DE2021852A1

DE2021852A1 - Arrangement for blending two still image projectors

Info

Publication number: DE2021852A1
Application number: DE19702021852
Authority: DE
Inventors: Ulrich Schmidt; Eduard Wagensonner
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1970-05-05
Filing date: 1970-05-05
Publication date: 1971-12-02

Description

Anordnung zur Uberblendung zweier StehbildProjektoren Die betrifft eine Anordnung zur Überblendung zweier je eine Bildwechselvorrichtung und ein Gebläse aufweisender Stehbildprojektoren, bei der jeweils bei dem abgeblendeten Stehbildprojektor der Bildwechsel vorgenommen wird, mit einem Steuerteil, durch das zur Abblendung des jeweiligen Stehbildprojektors dessen Versorgungsspannung von einem Betriebswert auf einen unteren Wert heruntergeregelt wird.Arrangement for blending two still picture projectors The relates to an arrangement for superimposing two still image projectors, each having an image changing device and a fan, in which the image change is carried out in each case with the dimmed still image projector, with a control part by means of which the supply voltage of the respective still image projector is regulated down from an operating value to a lower value.

Die Schwierigkeit bei einer derartigen Anordnung ergibt sich aus dem Umstand, daß bei dem Stehbildprojektor, der durch Herabregeln der Versorgungsspannung auf einen unteren Wert, der nahezu oder gleich Null ist, spannungslos ist, der Bilwechsel zu erfolgen hat. Dazu muß zur die Dauer eines Bildwechsels die Bildwechselvorrichtung des Stehbildprojektors fremd gespeist werden. Dies erfordert jedoch eine komplizierte Shalteinrichtung im StehbildproJektor und im Steuerteil, Aufgabe der Neuerung ist es hingegen, diese Schwierigkeit mit einfachsten Mitteln zu überwinden und es zu ermöglichen, daß praktisch jeder Stehbildprojektor für eine Überblendanordnung geeignet ist.The difficulty with such an arrangement arises from the The fact that in the still projector, by reducing the supply voltage the image change is de-energized to a lower value that is almost or equal to zero has to be done. For this purpose, the picture changing device must be used for the duration of a picture change of the still image projector are fed externally. However, this requires a complicated one Switching device in the still picture projector and in the control unit, task The innovation, however, is to overcome this difficulty with the simplest of means and to enable virtually any still projector to be used for a dissolve arrangement suitable is.

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe be einer Anordnung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß ein bei dem Betriebswert entsprechender Versorgungsspannung angetrtebenes und nach dem Herunterregeln der Versorgungsspannung auf den unteren Wert aufgrund seiner Massenträgheit sich weiterbewegendes Teil vorgesehen ist, das für die Dauer eines Bildwechsel.s mit der Bildwechsel= vorrichtung des unter dem unteren Wert der Versorgungsspannung stehenden Stehbildprojektors kuppelbar ist, so daß als Antr1abskraft der Bildwechselvorrichtung die kinetische Erergie des Teils dient. Vorteilhafterweise ist als derartiges Teil das als Schuungmasse ausgebildete Rad des Gebläses des jeweiligen Stehbildprovektors vorgesehen.According to the innovation, this task is in an arrangement of the opening mentioned type solved in that a supply voltage corresponding to the operating value angetrtebenes and after regulating the supply voltage to the lower Value is provided due to its inertia moving part that for the duration of a picture change with the picture change = device of the under the the lower value of the supply voltage to the standing image projector can be coupled, so that the kinetic energy of the part is the driving force of the image changing device serves. Advantageously, the part designed as a sealing compound is the part of this type Wheel of the fan of the respective still image projector provided.

Damit ist jeder Stehbildprojektor, der mit einem derartigen Sebläserad ausgerüstet ist, filr eine Uberblendanordnung geeignet.This means that every still projector is equipped with such a fan wheel is equipped, suitable for a fade arrangement.

