 11 and a holding element 15 with two 180 ° offset support elements 18 on. Compared to the first embodiment, consequently missing the support ring 80 and the control lever 16 on the first control bar 13 ,

Im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel weist der in 3 gezeigte Bügelverschluss 20 jedoch einen zweiten Bedienbügel 21 auf. Der zweite Bedienbügel 21 ist ein offener Metallbügel. Seine beiden Enden bilden Ösen 22, die um die im Halteelement 15 gelagerten Enden des ersten Bedienbügels 13 herumgelegt sind. Die Ösen 22 legen die Schwenkachse fest, um die der zweite Bedienbügel 21 schwenkbar ist. Seine Schwenkachse geht durch die beiden zweiten Schwenklager 14 hindurch. Um diese Achse ist der zweite Bedienbügel 21 frei schwenkbar, d.h. unabhängig vom ersten Bedienbügel 13. Der zweite Bedienbügel 21 kann damit insbesondere in die strichliert gezeichnete Stellung verschwenkt werden, in der sich sein Mittelstück 23 direkt oberhalb des Verschlusskörpers 8 befindet. In dieser Stellung befindet sich auch der Schwerpunkt des Behälters 2 unterhalb des Mittelstückes 23. Der zweite Bedienbügel 21 kann in dieser Stellung als Tragebügel für den Behälter 2 dienen.In contrast to the first embodiment, the in 3 Shackle closure shown 20 but a second control bar 21 on. The second control bar 21 is an open metal strap. Its two ends form eyelets 22 around the in the holding element 15 mounted ends of the first operating bracket 13 are laid around. The eyelets 22 set the pivot axis to the second operating handle 21 is pivotable. Its pivot axis goes through the two second pivot bearings 14 therethrough. The second control bar is around this axis 21 freely pivotable, ie independent of the first operating handle 13 , The second control bar 21 can thus be pivoted in particular in the dashed line position in which its centerpiece 23 directly above the closure body 8th located. In this position is also the center of gravity of the container 2 below the middle piece 23 , The second control bar 21 can in this position as a carrying handle for the container 2 serve.

Der zweite Bedienbügel 21 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel so geknickt, dass er in der Seitenansicht zwei Knie 24 aufweist. Der Abstand zwischen den beiden Knien 24 ist geringer als der Abstand zwischen den beiden Ösen 12 des ersten Bedienbügels 13. Wird der zweite Bedienbügel 21 gegen den Uhrzeigersinn verschwenkt (d.h. nach unten), so beaufschlagt er im Bereich seiner Knie 24 die durch die Ösen 12 nach innen vorstehenden Enden des Haltebügels 10. Auf diese Weise kann mittels des zweiten Bedienbügels 21 eine Öffnungskraft auf den Haltebügel 10 ausgeübt werden, die den Haltebügel 10 über seinen Totpunkt hinüberbewegt und so den Bügelverschluss 20 öffnet.The second control bar 21 is bent in the illustrated embodiment so that it has two knees in the side view 24 having. The distance between the two knees 24 is less than the distance between the two eyelets 12 of the first control bar 13 , Will the second control bar 21 pivoted counterclockwise (ie down), so he acts in the area of his knees 24 the through the eyelets 12 inwardly projecting ends of the retaining clip 10 , In this way, by means of the second operating bracket 21 an opening force on the headband 10 be exercised, the headband 10 moved over its dead center and so the clip closure 20 opens.

Die 4 bis 6 zeigen das Halteelement 15 des erfindungsgemäßen Bügelverschlusses 1, 20 noch einmal in Alleinstellung. Das Halteelement 15 ist ringförmig mit einer Innenwand 30, die an die Außenkontur des Behälterhalses 3 angepasst ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Innenwand 30 des Halteelementes 15 zylindrisch. Sie passt sich damit dem zylindrischen Abschnitt 5 des Halses 3 an.The 4 to 6 show the holding element 15 the bow closure according to the invention 1 . 20 once again in isolation. The holding element 15 is ring-shaped with an inner wall 30 attached to the outer contour of the container neck 3 is adjusted. In the illustrated embodiment, the inner wall 30 of the holding element 15 cylindrical. It adapts to the cylindrical section 5 of the neck 3 on.

