[go: up one dir, main page]

DE202011108334U1 - Capsule filling device for filling capsules with powdered products - Google Patents

Capsule filling device for filling capsules with powdered products Download PDF

Info

Publication number
DE202011108334U1
DE202011108334U1 DE201120108334 DE202011108334U DE202011108334U1 DE 202011108334 U1 DE202011108334 U1 DE 202011108334U1 DE 201120108334 DE201120108334 DE 201120108334 DE 202011108334 U DE202011108334 U DE 202011108334U DE 202011108334 U1 DE202011108334 U1 DE 202011108334U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
metering
dosing
drive shaft
height
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201120108334
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH
Original Assignee
Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH filed Critical Harro Hofliger Verpackungsmaschinen GmbH
Priority to DE201120108334 priority Critical patent/DE202011108334U1/en
Publication of DE202011108334U1 publication Critical patent/DE202011108334U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/30—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
    • B65B1/36—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by volumetric devices or methods
    • B65B1/363—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by volumetric devices or methods with measuring pockets moving in an endless path
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J3/00—Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
    • A61J3/07—Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of capsules or similar small containers for oral use
    • A61J3/071—Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of capsules or similar small containers for oral use into the form of telescopically engaged two-piece capsules
    • A61J3/074—Filling capsules; Related operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00—Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/04—Machines constructed with readily-detachable units or assemblies, e.g. to facilitate maintenance
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/10—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation
    • G01F11/12—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements
    • G01F11/20—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements wherein the measuring chamber rotates or oscillates
    • G01F11/24—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements wherein the measuring chamber rotates or oscillates for fluent solid material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Kapselfülleinrichtung für die Befüllung von Kapseln mit Pulverprodukten, umfassend eine Dosierscheibe (1) mit Dosieröffnungen (2) sowie einen von oben in die Dosieröffnung (2) absenkbaren Druckstempel (4), wobei die Dosierscheibe (2) einen Scheibengrundkörper (6) sowie in den Scheibengrundkörper (6) auswechselbar eingesetzte Dosierbuchsen (7) aufweist, und wobei die Dosieröffnungen (2) in den Dosierbuchsen (7) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapselfülleinrichtung ein Verschlusselement (5) für ein unteres Ende (3) zumindest einer Dosieröffnung (2) umfasst, welches höhenfest in der Kapselfülleinrichtung gehalten ist, und wobei die Dosierscheibe (1) derart höhenverstellbar gegenüber dem Verschlusselement (5) in der Kapselfülleinrichtung angeordnet ist, dass sie bei unterschiedlich langen zum Einsatz kommenden Dosierbuchsen (7) mit dem unteren Ende (3) der zumindest einen Dosieröffnung (2) auf dem höhenfesten Verschlusselement (5) aufliegt.Capsule filling device for filling capsules with powder products, comprising a metering disk (1) with metering openings (2) and a pressure stamp (4) which can be lowered from above into the metering opening (2), wherein the metering disk (2) comprises a disk base body (6) and into the Disk housing (6) interchangeably inserted Dosierbuchsen (7), and wherein the metering (2) in the Dosierbuchsen (7) are formed, characterized in that the Kapselfülleinrichtung a closure element (5) for a lower end (3) at least one metering ( 2), which is held fixed in height in the capsule filling device, and wherein the metering disc (1) is arranged such that it can be adjusted in height relative to the closure element (5) in the capsule filling device so that it can be used with differently sized metering bushes (7) with the lower end (FIG. 3) of the at least one metering opening (2) on the height-resistant closure element (5) rests.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Kapselfülleinrichtung für die Befüllung von Kapseln mit Pulverprodukten gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a capsule filling device for the filling of capsules with powder products according to the preamble of claim 1.

