[go: up one dir, main page]

DE20203743U1 - Device for mixing hair coloring material has carousel unit rotated by electric motor, circular rotary plate with peripheral teeth engaging corresponding motor gearwheel to transfer drive energy - Google Patents

Device for mixing hair coloring material has carousel unit rotated by electric motor, circular rotary plate with peripheral teeth engaging corresponding motor gearwheel to transfer drive energy

Info

Publication number
DE20203743U1
DE20203743U1 DE20203743U DE20203743U DE20203743U1 DE 20203743 U1 DE20203743 U1 DE 20203743U1 DE 20203743 U DE20203743 U DE 20203743U DE 20203743 U DE20203743 U DE 20203743U DE 20203743 U1 DE20203743 U1 DE 20203743U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electric motor
gear
carousel unit
gear wheel
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20203743U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE20203743U priority Critical patent/DE20203743U1/en
Publication of DE20203743U1 publication Critical patent/DE20203743U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32—Driving arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D44/00—Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066—Coloring or bleaching
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/841—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins with component receptacles fixed in a circular configuration on a horizontal table, e.g. the table being able to be indexed about a vertical axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30—Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

The device has a carousel unit (1) rotatably mounted on a carrying frame (2) with several containers (3) with fluid coloring components and a dosing device (5) for producing the mixture arranged in a circular sequence. The carousel unit is rotated by an electric motor (6) and has a circular rotary plate (9) with peripheral teeth that engage a corresponding motor gearwheel (7) to ensure a shape-locking force transfer of drive energy.

Description

Henkel KGaA
I. Graefe/BK
8. März 2002Henkel KGaA
I. Graefe/BK
March 8, 2002

Gebrauchsmusteranmeldung H 05549Utility model application H 05549 Vorrichtung zum Mischen eines Haarcolorationsmittels (Drehtischverzahnung)Device for mixing a hair colorant (rotary table gearing)

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mischen eines Haarcolorationsmittels, insbesondere von Haarfarben oder Haartönungen, im Wesentlichen bestehend aus einer auf einem Trägergestell drehbar angeordneten Karusselleinheit, auf der mehrere Behälter mit fließfähigen Colorationskomponenten und je nachgeschalteter Dosiereinrichtung zur Herstellung des zu mischenden Haarcolorationsmittels in einer kreisförmigen Reihe angeordnet sind, wobei die Karusselleinheit über einen Elektromotor in Drehbewegung versetzbar ist.The present invention relates to a device for mixing a hair colorant, in particular hair dyes or hair tints, essentially consisting of a carousel unit rotatably arranged on a support frame, on which several containers with flowable coloring components and, depending on the downstream dosing device, for producing the hair colorant to be mixed are arranged in a circular row, wherein the carousel unit can be set in rotation via an electric motor.

In einem Friseurbetrieb werden Haarcolorationsmittel unterschiedlicher Farbnuancen benötigt, um ein Färben oder Tönen von Haaren durchzufuhren. Üblicherweise erfolgt die Anmischung eines solchen Haarcolorationsmittels durch ein manuelles Mischen unterschiedlicher Farbtöne, welche im Rahmen einer Farbserie in Flaschen- oder Tubenform angeboten werden. Zum Anmischen der gewünschten Haarcoloration wird ein manuelles Dosieren verschiedener einzelner Farbtöne entsprechend einer definierten Mischanleitung durchgeführt. In der Praxis hat sich gezeigt, dass Haarcolorationsmittel, welche auf diese Weise manuell anzumischen sind, hinsichtlich ihrer Farbnuance schwer reproduzierbar sind. Dosier- und Mischfehler treten relativ häufig auf.In a hairdressing salon, hair colorants of different shades are needed to dye or tint hair. Usually, such hair colorants are mixed by manually mixing different shades, which are offered as part of a color series in bottle or tube form. To mix the desired hair color, various individual shades are manually dosed according to defined mixing instructions. In practice, it has been shown that hair colorants that have to be mixed manually in this way are difficult to reproduce in terms of their shade. Dosing and mixing errors occur relatively frequently.

