DE2025278A1

DE2025278A1 - Häcksler mit abklappbarem Auswurfkamin

Info

Publication number: DE2025278A1
Application number: DE19702025278
Authority: DE
Inventors: Dieter; Obermaier Walter; 8262 Altötting Bertram
Original assignee: Maschinenfabrik Esterer AG
Current assignee: Maschinenfabrik Esterer AG
Priority date: 1970-05-23
Filing date: 1970-05-23
Publication date: 1971-12-16
Also published as: GB1291407A; AT314252B

Description

Maschinenfabrik Esterer AG.

8262 Altötting / Obb, Estererstrasse 12

Mein Zeichen: M 260

Belegexemplar Darf nidibdeändert werden

Häcksler mit abklappbarem Auswurfkamin

Die Erfindung bezieht sich auf einen Häcksler , insbesondere ■Trommelhäcksler, mit einem unter Eigengewicht seitlich vom Häckslergehäuse weg abkäp.ppbaren Auswurfkamin, einem sich oben an diesen anschliessenden, um die Hochachse verschwenkbaren Auswurfkrümmer und einer fernbedienbaren Vorrichtung zum Verschwenken des Auswurfkrümmers·

Bei einem bekannten Häcksler besteht die fernbedienbare ^ richtung zum Verschwenken des Auswurfkrümmers aus Schnecke und Schneckenrad, die mittels eines Gestänges beispielsweise vom Schleppersitz aus fernbedienbar sindo

Bei einem anderen bekannten Häcksler ist als Verschwenkvorrichtung für den Auswurfkrümm er ein direkt an der Drehverbindung desselben angeordneter, an diesem angreifender Arbeitszylinder vorgesehen.

Die

10 9-8-5 1/043 7

bekannten
Die erstgenannt en/Thechanischen Steuerungen haben den Nachteil, daß die von der Krümmerdreliverbindung beispielsweise bis zur Deichsel oder dem Schleppersitz reichenden mechanischen Ge-» stange sehr aufwendig sind und das Gesamtbild der Haschine erheblich stören»

Bei der vorstehenden bekannten hydraulischen Steuerung entfallen zwar diese Nachteile, aber der Arbeitszylinder erfüllt dort auch nur die Funktion der bekannten mechanischen Steuerung

In jedem Falle ist der Aufwand, der allein zum Zweck des Verschwenkens des Auswurf krümmere getrj&en werden muß, groß.

Bei Häckslern müssen an den Messern und dem.Messerträger häufig Montage- und Wartungsarbeiten vorgenommen werden, wofür der Auswurf kamin abklappbar eingerichtet ist. Das Auf- und Abklappen des Auswurfkamins kann wegen des großen Eingengewichts von Auswurfkamin und Auswurfkrümmer in der Hegel nicht von einem Mann allein ausgeführt werden. Es kommt noch hinzu, daß die Bedienungsperson bei den bekannten Häckslern an der Maschine stehen muß, um den Kamin abzuklappen, wobei oft Unfallgefahr besteht, wenn nicht darauf geachtet wird, ob der mit einem Freilauf versehene Messerträger des Häcfcslers zum Stillstand gekommen ist»

Es sind zwar Trommelhäcksler bekannt, bei denen das Gewicht des Auswurfkamins durch eine Feder ausgeglichen wird, doch muß auch bei ihnen die Bedienungsperson immer noch direkt an der Maschine arbeiten.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auch das Ab- und Hochklappen des Kamins mit möglichst geringem zusätzlichen Aufwand fernbedienbar einzurichten.

Die vorstehende Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst,

109851/0437

daß

daß die Verschwenkvorrichtung für den Auswurf krümmer gleichzeitig dem ferngesteuerten Ab- und Hochklappen des Auswurfkamins dient.

Bei dem erfindungsgemäßen Häcksler wird mit der Verschwenkvorrichtung während des Häekslerbetriebes wie bisher der Auswurfkrümmer gesteuert, doch erschöpft sich die Funktion dieser Vorrichtung nicht allein in diesem Zweck, sondern es ist mit ihr außerdem der Auswurf kamin für notwendige Montage- oder Wartungsarbeiten fernbetätigt ab- und hochklappbar, so daß ■ der Aufwand, den diese Vorrichtung bedingt, nun in einer weitaus besseren Relation zu der Funktion, die sie erfüllt, steht.

