DE2029007A1

DE2029007A1 - Einrichtung zum Einstellen des Druckes zwischen Feuchtwalze und Ver teilerwalze, insbesondere bei Offset druckmaschinen

Info

Publication number: DE2029007A1
Application number: DE19702029007
Authority: DE
Inventors: Karel Drnovice Zehnka Josef Bukovina Stepanek, (Tschechoslowakei) B41f
Original assignee: Adamovske strojirny, narodm pod nik, Adamov (Tschechoslowakei)
Priority date: 1969-08-22
Filing date: 1970-06-12
Publication date: 1971-02-25
Also published as: GB1319833A; DE2029007B2; FR2059906A5; JPS4947522B1; CH517593A; US3656677A; DE2029007C3

Description

Einrichtung zum Einstellen des Druckes zwischen Feuchtwalze und Verteilerwalze, insbesondere bei Offsetdruckmaschinen

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Einstellen des Druckes zwischen Feuchtwalze und Verteilerwalze, insbesondere bei Offsetdruckmaschinen, bei der die Halter, in denen die Feuchtwalze gelagert ist, verstellbar sind.

Die meisten bisher bekannten Einrichtungen zum Regulieren des Druckes zwischen der Feuchtwalze und der Verteilerwalze sind so ausgeführt, daß der notwendige Druck mittels einstellbarer Federn erreicht wird; oder das Regulieren des Druckes wird mittels Exzenter, Stellschrauben und Hebel vorgenommen, oder mittels exzentrischer Buchsen,, die mit Schraubenrädern gesteuert werden. Bei den erstgenannten Einrichtungen ist der Zutritt des Bedienenden zu den Steuerorganen oft schwierig, die Einrichtung benötigt eine Feststellung der Organe zum Regulieren und die Druckeinstellung ist nicht genügend empfindlich. Bei der Verwendung von exzentrischen Buchsen und Schraubenrädern werden zwar die genannten Mängel rbeseitigt, die Einrichtung ist jedoch kompliziert und teuer in der Herstellung.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache,- leicht zugängliche und sicher arretierte Einstellvorrichtung der ein-

109809/0241

7029007

- 2 gangs beschriebenen Art zu schaffen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein yerschwenkbarer Halter, der mit einem durch eine Feder belasteten Stützelement versehen ist, beweglich auf einer in der Seitenwand der Druckmaschine befestigten Buchse gehalten ist, in der in Lagern die Achse der Verteilerwalze gelagert ist, wobei in demyStützelement gegenüberliegenden Teil des verschwenkbaren Halters verschiebbar ein Keil angeordnet ist, der mit seiner schrägen Funktionsfläche auf dem unteren Teil der Buchse aufsitzt.

Hierbei ist es zweckmäßig, daß der Keil mittels einer Einstellschraube verschiebbar ist, auf deren zylinderförmigem Schaft eine Feder vorgesehen und ein Einschnitt ausgebildet ist, in den eine Leiste eingreift, die mittels einer Schraube an dem verschwenkbaren Halter befestigt ist.

Vorzugsweise ist dafür gesorgt, daß das abgeferte Stützelement in einer Höhlung im oberen Teil des verschwenkbaren Halters vorgesehen ist und auf dem oberen Teil der Buchse aufsitzt, während der Keil am unteren Teil der Buchse angreift.

Die Druckeinstellung unter Verwendung der Keile ist genügend empfindlich und die Einstellung muß nicht mit einem speziellen Sicherungselement arretiert werden. Des weiteren sind die Einstellorgane für den Bedienenden bequem zugänglich, so daß man eine eventuelle Störung an den Organen für die Druckeinstellung auch während des Arbeitsganges der Maschine beheben kann. Die gesamte Einrichtung ist sehr einfach und billig in der Herstellung.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird im folgenden eine Ausführungsform anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben: Es zeigen: .

109809/0241

Fig. 1 einen Schnitt durch die Einrichtung der Fig. 2 längs der Schnittebene B-B und

Fig. 2 einen Schnitt eines Teiles der Einrichtung längs der Ebene A-A der Fig. 1.