Aus der DE 101 14 060 Al geht eine Vorrichtung zum Mischen eines Haarcolorationsmittels hervor, welche dieses Problem dadurch löst, dass die Herstellung der gewünschten Haarcoloration automatisch mit hoher Reproduktionsgenauigkeit möglich ist. Zum Anmischen eines bestimmten Haarcolorationsmittels werden die diese Haarcoloration definierenden Parameter über eine elektronische Eingabeeinheit festgelegt. Ausgehend von diesen Parametern wird mittels eines Rechners, in welchem entsprechende Mischrezepturen hinterlegt sind, eine drehbar auf einem Trägergestell angeordneteDE 101 14 060 A1 discloses a device for mixing a hair colorant, which solves this problem by making it possible to produce the desired hair color automatically with high reproduction accuracy. To mix a specific hair colorant, the parameters defining this hair color are set using an electronic input unit. Based on these parameters, a computer in which the corresponding mixing recipes are stored is used to rotate a device arranged on a support frame.

&Iacgr; V·! i.vi IV&Iacgr; V·! i.vi IV

Karusselleinheit angesteuert. Nacheinander werden bestimmte, durch den Rechner entsprechend der Mischrezeptur ausgewählte Behälter in eine Abgabeposition gebracht, in welcher eine definierte Menge der Colorationskomponente von einer jedem Behälter nachgeschalteten Dosiereinrichtung entnommen wird. Die Dosiereinrichtung umfasst ein Pumpelement, welches in Kombination mit einem Ventilelement derart betrieben wird, dass in der Schließstellung des Ventilelements durch eine Saugwirkung des Pumpelements eine bestimmte Menge der fließfähigen Colorationskomponente aus dem Behälter abgesaugt wird. Eine Abgabe der so dosierten Colorationskomponente aus der Dosiereinrichtung erfolgt durch ein nachfolgendes Öffnen des Ventilelements, wobei das Pumpelement die angesaugte Menge der Colorationskomponente über eine untere Austrittsöffnung an der Dosiereinrichtung abgibt. Die Betätigung des Ventilelements der Dosiereinrichtung erfolgt hier über einen sich nach Radialinnen erstreckenden Schwenkhebel. Das Ventilelement der Dosiereinrichtung ist geschlossen, wenn der Schwenkhebel sich in der oberen Anschlagstellung befindet; befindet sich der Schwenkhebel in der unteren Anschlagstellung, so ist das Ventilelement der Dosiereinrichtung geöffnet.Carousel unit controlled. One after the other, certain containers selected by the computer according to the mixing recipe are brought into a dispensing position in which a defined amount of the coloring component is taken from a dosing device connected downstream of each container. The dosing device comprises a pump element which is operated in combination with a valve element in such a way that when the valve element is in the closed position, a certain amount of the flowable coloring component is sucked out of the container by a suction effect of the pump element. The coloring component dosed in this way is dispensed from the dosing device by subsequently opening the valve element, with the pump element releasing the sucked-in amount of the coloring component via a lower outlet opening on the dosing device. The valve element of the dosing device is actuated here via a pivoting lever extending radially inward. The valve element of the dosing device is closed when the pivoting lever is in the upper stop position; if the pivoting lever is in the lower stop position, the valve element of the dosing device is open.

Beim Betrieb dieser Vorrichtung zum Mischen von Haarcolorationsmitteln tritt infolge der Drehbewegung der Karusselleinheit in Verbindung mit antriebsbedingten Vibrationen das Problem auf, dass der Antriebsmotor die durch ihn erzeugte Drehbewegung nicht exakt auf den Drehtisch, auf welchem die Karusselleinheit montiert ist, übertragen kann. Der als Elektromotor ausgebildete Antriebsmotor weist abtriebsseitig ein Reibrad auf, welches mit dem kreisrunden Drehtisch zur Übertragung der Antriebsbewegung zusammenwirkt. Der Antriebsmotor wird von dem integrierten Rechner angesteuert. Um einen bestimmten, vom Rechner ausgewählten Behälter in die Abgabeposition zu bringen, wird der Motor solange in Betrieb genommen, bis der gewünschte Behälter infolge der Drehbewegung an der Abgabeposition angelangt ist. Ein Durchrutschen oder Schlupf des antriebsseitigen Reibrades infolge der vorgenannten Vibrationsprobleme erschwert oder verhindert ein exaktes Positionieren des gewünschten Behälters zur Abgabeposition.When operating this device for mixing hair colorants, the problem arises due to the rotary movement of the carousel unit in conjunction with drive-related vibrations that the drive motor cannot exactly transfer the rotary movement it generates to the turntable on which the carousel unit is mounted. The drive motor, which is designed as an electric motor, has a friction wheel on the output side, which interacts with the circular turntable to transfer the drive movement. The drive motor is controlled by the integrated computer. In order to bring a specific container selected by the computer into the dispensing position, the motor is operated until the desired container has reached the dispensing position as a result of the rotary movement. Slipping or slipping of the drive-side friction wheel as a result of the aforementioned vibration problems makes it difficult or impossible to position the desired container precisely in the dispensing position.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einer Vorrichtung der vorstehend beschriebenen Art eine exakte Positionierbarkeit der Behälter der Karusselleinheit zu ermöglichen.The invention is therefore based on the object of enabling an exact positioning of the containers of the carousel unit in a device of the type described above.