Für die Befüllung von Kapseln mit Pulverprodukten, also beispielsweise Pulver, Granulat, Pellets oder dgl. in Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder dgl. werden Kapselfüllanlagen eingesetzt, wie sie beispielsweise aus dem Dokument DE 296 20 828 U1 bekannt sind. Teil der dort beschriebenen Kapselfülleinrichtung ist eine Dosierscheibe, die einen Scheibengrundkörper sowie in den Scheibengrundkörper auswechselbar eingesetzte Dosierbuchsen aufweist. In den genannten Dosierbuchsen sind Dosieröffnungen ausgebildet. Druckstempel werden in die Dosieröffnungen der Dosierbuchsen abgesenkt, um innerhalb der Dosieröffnung eine volumetrische Dosierung des Pulverproduktes vorzunehmen, und um anschließend das dosierte Pulverprodukt in eine bereitgestellte, geöffnete Kapsel hineinzudrücken.For the filling of capsules with powder products, so for example powder, granules, pellets or the like. In the form of drugs, dietary supplements or the like. Capsule filling systems are used, as for example from the document DE 296 20 828 U1 are known. Part of the capsule filling device described therein is a metering disk which has a disk base body as well as metering bushes exchangeably inserted into the disk base body. Dosing openings are formed in said dosing bushes. Plungers are lowered into the metering orifices of the metering jacks to effect volumetric metering of the powder product within the metering orifice, and then to force the metered powdered product into an opened capsule provided.

In dem genannten Dokument ist einerseits beschrieben, dass die Dosierbuchsen aus einem vergleichsweise harten, verschleißfesten Material bestehen können, während der Scheibengrundkörper zur Vermeidung von Verzug oder dgl. aus einem weicheren Material bestehen kann. Andererseits wird auf die Möglichkeit hingewiesen, die Dosierscheibe durch Austausch der Dosierbuchsen für eine Vielzahl von unterschiedlichen Durchmessern und/oder Längen der zu befüllenden Kapseln einsetzbar zu machen, ohne dass die Dosierscheibe selbst ausgetauscht werden muss.In the cited document, on the one hand, it is described that the metering bushings may consist of a comparatively hard, wear-resistant material, while the disk base body may consist of a softer material in order to avoid distortion or the like. On the other hand, attention is drawn to the possibility of making the metering disc usable by exchanging the metering bushes for a multiplicity of different diameters and / or lengths of the capsules to be filled, without the metering disc itself having to be replaced.

Die zugehörige Kapselfülleinrichtung ist nur ausschnittsweise beschrieben und umfasst neben der genannten Dosierscheibe eine unterhalb dieser angeordnete Grundscheibe, welche die nach oben offenen Kapselhälften unterhalb der Dosierbohrungen bereithält. Dabei bleibt offen, wie das Wechselspiel zwischen Dosierscheibe und Grundscheibe beim Einsatz unterschiedlicher Dosierbuchsen aussieht. Es wird keine Lösung für den Fall angeboten, dass die Dosierbuchsen nicht nur hinsichtlich ihres Öffnungsdurchmessers, sondern insbesondere hinsichtlich ihrer Öffnungs- bzw. Bohrungslänge variiert werden. Der letztgenannte Fall ist aber nicht ohne Weiteres möglich, da die Dosierscheibe zumindest näherungsweise spaltfrei auf der Grundscheibe aufliegen muss, damit kein Pulver zwischen beiden Scheiben austreten kann. Sofern also gemäß der Lehre dieser Druckschrift Dosierbuchsen mit veränderter Länge ohne Austausch des Scheibengrundkörpers zum Einsatz kommen sollen, muss aber zumindest die darunter befindliche Grundscheibe, welche die Kapseln für deren Befüllung bereithält, gegen ein anderes Exemplar mit angepasster Höhe ausgetauscht werden, damit die vorgenannte spaltfreie Auflage zwischen beiden Scheiben sichergestellt ist.The associated Kapselfülleinrichtung is only partially described and includes in addition to said dosing a arranged below this base disk, which holds the upwardly open capsule halves below the metering. It remains unclear what the interaction between dosing disc and base disc looks like when using different dosing bushes. There is no solution available in the event that the metering sockets are varied not only in terms of their opening diameter, but in particular with regard to their opening or bore length. However, the latter case is not readily possible since the metering disc must rest on the base disk at least approximately gap-free, so that no powder can escape between the two disks. If, therefore, according to the teaching of this document metering bushes with a different length without replacement of the disc body should be used, but at least the underneath base disk, which holds the capsules for filling, must be replaced with another copy with adjusted height, so that the aforementioned gap-free Pad between the two discs is ensured.