Die Einrichtung weist Buchsen 1 auf, die in Seitenwänden 15 der Druckmaschine befestigt sind. In den Buchsen 1 ist in Lagern eine Achse einer Verteilerwalze 9 gelagert. Auf den Buchsen 1 sind verschwenkbar Halter 2 aufgesetzt, die mit ovalen Ausnehmungen 14 versehen sind. Die verschwenkbaren Halter 2 sind gegen axiale Verschiebung mittels Unterlagen 12 und Sicherungsringen 13 gesichert.

Die verschwenkbaren Halter 2 sind am unteren Teil mit Öffnungen versehen, in denen verschiebbar Keile 3 gelagert sind, die mit ihren Funktionsflächen auf dem Unterteil der Buchse 1 aufsitzen. In den Keilen 3 sind Gewinde ausgebildet, in die Schrauben eingeschraubt sind, deren zylinderförmiger Schaft 18 Einschnitte 19 aufweist. Die Schrauben 6 sind gegen axiale Verschiebungen mittels Leisten 7 gesichert, die mit Schrauben 17 an den verschwenkbaren Haltern 2 befestigt sind» Unter den Köpfen der Schrauben 6 sind Druckfedern 8 vorgesehen. In den versthwenkbaren Haltern 2 sind Federn 5 mit Stützelementen 4 gelagert, die sich auf den Oberteil der Buchsen 1 stützen. Die verschwenkbaren Halter 2 sind mit Armen 16 versehen, in denen Ausnehmungen 20 vorgesehen sind. In den Ausnehmungen 20 der Arme 16 ist eine Feuchtwalze 10 gelagert»

Die Arbeitsweise der beschriebenen Einrichtung ist die folgende:

Durch Verdrehen der Schrauben 6, die fegen Verschiebung mittels der Leisten 7 gesichert sind, werden die Schrauben 6 in die Keile 3 eingeschraubt oder im entgegengesetzten Sinn auch herausgeschraubt, wodurch sich die Keile 3 verschieben« Die schrägen Funktionsflächen der Keile 3 wirken auf den unteren Teil der

109809/0241

BAD ORIGINAL

Buchsen 1_# Da die Buchsen 1 fest in den Seitenwänden 15 der Druckmaschine montiert sind, verschieben sich die verschwenkbaren Halter 2 in einer Richtung senkrecht zu der Längsachse der Keile 3 und nehmen gleichzeitig die Arme 16 mit sich» Dadurch ändert sich die Entfernung der Achsen der Verteil erwalzen 9 und der Feuchtwalze 10, Eine ständige Berührung der schrägen Funktionsflächen der Keile 3 mit der Umfangsfläche der Buchsen 1 wird durch die Stützelemente 4 erreicht, die an den Federn 5 angedrückt werden.

109809/0241

Claims

- 5 Patentansprüche

Einrichtung zum Einstellen des Druckes zwischen Feuchtwalze und Verteilerwalze, insbesondere bei Offsetdruckmaschinen, bei der die Halter, in denen die Feuchtwalze gelagert ist, verstellbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein verschwenkbarer Halter (2), der mit einem durch eine Feder (5) belasteten Stützelement (4) versehen ist, beweglich auf einer in der Seitenwand (15) der Druckmaschine befestigten Buchse (1) gehalten ist, in der in Lagern (11) die Achse der Verteilerwalze (9) gelagert ist, wobei in dem dem Stützelement gegenüberliegenden !Teil des verschwenkbaren Halters (2) verschiebbar ein Keil (3) angeordnet ist, der mit seiner schrägen Funktionsfläche auf dem unteren Teil der Buchse (1) aufsitzt«
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Keil (3) mittels einer Einstellschraube (6) verschiebbar ist, auf deren zylinderförmigem Schaft (18) eine Feder (8) vorgesehen und ein Einschnitt (19) ausgebildet ist, in den eine Leiste (7) eingreift, die mittels einer Schraube (17) an dem verschwenkbaren Halter (2) befestigt ist,

3β Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das abgefederte Stützelement (4) in einer Höhlung im oberen Teil des verschwenkbaren Halters (2) vorgesehen ist und auf dem oberen Teil der Buchse (1) aufsitzt, während der Keil (3) am unteren Teil der Buchse angreift.

4, Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der verschwenkbare Halter (2) einen Arm (16) hat, in dem eine Ausnehmung (20) zur Af nähme der Feuchtwalze (10) vorgesehen ist.

109809/0241