Die Aufgabe wird ausgehend von einer Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 in Verbindung mit dessen kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Die nachfolgenden abhängigen Ansprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung wieder.The object is achieved on the basis of a device according to the preamble of claim 1 in conjunction with its characterizing features. The following dependent claims reflect advantageous developments of the invention.

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass die Karusselleinheit einen mit einer außenradialen Verzahnung versehenen kreisrunden Drehtisch aufweist, dessen Zähne mit einem korrespondierenden Zahnrad seitens des Elektromotors kämmen, um eine formschlüssige Kraftübertragung der Antriebsenergie vom Elektromotor zum Drehtisch zu gewährleisten.The invention includes the technical teaching that the carousel unit has a circular rotary table provided with an external radial toothing, the teeth of which mesh with a corresponding gear on the side of the electric motor in order to ensure a positive transmission of the drive energy from the electric motor to the rotary table.

Der Vorteil dieser Maßnahme liegt insbesondere darin, dass infolge der vollständig formschlüssigen Kraftübertragung ein Verlust von Antriebsenergie infolge eines Durchrutschens der Antriebsteile oder Reibung gänzlich vermieden wird. Somit kann gewährleistet werden, dass der vom Antriebsmotor erzeugte Drehwinkel exakt auf den Drehtisch und damit auf die Karusselleinheit übertragen wird. Hierdurch wird der Antriebsmotor geschont, da nunmehr kürzere Einschaltdauern ausreichend sind, um die Positionierung eines gewünschten Behälters zur Abgabeposition sicher zu stellen.The advantage of this measure is that, due to the completely positive power transmission, a loss of drive energy due to slipping of the drive parts or friction is completely avoided. This ensures that the angle of rotation generated by the drive motor is transferred exactly to the turntable and thus to the carousel unit. This protects the drive motor, as shorter duty cycles are now sufficient to ensure the positioning of a desired container to the delivery position.

Gemäß einer weiteren die Erfindung verbessernden Maßnahme wird vorgeschlagen, im Kraftfluss zwischen dem Elektromotor und dem Zahnrad zum Antrieb des Drehtisches ein Übersetzungsgetriebe anzuordnen. Durch das Zwischenschalten eines Übersetzungsgetriebes kann die Ausrichtung der Achse des Antriebsmotors gegenüber der Achse des Zahnrades koaxial oder auch winklig zueinander erfolgen. Somit können die Bauteile des Antriebs besonders platzsparend innerhalb des beengten Innenraumes der Vorrichtung angeordnet werden.According to a further measure improving the invention, it is proposed to arrange a transmission gear in the power flow between the electric motor and the gear wheel for driving the rotary table. By interposing a transmission gear, the axis of the drive motor can be aligned coaxially with the axis of the gear wheel or at an angle to each other. The components of the drive can thus be arranged in a particularly space-saving manner within the confined interior of the device.