Diese ohnehin aufwendige Maßnahme verbietet sich darüber hinaus bei abweichenden Bauformen einer Kapselfülleinrichtung, bei denen anstelle der vorgenannten Grundscheibe ein sogenannter Stopfring vorgesehen ist. Dieser Stopfring ist konzentrisch zur Drehachse der Dosierscheibe angeordnet und in Form eines offenen Ringsegmentes ausgebildet. Der Stopfring dient als Widerlager für den Druckstempel, um das Pulverprodukt möglichst exakt volumetrisch zu dosieren. Im offenen Abschnitt des Ringsegmentes ist eine Übergabestation für das Pulverprodukt in die offenen Kapselhälften angeordnet, wo das zuvor dosierte Pulverprodukt mittels des zugeordneten Druckstempels in die offene Kapselhälfte hineingedrückt wird. Die relative Höhenlage des Stopfringes in der gesamten Kapselfülleinrichtung ist durch die Übergabestation der Kapseln vorgegeben. Eine Höhenanpassung kommt hier nicht in Betracht. Vielmehr zwingt eine Längenänderung der Dosierbuchsen eben doch dazu, die Dosierscheibe insgesamt auszutauschen, womit ein nicht unerheblicher Umrüstaufwand und auch Teilekosten einhergehen.This already expensive measure prohibits beyond that in deviant designs of a capsule filling, in which instead of the aforementioned base disk, a so-called stop ring is provided. This stop ring is arranged concentrically to the rotational axis of the dosing and formed in the form of an open ring segment. The stop ring serves as an abutment for the plunger in order to dose the powder product as accurately as possible volumetrically. In the open portion of the ring segment, a transfer station for the powder product is arranged in the open capsule halves, where the previously metered powder product is pressed by means of the associated plunger into the open capsule half. The relative height of the stop ring in the entire Kapselfülleinrichtung is determined by the transfer station of the capsules. A height adjustment is not considered here. Rather, a change in length of the Dosierbuchsen just forced to replace the metering as a whole, which is accompanied by a considerable conversion costs and also part costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Kapselfülleinrichtung derart weiterzubilden, dass vereinfachte Umrüstmöglichkeiten bei der Anpassung der zu erzielenden Dosiermenge des Pulverproduktes gegeben sind.The invention has the object of developing a generic Kapselfülleinrichtung such that simplified Umrüstmöglichkeiten are given in the adaptation of the dosing amount of the powder product to be achieved.

Diese Aufgabe wird durch eine Kapselfülleinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a capsule filling device with the features of claim 1.

Hierzu wird vorgeschlagen, dass die Kapselfülleinrichtung ein Verschlusselement für ein unteres Ende zumindest einer Dosieröffnung umfasst, welches höhenfest in der Kapselfülleinrichtung gehalten ist, und wobei die Dosierscheibe derart höhenverstellbar gegenüber dem Verschlusselement in der Kapselfülleinrichtung angeordnet ist, dass sie bei unterschiedlich langen zum Einsatz kommenden Dosierbuchsen mit dem unteren Ende der zumindest einen Dosieröffnung auf dem höhenfesten Verschlusselement aufliegt. Sofern es die Dosieraufgabe erfordert, kann eine Längenanpassung der Dosierbuchsen durch Austausch derselben vorgenommen werden, wobei aber der Grundkörper der Dosierscheibe nicht ausgetauscht werden muss. Vielmehr beschränkt sich der Umrüstaufwand einerseits darauf, Dosierbuchsen mit der gewünschten Länge einzusetzen und andererseits im Anschluss daran eine Höheneinstellung der Dosierscheibe derart vorzunehmen, dass sie mit den unteren Enden der Dosieröffnungen bzw. Dosierbuchsen zumindest näherungsweise spaltfrei auf dem Verschlusselement, insbesondere in Form eines teilweise umlaufenden Stopfringes aufliegt. Der Umrüstaufwand in Form von Arbeitszeit und Materialeinsatz ist auf ein Minimum reduziert.For this purpose, it is proposed that the capsule filling device comprises a closure element for a lower end of at least one metering, which is held fixed in height in the Kapselfülleinrichtung, and wherein the metering is arranged in such height adjustable relative to the closure element in the Kapselfülleinrichtung that they come in different lengths for use Dosierbuchsen rests with the lower end of the at least one metering opening on the height-resistant closure element. If the dosing task requires it, a length adjustment of the dosing bushes can be made by replacing them, but the basic body of the dosing disc does not need to be replaced. Rather, the Umrüstaufwand limited on the one hand to use Dosierbuchsen with the desired length and then on the other hand make a height adjustment of the dosing so that they at least approximately gap-free on the closure element, in particular in the form of a partially rotating with the lower ends of the metering or Dosierbuchsen Stop ring rests. The conversion effort in the form of Working time and material usage is reduced to a minimum.