Auf der Außenseite des Halteelementes 15 sind zwei um 180° versetzte, blinde Lageröffnungen 19 vorgesehen, in denen die Enden des ersten Bedienbügels 13 aufgenommen werden. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist auf der Unterseite der Lageröffnung 19 jeweils eine flexible Lippe 31 vorgesehen, um die Enden des ersten Bedienbügels 13 besser in den Lageröffnungen 19 befestigen zu können.On the outside of the retaining element 15 are two 180 ° offset blind storage openings 19 provided in which the ends of the first operating bracket 13 be recorded. In the embodiment shown is on the bottom of the bearing opening 19 one flexible lip each 31 provided to the ends of the first operating bracket 13 better in the bearing openings 19 to be able to fasten.

Einstückig mit dem Halteelement 15 sind symmetrisch oberhalb der Lageröffnungen 19 Stützelemente 18 angeformt. Ihre Innenwand 32 verläuft konisch und passt sich damit dem konischen Abschnitt 6 des Behälterhalses 3 an. In Axialrichtung A des Haltelementes 15 sind die Stützelemente 18 weitgehend steif, während sie in Radialrichtung R geringfügig federnd und flexibel sind. Bedingt durch diese Flexibilität können sie in Radialrichtung R aufgespreizt werden, bis die Innenwand 32 der Stützelemente 18 in etwa mit der zylindrischen Innenwand 30 des Halteelementes 15 fluchtet.Integral with the retaining element 15 are symmetrical above the bearing openings 19 support elements 18 formed. Your inner wall 32 runs conical and thus adapts to the conical section 6 of the container neck 3 on. In the axial direction A of the holding element 15 are the support elements 18 largely rigid, while they are slightly resilient and flexible in the radial direction R. Due to this flexibility, they can be spread in the radial direction R until the inner wall 32 the support elements 18 roughly with the cylindrical inner wall 30 of the holding element 15 flees.

Im Folgenden wird die Funktionsweise eines erfindungsgemäßen Bügelverschlusses 1, 20 näher beleuchtet. Die Art der Anbringung des Bügelverschlusses am Behälter 2 hängt zunächst davon ab, ob am Öffnungsrand 7 der Austrittsöffnung 4 bereits eine Bördelung oder Verdickung vorgesehen ist oder nicht. Liegt eine Verdickung vor, so wird das Halteelement 15, an dem bereits der Bedienbügel 13, der Haltebügel 10 und der Verschlusskörper 8 befestigt sind, über den verdickten Öffnungsrand 7 auf den Hals 3 des Behälters 2 aufgeschoben. Die Stützelemente 18 werden dabei leicht aufgespreizt.The following is the operation of a clip closure according to the invention 1 . 20 closer illuminated. The method of attaching the clip closure to the container 2 depends initially on whether at the opening edge 7 the outlet opening 4 already a flanging or thickening is provided or not. If there is a thickening, then the holding element 15 , on which already the operating handle 13 , the headband 10 and the closure body 8th are attached, over the thickened opening edge 7 on the neck 3 of the container 2 postponed. The support elements 18 are spread easily.

Sobald sie vollständig über den Öffnungsrand 7 hinweggeglitten sind, schnappen die Stützelemente 18 aufgrund ihrer Federwirkung ein. Sie passen sich dem konischen Halsabschnitt 6 an und stützen sich an dem verdickten Öffnungsrand 7 ab. Das Halteelement 15 kann nun nicht mehr in Richtung der Austrittsöffnung 4 rutschen. Der Bügelverschluss 1, 20 kann erst dadurch wieder vom Behälter 2 abgenommen werden, dass die Stützelemente 18 in Radialrichtung R aufgespreizt werden und das Halteelement 15 dann über den verdickten Öffnungsrand 7 abgezogen wird.Once completely over the opening edge 7 have slipped away, grab the support elements 18 due to their spring action. They fit the conical neck section 6 and based on the thickened opening edge 7 from. The holding element 15 can not move in the direction of the outlet 4 slip. The swing top closure 1 . 20 can only be from the container 2 be removed, that the support elements 18 be spread in the radial direction R and the holding element 15 then over the thickened opening edge 7 is deducted.

