DE20214146U1

DE20214146U1 - Device for fastening a padlock

Info

Publication number: DE20214146U1
Application number: DE20214146U
Authority: DE
Original assignee: Sigma Elektro GmbH
Current assignee: Sigma Elektro GmbH
Priority date: 2002-09-12
Filing date: 2002-09-12
Publication date: 2002-12-12
Anticipated expiration: 2012-09-13

Description

SGEG0005-1689/02
D18/D6116-AC/wg-daSGEG0005-1689/02
D18/D6116-AC/wg-da

Device for attaching a Büael lock

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines zugleich als Gepäckträger dienenden, aus U-Bügel und Schließrohr bestehenden Bügelschlosses an einem Zweiradfahrzeug, insbesondere an einem Fahrrad oder einem Motorrad, mit einem an dem Zweiradfahrzeug befestigten Halter, an welchem das Bügelschloß an seiner dem Schließrohr zugewandten Schmalseite befestigt ist, wobei der Halter eine das Schließrohr ganz oder teilweiseThe invention relates to a device for fastening a U-lock, which also serves as a luggage carrier and consists of a U-shaped bracket and a locking tube, to a two-wheeled vehicle, in particular to a bicycle or a motorcycle, with a holder fastened to the two-wheeled vehicle, to which the U-lock is fastened on its narrow side facing the locking tube, wherein the holder has a locking tube which completely or partially

&iacgr;&ogr; umgreifende Aufnahme aufweist.&iacgr;&ogr; has a comprehensive recording.

Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus der DE 41 02 918 C1 bekannt. Bei dieser nach dem Stande der Technik bekannten Vorrichtung wird das in die Aufnahme eingelegte oder eingeschobene Schließrohr dadurch in der Aufnahme fixiert, daß die Schenkel des zuvor von dem SchließrohrSuch a device is known, for example, from DE 41 02 918 C1. In this device, which is known from the prior art, the closing tube inserted or pushed into the holder is fixed in the holder by the legs of the previously inserted closing tube

is abgenommenen U-Bügels durch Durchbrüche in der Wandung der Aufnahme hindurch in die Einstecköffnungen des Schließrohres eingesteckt und dort durch einschnappen festgelegt werden. Die durch die Durchbrüche durchgestecktenis removed U-bracket is inserted through openings in the wall of the holder into the insertion openings of the locking tube and secured there by snapping. The

-.■ Schenkel des U-Bügel liegen an den Leibungen der Durchbrüche an und verhindern auf diese Weise ein Verschieben oder Verdrehen des Schließrohres 0 in der Aufnahme des Halters. Das hat Nachteile in verschiedener Hinsicht:-.■ The legs of the U-bracket rest against the reveals of the openings and thus prevent the locking tube 0 from moving or twisting in the holder's mount. This has disadvantages in various respects:

Ein wesentlicher Nachteil besteht darin, daß man sowohl zum Anbringen als auch zum Abnehmen des Bügelschlosses immer das Schließrohr von dem U-Bügel abnehmen muß, und zwar unter Verwendung des Schlüssels, der nicht immer sofort zur Hand ist und dessen Handhabung ebenfalls umständlich ist. Besonders langwierig ist die Anbringung des Bügelschlosses, weil man beim Einsetzen des Schließrohres in die Aufnahme immer zunächst dieA major disadvantage is that both to attach and to remove the U-lock, you always have to remove the locking tube from the U-shackle using the key, which is not always readily available and is also difficult to use. Attaching the U-lock is particularly time-consuming because when inserting the locking tube into the holder, you always have to first remove the

t • ·t • ·

ft ··
• · &idigr; ft··
• · &idgr;

