DE2028774A1

DE2028774A1 - Method for increasing the spray pressure during the main wash cycle of a dishwasher

Info

Publication number: DE2028774A1
Application number: DE19702028774
Authority: DE
Inventors: Gerhard 7000 Stuttgart; Weihing Kurt 7032 Sindelfingen. MP A4 71 17-08 Maier
Original assignee: G Bauknecht GmbH
Current assignee: G Bauknecht GmbH
Priority date: 1970-06-11
Filing date: 1970-06-11
Publication date: 1971-12-16
Also published as: DE2028774B2

Description

Verzehren zum Anheben des Sprühdrucks während des Hauptspülgangs einer Geschirrspülmaschine ==================================================== Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anheben des Sprühdrucks während des Hauptspülgangs einer Geschirrspülmaschine, wobei das mit Spülmittel versetzte Spülwasser (Lauge) während des gleichzeitigen Aufheizens durch Sprühdüsen versprüht, gesammelt und mittels einer Umwälzpumpe wieder den Sprühdüsen zugeführt wird.Consume to increase the spray pressure during the main wash cycle Dishwasher ================================================== === The invention relates to a method for increasing the spray pressure during the main wash cycle of a Dishwasher, the washing water (lye) mixed with detergent during the simultaneous heating sprayed by spray nozzles, collected and means a circulation pump is fed back to the spray nozzles.

Bei bekannten Geschirrspülmaschinen hat sich gezeigt, daß der Sprühdruck an den Sprühdüsen mit zunehmender Erwärmung der Lauge während des Hauptspülgangs stetig abnimmt, wobei der Druckabfall zunächst gering, mit zunehmender Erwärmung jedoch stark zunimmt. Dieser Druckabfall ist bedingt durch den Einfluß der Temperatur auf das Spülmittel, das mit steigender Temperatur eine zunehmende Bläschenbildung in der Lauge bewirkt sowie durch den Einfluß der zunehmenden Verschmutzung der Lauge. Entsprechend der Vermehrung der luftbläschen in der Lauge sinkt der Wirkungsgrad der Umwälzpumpe infolge sogenannter Saugdrosselung. Die Pumpenleistung kann dabei so stark abfallen, daß der Sprühdruck an den Sprühdüsen nicht mehr ausreicht um die gewünschte Reinigungswirkung zu erzielen. Dieses Problem tritt verstärkt bei sogenannten Einrotor-Geschirrspülmaschinen auf, bei denen die Entfernung von den Düsenöffnungen zum äußersten Geschirrkorb relativ groß ist.In known dishwashers it has been shown that the spray pressure at the spray nozzles with increasing Heating of the lye during the The main wash cycle steadily decreases, the pressure drop initially being small, with increasing However, warming increases sharply. This pressure drop is due to the influence the temperature of the detergent, which increases with the temperature Bubble formation in the lye caused as well as the influence of increasing pollution the lye. The efficiency decreases as the air bubbles increase in the lye the circulation pump as a result of so-called suction throttling. The pump performance can thereby drop so much that the spray pressure at the spray nozzles is no longer sufficient to achieve the desired cleaning effect. This problem is compounded so-called single-rotor dishwashers, in which the removal of the Nozzle openings to the outermost crockery basket is relatively large.

Um ein für den Reinigungsvorgang schädliches Absinken des Sprühdrucks während des Hauptspülgangs und insbesondere während des sogenannten NacEspülens, das ist der letzte Abschnitt des Hauptspülgangs, während dem die Heizung bereits abgeschaltet ist, zu vermeiden oder mindestens zu begrenzen, sodaß ein zum Besprühen auch der entferntesten Geschirrteile ausreichender Sprühdruck stets vorhanden ist, schlägt die Erfindung vor, daß der auf die vorgesehene Höchsttemperatur aufgeheizten Lauge vor Beendigung des Spülgangs eine bestimmte Menge Ei wasser zugemischt wird.A drop in the spray pressure that is detrimental to the cleaning process during the main wash cycle and especially during the so-called NacE rinse, this is the last section of the main wash cycle during which the heater is already on is turned off, to avoid or at least to limit, so that one for spraying Sufficient spray pressure is always available even for the most distant parts of the crockery, the invention proposes that the heated to the intended maximum temperature A certain amount of egg water is added to the lye before the end of the wash cycle.

Durch das Zumischen von kaltwasser wird die Temperatur der Lauge rasch um einige Grad Celsius abgesenkt und demzufolge ein großer Teil der Luftbläschen in der Iauge zum Verschwinden gebracht. Dadurch kann der Spruhdruck abhängig von der Kaltwasserzufuhr wieder ansteigen. Sofern die Ksltwasserzufubr vor dem sogenannten Nachspülen erfolgt, kann während des gesamten Nachspülvorgangs mit einem gegenüber vorher erhöhten Spruhdruck an den Sprühdüsen gearbeitet werden.Mixing in cold water increases the temperature the Lye quickly lowered by a few degrees Celsius and, as a result, a large part of the Air bubbles in the eye disappeared. This can reduce the spray pressure increase again depending on the cold water supply. If the cooling water supply takes place before the so-called final rinse, can be used during the entire final rinse process work on the spray nozzles with a spray pressure that is higher than previously.