Die Kapselfülleinrichtung weist eine Antriebswelle für die Dosierscheibe auf. In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung ist zur Bildung der Höhenverstellbarkeit der Dosierscheibe eine axial verschiebbare Verdrehsicherung zwischen der Dosierscheibe und der Antriebswelle vorgesehen, wobei eine gegenüber der Baueinheit aus Dosierscheibe und Antriebswelle verdrehbar gelagerte Verstellspindel mit einem Verstellgewinde vorgesehen ist. Die insbesondere formschlüssige Verdrehsicherung sorgt für eine Drehmomentübertragung von der Antriebswelle auf die Dosierscheibe, lässt aber gleichzeitig einen axialen Verschiebeweg der Dosierscheibe zum Zwecke ihrer Höheneinstellung zu. Die Höheneinstellung erfolgt in einfacher Weise durch das Verstellgewinde der Verstellspindel. Durch deren drehbare Lagerung kann diese relativ zur Baueinheit aus Dosierscheibe und Antriebswelle gedreht werden, wobei dann das Verstellgewinde mittels der Gewindesteigung diese Drehbewegung in einen axialen Höhenverstellweg umsetzt. Bei einfachem konstruktiven Aufbau kann eine genaue und leicht zu handhabende Höheneinstellung vorgenommen werden.The capsule filling device has a drive shaft for the metering disk. In a preferred embodiment of the invention, an axially displaceable rotation between the dosing and the drive shaft is provided to form the height adjustment of the metering, with respect to the assembly of metering and drive shaft rotatably mounted adjusting spindle is provided with an adjustment thread. The particular form-fitting anti-rotation ensures a torque transmission from the drive shaft to the metering, but at the same time allows an axial displacement of the metering for the purpose of their height adjustment. The height adjustment takes place in a simple manner by the adjusting thread of the adjusting spindle. By their rotatable mounting these can be rotated relative to the assembly of metering and drive shaft, in which case the adjustment thread by means of the thread pitch converts this rotational movement in an axial Höhenverstellweg. With a simple construction, an accurate and easy-to-use height adjustment can be made.

Es kann zweckmäßig sein, die Verstellspindel drehbar, aber höhenfest in der Antriebswelle zu lagern, wobei dann das Verstellgewinde im Bereich der Dosierscheibe wirkt. In bevorzugter Weiterbildung ist die Verstellspindel drehbar an der Dosierscheibe, aber höhenfest zu dieser gelagert und greift mit ihrem Verstellgewinde in ein Aufnahmegewinde der Antriebswelle ein. Hierdurch ist ein einfacher konstruktiver Aufbau gegeben, der eine leichte Zugänglichkeit der Verstellspindel von oben, also von der Dosierscheibe aus sicherstellt.It may be expedient to mount the adjusting spindle rotatably, but fixed in height in the drive shaft, in which case the adjusting thread acts in the region of the metering disk. In a preferred embodiment, the adjusting spindle is rotatably mounted on the dosing disc, but height-resistant to this and engages with its adjusting thread in a receiving thread of the drive shaft. As a result, a simple structural design is given, which ensures easy accessibility of the adjusting spindle from above, ie from the metering.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist an der Dosierscheibe ein Wellenadapter für den axial verschiebbaren Anschluss an die Antriebswelle montiert, wobei die Verstellspindel drehbar zwischen der Dosierscheibe und dem Wellenadapter gelagert ist. Hierdurch kann mit einfachem konstruktiven Aufbau ein Formschluss zwischen Dosierscheibe und Wellenadapter für die Verstellspindel hergestellt werden, welcher einerseits eine freie Verdrehbarkeit ermöglicht, und welcher andererseits im Sinne einer Gleitlagerung eine axiale Fixierung der Verstellspindel relativ zur Dosierscheibe herbeiführt. Hierdurch wird eine exakte Umsetzung der Drehbewegung in die gewünschte Höhenposition ermöglicht.In a preferred embodiment, a shaft adapter for the axially displaceable connection to the drive shaft is mounted on the metering disk, wherein the adjustment spindle is rotatably mounted between the metering disk and the shaft adapter. As a result, a positive connection between metering disk and shaft adapter for the adjusting spindle can be produced with a simple construction, which, on the one hand, permits free rotatability, and which, on the other hand, brings about axial fixing of the adjusting spindle relative to the metering disk in the sense of sliding bearing. As a result, an exact implementation of the rotational movement is made possible in the desired height position.

