[go: up one dir, main page]

DE20300472U1 - Recessed lamp embedded in floor has peripheral flange and lamp glass frame of housing made of transparent material for internal illumination - Google Patents

Recessed lamp embedded in floor has peripheral flange and lamp glass frame of housing made of transparent material for internal illumination Download PDF

Info

Publication number
DE20300472U1
DE20300472U1 DE20300472U DE20300472U DE20300472U1 DE 20300472 U1 DE20300472 U1 DE 20300472U1 DE 20300472 U DE20300472 U DE 20300472U DE 20300472 U DE20300472 U DE 20300472U DE 20300472 U1 DE20300472 U1 DE 20300472U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lens
housing
frame
light
recessed floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20300472U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Halemeier GmbH
Original Assignee
Halemeier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halemeier GmbH filed Critical Halemeier GmbH
Priority to DE20300472U priority Critical patent/DE20300472U1/en
Publication of DE20300472U1 publication Critical patent/DE20300472U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/022—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a floor or like ground surface, e.g. pavement or false floor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/02—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets
    • E04F2290/026—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets for lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/101—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening permanently, e.g. welding, gluing or riveting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/12—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by screwing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

The recessed lamp has a housing (14) with a front opening enclosed by a peripheral flange (16), provided with a frame (17) for reception of a front lamp glass (20), at least the peripheral flange and frame parts of the housing being transparent so that they are internally illuminated, e.g. via light-emitting diodes contained in an intermediate space (26) between the inside surface of the housing and a central light dispersion disc (18) at the rear of the front lamp glass.

Description

In den letzten Jahren sind Bodeneinbauleuchten bekannt geworden, bei denen lichtstarke Leuchtdioden (LEDs) als Leuchtmittel eingesetzt werden. Aufgrund ihrer langen Lebensdauer, der geringen Verlustwärme und ihrer kleinen Abmessungen sind Leuchtdioden für den Einsatz in solchen Bodeneinbauleuchten besonders geeignet, insbesondere weil sie eine geringe Bauhöhe der Bodeneinbauleuchte ermöglichen, so daß diese in den Belag eines Fliesen-, Dielen-, Parkett- oder Laminatfußbodens integriert werden kann. Bei einer beispielsweise aus dem Gebrauchsmuster DE 202 11 199 bekannten Bauform solcher Bodeneinbauleuchten sind die Leuchtdioden seitlich neben der in dem Gehäuse aufgenommenen Streuscheibe angeordnet, so daß sie das Licht zunächst in die Streuscheibe einkoppeln, die einerseits als Lichtleiter wirkt und andererseits das Licht über in ihrem Inneren oder an der Oberfläche ausgebildete Streuzentren auskoppelt, so daß die Oberfläche der Streuscheibe eine relativ gleichmäßig leuchtende Fläche bildet. Diese Bauform zeichnet sich auch durch eine hohe Belastbarkeit aus, da sich die Streuscheibe unmittelbar auf dem Boden des Gehäuses abstützen kann.In the past few years, recessed floor lights have become known in which bright light-emitting diodes (LEDs) are used as illuminants. Due to their long service life, the low heat loss and their small dimensions, light emitting diodes are particularly suitable for use in such recessed floor lights, in particular because they enable the recessed floor light to have a low overall height, so that it can be covered with tiles, floorboards, parquet or laminate floors can be integrated. For example, from the utility model DE 202 11 199 Known design of such recessed floor lights, the light-emitting diodes are arranged laterally next to the diffusing screen accommodated in the housing, so that they first couple the light into the diffusing screen, which on the one hand acts as a light guide and on the other hand decouples the light via scattering centers formed in its interior or on the surface, so that the surface of the lens forms a relatively evenly illuminated surface. This design is also characterized by a high load capacity, since the lens can be supported directly on the bottom of the housing.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Bodeneinbauleuchte dieser Art zu schaffen, die bei einem besonders einfachen Aufbau neben einer gleichmäßig leuchtenden Fläche zusätzlich einen illuminierten äußeren Rand aufweist.The object of the invention is a Recessed floor lamp of this type to create a special simple construction in addition to a uniformly luminous surface and one illuminated outer edge having.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gehäuse, das in den Bodenbelag eingelassen wird, einen Rahmen an einem Randflansch aufweist, welcher lichtdurchlässig ist. Der Randflansch kann also einen Teil des im Inneren des Gehäuses erzeugten Lichtes an die Außenseite des Rahmens leiten und den Rahmen so von innen her illuminieren. Der vom Rahmen umschlossene Teil des Randflansches ist dabei von einer Blende abgedeckt, so daß der Lichteffekt des illuminierten äußeren Rahmens der Bodeneinbauleuchte von der eigentlichen Leuchtfläche räumlich abgesetzt und im Erscheinungsbild getrennt ist.This object is achieved according to the invention solved, that this Casing, which is embedded in the floor covering, a frame on an edge flange which is translucent is. The edge flange can therefore be a part of what is generated inside the housing Light on the outside of the frame and illuminate the frame from the inside. The part of the edge flange enclosed by the frame is from an aperture covered so that the Light effect of the illuminated outer frame the recessed floor light spatially separated from the actual illuminated area and is separated in appearance.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the Invention result from the subclaims.