Die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens hat überraschenderweise gezeigt, daß trotz einer, wenn auch geringfügigen, Temperaturabsenkung der Lauge und trotz Verdünnung der Lauge eine deutliche Verbesserung der Reinigungswirkung im Hauptspülgang eintritt. Durch die innige Berührung der heißen Lauge mit dem zugeführten Kaltwasser werden für eine kurze Zeitspanne mehr Luftbläschen zum Verschwinden gebracht, als dies der theoretischen Mi;chtemperatur der Spülflüssigkeit entspricht .The application of the method according to the invention has surprisingly shown that despite a, albeit slight, decrease in temperature of the liquor and despite the dilution of the lye, a significant improvement in the cleaning effect occurs in the main wash cycle. Through the intimate contact of the hot lye with the supplied Cold water causes more air bubbles to disappear for a short period of time, than this corresponds to the theoretical average temperature of the rinsing liquid.

Die Zufuhr von kaltwasser in Geschirrspülmaschinen während des Programmablauf 5 ist bereits bekannt (OS 1 428 473). Bei der bekannten Geschirrspülmaschine erfolgt die Xaltwasserzufuhr jedoch erst nach Beendigung des Spülgangs, entsprechend der, verglichen mit der vorliegenden Erfindung völlig andersartigen Zweckbestimmung dieser bekannten Maßnahme. Durch diese soll nämlich bewirkt werden, daß das Geschirr abgekühlt wird, sodaß das am Geschirr haftende Restwasser unter Vermeidung von Eindampfrückständen am Geschirr abläuft, ohne vorher durch die Eigenwärme des Geschirrs zu verdunsten beziehungsweise zu verdampfen. Ein weiterer Vorteil der bekannten Maßnahme liegt darin, daß durch die geringeren Temperaturdifferenzen während des Programmablaufs das eingebrachte Geschirr wie Glas und Porzellan vor Spannungsrissen beziehungsweise Bouch bewahrt wird.The supply of cold water in dishwashers while the program is running 5 is already known (OS 1 428 473). In the known dishwasher takes place The cold water supply, however, only after the end of the wash cycle, in accordance with the, Compared to the present invention, the purpose of this is completely different known measure. This is supposed to cause the dishes to cool down will, so that the residual water adhering to the dishes while avoiding evaporation residues runs off the crockery without evaporating beforehand due to the crockery's own heat or to evaporate. Another advantage of the known measure is in that due to the lower temperature differences during the program sequence the brought in dishes such as glass and porcelain from stress cracks respectively Bouch is preserved.

Selbstverständlich werden diese an der bekannten Geschirrspülmaschine erzielten Vorteile auch durch das erfindungsgemäße Verfahren erreicht. Gegenüber der tekannten Maßnahme des nach dem Spülgang erfolgenden @ -führens von Kaltwasser wird durch den erfindungsgemä@-sen Vorschlag darüber hinaus noch die zusätzliche Autgabe der Erhöhung beziehungsweise Begrenzung des Spruhdrucks an den Sprühdüsen gelöst.It goes without saying that these are used in the known dishwasher achieved advantages also achieved by the method according to the invention. Opposite to the known measure of carrying cold water after the wash cycle the suggestion according to the invention also provides the additional Application of the increase or limitation of the spray pressure on the spray nozzles solved.

Schließlich ist es bei Waschmaschinen bekannt (DAS 1 161 230), der heißen Xlarwaschlauge sturz vor Beendigung des Klarwaschganges Kaltwasser zuzuführen, wobei während der Wasserzufuhr der Wasserablauf geschlossen ist und die Waschmaschine bei erhöhte: Wasserstand noch eine gewisse Zeit weiter wäscht. Zweck dieses bekannten Vorschlags ist die Erzielung eines hinsichtlich der Temperatur besseren Übergangs zu den folgenden Spülgängen.Finally, it is known in washing machines (DAS 1 161 230) that the add hot xlar wash liquor to cold water before the end of the main wash cycle, the water drain and the washing machine being closed while the water is being supplied at increased: the water level continues to wash for a while. Purpose of this known The proposal is to achieve a transition that is better in terms of temperature to the following rinse cycles.