Selbst nicht sehr teure Stehbildprojektoren können mit einem derartigen, billig herzustellenden Gebläserad versehen sein. Aber auch ein nachträglicher Einbau eines derartigen Gebläserads in einen Stehbildprojektor ist möglich, um diesen dann für eine Überblendanordnung verwenden zu können.Even not very expensive still projectors can use such a be provided cheap to manufacture impeller. But also a subsequent installation such a fan wheel in a still image projector is possible to then to be able to use for a dissolve arrangement.

In Ausbildung der Neuerung ist das Gebläserad mittels einer Magnetkupplung mit der Bildwechselvorrichtung des Stehbildprojektors kuppelbar. Das Steuerteil der Anordnung umfaßt zwei Kontakte, wobei Je ein Kontakt der Magnetkupplung eines Stehbildprojektors zugeordnet ist, so daß zur Betätigung die Magnetkupplung des jeweiligen Stehbildprojektors über den ihr zugeordneten Kontakt mit dem Versorgungskreis des anderen Stehbildprojektors verbindbar ist.In the development of the innovation, the fan wheel is by means of a magnetic coupling Can be coupled to the image changing device of the still image projector. The control part the arrangement comprises two contacts, with one contact of the magnetic coupling each Still image projector is assigned, so that the magnetic coupling of the respective still image projector via the contact assigned to it with the supply circuit of the other still projector is connectable.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Neuerung werden anhand einer Zeichnung, die in ihrer einzigen Figur in schematischer Weise eine neuerungsgemäße Uberblendanordnung zeigt, näher erläutert.Further advantages and details of the innovation are based on a Drawing that shows in its single figure in a schematic manner a renewal according to the invention Fade arrangement shows, explained in more detail.

In der Figur bezeichnet 1 einen ersten Stehbildprojektor, 1' einen zweiten Stehbildprojektor, wobei die Stehbildprojektoren 1 und 1' unterschiedlicher oder gleicher Bauart sein können, und 2 ein Steuerteil. Jeder dieser beiden Projektoren 1 bzw. lt umfaßt ein Gehäuse 3 bzw. 3 und ein Objektiv 4 bzw. 44. In dem Gehäuse 3 bzw. 3' ist eine bekannte und deshalb nicht dargestellte Bildwechselvorrichtung untergebracht. Das Gebläse eines jeden Stehbildprojektors 1 bzw. lt, das ebenfalls im Gehäuse 3 bzw. 3' untergebracht ist und das nur aus Gründen der Ubersicht in der zeichnerischen Darstellung außerhalb des Gehäuses 3 bzw. 3 angeordnet ist, umfaßt einen Gebläseantriebsmotor 5 bzw. 5', durch den ein Gebläserad 6 bzw. 6t angetrieben wird. Das Gebläserad 6 bzw. 6t selbst ist schwerer als üblich ausgebildet, so daß es als Schwungmasse dienen kann. Das Gebläserad 6 bzw. 6', das auf einer Welle 7 bzw. 7' angeordnet ist, kann über die Welle 7 bzw.In the figure, 1 designates a first still image projector, 1 'one second still image projector, the still image projectors 1 and 1 'different or of the same type, and 2 a control part. Each of these two projectors 1 and lt comprises a housing 3 and 3 and an objective 4 and 44, respectively. In the housing 3 or 3 'is a known and therefore not shown picture changing device housed. The fan of each still projector 1 or lt, that too is housed in the housing 3 or 3 'and only for the sake of clarity in the graphic representation is arranged outside the housing 3 and 3, respectively is, comprises a fan drive motor 5 or 5 ', through which a fan wheel 6 or 6t is driven. The impeller 6 or 6t itself is heavier than usual, so that it can serve as a flywheel. The impeller 6 or 6 ', which is on a Shaft 7 or 7 'is arranged, can via the shaft 7 or

