DE2026590A1 - Device for cleaning hollow cylinders - Google Patents
Device for cleaning hollow cylindersInfo
- Publication number
- DE2026590A1 DE2026590A1 DE19702026590 DE2026590A DE2026590A1 DE 2026590 A1 DE2026590 A1 DE 2026590A1 DE 19702026590 DE19702026590 DE 19702026590 DE 2026590 A DE2026590 A DE 2026590A DE 2026590 A1 DE2026590 A1 DE 2026590A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- support frame
- hollow cylinder
- cleaning
- attached
- hollow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 24
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 10
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 10
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 4
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000009304 pastoral farming Methods 0.000 description 1
- 238000010022 rotary screen printing Methods 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
- B41F35/003—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof
- B41F35/004—Cleaning arrangements or devices for screen printers or parts thereof for cylindrical screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
- B41F35/001—Devices for cleaning parts removed from the printing machines
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
Description
BE 13 153BE 13 153
Fritz Buaer AG.. Wiler b/Utzenstorf Fritz Buaer AG .. Wiler b / Utzenstorf
Vorrichtung zum Reinigen von HohlzylindernDevice for cleaning hollow cylinders
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Hohlzylindern, insbesondere Schablonen von Rotationsfilmdruckmaschinen, durch Abspritzen mit einer Waschflüssigkeit, bei der die Reinigung in vertikaler lage des Hohlzylinders durchgeführt wird.The present invention relates to a device for cleaning hollow cylinders, in particular stencils from Rotary film printing machines, by hosing down with a washing liquid, in which the cleaning in vertical position of the hollow cylinder is carried out.
Es ist bekannt, zum Reinigen von Schablonen von Rotationsfilmdruckmaschinen eine Vorrichtung zu verwenden, bei der die Schablone auf schräg angeordneten rotierenden Bürsten liegt und durch ein im Innern der Schablone verlaufendes Rohr die Waschflüssigkeit zum Reinigen der Schablone zugeführt wird. Weisen die zu reinigenden Hohlzylinder an den Zylinderenden Flansche auf, durch die der freie Querschnitt verengt wird, so ist nicht zu vemeiden, dass bei« Reinigen duroh die schräge Lage des Hohlzylinders ein Sack gebildet wird, in dem Waschflüssigkeit zurückbleibt und durch eine zusätzliche Operation entfernt werden au··· It is known to use a device for cleaning stencils of rotary film printing machines in which the stencil rests on inclined rotating brushes and the washing liquid for cleaning the stencil is supplied through a tube running inside the stencil. Have to be cleaned hollow cylinder at the cylinder ends flanges, through which the free cross section is narrowed so as not to ve me id en that in "Clean duroh the oblique position of the hollow cylinder, a bag is formed, remaining in the washing liquid and by additional surgery to remove au ···
009851/1829009851/1829
Es ist deshalb naheliegend, bei der Reinigung solcher Hohlzylinder dieselben in die vertikale Lage zu bringen und hierauf zu reinigen. Das Hantieren mit solchen dünnwandigen, teilweise perforierten Hohlzylindern von mehreren Metern Länge verlangt grösste Sorgfalt, damit Jceine Beschädigungen auftreten. Obwohl bei dieser Reinigungeart keine Waschflüssigkeit zurückbleibt, befriedigt sie doch nicht vollständig.It is therefore obvious to bring such hollow cylinders into the vertical position when cleaning such hollow cylinders and then to clean. Handling such thin-walled, partially perforated hollow cylinders of several meters in length requires the greatest care in order to ensure that Jceine Damage occurs. Although no washing liquid remains with this type of cleaning, it is satisfactory but not completely.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Reinigen solcher Hohlzylinder zu schaffen, die die beschriebenen Nachteile und Mängel der bekannten Ausführungen nicht aufweist, und die Torrichtung gemäes der Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass sie aus einer Reinigungskammer mit vertikaler Längsachse besteht, wobei zum bequemen Einbringen des Hohlzylinders eine Wand herabklappbar ist, auf deren Innenseite ein Traggestell zum Lagern des Hohlzylinders und eine Spritzeinrichtung befestigt ist.It is the object of the present invention to provide a device for cleaning such hollow cylinders, which does not have the disadvantages and shortcomings of the known designs described, and the gate direction according to the invention solves this problem in that it consists of a cleaning chamber with a vertical longitudinal axis, wherein a wall can be folded down for easy introduction of the hollow cylinder, on the inside of which a support frame for storing the hollow cylinder and a spray device are attached.
Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigt:The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawing. It shows:
Pig. 1 eine schematische Gesamtansicht, teilweise im Schnitt, einer Torrichtung zum Reinigen von Hohlkörpern,Pig. 1 shows a schematic overall view, partly in section, of a door direction for cleaning Hollow bodies,
Fig. 2 eine Ansicht der herabklappbaren Wand mit den Traggestell und der Spritzeinrichtung aue Richtung II in Pig. I, undFig. 2 is a view of the foldable wall with the Carrying frame and the spray device aue direction II in Pig. I, and
Pig« 3 eine vergrösserte Wiedergabe des Ausschnittes III in Pig. I.Pig «3 an enlarged reproduction of the section III in Pig. I.
009851/1829009851/1829
In Fig. 1 ist mit 1 die Reinigungskammer bezeichnet, deren Längsachse vertikal verläuft, einen Boden 2 und ein« Decke 3 sowie Seitenwände 4 aufweist. Beispielsweise kann die Kammer einen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt und glatte Wände aufweisen*In FIG. 1, 1 denotes the cleaning chamber, the longitudinal axis of which runs vertically, has a floor 2 and a ceiling 3 and side walls 4. For example , the chamber can have a square or rectangular cross-section and smooth walls *
Die eine Wand 5 der Kammer 1 ist um eine in den Seitenwänden der Kammer 1 gelagerte Welle 11 schwenkbar und : kann, wie dies in Pig. 1 dargestellt ist, in die horizontale Lage gebracht werden, wobei sum Herabklappen Λ ein Handgriff 6 vorgesehen ist. 'One wall 5 of the chamber 1 is pivotable about a shaft 11 mounted in the side walls of the chamber 1 and, as shown in Pig. 1 is shown, are brought into the horizontal position, with sum folding down Λ a handle 6 is provided. '
Auf der herabklappbaren Wand ist ein gesamthaft mit 7 bezeichnetes drehbares Traggestell befestigt, das aus einer Anzahl konzentrisch zur Achse θ angeordneten Stäben oder Rohren 9, aua einem Anschlagteller 10, an dem die Stäbe oder Rohre 9 enden, besteht. Das drehbare Traggestell 7 ist auf dem Rohr 14 gelagert (einerseits unten im Anschlagteller 10„ anderseits oben in der Haube 17), welches seinerseits mit seinem freien Ende 12 in einem Halter 13 befestigt ist, der an der herabklappbaren Wand fest angeordnet ist.A rotatable support frame, designated as a whole by 7, is attached to the fold-down wall and consists of a number of rods or tubes 9 arranged concentrically to the axis θ, as well as a stop plate 10 at which the rods or tubes 9 end. The rotatable support frame 7 is mounted on the tube 14 (on the one hand below in the stop plate 10, on the other hand above in the hood 17), which in turn is fastened with its free end 12 in a holder 13 which is fixedly arranged on the foldable wall.
Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist das Rohr 14, durch das die Waschflüssigkeit einer Anzahl am Umfang des Rohres 14„ verteilten Spritzdüsen 15 zufliesst, an seinem Ende 16 verschlossen.As can be seen from Fig. 3, the tube 14 through which the Washing liquid of a number on the circumference of the pipe 14 " distributed spray nozzles 15 flows at its end 16 locked.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist seitlich versetzt zum Traggestell 7 eine weitere Rohrleitung 20 angeordnet, die an einem Ständer 21 befestigt ist. Die Rohrleitung 20 verläuft zweckmässig parallel zur Achse 8 bzw. zum Rohr 14 und weist eine Anzahl auf seiner Länge verteilte Spritzdüeen 22 auf, deren Düsenachse in einem Winkel zu der durch die Achse 8 und durch die Achse der RohrleitungAs can be seen from FIG. 2, a further pipeline 20, which is attached to a stand 21, is arranged laterally offset from the support frame 7. The pipeline 20 expediently runs parallel to the axis 8 or to the pipe 14 and has a number of spray nozzles 22 distributed along its length, the nozzle axis of which is at an angle to that through the axis 8 and the axis of the pipeline
009851 /.1 829009 851 /.1 829
202R59Q202R59Q
- 4 -20 gehenden Ebene eingestellt ist.- 4 -20 level is set.