Liegt beim Behälter 2 noch keine Bördelung des Öffnungsrandes 7 vor, beispielsweise bei einem rein zylindrischen Hals 3 des Behälters 2, so wird der Bügelverschluss 1, 20 zunächst auf den Hals 3 aufgeschoben. Sobald er seine vorbestimmte Position erreicht hat, wird der Öffnungsrand 7 gebördelt, bis er mit dem oberen Rand der Stützelemente 18 in Eingriff gelangt. Die Stützelemente 18 stützen sich nun an dem verdickten Öffnungsrand 7 ab. Der Bügelverschluss 1, 20 wäre nun jedoch nicht mehr vom Behälter 2 abnehmbar, da die Bördelung 7 einen größeren Außendurchmesser hat als der Innendurchmesser des Halteelementes 15. Bei einem solchen Ausführungsbeispiel sollte auch die Innenwand 32 der Stützelemente zylindrisch verlaufen.Lies with the container 2 still no curling of the opening edge 7 before, for example, in a purely cylindrical neck 3 of the container 2 , so is the clip closure 1 . 20 first on the neck 3 postponed. Once it has reached its predetermined position, the opening edge 7 crimped until it reaches the top of the support elements 18 engaged. The support elements 18 are now based on the thickened opening edge 7 from. The swing top closure 1 . 20 However, it would not be more of the container 2 removable, as the flanging 7 has a larger outer diameter than the inner diameter of the holding element 15 , In such an embodiment, the inner wall should also 32 the support elements are cylindrical.

Ist der Bügelverschluss 1, 20 am Behälter 2 befestigt, so kann der Verschluss geöffnet und geschlossen werden. Zum Schließen wird zunächst der Verschlusskörper 8 auf die Austrittsöffnung 4 aufgelegt. Sodann wird der erste Bedienbügel 13 nach unten gedrückt. Er verschwenkt dabei um die zweiten Schwenklager 14. Nachdem die Öse 12 des Bedienbügels 13 ihren Totpunkt überschritten haben und dabei den Verschlusskörper 8 mit dem Dichtelement 9 an die Austrittsöffnung 4 herangezogen haben, liegt der erste Bedienbügel 13 zumindest abschnittsweise am Behälter 2 an und verhindert so ein weiteres Verschwenken. Der Bügelverschluss 1, 20 befindet sich nun in seiner Schließstellung, in der der Verschlusskörper 8 die Austrittsöffnung 4 verschließt und sie mittels des Dichtelementes 9 abdichtet. Die zum Verschwenken des ersten Bedienbügels 13 aufzuwendende Kraft kann verringert werden, wenn an dem ersten Bedienbügel 13 ein Bedienhebel 16 angeformt ist.Is the strap closure 1 . 20 on the container 2 attached, so the shutter can be opened and closed. To close first the closure body 8th on the outlet 4 launched. Then the first control bar 13 pressed down. He pivots while the second pivot bearings 14 , After the eyelet 12 of the control bar 13 have exceeded their dead center while the closure body 8th with the sealing element 9 to the outlet opening 4 have used, is the first operating handle 13 at least in sections on the container 2 and thus prevents further pivoting. The swing top closure 1 . 20 is now in its closed position, in which the closure body 8th the exit opening 4 closes and they by means of the sealing element 9 seals. The for pivoting the first operating handle 13 expended force can be reduced when on the first operating handle 13 a control lever 16 is formed.