7' mittels einer Magnetkupplung, deren Wicklung 8 bzw. 8' bezeichnet ist, mit einer Welle 9 bzw. 9' gekuppelt werden, die mit der Bildwechselvorrichtung des Stehbildprojektors 1 bzw. 12 getrieblich verbunden ist. Die Magnetkupplung 8 bzw. 8 ist immer dann bereits vorhanden, wenn der Gebläseantriebsmotor 5 bzw. 5t auch als Antriebsorgan für die Bildwechselvorrichtung dient.7 'by means of a magnetic coupling, the winding of which is 8 or 8' is to be coupled with a shaft 9 or 9 ', which is connected to the picture changing device of the still projector 1 or 12 is geared. The magnetic coupling 8 or 8 is always already present when the fan drive motor 5 or 5t also serves as a drive element for the picture changing device.

Das Steuerteil 2 umfaßt einen Stellmotor 10, der mittels eines Auslösekontakts 11 zuschaltbar ist. Der Stellmotor 10 wirkt über eine Getriebeverbindung, beispielsweise bestehend aus Welle 12 und Ritzel 13, mit zwei Stellglieder 14 und 15 zusammen. Die Stellglieder 14 und 15 sind als in das Ritzel 13 eingreifende Zahnleisten ausgebildet, die durch das Ritzel 13 gegensinnig bewegt werden können. Jedes der Stellglieder 14 bzw. 15 weist einen Schleifkontakt 14a bzw. 15a auf, die mit Widerstandsanordnungen 16 bzw. 17 zusammenwirken. Jedes der beiden Stellglieder 14 und 15 kann mittels seines Schleifkontakts 14a bzw. 15a einerseits die Widerstandsanordnungen 16 bzw. 17 abtasten und andererseits einen Kontakt 18 bzw. 19 betätigen, Die Schaltungsanordnung ist folgende.The control part 2 comprises a servomotor 10, which by means of a trip contact 11 can be activated. The servomotor 10 acts via a gear connection, for example consisting of shaft 12 and pinion 13, with two actuators 14 and 15 together. The actuators 14 and 15 are designed as toothed racks engaging in the pinion 13, which can be moved in opposite directions by the pinion 13. Each of the actuators 14 or 15 has a sliding contact 14a or 15a, which with resistor arrangements 16 and 17 cooperate. Each of the two actuators 14 and 15 can by means of its sliding contact 14a or 15a, on the one hand, the resistor arrangements 16 or Scan 17 and, on the other hand, actuate a contact 18 or 19, the The circuit arrangement is as follows.

Die Schlçifkontakte 14a bzw. 15a sind über die Anschlußleitungen 20a bzw. 21a mit dem Netzanschluß 22 verbunden. Der Versorgungskreis des Stehbildprojektors 1 ist über die Anschlußleitung 20b, die Widerstandsanordnung 16, den Schleifkontakt 14a und die Anschlußleitung 20a und der Versorgungskreis des Stehbiprojektors 1t über die Anschlußleitung 21b, die Widerstandsanordnung 17, den Schleifkontakt 15a und die Anschlußleitung 21a mit dem Netzanschluß 22 verbunden. Der Gebläseantriebsmotor 5 bzw. St ist über die Anschlußleitung 23 bzw. 23 mit dem Netz verbunden. Die Wicklungen 8 und 8 der Magnetkupplungen der -Stehbildprojektoren 1 und 1 sind über die Anschlußleitung 24 untereinander und über die Anschlußleitungen 25 und 25 mit den beiden Versorgungskreisen der Stehbildprojektoren 1 und 1t verbunden. Andererseits sind die Wicklungen 8 bzw. 8t der Magnetkupplungen mit ihrem jeweiligen projektorseitigen Versorgungskreis über die Anschlußleitungen 26 bzw.The sliding contacts 14a and 15a are via the connecting lines 20a or 21a connected to the network connection 22. The supply circuit of the still image projector 1 is via the connecting line 20b, the resistor arrangement 16, the sliding contact 14a and the connection line 20a and the supply circuit of the stand-alone projector 1t Via the connecting line 21b, the resistor arrangement 17, the sliding contact 15a and the connection line 21a is connected to the mains connection 22. The fan drive motor 5 and St is connected to the network via the connection line 23 and 23, respectively. The windings 8 and 8 of the magnetic couplings of the standing image projectors 1 and 1 are via the connecting line 24 with each other and via the connecting lines 25 and 25 with the two supply circuits of the still projectors 1 and 1t connected. On the other hand, the windings 8 or 8t of the magnetic couplings with their respective supply circuit on the projector side via the connecting lines 26 resp.