Das Gehäuse ist bevorzugt mitsamt dem Randflansch und dem Rahmen aus einem Teil gefertigt und kann durch Einlegen einer Platine, auf der die Leuchtdioden befestigt sind, und der Streuscheibe auf einfache Weise bestückt werden. Beim Zusammenbau kann schließlich ein Klebeband an der Unterseite der Blende angeklebt werden und die Blende mit dem Klebeband auf dem Randflansch des Gehäuses fixiert werden. An ihrer Außenkante schließt die Blende dabei an den Rahmen des Gehäuses an, während sie an ihrer Innenseite mit dem Klebeband auf der Streuscheibe aufliegt und diese so fixiert. Die drei Bauteile Gehäuse, Streuscheibe und Blende sind so fest miteinander verbunden. Der Rahmen des Gehäuses kann dabei so geformt sein, daß seine obere Oberfläche sowohl an der einen Kante mit der oberen Oberfläche der Blende als auch an seiner anderen Kante mit der oberen Oberfläche des Bodenbelags bündig abschließt und einen Höhenunterschied zwischen der oberen Oberfläche der Blende und der oberen Oberfläche des Bodenbelages ausgleichen kann. Da keine zusätzlichen Lichtleitmittel erforderlich sind, um den Rahmen zu illuminieren, läßt sich auf diese Weise eine extrem geringe Bauhöhe der Bodeneinbauleuchte, beispielsweise eine Bauhöhe von nur 9 mm erreichen.The housing is preferably together with the edge flange and the frame made from one part and can be inserted a circuit board on which the LEDs are attached, and the Spreading disc can be easily equipped. When assembling can finally an adhesive tape can be stuck to the bottom of the bezel and fix the cover with the adhesive tape on the edge flange of the housing become. On their outer edge closes the Cover it to the frame of the case while it is on the inside with the adhesive tape on the lens and fix it. The three components housing, Spreading disc and aperture are so firmly connected. The Frame of the case can be shaped so that its upper surface both on one edge with the top surface of the bezel and on its other edge is flush with the top surface of the flooring and one Height difference between the top surface the bezel and the top surface of the floor covering can compensate. Because no additional light guide is required are to illuminate the frame, one can in this way extremely low overall height the recessed floor light, for example, reach a height of only 9 mm.

Ein solches bevorzugtes Gehäuse, das mitsamt Randflansch und Rahmen einteilig ist, hat darüberhinaus den Vorteil, daß es im Fußboden so auf einer Durchgangsbohrung angebracht werden kann, daß es sich lediglich mit dem Randflansch auf dem Rand der Bohrung abstützt, wobei das einteilige Gehäuse ein die Bodenlampe belastendes Gewicht aufnimmt. Unter dem vom Randflansch umrahmten Mittelteil des Gehäuses ist somit keine Auflagefläche nötig.Such a preferred housing that with the flange and frame in one piece, also has the advantage that it in the floor so can be attached to a through hole that it is supported only with the edge flange on the edge of the bore, whereby the one-piece housing a weight loading the floor lamp. Under that of the edge flange framed middle part of the housing is therefore not a contact surface necessary.