Es ist weiterhin von Vorteil, wenn das Übersetzungsgetriebe nach Art eines Schneckengetriebes ausgebildet wird, um die Drehbewegung des Elektromotors ins Langsame zu übersetzen, so dass am ausgangsseitig des Übersetzungsgetriebes angeflanschten Zahnrad ein hohes Drehmoment bei geringer Drehzahl zur Verfügung steht. Bei dieser antriebstechnischen Konzeptionierung kann ein Elektromotor mit kleinen Abmaßen gewählt werden, der wegen der drehmomenterhöhenden Getriebeübersetzung ins Langsame einen zuverlässigen Antrieb des Drehtisches sicherstellt, welcher mit nur geringen Umdrehungszahlen zu bewegen ist.It is also advantageous if the transmission gear is designed in the form of a worm gear in order to slow down the rotary motion of the electric motor, so that a high torque is available at a low speed on the gearwheel flanged to the output side of the transmission gear. With this drive design, an electric motor with small dimensions can be selected, which, due to the torque-increasing transmission ratio to slow down, ensures reliable drive of the rotary table, which can only be moved at low speeds.

Vorzugsweise ist die Verzahnung sowohl des Drehtisches als auch des Zahnrades nach Art einer Evolventenverzahnung ausgebildet. Bei einem Kämmen der korrespondierenden Zahnräder wird hierdurch ein nur geringer Geräuschpegel verursacht, was bei einem Einsatz der Vorrichtung in einem Friseurbetrieb wünschenswert ist. Die Verzahnung seitens des Drehtisches kann in einfacher Weise durch Anbringen einzelner Zahnelemente im außenradialen Bereich des Drehtisches hergestellt werden.Preferably, the gearing of both the rotary table and the gear wheel is designed in the form of involute gearing. When the corresponding gear wheels mesh, this causes only a low noise level, which is desirable when the device is used in a hairdressing salon. The gearing on the rotary table side can be produced in a simple manner by attaching individual tooth elements in the outer radial area of the rotary table.

Gemäß einer weiteren die Erfindung verbessernden Maßnahme wird vorgeschlagen, den Elektromotor mit Übersetzungsgetriebe und Zahnrad als eine einzige Baueinheit auszubilden, die am Trägergestell über eine Schraubverbindung zu befestigen ist. Diese Baueinheit ist durch wenige Handgriffe austauschbar, so dass hiermit ein hohes Maß an Reparaturfreundlichkeit erzielt wird. Weiterhin kann diese Baueinheit vorgefertigt werden und bei der Endmontage mit wenigen Schrauben am Trägergestell der Vorrichtung befestigt werden. Zur Schraubbefestigung der Baueinheit ist es vorteilhaft, wenn seitens des Trägergestells diverse Langlöcher vorgesehen werden, die eine Justage der Position des Zahnrades relativ zur Verzahnung des Drehtisches ermöglichen. Hierüber können fertigungsbedingte Toleranzen zu angrenzenden Bauteilen der Vorrichtung in einfacher Weise ausgeglichen werden.According to a further measure improving the invention, it is proposed to design the electric motor with transmission gear and gear as a single structural unit that is to be attached to the support frame via a screw connection. This structural unit can be replaced in just a few simple steps, so that a high degree of repair-friendliness is achieved. Furthermore, this structural unit can be prefabricated and attached to the support frame of the device with just a few screws during final assembly. To screw the structural unit, it is advantageous if various elongated holes are provided on the side of the support frame, which enable the position of the gear to be adjusted relative to the teeth of the rotary table. This makes it easy to compensate for production-related tolerances to adjacent components of the device.

Weitere die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigt:Further measures improving the invention are described in more detail below together with the description of a preferred embodiment of the invention with reference to the figures. It shows:

:i ' : i '

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht von Außen auf eine Karusselleinheit einer Vorrichtung zum Mischen eines Haarcolorationsmittels, undFig. 1 is a schematic side view from the outside of a carousel unit of a device for mixing a hair coloring agent, and

Fig. 2 ein Detail aus der Karusselleinheit gemäß Figur 1 im Bereich des Antriebs mit Übersetzungsgetriebe.Fig. 2 shows a detail of the carousel unit according to Figure 1 in the area of the drive with transmission gear.