26t , die den Kontakt 18 bzw. 19 aufweisen, verbunden. Der Stellmotor 10 des Steuerteils 2 liegt einerseits über den Kontakt 11 und die Anschlußleitung7an an den Versorgungskreisen der Stehbildprojektoren 1 und 12, andererseits über die Anschlußleitung 28 an den die Kontakte 18 und 19 aufweisenden Anschlußleitungen 26 und 26' der Wicklungen 8 und 8' der Magnetkupplungen der beiden Stehbildprojektoren 1 und 1'.26t, which have the contact 18 and 19, respectively. The servomotor 10 of the control part 2 is on the one hand via the contact 11 and the connecting line 7an on the supply circuits of the still image projectors 1 and 12, on the other hand via the Connection line 28 to the connection lines having the contacts 18 and 19 26 and 26 'of the windings 8 and 8' of the magnetic couplings of the two still image projectors 1 and 1 '.

Wie aus der Figur ersichtlich, befindet sich gerade der Stehbildprojektor 1 in seinem abgeblendeten Zustand, da der Schleifkontakt 14a des Stellglieds 14 eine Stellung einnimmt, in der der Widerstandswert der Widerstandsanordnung 16 am größten ist. Dadurch hat die Versorgungsspannung, die an dem Versorgungskreis des Stehbildprojektors 1 anliegt, den unteren Wert, der nahezu Null oder gleich Null ist, so daß der Versorgungskreis des Stehbildprojektors stromlos und dessen Projektionslampe dunkel gesteuert ist. Durch das Stellglied 14 ist der Kontakt 18 geschlossen. Da an dem Versorgungskreis des Stehbildprojektors 1' die volle, dem Betriebswert entsprechende Versorgungsspannung anliegt, in dem der Schleifkontakt 15a des Stellglieds 15 in einer Stellung sich befindet, in der der Widerstandswert der Widerstandsanordnung 17 am geringsten ist, wird bei geschlossenem Kontakt 18 die Wicklung der Magnetkupplung 8 vom Versorgungskreis des Stehbildprojektors 1 her bestromt, so daß eine Kupplungsverbindung zwischen den Wellen 7 und 9 hergestellt ist. Durch die kinetische Energie des als Schwungmasse ausgebildeten Gebläserads 6, das bei dem Betriebswert entsprechender Versorgungsspannung durch den C;ebläseantriebsmotor 5 angetrieben wird und das sich nach dem Herunterregeln der Versorgungsspannung auf den unteren Wert aurgrund seiner Massenträgheit weiterbewegt, wird die Welle 9 und damit die Bildwechselvorrichtung des Stehbildprojektors 1 angetrieben. Für die Dauer eines Bildwechsels bleibt die Kupplungsverbindung bestehen. Die Schwungmasse des Gebläserads 6 ist so ausgelegt, daß ihre kinetische Energie für den Antrieb der Bildwechselvorrichtung für einen Bildwechsel ausreichend ist. Während des bei dem Stehbildprojektor 1 erfolgenden Bildwechsels liegt, wie bereits beschrieben, die volle Versorgungsspannung an dem Versorgungskreis des Stehbildprojektors 1' an, so daß bei voller Helligkeit der Projektionslampe ein Bild durch den Stehbildprojektor 1' projiziert wird.As can be seen from the figure, the still image projector is currently located 1 in its dimmed state, since the sliding contact 14a of the actuator 14 assumes a position in which the resistance value of the resistor arrangement 16 is at greatest is. As a result, the supply voltage applied to the supply circuit of the Still image projector 1 is applied, the lower value, which is almost zero or equal to zero is, so that the supply circuit of the still image projector is de-energized and its projection lamp is controlled dark. The contact 18 is closed by the actuator 14. There on the supply circuit of the still projector 1 'the full, corresponding to the operating value Supply voltage is applied, in which the sliding contact 15a of the actuator 15 in a position is in which the resistance value of the resistor arrangement 17 is the lowest, when the contact 18 is closed, the winding of the magnetic coupling 8 energized from the supply circuit of the still projector 1, so that a coupling connection between the shafts 7 and 9 is made. The kinetic energy of the als Flywheel trained impeller 6, which is more appropriate for the operating value Supply voltage is driven by the blower drive motor 5 and that itself after regulating the supply voltage down to the lower value aurgrund its Moving inertia further, the shaft 9 and thus the image changing device of the still projector 1 driven. The remains for the duration of a picture change There is a coupling connection. The flywheel mass of the fan wheel 6th is designed so that its kinetic energy for driving the picture changing device is sufficient for a picture change. During the taking place in the still projector 1 As already described, the full supply voltage is applied to the image change Supply circuit of the still projector 1 ', so that at full brightness Projection lamp an image is projected by the still projector 1 '.