Einstecköffnungen des Schließrohres und die Durchbrüche in der Aufnahme des Halters vollständig zur Deckung bringen muß. Weiterhin besteht die Gefahr, daß bei starker Belastung oder Überlastung des Gepäckträgers die Lochleibung der Durchbrüche in der aus Kunststoff bestehenden Aufnahme überlastet oder ausgeleiert werden. Schließlich muß bei der vorbekannten Befestigungsvorrichtung der Halter deutlich breiter als der U-Bügel sein, was zu einem klobigen Aussehen und zu höherem Gewicht führt.The insertion openings of the locking tube and the openings in the holder's mount must completely line up. There is also the danger that if the luggage carrier is heavily loaded or overloaded, the hole bearing of the openings in the plastic mount will be overloaded or worn out. Finally, with the previously known fastening device, the holder must be significantly wider than the U-bracket, which leads to a bulky appearance and higher weight.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, das Anbringen und Abbauen des Bügelschlosses zu vereinfachen und das Aussehen des Halters zu verbessern, &iacgr;&ogr; ohne daß die Stabilität der Befestigung und damit die Belastbarkeit des Bügelschlosses bei Verwendung als Gepäckträger leiden.It is therefore an object of the invention to simplify the attachment and removal of the U-lock and to improve the appearance of the holder, without compromising the stability of the attachment and thus the load-bearing capacity of the U-lock when used as a luggage carrier.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ausgehend von der Vorrichtung der eingangs genannten Art vor, daß der Halter ausschließlich zwischen den beiden Schenkeln des U-Bügels am Schließrohr des is Bügelschlosses angreift und in diesem Bereich das Schließrohr gegen Verschiebung und/oder Verdrehung in allen Richtungen festlegt.To solve this problem, the invention proposes, starting from the device of the type mentioned at the beginning, that the holder engages exclusively between the two legs of the U-bracket on the locking tube of the U-lock and in this area fixes the locking tube against displacement and/or twisting in all directions.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung hat zunächst den Vorteil, daß das Bügelschloß angebracht und abgenommen werden kann, ohne daß zuvor der U-Bügel vom Schließrohr getrennt wird. Dadurch, daß das Schließrohr ohne Zuhilfenahme der Schenkel des U-Bügels an dem Halter festgelegt wird, kann die Aufnahme des Halters baulich wesentlich kleiner ausgeführt als beim Stand der Technik. Dennoch ist eine äußerst stabile Festlegung gegen Verschiebungen und/oder Verdrehungen in allen Richtungen möglich, weil die Abstützkräfte unmittelbar in das aus sehr stabilem Material bestehende Schließrohr eingeleitet werden können.The device according to the invention has the advantage that the U-lock can be attached and removed without first separating the U-bolt from the locking tube. Because the locking tube is attached to the holder without the aid of the legs of the U-bolt, the holder can be structurally made much smaller than in the prior art. Nevertheless, an extremely stable attachment against displacement and/or twisting in all directions is possible because the supporting forces can be introduced directly into the locking tube, which is made of very stable material.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß in der Aufnahme des Halters Arretierstifte angeordnet sind, die in quer zur Längsachse des Schließrohres verlaufende Bohrungen im Schließrohr eingreifen. Diese Arretierungsstifte, die sehr fest im Körper des Halters verankert sind, greifen über die Bohrungen, in die sie eingesteckt sind, unmittelbar am Schließrohr an und sichern dieses gegen Verdrehungen und Verschiebungen in axialerA preferred embodiment of the invention provides that locking pins are arranged in the holder's receptacle, which engage in holes in the locking tube that run transversely to the longitudinal axis of the locking tube. These locking pins, which are very firmly anchored in the body of the holder, engage directly on the locking tube via the holes in which they are inserted and secure it against twisting and displacement in the axial direction.

Richtung. Relativ zu diesen Arretierungsstiften kann das Schließrohr nur noch in Längsrichtung der Arretierungsstifte bewegt werden. Gegen diese letzte mögliche Bewegungsrichtung kann das Schließrohr in der Aufnahme durch eine zusätzliche Abstützung auf einfache Weise festgelegt werden.Direction. Relative to these locking pins, the locking tube can only be moved in the longitudinal direction of the locking pins. Against this last possible direction of movement, the locking tube can be easily secured in the holder by an additional support.

Zweckmäßig weist der Halter eine starr an dem Zweiradfahrzeug festgelegte Unterschale und eine klappbar angelenkte und in der Schließstellung arretierbare Oberschale auf, die bei Schließstellung der Oberschale gemeinsam das Schließrohr umgreifen. Eine solche aufklappbare Aufnahme erleichtert sowohl die Anbringung als auch das Abnehmen des Bügelschlosses.The holder is designed to have a lower shell that is rigidly attached to the two-wheeled vehicle and a hinged upper shell that can be locked in the closed position and that together enclose the locking tube when the upper shell is in the closed position. Such a hinged holder makes it easier to attach and remove the U-lock.