Gemäß Figur 1 umfasst eine Vorrichtung zum Mischen eines Haarcolorationsmittels eine im Wesentlichen zylindrische Karusselleinheit 1, die drehbar auf einem - nur schematisch angedeuteten - Trägergestell 2 angeordnet ist. Auf der Karusselleinheit 1 sind mehrere austauschbare Behälter 3 in einer kreisförmigen Reihe montiert. Jeder Behälter 3 enthält eine fließfähige Colorationskomponente zur Herstellung des zu mischenden Haarcolorationsmittels. Jeder Behälter 3 besitzt an der Unterseite eine Behälteröffnung 4, welche über eine - hier nicht weiter dargestellte - Kupplungsvorrichtung mit einer nachgeschalteten Dosiereinrichtung 5 in Verbindung steht.According to Figure 1, a device for mixing a hair colorant comprises a substantially cylindrical carousel unit 1, which is arranged rotatably on a support frame 2 - only indicated schematically. Several exchangeable containers 3 are mounted on the carousel unit 1 in a circular row. Each container 3 contains a flowable coloring component for producing the hair colorant to be mixed. Each container 3 has a container opening 4 on the underside, which is connected to a downstream dosing device 5 via a coupling device - not shown here in more detail.

Ausgehend von einem - hier nicht gezeigten - Rechner wird ein Elektromotor 6 angesteuert. In diesem Ausführungsbeispiel ist an die Abtriebswelle des Elektromotors 6 direkt ein Zahnrad 7 angeflanscht. Das Zahnrad 7 wirkt zur Übertragung der Drehbewegung des Elektromotors 6 mit einer außenradialen Verzahnung 8 eines Drehtisches 9 zusammen, der zur Karusselleinheit 1 gehört. Diese insoweit formschlüssige Kraftübertragung gewährleistet einen schlupffreien Antrieb der Karusselleinheit 1.An electric motor 6 is controlled by a computer (not shown here). In this embodiment, a gear 7 is flanged directly to the output shaft of the electric motor 6. The gear 7 interacts with an external radial toothing 8 of a rotary table 9, which belongs to the carousel unit 1, to transmit the rotary motion of the electric motor 6. This positive power transmission ensures a slip-free drive of the carousel unit 1.

Gemäß der Detaildarstellung nach Figur 2 ist in einer anderen Ausführungsform zusätzlich ein Übersetzungsgetriebe 10 vorgesehen, das zwischen dem Elektromotor 6 und dem Zahnrad 7 eingeschaltet ist. Das Übersetzungsgetriebe 10 ist hier nach Art eines Schneckengetriebes ausgebildet, um die vom Elektromotor 6 erzeugte schnelle Drehbewegung ins Langsame zu übersetzen. Ausgangsseitig des Übersetzungsgetriebes 10 ist das Zahnrad 7 angeflanscht. Der Elektromotor 6, das Übersetzungsgetriebe 10 sowie das Zahnrad 7 bilden eine zusammenhängende Baueinheit, die am Trägergestell 2 der Vorrichtung zum Mischen eines Haarcolorationsmittels angeschraubt ist.According to the detailed illustration in Figure 2, in another embodiment, a transmission gear 10 is additionally provided, which is connected between the electric motor 6 and the gear 7. The transmission gear 10 is designed here in the manner of a worm gear in order to translate the fast rotary movement generated by the electric motor 6 into a slow one. The gear 7 is flanged on the output side of the transmission gear 10. The electric motor 6, the transmission gear 10 and the gear 7 form a connected structural unit, which is screwed onto the support frame 2 of the device for mixing a hair coloring agent.

H 05549H05549

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Karusselleinheit 1 carousel unit

2 Trägergestell2 support frame

3 Behälter3 containers

4 Austrittsöffhung4 Outlet opening

5 Dosiereinrichtung5 Dosing device

6 Elektromotor6 Electric motor

7 Zahnrad7 Gear

8 Verzahnung8 Gearing

9 Drehtisch9 Turntable

10 Übersetzungsgetriebe10 transmission gears

Claims (6)