In bevorzugter Weiterbildung weist die Antriebswelle an ihrem der Dosierscheibe zugewandten Ende eine zentrische innere Aufnahme auf, in die der Wellenadapter eingreift, wobei die axial verschiebbare Verdrehsicherung zwischen der Dosierscheibe und der Antriebswelle innerhalb der Aufnahme angeordnet und insbesondere in Form einer Nut/Feder-Verbindung ausgestaltet ist. Hierdurch entsteht eine geschlossene, abgedeckte und gegen äußere Einflüsse geschützte Bauform. Fremdstoffe wie beispielsweise austretende Übermengen des Pulverproduktes können nicht ohne Weiteres in die innere Aufnahme mit der dort angeordneten Verdrehsicherung und Höhenverstellung eindringen. Die Anordnung ist unempfindlich gegen Verschleiß und außerdem wartungsarm.In a preferred embodiment, the drive shaft at its end facing the metering disk on a central inner receptacle, in which engages the shaft adapter, wherein the axially displaceable rotation between the metering and the drive shaft disposed within the receptacle and configured in particular in the form of a tongue and groove connection is. This creates a closed, covered and protected against external influences design. Foreign substances such as escaping excess quantities of the powder product can not easily penetrate into the inner receptacle with the anti-rotation and height adjustment arranged there. The arrangement is insensitive to wear and also low maintenance.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is described below with reference to the drawings. Show it:

1 in einer geschnittenen Ausschnittsdarstellung eine erfindungsgemäß ausgeführte Dosieranordnung im Bereich der Höhenverstellung für die Dosierscheibe; 1 in a sectional detail view of an inventively executed dosing in the field of height adjustment for the dosing;

2 die Anordnung nach 1 mit einer ausgetauschten, im Vergleich zur 1 kürzeren Dosierbuchse und mit abgesenkter Dosierscheibe. 2 the arrangement after 1 with an exchanged, compared to 1 shorter dosing bush and with lowered dosing disc.

1 zeigt in einer Schnittdarstellung ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kapselfülleinrichtung, welche für die Befüllung von nicht dargestellten Kapseln mit Pulverprodukten vorgesehen ist. Die Kapselfülleinrichtung umfasst eine Dosierscheibe 1, die drehfest mit einer Antriebswelle 8 verbunden ist, und die gemeinsam mit dieser um eine vertikale Drehachse 15 mittels eines nicht dargestellten Schrittschaltgetriebes in einzelnen Drehschritten drehend antreibbar ist. Die Dosierscheibe 1 weist einen Scheibengrundkörper 6 auf, in den eine Vielzahl von Dosierbuchsen 7 auswechselbar eingesetzt ist, In den Dosierbuchsen 7, von denen hier nur eine dargestellt ist, ist je mindestens eine vertikal durchgehende Dosieröffnung 2 ausgebildet, deren Längsachse parallel zur Drehachse 15 verläuft. Des Weiteren ist der Dosieröffnung 2 ein Druckstempel 4 zugeordnet, dessen Querschnittskontur der Querschnittskontur der Dosieröffnung 2 entspricht und der im Betrieb von oben in die zugeordnete Dosieröffnung 2 zyklisch abgesenkt und nach oben wieder herausgefahren wird. 1 shows a sectional view of an embodiment of the capsule filling device according to the invention, which is provided for the filling of capsules, not shown, with powder products. The capsule filling device comprises a metering disk 1 , which are non-rotatable with a drive shaft 8th is connected, and together with this about a vertical axis of rotation 15 is rotationally driven by means of a stepping gear, not shown in individual steps. The dosing disc 1 has a disk body 6 in which a variety of dosing sockets 7 interchangeable, in the dosing sockets 7 , of which only one is shown here, is ever at least one vertically continuous metering 2 formed, whose longitudinal axis parallel to the axis of rotation 15 runs. Furthermore, the metering opening 2 a printing stamp 4 assigned, the cross-sectional contour of the cross-sectional contour of the metering 2 corresponds and in operation from above into the associated metering 2 cyclically lowered and moved up again.