Mit 23 ist die Zuleitung für die Waschflüssigkeit schematisch dargestellt, die in ein flexibles Schlauchstück 24 übergeht, das seinerseits am Ende 12 in das Rohr 14 mündet.The feed line for the washing liquid, which is inserted into a flexible hose piece 24, is shown schematically at 23 passes, which in turn opens into the tube 14 at the end 12.
In Pig. 1 ist eine Schablone 25, beispielsweise einer Rotationsfilmdruckmaschine, schematisch dargestellt, die auf den Stäben bzw. den Rohren 9 mit ihren Endringen geführt und zentriert wird. Das eigentliche, empfindliche Filmmaterial der Schablone 25 kommt mit dem Traggestell nicht in Berührung.In Pig. 1 is a template 25, for example one Rotary film printing machine, shown schematically, which is guided and centered on the rods or the tubes 9 with their end rings. The real, sensitive one Template 25 footage comes with the support frame not in touch.
Zur Reinigung der Schablone 25 wird die Wand 5 aufgeklappt, bo dass die Reinigungskammer geschlossen ist. Nun wird die Waschflüssigkeit durch die Leitungen 23t 24 in das Rohr 14 und in das Rohr 20 geleitet. Die Waschflüssigkeit wird hierbei durch die Düsen 15 und 22 ausgespritzt, wodurch die Schablone gereinigt wird. Die Anordnung der Spritzdüsen 22 in geneigter Lage zur Ebene der beiden Rohre 14 und 20 hat zur Folge, dass deren Strahl streifend auf die Schablone 25 auftrifft. Sie wird dadurch zusammen mit dem Traggestell 7 in Drehung versetzt, wodurch eine allseitige Reinigung gewährleistet wird.To clean the template 25, the wall 5 is opened so that the cleaning chamber is closed. The washing liquid is now passed through the lines 23t 24 passed into the pipe 14 and into the pipe 20. The washing liquid is sprayed out through the nozzles 15 and 22, whereby the stencil is cleaned. The arrangement of the spray nozzles 22 in an inclined position to the plane of the two tubes 14 and 20 has the consequence that their jet strikes the template 25 in a grazing manner. she is thereby set in rotation together with the support frame 7, whereby cleaning on all sides is guaranteed will.
Ob das Traggestell drehbar oder gegebenenfalls auch nicht drehbar ausgebildet ist, hängt von den zu reinigenden Hohlzylindern ab.Whether the support frame is rotatable or not is designed to be rotatable, depends on the hollow cylinders to be cleaned.
Der Reinigungsvorgang kann automatisiert werden, indem mit dem Schliessen der Reinigungskammer der Waschvorgang ausgelöst und nach einer bestimmten Zeit wieder unterbrochen wird. Zur Beobachtung des Reinigungevorganges kann in der herabklappbaren Wand 5 ein in Fig. 1 angedeutetes Beobachtungsfenster eingebaut sein.The cleaning process can be automated by closing the cleaning chamber with the washing process triggered and interrupted again after a certain time. To observe the cleaning process An observation window indicated in FIG. 1 can be built into the foldable wall 5.