Als Weiterbildung schlägt die Erfindung eine besonders vorteilhafte Ausführung für die Verschwenk- und Kippvorrichtung vor. Diese ist gekennzeichnet durch ein ortsfest am Maschinenrahmen befestigtes Betätigungsglied zum Verstellen eines am Auswurfkamin angreifenden Zugorgans zum- Verschwenken des letzteren, wobei die Wirkungslinie des Zugorgans im Abstand von der Kippachse des Auswurfkamins &q vorbeigeführt ist, daß es auch als Spannglied zum Abfangen des Eigengewichts von Krümmer und Kamin wirkt« Diese Ausführung ist robust, konstruktiv einfach und betriebssichere Als Zugorgan wird bei ihr vorzugsweise ein über Umlenkrollen am Auswurfkamin geführtes, zwischen seinen Enden am Auswurfkrümmer befestigtes Seil vorgesehen, das an einem Ende an das Betätigungsglied angeschlossen und am anderen Ende nachgibieg festgehalten ist. Zum nachgiebigen Festhalten des Seiles kann ein Arbeitsspeicher eingesetzt werden, der auf das Seil eine elastische Zugkraft ausübt. Als Arbeitsspeicher eignet sich, besonders gut eine Feder. Eine andere Möglichkeit, das Seil nachgiebig am anderen Ende f estzuhalteD._s besteht darin, es an ein weiteres steuerbares Betätigungsglied anzuschliessen, Für die Betätigungsglieder empfiehlt sich der Einsatz von Arbeitszylindern. Sie haben den oben im Zusammenhang

109851/0437

jnit

mit dem Stand der Technik bereits erwähnten Vorteil, daß sie das Gesamtbild der Maschine nicht stören.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, wobei Fig.1 einen Häcksler nach der Erfindung in Stirnansicht mit Blickrichtung auf den Auswurfkamin zeigt und die Fig.2 die zugehörige Seitenansicht wiedergibt.

In der Zeichnung sind nur diejenigen Teile des Häckslers dargestellt, die für das Verständnis der Erfindung nötig sind. Der Häcksler nach Fig.1 und 2 weist einen Maschinenrahmen 1 auf, auf dem das zum Auswurfkamin 2 offene Häckslergehäuse 3 montiert ist, das die nicht dargestellte Messertrommel umschliesst Um die Messer und die Messertrommel zugänglich zu machen, ist der Auswurfkamin 2 um eine horizontal liegende Kippachse 4 für den Betrachter der Figo 2 in Richtung des Pfeiles 5 seitlich vom Gehäuse 3 abkippbar am Maschinenrahmen 1 gelagert. Sicherheit sverschlüsse 6 dienen dazu_s den hochgeklappten Auswurfkamin an dem Maschinenrahmen 1 bzw₀ dem Gehäuse 3 im Betrieb fest zu verriegeln und so gegen ungewolltes Abkippen zu sichern,,

An den Auswurfkamin 2 schliesst sich oben ein in Richtung des Pfeiles 7 um die Hochachse ihm gegenüber verschwenkbarer , auf ihm drehbar aber achsfest gelagerter Auswurfkrümmer 8 an. Dieser ist mittles eines Zugseiles 9? das zwischen seinen Enden an ihm festgelegt und von der Befestigungsstelle 10 über am Auswurfkamin 2 angebrachte Umlenkrollen 11 nach unten geführt ist, innerhalb eines mehr als 180° betragenden Winkelbereiches von Betrieb s st eilungen in die jeweils gewünschte einstellbar,, Das eine freie Ende 9a des Zugseiles 9. ist an das eine Ende einer am anderen Ende fest am Maschinenrahmen 1 verankerten Feder angeschlossen,, während das andere freie Seilende 9b an der einen Ecke einer dreieckigen Schwenkplatte 13 befestigt ist₃ die in zu der Kippachse 4- des Auswurfkamins- 2 senkrechter Stellung in der Nähe ihrer zweiten Ecke drehbar gelagert und an ihrer

109851 /0437

dritten

dritten Ecke an die Kolbenstange eines einfachwirkenden hydraulischen Arbeitszylinder 14 angelenkt ist. Die Anordnung ist so getroffen, daß die Wirkungslinien der Seilstücke zwischen den freiene Seilenden und den Umlenkrollen 11 im Abstand a bzw. A von der Schwenkachse 4- der Schwenkplatte 13 auf derjenigen Seite von dieser vorbeilaufen, auf der diese Seilstücke ein dem Eigengewicht-Moment von Auswurfkrümmer und Auswurf kamin um die Achse 4· entgegenwirkendes Drehmonent auf den Auswurfkamin 2 ausüben, wenn das Seil 9 unter Spannung stehtο Dadurch wird auch bei geöffneten Sicherheitsverschlüssen 6 der Auswurfkamin mit dem Auswurfkrümmer in der hochgeklappten Stellung gehalten.