1. Vorrichtung zum Mischen eines Haarcolorationsmittels, insbesondere von Haarfarben oder Haartönungen, im wesentlichen bestehend aus einer auf einem Trägergestell (2) drehbar angeordneten Karusselleinheit (1), auf der mehrere Behälter (3) mit fließfähigen Colorationskomponenten und nachgeschalteter Dosiereinrichtung (5) zur Herstellung der zu mischenden Haarcolorationsmitteln in einer kreisförmigen Reihe angeordnet sind, wobei die Karusselleinheit (1) über einen Elektromotor (6) in Drehbewegung versetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Karusselleinheit (1) einen mit einer außenradialen Verzahnung (8) versehenden kreisrunden Drehtisch (9) aufweist, dessen Zähne mit einem korrespondierenden Zahnrad (7) seitens des Elektromotors (6) kämmen, um eine formschlüssige Kraftübertragung der Antriebsenergie vom Elektromotor (6) zum Drehtisch (9) zu gewährleisten. 1. Device for mixing a hair colorant, in particular hair dyes or hair tints, essentially consisting of a carousel unit ( 1 ) which is arranged rotatably on a support frame ( 2 ), on which a plurality of containers ( 3 ) with flowable colorant components and a downstream dosing device ( 5 ) for producing the hair colorants to be mixed are arranged in a circular row, the carousel unit ( 1 ) being able to be set in rotation via an electric motor ( 6 ), characterized in that the carousel unit ( 1 ) has a circular rotary table ( 9 ) provided with an external radial toothing ( 8 ), the teeth of which mesh with a corresponding gear wheel ( 7 ) on the side of the electric motor ( 6 ) in order to ensure a positive transmission of the drive energy from the electric motor ( 6 ) to the rotary table ( 9 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Kraftfluss zwischen dem Elektromotor (6) und dem Zahnrad (7) zum Antrieb des Drehtisches (9) ein Übersetzungsgetriebe (10) angeordnet ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that a transmission gear ( 10 ) is arranged in the power flow between the electric motor ( 6 ) and the gear wheel ( 7 ) for driving the turntable ( 9 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Übersetzungsgetriebe (10) nach Art eines Schneckengetriebes ausgebildet ist, um die Drehbewegung des Elektromotors (6) ins Langsame zu übersetzen, so dass am ausgangsseitig des Übersetzungsgetriebes (10) angeflanschten Zahnrad (7) ein hohes Drehmoment bei geringer Drehzahl zur Verfügung steht. 3. Device according to claim 2, characterized in that the transmission gear ( 10 ) is designed in the manner of a worm gear in order to translate the rotary movement of the electric motor ( 6 ) into slow speed, so that a high torque at low speed is available on the gear wheel ( 7 ) flanged to the output side of the transmission gear ( 10 ). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verzahnung (8) sowohl des Drehtisches (9) als auch des Zahnrades (7) nach Art einer Evolventenverzahnung ausgebildet ist. 4. Device according to claim 1, characterized in that the toothing ( 8 ) of both the rotary table ( 9 ) and the gear wheel ( 7 ) is designed in the manner of an involute toothing. 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromotor (6) mit Übersetzungsgetriebe (10) und Zahnrad (7) eine Baueinheit bildet, die am Trägergestell (2) über eine Schraubverbindung befestigt ist. 5. Device according to claim 2, characterized in that the electric motor ( 6 ) with transmission gear ( 10 ) and gear wheel ( 7 ) forms a structural unit which is fastened to the support frame ( 2 ) via a screw connection. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zur Schraubbefestigung der Baueinheit seitens des Trägergestells (2) diverse Langlöcher vorgesehen sind, die eine Justage der Position des Zahnrades (7) relativ zur Verzahnung (8) des Drehtisches (9) ermöglichen. 6. Device according to claim 5, characterized in that for screw fastening of the structural unit on the side of the support frame ( 2 ) various elongated holes are provided, which enable an adjustment of the position of the gear wheel ( 7 ) relative to the toothing ( 8 ) of the turntable ( 9 ).
DE20203743U 2002-03-08 2002-03-08 Device for mixing hair coloring material has carousel unit rotated by electric motor, circular rotary plate with peripheral teeth engaging corresponding motor gearwheel to transfer drive energy Expired - Lifetime DE20203743U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20203743U DE20203743U1 (en) 2002-03-08 2002-03-08 Device for mixing hair coloring material has carousel unit rotated by electric motor, circular rotary plate with peripheral teeth engaging corresponding motor gearwheel to transfer drive energy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20203743U DE20203743U1 (en) 2002-03-08 2002-03-08 Device for mixing hair coloring material has carousel unit rotated by electric motor, circular rotary plate with peripheral teeth engaging corresponding motor gearwheel to transfer drive energy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20203743U1 true DE20203743U1 (en) 2003-07-24