Bevorzugt ist zwischen der Platine, an der die Leuchtdioden befestigt sind, und der Streuscheibe eine helle, lichtundurchlässige Schicht vorhanden. Diese dient dazu, Lichtverluste durch Absorption zu minimieren, und kann beispielsweise eine eingelegte weiße Folie oder eine Lackierung an der Unterseite der Streuscheibe sein. Auf diese Weise wird auch vermieden, daß Strukturen auf der Platine die Gleichmäßigkeit der leuchtenden Fläche beeinträchtigen.Is preferred between the board, to which the LEDs are attached, and the lens a bright, opaque Layer available. This serves to prevent light loss through absorption to minimize, and can, for example, an inserted white film or a paint on the underside of the lens. On This also prevents structures on the board the uniformity the luminous surface affect.

Vorzugsweise weist das Klebeband in der Mitte eine Öffnung auf, die mit der Lichtaustrittsöffnung der Blende deckungsgleich oder größer als diese ist. Auf diese Weise wird nicht nur verhindert, daß ein Teil des Lichts durch das Klebeband absorbiert wird, sondern es wird auch die Möglichkeit geschaffen, eine transparente, ggf. eingefärbte Abdeckung lösbar in die Öffnung der Blende einzulegen. Es kann dabei vorgesehen sein, die Abdeckung mit einer zentralen Schraube an der Streuscheibe zu fixieren.The adhesive tape preferably has an opening in the middle on that with the light exit opening the aperture is congruent or larger than this. To this Wise not only prevents part of the light from going through The tape is absorbed, but it also becomes an option created a transparent, possibly colored cover detachable in the opening insert the bezel. The cover can be provided to be fixed to the lens with a central screw.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert.In the following an embodiment of the Invention explained with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

1 einen vertikalen Schnitt durch eine Bodeneinbauleuchte; 1 a vertical section through a recessed floor light;

2 einen vergrößerten Teilschnitt durch den Rand der Bodeneinbauleuchte; und 2 an enlarged partial section through the edge of the recessed floor light; and

3 eine schematische, perspektivische Explosionsdarstellung der Bodeneinbauleuchte. 3 a schematic, perspective exploded view of the recessed floor light.

Die in 1 gezeigte Bodeneinbauleuchte 10 ist in einen Bodenbelag 12 eingelassen und weist ein an der Oberseite offenes, im gezeigten Beispiel rechteckiges oder quadratisches Gehäuse 14 auf, dessen obere Öffnung von einem nach außen vorspringenden umlaufenden Randflansch 16 umgeben ist, der mit einem auf seiner Innenseite gegenüber der Oberseite des Randflansches nach oben vorspringenden Rahmen 17 abschließt. Das Gehäuse 14 ist mit dem Randflansch 16 und dem Rahmen 17 aus einem Teil. In das Gehäuse 14 ist eine Platine 32 eingelegt, auf der eine Streuscheibe 18 aufliegt. Die Streuscheibe 18 und die Platine 32 liegen flach aufeinander und auf dem Boden des Gehäuses 14 auf, und ihre Dicke ist so bemessen, daß die obere Oberfläche der Streuscheibe 18 mit der oberen Oberfläche des Randflansches 16 bündig ist. An der Oberseite ist das Gehäuse 14 durch eine Blende 20 abgedeckt, in der eine im gezeigten Beispiel kreisförmige Lichtaustrittsöffnung 22 ausgespart ist. Diese Lichtaustrittsöffnung ist so dimensioniert, daß die Blende 20 nicht nur auf dem Randflansch 16 des Gehäuses, sondern auch auf dem Randbereich der Streuscheibe 18 aufliegt. An ihren Außenkanten liegt die Blende 20 an der erhöhten Innenkante des Rahmens 17 des Gehäuses 14 paßgenau an, wobei die obere Oberfläche der Blende 20 mit der oberen Oberfläche des Rahmens 17 bündig ist. In die Lichtaustrittsöffnung 22 der Blende 20 ist im gezeigten Beispiel eine transparente Abdeckung 24 paßgenau eingelegt. Die Streuscheibe 18 kann einen kreisförmigen oder rechteckigen Grundriß aufweisen, bildet jedoch mit den Seitenwänden des Gehäuses 14 einen Zwischenraum 26, in dem Leuchtdioden 30 untergebracht sind, die auf der Platine 32 befestigt sind, wie in 2 deutlicher zu erkennen ist.In the 1 shown recessed floor light 10 is in a flooring 12 embedded and has an open at the top, in the example shown rectangular or square housing 14 on, the upper opening of an outwardly projecting peripheral edge flange 16 is surrounded by a frame which projects upwards on its inside relative to the upper side of the edge flange 17 concludes. The housing 14 is with the edge flange 16 and the frame 17 from one part. In the case 14 is a circuit board 32 inserted on the diffuser 18 rests. The lens 18 and the circuit board 32 lie flat on top of each other and on the bottom of the housing 14 on, and its thickness is such that the upper surface of the lens 18 with the top surface of the edge flange 16 is flush. At the top is the case 14 through an aperture 20 covered, in which a circular light outlet opening in the example shown 22 is spared. This light exit opening is dimensioned so that the aperture 20 not just on the edge flange 16 of the housing, but also on the edge of the lens 18 rests. The cover is on its outer edges 20 on the raised inner edge of the frame 17 of the housing 14 a perfect fit, with the top surface of the bezel 20 with the top surface of the frame 17 is flush. In the light exit opening 22 the aperture 20 is a transparent cover in the example shown 24 inserted precisely. The lens 18 may have a circular or rectangular plan, but forms with the side walls of the housing 14 a space 26 , in the light emitting diodes 30 are housed on the board 32 are attached as in 2 can be seen more clearly.