Das Seil steht so lange unter Spannung, solange die Schwenkplatte 13 unter dem Einfluß des Arbeitszylinders 14 eine Stellung einnimmt, in der sie über das Zugseil 9 die Feder dehnt. Es ist ersichtlich, daß die Größe der Seilspannung davon abhängt, wie stark die Feder gedehnt ist„ Sie ist am größten, wenn sich der Fixpunkt 10 unter entsprechender Drehung des Auswurfkrümmers bis in die Nähe der der Schwenkplatte 13 benachbarten Umlenkrolle 11 genähert hat. Ihren kleinsten Wert hat die Seilspannung, wenn sich der Seilanschlußpunkt 10 in der Nähe der der Feder 12 benachbarten Umlenkrolle 11 befindet. Die Federhärte ist so gewählt, daß die Federspannung mindestens dann, wenn sich der Seilbefestigungspunkt 10 in der Nähe der der Platte 13 benachbarten Umlenkrolle 11 befindet größer als nötig ist, um das Eigengewicht von Auswurfkrümmer und Auswurfkamin abzufangen, daß aber die Feder . bei in der Nähe der anderen Seilumlenkrolle 11 befindlichem Seilbefestigungspunkt 10 das Seil 9 nicht mehr genügend spannt, so daß der Auswirfkamin 2 mit dem Auswurf krümm er dann in Richtung des Pfeiles 5 seitlich abklappen kann. Ob von dem Seil 9 sa£ den Auswurfkamin ein seün Eigengewicht-Moment überwindendes Gegendrehmoment ausgeübt wird, hängt somit von der Stellung der Platte'13 ab, die mittels des Hydraulikzylinders 14 veränderbar ist.

T)Q

109851/0437- ~

- 6

Da im Betrieb des Häckslers die Sicherheitsverschlüsse 6 geschlossen sind, wird durch ein Verschwenken der Schwenkplatte 13 nur eine dementsprechende Verstellung des Auswurfkrümmers erreicht ο Venn hingegen die Sicherheitsverschlüsse 6 im Stillstand des Häckslers geöffnet werden, dann bestimmt άϊ© Stellung der Schwenkplatte 13,ob der Auswurfkamin 2 herabklappen kann oder trotz der geöffenten Sciherheitsverschlüsse hochgehalten bzw. aus dem abgeklappeten Zustand zurück hochgeklappt v/ird.

Zum Abklappen des Auswurfkamins braucht lediglich der Arbeitszylinder 14 vom Druck entlastet werden₉ während das Hochklappen dadurch erreicht wird, daß der Arbeitszylinder mit Drucfejbeaufscülagt wird. Die gesteuerte Druckmittelzufuhr zum Arbeitszylinder 14 bewirkt bei verriegelten Verschlüssen 6 die Steuerung des Auswurfkrümmers 8.

Pat ent anspr üche

109-85170-437

Claims

Pate nt anspräche

1. Häcksler, insbesondere.Trommelhäcksler,mit einem unter Eigengewicht seitlich vom Häckslergehäuse weg abklappbaren Auswurfkamin, einem sich oben an diesen anschliessenden, um die Hochachse ver schwenkbar en Auswurf krümm er und einer fernbedienbaren Vorrichtung zum Verschwenken des Auswurfkrümmers innerhalb eines Bereiches von Betriebsstellungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschwenkvorrichtung (9-14·) gleichzeitig dem ferngesteuerten Ab- und Hochklappen des Auswurfkamins (2) diente

2, Häcksler nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein ortsfest am Maschinenrahmen (1) befestigtes Betätigungsglied (13,14) zum Verstellen eines . am Auswurfkrümmer (8) angreifenden Zugorgans (9) zum Verschwenken des letzteren«, wobei die Wirkungslinien des Zugorgans (9) im Abstand (a,A^ von der Kippachse (4) des Auswurfkamins (2) so vorbeigeführt ist, daß es auch als Spannglied zum Abfangen des Eigengewichts von Auswurfkrümmer (8) und Auswurfkamin (2) wirkt.

Häcksler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugorgan ein über Umlenkrollen (11) am.Auswurfkamin (2) geführtes , zwischen seinen Enden (9a, 9*0 sun Auswurf krümmer (8) befestigtes (10) Seil (9) ist, das an einem Ende (9b) an das Betätigungsglied (13) angeschlossen und am anderen Ende (9a) nachgiebig festgehalten ist.

109851/0437

Häcksler nach Anspruch 3? ,dadurch gekennzeichnet_? daß das Seil (9)am anderen Ende (9a) mittels eines Arbeitsspeichers (12) elastisch festgehalten ist«

Häcksler nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichn et, daß der Arbeitsspeicher eine Feder (12) ist»

Häcksler nach Anspruch 3> dadurch gekennzeichnet, daß das Seil (9) am anderen Ende mittels eines weiteren steuerbaren Betätigungsgliedes nachgiebig festgehalten ist.

Häcksler nach einem der Ansprüche 2-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsglieder Arbeitszylinder (14-) aufweisen»

109851/0437