009 851/1829009 851/1829
Durch die "beschriebene Vorrichtung wird das Reinigen von Hohlzylindern und insbesondere von Schablonen für Rotationsfilmdruckmaschinen erheblich vereinfacht und eine Beschädigung der Hohlzylinder vermieden. Der Reinigungsvorgang ist intensiv und wird durch das Drehen dee Zylinders, wofür kein spezieller Antrieb benötigt wird, begünstigt. Die Reinigung des Hohlzylinders erfolgt in vertikaler Lage, wodurch Wasserrückstände vermieden werden, während das Einbringen und das Herausnehmen der Hohlzylinder in der hierfür günstigen horizontalen Lage vorgenommen wird.By "device described cleaning of hollow cylinders and especially stencils for rotary screen printing machine is considerably simplified and avoided damage to the hollow cylinder. The cleaning process is intense and for which no special drive is needed by turning dee cylinder, favored. The cleaning of the hollow cylinder takes place in a vertical position, whereby water residues are avoided, while the introduction and removal of the hollow cylinder is carried out in the horizontal position that is favorable for this.
009851/1829009851/1829
Claims (1)
My/dbApril 24, 1970
My / db
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH890869A CH490899A (en) | 1969-06-11 | 1969-06-11 | Device for cleaning hollow cylinders |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2026590A1 true DE2026590A1 (en) | 1970-12-17 |
Family
ID=4346129
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702026590 Pending DE2026590A1 (en) | 1969-06-11 | 1970-05-30 | Device for cleaning hollow cylinders |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3642013A (en) |
| JP (1) | JPS4940645B1 (en) |
| AT (1) | AT306067B (en) |
| BE (1) | BE751763A (en) |
| CH (1) | CH490899A (en) |
| DE (1) | DE2026590A1 (en) |
| ES (1) | ES380608A1 (en) |
| FR (1) | FR2045975A1 (en) |
| GB (1) | GB1276221A (en) |
| NL (1) | NL149434B (en) |
| OA (1) | OA03288A (en) |
| SE (1) | SE374696B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1038674A1 (en) * | 1999-02-26 | 2000-09-27 | Alfred M. Petersen | Blast cleaning apparatus for printing machines |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2543550C3 (en) * | 1975-09-30 | 1978-09-21 | Eduard 7803 Gundelfingen Bossert | Device for surface cleaning of food |
| US4054149A (en) * | 1976-04-16 | 1977-10-18 | Nelson Wray H | Apparatus for cleaning and storing a recreational vehicle sewer hose assembly |
| GB1580658A (en) * | 1977-07-18 | 1980-12-03 | Whiteley Ltd E Gordon | Cleaning apparatus |
| US4664721A (en) * | 1981-12-07 | 1987-05-12 | Intercontinental Chemical Corporation | Printing screen cleaning and reclaiming compositions |
| DE8911282U1 (en) * | 1989-09-19 | 1991-01-24 | Zimmer, Johannes, Klagenfurt, Kärnten | Device for cleaning cylindrical stencils |
| FR2696977B1 (en) * | 1992-10-16 | 1995-01-20 | Csti | Machine for washing the screen printing cylinders. |
| US5322081A (en) * | 1993-02-24 | 1994-06-21 | Raphael Isaac | Paint roller cleaner |
| US5524655A (en) * | 1995-04-04 | 1996-06-11 | Envirovac Inc. | Precharge mechanism for vacuum toilet system |
| DE29507416U1 (en) * | 1995-05-04 | 1995-07-06 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach | Device for cleaning ink transfer cylinders |
| AT407363B (en) * | 1999-06-21 | 2001-02-26 | Peter Zimmer Keg | DEVICE AND METHOD FOR REMOVING THE STENCIL COATING FROM SCREEN PRINTING STENCILS |
| MY133638A (en) * | 1999-10-18 | 2007-11-30 | Stork Screens B V A Dutch Company | Printing forme for rotary screen printing made from fibre-reinforced plastics material |
| US6575180B2 (en) * | 2001-05-16 | 2003-06-10 | Jeffery A. Jelten | Spa filter cleaning and rinsing device |