Family

ID=27635399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20203743U Expired - Lifetime DE20203743U1 (en) 2002-03-08 2002-03-08 Device for mixing hair coloring material has carousel unit rotated by electric motor, circular rotary plate with peripheral teeth engaging corresponding motor gearwheel to transfer drive energy

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20203743U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3206778A4 (en) * 2014-11-20 2018-07-04 Dedoes Industries, Inc. Paint dispensing apparatus
CN113477160A (en) * 2021-07-12 2021-10-08 山西新辉活性炭有限公司 Preparation equipment and batching process of coking wastewater advanced treatment agent

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994021554A1 (en) * 1993-03-23 1994-09-29 Fluid Management Limited Partnership Improved dispensing apparatus
EP0694330A1 (en) * 1994-07-21 1996-01-31 FAST S.p.A. Apparatus for mixing liquid products to prepare coloring substances for paints and the like
DE10114060A1 (en) * 2000-03-29 2002-01-10 Guenther Birner Device for mixing chemicals, in particular for producing hair colors and / or hair tints

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994021554A1 (en) * 1993-03-23 1994-09-29 Fluid Management Limited Partnership Improved dispensing apparatus
EP0694330A1 (en) * 1994-07-21 1996-01-31 FAST S.p.A. Apparatus for mixing liquid products to prepare coloring substances for paints and the like
DE10114060A1 (en) * 2000-03-29 2002-01-10 Guenther Birner Device for mixing chemicals, in particular for producing hair colors and / or hair tints

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3206778A4 (en) * 2014-11-20 2018-07-04 Dedoes Industries, Inc. Paint dispensing apparatus
CN113477160A (en) * 2021-07-12 2021-10-08 山西新辉活性炭有限公司 Preparation equipment and batching process of coking wastewater advanced treatment agent

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19947331C2 (en) Dynamic mixer
DE102010045935B4 (en) Container, container system, method for applying a pasty mass from this container and method for mixing a plurality of masses from this container
EP0087029A1 (en) Device for mixing dental masses
EP0594820A1 (en) Screw container as dispenser for pharmaceutical and/or cosmetic ointments produced with a strirrer
EP0909590B1 (en) Hand tool for discharging a viscous liquid
DE202007016136U1 (en) Device for producing a ready-to-use filler by mixing a binder and a hardener component
WO2015062835A1 (en) Dynamic mixing device
DE3520040A1 (en) DEVICE FOR MIXING GOODS
EP0695613A1 (en) Ring trough mixer with driven stirrers
DE69515976T2 (en) Method and device for color matching sealing compounds
DE3537381C2 (en)
DE69229310T2 (en) Internal mixer
DE20203743U1 (en) Device for mixing hair coloring material has carousel unit rotated by electric motor, circular rotary plate with peripheral teeth engaging corresponding motor gearwheel to transfer drive energy
DE4235528C2 (en) Device for dosing and mixing two different, viscous compositions, in particular dental compositions
DE19537303A1 (en) Device for homogenizing flowable substances
DE4215400A1 (en) Food processor, in particular multi-purpose food processor
EP1272082A1 (en) Kitchen machine
EP1900443A2 (en) Device for mixing a binder and a hardener component for producing a ready-to-use body filler
DE4227542A1 (en) Device for producing a cross-linked extruded product
DE4126516C1 (en) kitchen food processor with exchangeable implements - has drive shaft with at least one coupling element and connectable to variable speed gearing and snap locking piece
DE202008004098U1 (en) Device for producing a ready-to-use filler by mixing a binder and a hardener component
DE2007309C3 (en) Device for mixing or drying one or more powder, granulate or paste-like substances
DE245931C (en)
DE19633586C2 (en) Gate operator
DE10353140A1 (en) Mixing vessel for e.g. ointments, pastes, emulsions, has flat mixing plate shaped according to interior cross section of cylindrical container and has apertures asymmetrical relative to axis of rotation

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20030828

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20051001