Dabei sollen eine zu starke Abkühlung der Wäsche sowie der daran haftenden Waschmittelbestandteile vermieden werden und die Biegefähigkeit der Wäschefasern möglichst lange erhalten werden (vergleiche auch OE-PS Nr. 233 500). Die auf dem Wasc"ascbinen-Gebiet bekannten Vorschläge können keine Anregung zu einer Lösung nach der Erfindung geben, da bei Waschmaschinen das von der Erfindung gelöste Problem nicht auStritt.This should allow the laundry to cool down too much as well the detergent constituents adhering to it are avoided and the flexibility the laundry fibers are preserved for as long as possible (see also OE-PS No. 233 500). The proposals known in the Wasc "ascbin area are not suggestions to give a solution according to the invention, as in washing machines that of the invention Solved problem does not arise.

Gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann das Kaltwasser kontinuierlich oder jeweils in Teilmengen in zeitlichen Abständen zugeführt werden. Durch die Art und Weise der Dosierung des Wasserzulaufs kann der Jeweils gewünschte Sprühdruckverlauf in AbhängIgkeit von der Zeit erzielt werden.According to a further proposal of the invention, the cold water can be continuous or are supplied in partial quantities at time intervals. Art and the way in which the water supply is metered, the respectively desired spray pressure profile can be used can be achieved depending on the time.

Um während des sogenannten Nachspülvorgangs eine möglichst optimale Ausnutzung des Sprühdrucks zu erreichen, schlägt die Erfindung als beispielsweise Ausgestaltung vor, daß die Xaltwasserzufuhr am Ende des Aufheizens erfolgt, das ist etwa nach Ablauf eines Dreiviertels der Zeitdauer des Hauptspülgangs.In order to have the best possible rinse during the so-called rinsing process To achieve utilization of the spray pressure, the invention proposes as an example Design before that the Xaltwasserzufuhr takes place at the end of the heating, the is approximately three quarters of the time taken for the main wash cycle.

Eine besonders vorteilhafte Wirkung läßt sich mit dem erfixidungsgemäßen Verfahren dann erzielen, wenn die Xühlwassermenge etwa 35 - 50 % der Laugenmenge beträgt.A particularly advantageous effect can be achieved with the invention Achieve this method when the amount of cooling water is around 35 - 50% of the amount of lye amounts to.

Im folgenden wird der Ablauf des erfindungsgemäßen Verfahrens an einem Beispiel beschrieben.In the following, the sequence of the method according to the invention is based on a Example described.

Je nach Spülgutart und Spülgutmenge wird die erforderliche maximale Spültemperatur von ca 5500 zwischen 15 und 18 Minuten Aufheizzeit erreicht. Dann wird die Heizung ausgeschaltet und gleichzeitig das Ventil für den Kaltwasserzulauf ca 30 bis 40 Sekunden geöffnet. Bei einer Laugenmenge von ca 10 Liter wird das Ventil so bemessen, daß in diesen ca 30 Sekunden zwischen 4 und 5,5 Liter Kaltwasser einströmen. Dadurch sinkt die Laugentemperatur um ca 5 bis 800 ab. Der Sprühdruck, der zu Beginn des Hauptspülgangs ca 0,6 atü beträgt und der im Verlaufe der Erwärmung der Lauge bis auf etwa 0,3 atü abgesunken ist, steigt dadurch wieder um ca 0,2 bis 0,3 atü an In der noch biJ zum Ende des Hauptspülgangs verbleibenden Zeit, das sind ca 4 bis O Minuten, wird mit dem nach dem erfindungsgemäßenVerfahren erhöhten Sprühdruck nachgespült.Depending on the type of wash ware and the amount of wash ware, the required maximum Rinse temperature of approx. 5500 reached between 15 and 18 minutes heating time. then the heating is switched off and at the same time the valve for the cold water inlet open for about 30 to 40 seconds. The valve will open when the amount of caustic solution is approx. 10 liters dimensioned so that between 4 and 5.5 liters of cold water flow in during these approx. 30 seconds. This reduces the suds temperature by approx. 5 to 800. The spray pressure at the beginning of the main wash cycle is approx. 0.6 atmospheres and that in the course of the heating of the lye until it has dropped to around 0.3 atmospheres, it rises again by around 0.2 to 0.3 atmospheres on In the time remaining until the end of the main wash cycle, that is approx. 4 to 0 minutes, with the spray pressure increased according to the method according to the invention rinsed.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Procedure for increasing the spray pressure during the main wash cycle of a dishwasher, regardless of whether the detergent has been added Rinse water (run) sprayed through spray nozzles while heating up at the same time, collected and fed back to the spray nozzles by means of a circulation pump characterized in that the lye heated to the pre-leveled maximum temperature a certain amount of cold water is added before the end of the wash cycle.

2. The method according to claim 1, characterized in that the cold water is fed continuously or in partial quantities at time intervals.

3. The method according to claims 1 and / or 2, characterized in that that the cold water supply takes place at the end of the heating, that is approximately after the expiry three quarters of the duration of the main wash cycle.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that the amount of cooling water is about 35-50% of the amount of lye.