Der Bügelverschluss 1, 20 kann in seine Öffnungsstellung zurückgebracht werden, indem die Ösen 12 des ersten Bedienbügels 13 über ihren Totpunkt zurückgefahren wer den. Im ersten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bügelverschlusses 1 führt der Benutzer dies durch, indem er von unten an den Bedienhebel 16 angreift und den Bedienhebel 16 mit dem verbundenen ersten Bedienbügel 13 nach oben verschwenkt. Der Bedienhebel 16 erleichtert dabei für den Benutzer das Angreifen und das Ausüben der Öffnungskraft.The swing top closure 1 . 20 can be returned to its open position by the eyelets 12 of the first control bar 13 returned to their dead center who the. In the first embodiment of a clip closure according to the invention 1 the user does this by pushing the control lever from below 16 attacks and the operating lever 16 with the connected first control bar 13 pivoted upwards. The operating lever 16 makes it easier for the user to attack and exert the opening force.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bügelverschlusses 20 führt der Benutzer die Öffnungsbewegung durch, indem er den zweiten Bedienhebel 21 nach unten drückt. Im Bereich seiner Knie 24 beaufschlagt der zweite Bedienbügel 21 die offenen Enden des Haltebügels 10. Wird der zweite Bedienbügel 21 weiter nach unten gedrückt, so übt er auf den Haltebügel 10 eine Kraft aus, die den Haltebügel 10 über dessen Totpunkt hinwegbewegt. Dabei wird der erste Bedienbügel 13 mitgeführt, da seine Ösen 12 die Enden des Haltebügels 10 umgreifen. Die beiden Bedienbügel 13, 21 bilden hier gleichsam eine lose Bedienwippe, bei der der Bügelverschluss durch Niederdrücken des ersten Bedienhebels 13 geschlossen, durch Niederdrücken des zweiten Bedienhebels 21 hingegen geöffnet wird, ohne dass die beiden Bedienhebel starr miteinander verbunden wären.In the second embodiment of a clip closure according to the invention 20 The user performs the opening movement by the second operating lever 21 pushes down. In the area of his knees 24 acts on the second operating handle 21 the open ends of the retaining clip 10 , Will the second control bar 21 pressed further down, he practices on the headband 10 a force out of the headband 10 moved over its dead center. This is the first control bar 13 carried along, since his eyes 12 the ends of the retaining clip 10 embrace. The two control arms 13 . 21 form here as it were a loose control rocker, in which the clip closure by depressing the first operating lever 13 closed, by depressing the second operating lever 21 on the other hand, without the two control levers would be rigidly connected.

Ausgehend von den dargestellten Ausführungsbeispielen kann der erfindungsgemäße Bügelverschluss 1, 20 in vielfacher Hinsicht abgewandelt werden. Am Halteelement 15 könnte ein einziges, beispielsweise ringförmiges Stützelement 18 vorgesehen sein. Denkbar wären jedoch auch mehr als zwei Stützelemente. Auch beim zweiten Ausführungsbeispiel des Bügelverschlusses 20 könnten ein Bedienhebel 16 und/oder ein Tragering 80 vorgesehen werden. Darüber hinaus könnte der zweite Bedienbügel 21 so geformt werden, dass er stets gemeinsam mit dem ersten Bedienbügel 13 verschwenkt. Da die beiden Bedienbügel auf unterschiedlichen Seiten des Halteelementes 15 angebracht sind, würden sie gleichsam eine feste Bedienwippe bilden, mittels derer der Bügelverschluss 1, 20 geöffnet und geschlossen werden kann. Dazu müsste jeweils lediglich die eine Seite der Bedienwippe hinuntergedrückt werden.Starting from the illustrated embodiments, the clip closure according to the invention 1 . 20 be modified in many ways. On the holding element 15 could be a single, for example, annular support member 18 be provided. However, more than two support elements would be conceivable. Also in the second embodiment of the strap closure 20 could be a control lever 16 and / or a carrying ring 80 be provided. In addition, the second operating handle could 21 be shaped so that it always works together with the first control bar 13 pivoted. Because the two control arms on different sides of the retaining element 15 are attached, they would form as it were a solid operating rocker, by means of which the clip closure 1 . 20 can be opened and closed. For this purpose, only one side of the control rocker would have to be pressed down.