Nach bei dem Stehbildprojektor 1 beendetem Bildwechsel wird der Auslösekontakt 11 geschlossen. Dadurch wird der Stellmotor 10 zugeschaltet, so daß dieser über die Welle 12 das Ritzel 13 entgegen dem Uhrzeigersinn antreibt. Durch das Ritzel 13 werden die Stellglieder 14 und 15 gegenläufig bewegt. Dabei wird durch das Stellglied 14 der Kontakt 18 geöffnet, was ein Lösen der Magnetkupplung 8 bedingt, und durch den Schleifkontakt 14a der Widerstandswert'der Widerstandsanordnung 16 heruntergeregelt. Das Stellglied 15 wird in Richtung auf den Kontakt 19 bewegt, wobei der Schleifkontakt 15a auf der Widerstandsanordnung 17 derart bewegt wird, daß deren Widerstandswert hinaufgeregelt wird. Diese Maßnahmen haben zur Folge daß durch den StehbildproJektor 1 ein bei Bild äbnehmender Helligkeit seiner ProjektionsIampe und durch den Stehbildprojektor 1 ein Bild bei zunehmender Helligkeit seiner Projektionslampe projiziert wird. Dies ergibt den gewünschten Effekt einer Uberblendung zweier Bilder. Ist der Widerstandswert der Widerstandsanordnung 16 am kleinsten, so daß am Versorgungskreis des Stehbildprojektors 1 die volle, dem Betriebswert entsprechende Versorgungsspannung anliegt und das weitere Bild mit voller Helligkeit seiner Projektionslampe projiziert wird, ist gleichzeitig der Widerstandswert der Widerstandsanordnung 17 am größten, so daß eine dem unteren Wert entsprechende Versorgungsspannung am Versorgungskreis des Stehbildprojektors 1! anliegt und seine Projektionslampe abgedunkelt ist. In dieser Phase trifft das Stellglied 15 auf den Kontakt 19 und schließt diesen. Damit wird die Wicklung 8' der Magnetkupplung des Stehbildprojektors 1' vom Versorgungskreis des Stehbildprojektors 1 her bestromt, so daß eine Kupplungsverbindung zwischen den Wellen 7' und 9' hergestellt wird. Dadurch kann durch die dem Gebläserad 6 innewohnenden kinetischen Energie die Bildwechselvorrichtung des Stehbildprojektors 1' für die Dauer eines Bildwechsels angetrieben werden. Der Auslösekontakt 11 wird geöffnet. Beim nächsten Schließen des Auslösekontakts 11 ist die Drehrichtung des Stellmotors 10 umgekehrt.After the image change in the still image projector 1 has ended, the release contact is activated 11 closed. As a result, the servomotor 10 is switched on, so that this over the shaft 12 drives the pinion 13 counterclockwise. Through the pinion 13, the actuators 14 and 15 are moved in opposite directions. This is done by the actuator 14 the contact 18 is opened, which causes a release of the magnetic coupling 8, and through the sliding contact 14a of the resistance value of the resistor arrangement 16 is regulated down. The actuator 15 is moved in the direction of the contact 19, the sliding contact 15a is moved on the resistor arrangement 17 in such a way that its resistance value is regulated up. These measures have the consequence that by the still picture projector 1 the brightness of its projection lamp decreases with the image and the still image projector 1 an image is projected as the brightness of its projection lamp increases. this gives the desired effect of fading two pictures. Is the resistance value the resistor arrangement 16 smallest, so that on the supply circuit of the still projector 1 the full supply voltage corresponding to the operating value is applied and the other image is projected with full brightness of its projection lamp is, at the same time, the resistance value of the resistor arrangement 17 is greatest, so that a supply voltage corresponding to the lower value on the supply circuit of the still projector 1! and its projection lamp is darkened. In During this phase, the actuator 15 hits the contact 19 and closes it. In order to is the winding 8 'of the magnetic coupling of the still projector 1' from the supply circuit of the still projector 1 is energized, so that a coupling connection between the shafts 7 'and 9' is made. This allows through the impeller 6 inherent kinetic energy the image changing device of the still projector 1 'for the Duration of a picture change are driven. The trip contact 11 is opened. The next time the trip contact 11 closes, the direction of rotation of the servomotor is 10 vice versa.