Die Kapselfülleinrichtung umfasst des Weiteren ein Verschlusselement 5 für ein unteres Ende 3 zumindest einer Dosieröffnung 2. Das Verschlusselement 5 ist höhenfest in der Kapselfülleinrichtung gehalten. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Verschlusselement 5 als um die Drehachse 15 teilweise umlaufender Stopfring in Form eines C-förmigen Ringsegmentes ausgebildet, auf dem die Dosierscheibe 2 mit dem größeren. Teil ihrer Dosierbuchsen 7 im Bereich der zugeordneten unteren Enden 3 zumindest näherungsweise spaltfrei aufliegt. Hierdurch werden die entsprechenden Dosieröffnungen 2 in vertikaler Richtung nach unten hin verschlossen.The capsule filling device further comprises a closure element 5 for a lower end 3 at least one metering opening 2 , The closure element 5 is held high in the capsule filling device. In the embodiment shown, the closure element 5 as about the axis of rotation 15 partially circumferential stop ring in the form of a C-shaped ring segment formed on which the dosing 2 with the bigger one. Part of their dosing sockets 7 in the area of the assigned lower ends 3 at least approximately gap-free rests. As a result, the corresponding metering openings 2 closed in the vertical direction downwards.

Oberhalb der Dosierscheibe 1 befindet sich im Betrieb ein Pulverbett 20, welches infolge seiner Gewichtskraft auf der Dosierscheibe 1 aufliegt und radial nach außen durch eine umlaufende Einfassung 21 gehalten ist. Das Pulverbett 20 besteht aus dem abzufüllenden Pulver, Granulat oder dgl. beispielsweise in Form eines pulverigen Medikamentes, Nahrungsergänzungsmittels oder eines vergleichbaren Pulvers. Für die volumetrische Dosierung des Pulvers wird dieses aus dem Pulverbett 20 heraus mittels des Druckstempels 4 in die Dosieröffnung 2 hineingedrückt, wobei das untere Verschlusselement 5 ein Durchdrücken verhindert. Durch das Volumen der Dosieröffnung 2, Absenkdruck und -weg des Druckstempels 4 und auch durch die Beschaffenheit des Pulvers wird hierdurch ein in Volumen und Masse exakt abgemessenes Pulverprodukt in der Dosieröffnung 2 bereitgestellt. Dieses in vorstehender Weise dosierte Pulverprodukt wird durch Drehung der Anordnung um die Drehachse 15 entlang des geschlossenen Teiles des feststehenden C-fömigen Verschlusselementes 5 verfahren, bis es die offene Stelle des C-fömigen Verschlusselements 5 erreicht. Dort ist eine nicht dargestellte Übergabestation angeordnet, die ebenso wie das Verschlusselement 5 in ihrer räumlichen Lage fixiert ist. In der genannten Übergabestation werden offene Kapselhälften bereitgehalten, in die das zuvor dosierte Pulverprodukt mittels des Druckstempels 4 eingedrückt wird. Above the dosing disc 1 is in operation a powder bed 20 , which due to its weight on the dosing 1 rests and radially outward by a peripheral skirt 21 is held. The powder bed 20 consists of the powder, granules or the like to be filled, for example in the form of a powdered medicament, dietary supplement or a comparable powder. For the volumetric metering of the powder, this is made from the powder bed 20 out by means of the pressure stamp 4 into the dosing opening 2 pressed in, the lower closure element 5 prevents a push. Due to the volume of the metering opening 2 , Lowering pressure and travel of the plunger 4 and also by the nature of the powder is thus a precisely metered in volume and mass powder product in the metering 2 provided. This metered in the above manner powder product is by rotation of the arrangement about the axis of rotation 15 along the closed part of the fixed C-shaped closure element 5 until it reaches the open position of the C-shaped closure element 5 reached. There, a transfer station, not shown, is arranged, as well as the closure element 5 is fixed in its spatial position. In the said transfer station open capsule halves are kept ready, in which the previously metered powder product by means of the plunger 4 is pressed.