&iacgr;&ogr; Die oben erwähnten Arretierungsstifte sind zweckmäßig in der Unterschale des Halters angeordnet. Hierdurch ist es möglich, bei hochgeklappter Oberschale das Schließrohr durch einfaches Einlegen in die Unterschale vorläufig durch Aufstecken auf die Arretierungsstifte zu fixieren. Anschließend wird durch Herabklappen der Oberschale die Aufnahme auch nach oben hin geschlossen,&iacgr;&ogr; The above-mentioned locking pins are conveniently arranged in the lower shell of the holder. This makes it possible to temporarily fix the locking tube in place by simply inserting it into the lower shell by pushing it onto the locking pins when the upper shell is folded up. The holder is then closed upwards by folding down the upper shell.

is so daß das Schließrohr in der Aufnahme gegen Verschiebungen und/oder Verdrehungen in allen Richtungen gesichert ist.is so that the locking tube in the holder is secured against displacement and/or twisting in all directions.

Da über die am Schließrohr angreifenden Arretierungsstifte der größte Teil der Kräfte übertragen wird, bestehen diese Arretierungsstifte aus Stahl und sind über großflächige Stahlplatten im Körper des Halters verankert.Since most of the forces are transmitted via the locking pins acting on the locking tube, these locking pins are made of steel and are anchored in the body of the holder via large steel plates.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Figur 1: Figur 2: Figur 3:Figure 1: Figure 2: Figure 3:

Den Halter und das Bügelschloß getrennt voneinander in Draufsicht;The holder and the U-lock separately in top view;

den Halter und das Bügelschloß im vorläufig montierten Zustand in Draufsicht;the holder and the U-lock in the provisionally assembled state in plan view;

den Halter und das Bügelschloß im fertig montierten Zustand in Draufsicht.the holder and the U-lock in the fully assembled state in top view.

t* &diams; &diams;·&diams;t* &diams;&diams;·&diams;

Der in der Zeichnung dargestellte U-Bügel des Bügelschlosses besteht aus einem U-Bogen 1 und zwei Schenkeln 2, auf deren distale Enden ein Schließrohr 3 aufgesteckt ist. Sowohl der U-Bügel 1, 2 als auch das Schließrohr 3 bestehen aus gehärtetem Stahl und sind ihrer Funktion entsprechend sehr stabil aufgebaut. In dem Schließrohr 3 befinden sich mit Abstand zueinander zwei Bohrungen 4, die quer zur Längsrichtung des Schließrohres verlaufen und zur Aufnahme von Arretierungsbolzen dienen, die weiter unten noch erläutert werden.The U-shaped shackle of the U-lock shown in the drawing consists of a U-shaped bend 1 and two legs 2, onto the distal ends of which a locking tube 3 is attached. Both the U-shaped shackle 1, 2 and the locking tube 3 are made of hardened steel and are very stable in accordance with their function. In the locking tube 3 there are two holes 4 at a distance from each other, which run transversely to the longitudinal direction of the locking tube and serve to accommodate locking bolts, which are explained further below.

Der in seiner Gesamtheit mit dem Bezugszeichen 5 bezeichnete Halter weist ein &iacgr;&ogr; Befestigungselement 6 auf, mit welchem der Halter starr an dem Zweiradfahrzeug, zum Beispiel am Rahmen im Bereich der Sattelstütze oder am Steuerkopf befestigt werden kann. Mit dem Befestigungselement 6 ist ebenfalls starr eine Unterschale 7 verbunden, die nach oben hin eine Hohlkehle aufweist, in die das Schließrohr 3 des Bügelschlosses 1, 2, 3 einlegbar ist.The holder, designated in its entirety with the reference number 5, has a fastening element 6 with which the holder can be rigidly attached to the two-wheeled vehicle, for example to the frame in the area of the seat post or to the steering head. A lower shell 7 is also rigidly connected to the fastening element 6, which has a hollow groove at the top into which the locking tube 3 of the U-lock 1, 2, 3 can be inserted.