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf das.gezeigte Ausführungsbespiel beschränkt. So ist es denkbar, ein anderes durch den Gebläseantriebsmotor oder durch einen weiteren Projektormotor angetriebencs Teil als das Gebl§$ered vorzugehen und dieses als Schwungmasse tUr den Antrieb der Bildwechselvorrichtung des dbgeblendeten Stehbildprojektors auszunUtzen.Of course, the innovation does not apply to the exemplary embodiment shown limited. So it is conceivable, another one by the fan drive motor or by another projector motor driven part than the fan to proceed and this as a flywheel for the drive of the picture changing device of the blinded person To use the still image projector.

Claims

; SnrSprüche

Arrangement for superimposing two picture changing devices and a fan having still image projectors, in each case with the dimmed The still image projector is used to change the image with a control unit that for dimming the respective still image projector its supply voltage is regulated down from an operating value to a lower value, characterized in that that a supply voltage corresponding to the operating value. powered and after regulating the supply voltage to the lower value due to its Mass inertia moving part (6; 6 ') is provided for the duration a picture change with the picture changing device below the lower value of the supply voltage standing still image projector (1; 1 ') can be coupled so that the image changing device is used as a driving force the kinetic energy of the part is used.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the part the wheel (6; 6 ') of the fan of the respective still image projector, designed as a flywheel (1; 1 ') is.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the impeller (6; 6 ') by means of a magnetic coupling (8; 8'-) with the image changing device of the Still image projector (1; 1 ') can be coupled.

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the control part (2) comprises two contacts (18, 19), one contact (18; 19) each of the magnetic coupling (8; 8 ') of a still image projector (1; 18) is assigned, and that for actuation the magnetic coupling (8; 8 ') of the respective still image projector via the one assigned to it Contact (18; 19) with the supply circuit of the other still image projector (1 '; 1) is connectable.