Wie oben schon erwähnt, wird die Dosiermenge des Pulverproduktes unter anderem durch das Volumen der Dosieröffnung 2 bestimmt, also durch deren Querschnitt und deren axiale Länge. Eine Anpassung der Dosiermenge kann durch Austausch der Dosierbuchsen 7 gegen solche mit verändertem Volumen der Dosieröffnung 2 erfolgen. Sofern dabei aber der Durchmesser bzw. der Querschnitt der Dosieröffnung 2 durch die Geometrie der zu befüllenden Kapseln oder aber auch durch die Vermeidung eines Austausches der Druckstempel 4 vorgegeben ist, bleibt nur eine Volumenanpassung durch Austausch der Dosierbuchsen 7 gegen solche mit veränderter axialer Länge bei ansonsten gleichbleibendem Querschnitt der zugeordneten Dosieröffnung 2. Ein solcher Fall ist in 2 dargestellt, wobei die Dosierbuchsen 7 nach 1 gegen solche mit beispielhaft kürzerer Länge ausgetauscht sind, ohne aber den Scheibengrundkörper 6 selbst und auch die Druckstempel 4 auszutauschen. Natürlich können statt kürzerer auch längere Dosierbuchsen 7 eingesetzt werden. Außerdem ist es im Rahmen der Erfindung auch möglich, neben einer Längenveränderung der Dosierbuchsen 7 auch eine Querschnittsveränderung der Dosieröffnungen 2 vorzunehmen, wobei dann aber in ihrem Querschnitt angepasste Druckstempel 4 zum Einsatz kommen müssen.As mentioned above, the dosage of the powder product is among other things by the volume of the metering 2 determined, ie by the cross section and the axial length. An adjustment of the dosing can be done by replacing the dosing bushings 7 against those with a changed volume of the metering 2 respectively. If, however, the diameter or the cross section of the metering opening 2 by the geometry of the capsules to be filled or else by avoiding an exchange of the plunger 4 is specified, there is only a volume adjustment by replacing the Dosierbuchsen 7 against those with changed axial length with otherwise constant cross section of the associated metering 2 , One such case is in 2 shown, wherein the Dosierbuchsen 7 to 1 are exchanged for those with exemplary shorter length, but without the disc body 6 itself and also the printing stamp 4 exchange. Of course, instead of shorter and longer dosing sockets 7 be used. In addition, it is also possible within the scope of the invention, in addition to a change in length of the metering sockets 7 also a cross-sectional change of the metering 2 make, but then adapted in their cross section plunger 4 must be used.