Die Leuchtdioden 30 sind dabei so um die Streuscheibe 18 herum angeordnet, daß das Licht der Leuchtdioden 30 von der Kante her in die Streuscheibe 18 eingekoppelt wird. Das Licht breitet sich in der Streuscheibe 18 aus und wird an in der Streuscheibe oder an deren Oberfläche gebildeten Streuzentren gestreut, so daß es nach oben durch die Lichtaustrittsöffnung 22 abgestrahlt wird. Am Boden der Streuscheibe 18 ist zwischen der Streuscheibe und der Platine 32 eine helle, lichtundurchlässige Schicht 33 vorhanden. Im in 2 vergrößert gezeigten Beispiel ist die Schicht 33 eine weiße Folie. Sie dient dazu, Lichtverluste durch Absorption zu minimieren, und verhindert außerdem, daß Strukturen auf der Oberseite der Platine 32 die Gleichmäßigkeit der Flächenausleuchtung beeinträchtigen.The light emitting diodes 30 are so around the lens 18 arranged around that the light of the light emitting diodes 30 from the edge into the lens 18 is coupled. The light spreads in the lens 18 and is scattered at scattering centers formed in the lens or on its surface, so that it is directed upwards through the light exit opening 22 is emitted. At the bottom of the lens 18 is between the lens and the circuit board 32 a light, opaque layer 33 available. In in 2 The example shown enlarged is the layer 33 a white film. It serves to minimize loss of light through absorption and also prevents structures on the top of the board 32 affect the uniformity of the area illumination.

Das Gehäuse 14 ist aus Kunststoff hergestellt und zumindest im Bereich des Randflansches 16 und des Rahmens 17 lichtdurchlässig, also transparent oder vorzugsweise transluzent. Im gezeigten Beispiel ist das Gehäuse 14 insgesamt lichtdurchlässig. Wie in 2 zu erkennen ist, kann von den Leuchtdioden 30 abgestrahltes Licht auch unter der Blende 20 in das Gehäuse 14 eintreten und sich durch den Randflansch 16 zu dem Rahmen 17 ausbreiten. Das Licht wird dann so an in dem Rahmen 17 oder an dessen Oberfläche gebildeten Streuzentren gestreut, daß es nach oben durch die freiliegende obere Oberfläche des Rahmens 17 abgestrahlt wird. Im gezeigten Beispiel wird dadurch ein rechteckiger oder quadratischer, illuminierter Rahmen um die Bodeneinbauleuchte herum geschaffen.The housing 14 is made of plastic and at least in the area of the edge flange 16 and the frame 17 translucent, i.e. transparent or preferably translucent. In the example shown, the housing is 14 overall translucent. As in 2 can be seen from the LEDs 30 emitted light also under the aperture 20 in the housing 14 enter and through the edge flange 16 to the frame 17 spread. The light then turns on in the frame 17 or scattering centers formed on the surface of it that it is scattered upward through the exposed top surface of the frame 17 is emitted. In the example shown, this creates a rectangular or square, illuminated frame around the recessed floor light.