| US20070266859A1 (en) * | 2006-05-16 | 2007-11-22 | Mario Valenzi | Filter cleaning apparatus |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2741857A (en) * | 1952-12-16 | 1956-04-17 | Linatsas James | Cleaning device for rotary paint applicators |
| US2831488A (en) * | 1955-03-03 | 1958-04-22 | Gar A Anderson | Apparatus for cleaning paint rollers |
| US3070103A (en) * | 1958-07-28 | 1962-12-25 | Continental Aviat & Eng Corp | Bearing treating apparatus |
| US3108031A (en) * | 1960-04-15 | 1963-10-22 | Ernest N Hasala | Apparatus for etching curved metal plates |
| US3078861A (en) * | 1962-06-08 | 1963-02-26 | Millco Corp | Can and jug washing machine |
-
1969
- 1969-06-11 CH CH890869A patent/CH490899A/en not_active IP Right Cessation
-
1970
- 1970-05-27 AT AT475970A patent/AT306067B/en not_active IP Right Cessation
- 1970-05-30 DE DE19702026590 patent/DE2026590A1/en active Pending
- 1970-06-01 US US42247A patent/US3642013A/en not_active Expired - Lifetime
- 1970-06-08 FR FR7021023A patent/FR2045975A1/fr not_active Withdrawn
- 1970-06-09 SE SE7008003A patent/SE374696B/xx unknown
- 1970-06-10 BE BE751763D patent/BE751763A/en unknown
- 1970-06-10 ES ES380608A patent/ES380608A1/en not_active Expired
- 1970-06-10 OA OA53945A patent/OA03288A/en unknown
- 1970-06-11 NL NL707008566A patent/NL149434B/en unknown
- 1970-06-11 JP JP45049905A patent/JPS4940645B1/ja active Pending
- 1970-06-11 GB GB28417/70A patent/GB1276221A/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1038674A1 (en) * | 1999-02-26 | 2000-09-27 | Alfred M. Petersen | Blast cleaning apparatus for printing machines |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL149434B (en) | 1976-05-17 |
| OA03288A (en) | 1970-12-15 |
| ES380608A1 (en) | 1972-10-16 |
| US3642013A (en) | 1972-02-15 |
| BE751763A (en) | 1970-11-16 |
| AT306067B (en) | 1973-03-26 |
| CH490899A (en) | 1970-05-31 |
| NL7008566A (en) | 1970-12-15 |
| JPS4940645B1 (en) | 1974-11-05 |
| SE374696B (en) | 1975-03-17 |
| FR2045975A1 (en) | 1971-03-05 |
| GB1276221A (en) | 1972-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2947608C2 (en) | Device for cleaning an endoscope | |
| DE2026590A1 (en) | Device for cleaning hollow cylinders | |
| DE3617872C2 (en) | Device for withdrawing liquid from suspensions | |
| DE2602023B2 (en) | APPARATUS FOR PROCESSING A PRINTING PLATE | |
| DE2923659A1 (en) | DEVICE FOR BRANCHING CLEANING BODIES | |
| DE10000732B4 (en) | Storage rack for blanket sleeves and blanket sleeve washing system | |
| DE29504903U1 (en) | Cleaning device for reusable dishes | |
| EP2818424B1 (en) | System and method for cleaning rotatable elements of a labelling unit | |
| DE1782313B2 (en) | DEVICE FOR CLEANING SUGAR BEET TESTS | |
| EP0244865B1 (en) | Apparatus for cleaning cans | |
| DE3439146A1 (en) | Shortening and cleaning unit for leeks | |
| DE3143005C2 (en) | dishwasher | |
| EP0418672A2 (en) | Device for cleaning cylindrical screens | |
| DE523656C (en) | Process for cleaning bottles and machine for carrying out the process | |
| DE3827839C2 (en) | ||
| DE2639453A1 (en) | Spray liq. cleaning device - with pipes fitted with spray nozzles rotating round or close to objects to be cleaned | |
| DE60103190T2 (en) | Overdrawing or candying machines equipped with cleaning device of the distribution line | |
| AT267459B (en) | Washing device for round stencils of film printing machines | |
| DE815005C (en) | Bottle washing machine | |
| DE463444C (en) | Cleaning, rinsing and disinfecting device for bottles using a liquid | |
| DE1461059C (en) | Spray pipe for paper machines | |
| DE343585C (en) | Carpet cleaning machine | |
| DE1243132B (en) | Device for washing fabric webs printed on one side with a paddle wheel rotating in a treatment container | |
| DE1206751B (en) | Device for cleaning particularly heavily soiled bottles | |
| DE1185495B (en) | Device for cleaning spray pipes on bottle washing machines |