Claims

Swing lock ( 1 . 20 ) for the outlet opening ( 4 ) of a container ( 2 ), wherein on the strap closure ( 1 . 20 ) a closure body ( 8th ) for closing the outlet opening ( 4 ), one in a first pivot bearing ( 11 ) mounted bracket ( 10 ) for holding the closure body ( 8th ) and at least one in a second pivot bearing ( 14 ) mounted first operating handle ( 13 ) are provided, further wherein the first pivot bearing ( 11 ) in an eyelet ( 12 ) of the operating bracket ( 13 ) and the second pivot bearing ( 14 ) in an annular, one-piece, attachable to the container holding element ( 15 ) are provided and the outlet opening ( 4 ) an at least partially thickened opening edge ( 7 ), characterized in that on the holding element ( 15 ) at least one support element ( 18 ) for supporting the strap closure at the thickened opening edge ( 7 ) is provided, and further that on the first operating handle ( 13 ) an outwardly projecting operating lever ( 16 ) is provided.

Swing clip according to claim 1, characterized in that the container ( 2 ) a neck ( 3 ) with a cylindrical section ( 5 ) and the inner diameter of the annular retaining element ( 15 ) to the cylindrical neck portion ( 5 ) is adjusted.

Swing clip according to claim 2, characterized in that the neck ( 3 ) of the container ( 2 ) at least one conical section ( 6 ) and the at least one support element ( 18 ) to the conical neck portion ( 6 ) is adjusted.

Swing clip according to at least one of the preceding claims, characterized in that the one support element ( 18 ) in the axial direction (A) of the annular retaining element ( 15 ) protrudes.

Swing clip according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the holding element ( 15 ) two offset by about 180 ° support elements ( 18 ) are provided.

Swing clip according to one of the preceding claims, characterized in that the support elements ( 18 ) symmetrical to the second pivot bearings ( 14 ) on the holding element ( 15 ) are arranged.

Swing clip according to at least one of the preceding claims, characterized in that the holding element ( 15 ) and the support element ( 18 ) are formed in one piece.

Swing clip according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support element ( 18 ) in the axial direction (A) of the retaining element ( 15 ) is stiff.

Swing clip according to at least one of the preceding claims, characterized in that the support element ( 18 ) in the radial direction (R) of the retaining element ( 15 ) is spreadable.

Swing clip according to at least one of the preceding claims, characterized in that the operating lever ( 16 ) in a closed position of the clip closure ( 1 . 20 ) from the container ( 2 ) protrudes.

U-bolt closure according to at least one of the preceding claims, characterized by a second operating bracket ( 21 ) on the first control bar ( 13 ) opposite side of the holding element ( 15 ).

Swing clip according to claim 11, characterized in that the second control bar ( 21 ) about the second pivot bearing ( 14 ) is pivotally mounted.

Swing clip according to at least one of claims 11 or 12, characterized in that by means of the second operating bracket ( 21 ) the ends of the retaining clip ( 10 ) and / or the first control bar ( 13 ) can be acted upon.

Swing clip according to at least one of claims 11 to 13, characterized in that the second control bar ( 21 ) as a carrying handle for the container ( 2 ) at least in a closed position of the clip closure ( 1 . 20 ) is freely pivotable upwards.

Container ( 2 ), in particular bottle, with egg a clip ( 1 . 20 ) formed according to at least one of the preceding claims.

Container according to claim 15, characterized in that the outer diameter of the opening edge ( 7 ) of the outlet opening ( 4 ) is at most as large as the outer diameter of the cylindrical neck portion.