Wie weiterhin in 2 zu dargestellt ist, ist an der Unterseite der Blende 20 ein doppelseitiges Klebeband 34 angebracht, dessen Zuschnitt an den Grundriß der Blende 20 angepaßt ist und einen Ausschnitt 36 aufweist, der die Lichtaustrittsöffnung 22 freiläßt. Das Klebeband 34 liegt zum Teil auf dem Rand flansch 16 und zum Teil auch auf dem Rand der Streuscheibe 18 auf. Durch das Klebeband 34 wird somit die Blende 20 einerseits mit dem Randflansch 16 des Gehäuses 14 und andererseits mit der Streuscheibe 18 verklebt, so daß diese Bauteile fest zusammengehalten und zu einer Einheit miteinander verbunden werden. Die Abdeckung 24 liegt lösbar in einer Aussparung 36 des Klebebandes. Wie in 1 gezeigt wird, wird die Abdeckung 24 mittels einer zentralen Schraube 38 mit der Streuscheibe 18 verbunden. Auf diese Weise wird auch eine Zentrierung der Streuscheibe 18 mittels der paßgenauen Blende 22 im Gehäuse 14 bewirkt.As continues in 2 is shown at the bottom of the bezel 20 a double-sided tape 34 attached, its cut to the floor plan of the panel 20 is adapted and a section 36 which has the light exit opening 22 leaves free. The tape 34 partly lies on the edge of the flange 16 and partly also on the edge of the lens 18 on. Through the tape 34 thus becomes the aperture 20 on the one hand with the edge flange 16 of the housing 14 and on the other hand with the lens 18 glued so that these components are held together and connected to one another. The cover 24 lies detachably in a recess 36 of the tape. As in 1 is shown the cover 24 using a central screw 38 with the lens 18 connected. In this way, the lens is also centered 18 by means of the precisely fitting cover 22 in the housing 14 causes.

Die Grundrißformen der Blende 20, des Klebebandes 34 und des Gehäuses 14 sind in der perspektivisches Explosionsdarstellung in 3 schematisch gezeigt. Das Klebeband 34 und die Blende 20 werden dabei in den Rahmen 17 eingelegt.The layout of the aperture 20 , the tape 34 and the housing 14 are in the perspective exploded view in 3 shown schematically. The tape 34 and the aperture 20 be in the frame 17 inserted.

In einer modifizierten, nicht gezeigten Ausführungsform kann die obere Oberfläche des Rahmens 17 auch mit mehreren, im Umfang der Lampe umlaufenden Abstufungen oder Kanten versehen sein, an denen das vom Gehäuse 14 geleitete Licht verstärkt austritt und die sich so als hellere Linien von der illuminierten Oberfläche des Rahmens 17 zusätzlich abheben.In a modified embodiment, not shown, the upper surface of the frame 17 also be provided with several, in the circumference of the lamp gradations or edges on which the housing 14 directed light emerges and emerges as brighter lines from the illuminated surface of the frame 17 also take off.

Claims (7)