is Die Unterschale ist mit 2 Arretierungsstiften 8 versehen, die beim Einlegen des Schließrohres 3 in die Unterschale 7 von unten in die Bohrungen 4 des Schließrohres 3 eingreifen (vgl. Figur 2) und das Schließrohr relativ zu der Unterschale 7 in beiden axialen Richtungen und gegen Verdrehung festlegen. Die Arretierungsstifte bestehen aus Stahl und sind über nicht dargestellte 0 großflächige Stahlplatten im Körper des Halters 5 verankert.is The lower shell is provided with 2 locking pins 8 which, when the closing tube 3 is inserted into the lower shell 7, engage from below into the holes 4 of the closing tube 3 (see Figure 2) and fix the closing tube relative to the lower shell 7 in both axial directions and against rotation. The locking pins are made of steel and are anchored in the body of the holder 5 via 0 large-area steel plates (not shown).

An der Unterschale 8 ist über ein Gelenk 9 eine Oberschale 10 angelenkt, die an ihrer Unterseite mit einer Hohlkehle versehen ist, welche beim Herunterklappen der Oberschale das Schließrohr von oben übergreift. Die Oberschale ist in der heruntergeklappten Stellung an der Unterschale 7 mittels eine Schnappriegels 11 fixierbar (vgl. Figur 3) so daß die Oberschale und die Unterschale 7 gemeinsam das Schließrohr 3 umgreifen und gemeinsam gegen Verschiebungen und/oder Verdrehungen in allen Richtungen festlegen.An upper shell 10 is hinged to the lower shell 8 via a joint 9, which is provided with a groove on its underside, which engages over the closing tube from above when the upper shell is folded down. The upper shell can be fixed in the folded-down position to the lower shell 7 by means of a snap lock 11 (see Figure 3) so that the upper shell and the lower shell 7 together grip the closing tube 3 and together secure it against displacement and/or twisting in all directions.

Wesentlich ist noch, daß der Halter 5 nur im Bereich zwischen den beiden Schenkeln 2 des U-Bügels 1, 2 an dem Schließrohr 3 angreift und die SchenkelIt is also essential that the holder 5 only engages the closing tube 3 in the area between the two legs 2 of the U-bracket 1, 2 and that the legs

·· &diams;··&diams;·· &diams;··&diams;

• ··

2 des U-Bügel 1, 2 frei lässt. Dementsprechend ist der Halter 5 verhältnismäßig schmal und hat dementsprechend ein gefälliges Aussehen.2 of the U-bracket 1, 2 is left free. Accordingly, the holder 5 is relatively narrow and has a correspondingly pleasing appearance.

-Schutzansprüche--Protection claims-

Claims

1. Device for fastening a U-lock, which also serves as a luggage carrier and consists of a U-bracket and a locking tube, to a two-wheeled vehicle, in particular to a bicycle or motorcycle, with a holder fixed to the two-wheeled vehicle, to which the U-lock is fastened on its narrow side facing the locking tube, the holder having a receptacle which completely or partially encompasses the locking tube, characterized in that the holder ( 5 ) engages the locking tube ( 3 ) of the U-lock ( 1 , 2 , 3 ) exclusively between the two legs ( 2 ) of the U-bracket ( 1 , 2 ) and in this area fixes the locking tube against displacement and/or twisting in all directions.

2. Device according to claim 1, characterized in that locking pins ( 8 ) are arranged in the receptacle of the holder ( 5 ), which engage in bores ( 4 ) in the closing tube running transversely to the longitudinal axis of the closing tube ( 3 ).

3. Device according to claim 1, characterized in that the holder ( 5 ) has a lower shell ( 7 ) rigidly attached to the two-wheeled vehicle and a hinged upper shell ( 10 ) which can be locked in the closed position and which together encompass the closing tube ( 3 ) when the upper shell ( 10 ) is in the closed position.

4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the locking pins ( 8 ) are arranged in the lower shell ( 7 ) of the holder ( 5 ).

5. Device according to claim 4, characterized in that the locking pins ( 8 ) consist of steel and are anchored in the body of the holder ( 5 ) by means of large-area steel plates.