Bodeneinbauleuchte mit einem Gehäuse (14), das eine von einem Randflansch (16) umgebene Öffnung bildet und mit einem Rahmen (17) abschließt, einer in der Öffnung aufgenommenen Streuscheibe (18) und einer Blende (20), die den Randflansch (16) und den Rand der Streuscheibe (18) abdeckt und von dem Rahmen (17) des Gehäuses eingefaßt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (14) mindestens im Bereich des Randflansches (16) und des Rahmens (17) lichtdurchlässig ist und der Rahmen (17) von innen her illuminierbar ist.Recessed floor light with a housing ( 14 ), one of an edge flange ( 16 ) forms the surrounding opening and with a frame ( 17 ) closes, a spreading disc received in the opening ( 18 ) and an aperture ( 20 ), the edge flange ( 16 ) and the edge of the lens ( 18 ) covers and from the frame ( 17 ) of the housing, characterized in that the housing ( 14 ) at least in the area of the edge flange ( 16 ) and the frame ( 17 ) is translucent and the frame ( 17 ) can be illuminated from the inside. Bodeneinbauleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Boden des Gehäuses (14) eine Platine (32) aufliegt, die von der Streuscheibe (18) abgedeckt ist, und daß die Platine (32) über die Streuscheibe (18) hinausgeht und mit Leuchtdioden bestückt ist, die in einem Zwischenraum (26) zwischen dem Umfangsrand der Streuscheibe (18) und den Seitenwänden des Gehäuses (14) angeordnet sind und ihr Licht in die Streuscheibe (18) und zum Teil in den lichtdurchlässigen Bereich des Gehäuses (14) einkoppeln.Recessed floor light according to claim 1, characterized in that on the bottom of the housing ( 14 ) a circuit board ( 32 ) that lies on the lens ( 18 ) is covered and that the circuit board ( 32 ) over the lens ( 18 ) goes out and is equipped with light-emitting diodes that are located in a space ( 26 ) between the peripheral edge of the lens ( 18 ) and the side walls of the housing ( 14 ) are arranged and their light into the lens ( 18 ) and partly in the translucent area of the housing ( 14 ) couple. Bodeneinbauleuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Platine (32) und der Streuscheibe (18) eine helle, lichtundurchlässige Schicht (33) vorhanden ist.Recessed floor light according to claim 1 or 2, characterized in that between the circuit board ( 32 ) and the lens ( 18 ) a light, opaque layer ( 33 ) is available. Bodeneinbauleuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (14), die Blende (20) und die Streuscheibe (18) durch ein doppelseitiges Klebeband (34) zusammengehalten sind, das mit einem Teil seiner Grundfläche zwischen dem Randflansch (16) und der Blende (20) und mit einem anderen Teil seiner Grundfläche zwischen der Blende (20) und der Streuscheibe (18) liegt.Recessed floor light according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 14 ), the aperture ( 20 ) and the lens ( 18 ) with double-sided adhesive tape ( 34 ) are held together with a part of its base area between the edge flange ( 16 ) and the aperture ( 20 ) and with another part of its base area between the bezel ( 20 ) and the lens ( 18 ) lies. Bodeneinbauleuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Lichtaustrittsöffnung (22) der Blende (20) mit einer transparenten Abdeckung (24) ausgefüllt ist.Recessed floor light according to one of the preceding claims, characterized in that a light outlet opening ( 22 ) the aperture ( 20 ) with a transparent cover ( 24 ) is filled out. Bodeneinbauleuchte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (24) in einer Aussparung (36) des Klebebandes aufgenommen ist und lösbar auf der Streuscheibe (18) aufliegt.Recessed floor light according to claim 5, characterized in that the cover ( 24 ) in a recess ( 36 ) of the adhesive tape is received and releasably on the lens ( 18 ) rests. Bodeneinbauleuchte nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (24) mit einer Schraube (38) mit der Streuscheibe (18) verschraubbar ist.Recessed floor light according to claim 5 or 6, characterized in that the cover ( 24 ) with a screw ( 38 ) with the lens ( 18 ) is screwable.
DE20300472U 2003-01-14 2003-01-14 Recessed lamp embedded in floor has peripheral flange and lamp glass frame of housing made of transparent material for internal illumination Expired - Lifetime DE20300472U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20300472U DE20300472U1 (en) 2003-01-14 2003-01-14 Recessed lamp embedded in floor has peripheral flange and lamp glass frame of housing made of transparent material for internal illumination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20300472U DE20300472U1 (en) 2003-01-14 2003-01-14 Recessed lamp embedded in floor has peripheral flange and lamp glass frame of housing made of transparent material for internal illumination

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20300472U1 true DE20300472U1 (en) 2004-05-27

Family

ID=32404485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20300472U Expired - Lifetime DE20300472U1 (en) 2003-01-14 2003-01-14 Recessed lamp embedded in floor has peripheral flange and lamp glass frame of housing made of transparent material for internal illumination

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20300472U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005041333A1 (en) * 2005-06-28 2007-01-25 Michael Schillinger Waterproof lamp, for landings and handrails and the like, has light emitters embedded in a molded mass with an illuminating surface as an encapsulated component for installation
EP1944541A1 (en) 2007-01-15 2008-07-16 Stanley Electric Co., Ltd. Luminaire
WO2009027933A1 (en) * 2007-08-27 2009-03-05 Otto Horlacher A light fitting
FR2970060A1 (en) * 2010-11-08 2012-07-06 Valeo Vision DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE
DE102012109030A1 (en) * 2012-09-25 2014-03-27 Daniel Rohde Illuminable plate element for use as e.g. floor tile in building, has casting material inserted in peripheral region on edge side between translucent disk and base plate and approximately flushingly at edge of entire plate element
EP3971367A4 (en) * 2019-11-19 2022-08-31 Shenzhen Gloshine Technology Co., Ltd. LED TILE DISPLAY SCREEN

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005041333A1 (en) * 2005-06-28 2007-01-25 Michael Schillinger Waterproof lamp, for landings and handrails and the like, has light emitters embedded in a molded mass with an illuminating surface as an encapsulated component for installation
EP1944541A1 (en) 2007-01-15 2008-07-16 Stanley Electric Co., Ltd. Luminaire
WO2009027933A1 (en) * 2007-08-27 2009-03-05 Otto Horlacher A light fitting
FR2970060A1 (en) * 2010-11-08 2012-07-06 Valeo Vision DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE
EP2450622A3 (en) * 2010-11-08 2013-06-26 Valeo Vision Lighting and/or signalling device of an automobile
US9068731B2 (en) 2010-11-08 2015-06-30 Valeo Vision Automobile lighting or signaling device
DE102012109030A1 (en) * 2012-09-25 2014-03-27 Daniel Rohde Illuminable plate element for use as e.g. floor tile in building, has casting material inserted in peripheral region on edge side between translucent disk and base plate and approximately flushingly at edge of entire plate element
EP3971367A4 (en) * 2019-11-19 2022-08-31 Shenzhen Gloshine Technology Co., Ltd. LED TILE DISPLAY SCREEN
US12094374B2 (en) 2019-11-19 2024-09-17 Shenzhen Gloshine Technology Co., Ltd. LED illuminated floor tile with glass cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69925063T2 (en) Keyboard with backlight indicator
EP1043542A2 (en) Lighting system for mounting to a room ceiling or wall
EP1492701A1 (en) Aircraft window case that can be artificially illuminated in an indirect manner
DE10110818A1 (en) Hood
DE20300472U1 (en) Recessed lamp embedded in floor has peripheral flange and lamp glass frame of housing made of transparent material for internal illumination
EP2886950B1 (en) Light
DE20211199U1 (en) Flush mounted floor lighting panel has LED devices on circuit board installed in rectangular frame set into floor recess
DE10303354B4 (en) Luminaire with light emitting diodes arranged in a row
DE3618516A1 (en) LIGHTING DEVICE
DE202008011063U1 (en) Lighting device for vehicles
DE19908404C2 (en) Interior lighting for vehicles, in particular air and water vehicles
DE19731710A1 (en) Light guide with forward scatter
EP1365189B1 (en) Luminaire
DE102019115228A1 (en) Table with an illuminated tabletop
DE102004046513A1 (en) Work surface with illumination, e.g. for kitchens, has illumination device underneath upper side that radiates light towards lateral edge; illumination device can be arranged on lateral edge
DE20305796U1 (en) Lighting unit is box shaped and uses light emitting diodes as a light source
DE20002092U1 (en) Lighting device for a work place
DE202009011689U1 (en) Lighting fixture with modular design
DE202024104247U1 (en) Azure blue light source and azure blue LED lamp
DE20206134U1 (en) Display device for audio-video devices
DE102019001330B4 (en) fiber optics and interior lighting
DE202007012601U1 (en) pendant light
DE102024122457A1 (en) AZURE BLUE LIGHT SOURCE AND AZURE BLUE ILLUMINATING LED LAMP OR COLOR MIXING PROCESS
EP2700539A1 (en) Foot well luminaire for motor/commercial vehicles of any kind, and method for the installation of the same
DE202005003677U1 (en) Lighting device for flat translucent objects includes a light-conducting element with sources of light directed at the object's surface

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20040701

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20060220

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20090219

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20110214

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right