Damit die Dosierbuchsen 7 trotz angepasster, nach 2 beispielhaft gekürzter Länge mit dem unteren Ende 3 der Dosieröffnungen 2 bündig, das heißt zumindest näherungsweise spaltfrei auf dem höhenfest fixierten Verschlusselement 5 dicht aufliegen können, ist nach der Erfindung eine Höhenverstellbarkeit der Dosierscheibe 2 gegenüber dem höhenfesten Verschlusselement 5 und damit relativ zu den übrigen feststehenden Teilen der Kapselfülleinrichtung vorgesehen. Aufbau und Funktionsweise der Höhenverstellung werden aus der Zusammenschau der 1 und 2 deutlich. 2 zeigt dabei die gleiche Anordnung wie in 1 mit den einzigen Unterschieden, dass kürzere Dosierbuchsen 7 eingesetzt sind, und dass die Baueinheit aus Dosierscheibe 1 mit den weiteren daran montierten Teilen und der Verstellspindel 10 gegenüber der Antriebswelle 8 und dem Verschlusselement 5 um das Maß der Längendifferenz der verschiedenen Dosierbuchsen 7 abgesenkt ist. In den übrigen Merkmalen besteht Übereinstimmung, wobei gleiche Merkmale mit gleichen Bezugszeichen versehen sind:
Zur Bildung der Höhenverstellbarkeit der Dosierscheibe 1 ist eine Verdrehsicherung 9 zwischen der Dosierscheibe 1 und der Antriebswelle 8 vorgesehen, die einen axialen Verstellweg der Dosierscheibe 1 relativ zur höhenfest gelagerten Antriebswelle 8 erlaubt. Hierzu weist die Antriebswelle an ihrem der Dosierscheibe 1 zugewandten Ende eine zentrische, innere Aufnahme 14 auf. Auf der Unterseite der Dosierscheibe 1 ist ein im Wesentlichen zylindrischer Wellenadapter 13 mittels eines Zwischenringes 17 durch Verschraubung befestigt, wobei der im Wesentlichen zylindrische Wellenadapter 13 zumindest näherungsweise spielfrei in die ebenfalls zumindest näherungsweise zylindrische Aufnahme 14 eingreift. Zur Ausbildung der axial verschiebbaren Verdrehsicherung 9 kann eine ineinandergreifende Verzahnung zwischen der Antriebswelle 8 und dem Wellenadapter 13 vorgesehen sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Verdrehsicherung 9 in Form einer Nut/Feder-Verbindung ausgestaltet, wobei eine fest im Wellenadapter 13 gehaltene Feder 19 in eine axial verlaufende Nut 18 der Antriebswelle 8 eingreift. Die Nut 18 ist auf der Innenseite der Antriebswelle 8, also innenseitig der Aufnahme 14 angeordnet, womit die Verdrehsicherung 9 insgesamt innerhalb der Aufnahme 14 liegt und infolge dessen durch die Außenwände der Aufnahme 14 gegen äußere Einflüsse geschützt ist. Die in die Nut 18 eingreifende Feder 19 stellt eine Drehmomentübertragung von der Antriebswelle 8 auf die Dosierscheibe 1 sicher. Da die Feder 19 aber in der Nut 18 parallel zur Drehachse 15 verschoben werden kann, kann auch die Dosierscheibe 1 einschließlich ihres Zwischenringes 17 und ihres Wellenadapters 13 relativ zur Antriebswelle 8 parallel zur Drehachse 15 verschoben und dadurch in ihrer Höhenposition eingestellt werden.So that the dosing bushes 7 despite adjusted, after 2 exemplified shortened length with the lower end 3 the dosing openings 2 flush, that is, at least approximately gap-free on the fixed height fastener element 5 can lie tight, according to the invention, a height adjustment of the dosing 2 opposite the height-resistant closure element 5 and thus provided relative to the other fixed parts of the capsule filling device. Structure and functioning of the height adjustment are from the synopsis of 1 and 2 clear. 2 shows the same arrangement as in 1 with the only differences being shorter bushings 7 are used, and that the assembly of dosing 1 with the other parts mounted on it and the adjusting spindle 10 opposite the drive shaft 8th and the closure element 5 by the degree of the difference in length of the various Dosierbuchsen 7 is lowered. In the other features, there is agreement, wherein like features are given the same reference numerals:
To form the height adjustment of the dosing 1 is an anti-twist device 9 between the dosing disc 1 and the drive shaft 8th provided that an axial displacement of the dosing 1 relative to the height-fixed mounted drive shaft 8th allowed. For this purpose, the drive shaft at its the dosing 1 facing end a centric, inner receptacle 14 on. On the underside of the dosing disc 1 is a substantially cylindrical shaft adapter 13 by means of an intermediate ring 17 fastened by screwing, wherein the substantially cylindrical shaft adapter 13 at least approximately free of play in the likewise at least approximately cylindrical recording 14 intervenes. To form the axially displaceable rotation 9 can an interlocking teeth between the drive shaft 8th and the wave adapter 13 be provided. In the illustrated embodiment, the rotation is 9 designed in the form of a tongue and groove connection, with a fixed in the shaft adapter 13 held spring 19 in an axially extending groove 18 the drive shaft 8th intervenes. The groove 18 is on the inside of the drive shaft 8th , so inside of the recording 14 arranged, bringing the rotation 9 overall within the recording 14 lies and as a result through the outer walls of the recording 14 is protected against external influences. The in the groove 18 engaging spring 19 provides torque transmission from the drive shaft 8th on the dosing disc 1 for sure. Because the spring 19 but in the groove 18 parallel to the axis of rotation 15 can also be moved, the dosing 1 including their intermediate ring 17 and its shaft adapter 13 relative to the drive shaft 8th parallel to the axis of rotation 15 shifted and thereby adjusted in their height position.

Für die Höheneinstellung der Dosierscheibe 1 relativ zum höhenfest gehaltenen Verschlusselement 5 und zur ebenfalls höhenfest gehaltenen Antriebswelle 8 ist eine Verstellspindel 10 mit einem Verstellgewinde 11 vorgesehen, die gegenüber der Baueinheit aus Dosierscheibe 1 und Antriebswelle 8 verdrehbar gelagert ist. Es kann zweckmäßig sein, dass die Verstellspindel 10 drehbar, aber höhenfest in der Antriebswelle 8 gelagert ist und dabei mit ihrem Verstellgewinde 11 in die Dosierscheibe 1 eingreift. In der gezeigten bevorzugten Ausführungsform ist die Verstellspindel 10 drehbar an der Dosierscheibe 1 gelagert. Hierzu weist sie einen umlaufenden Bund 25 auf, der in einer umlaufenden Ausnehmung des Zwischenringes 17 zu liegen kommt, und der in axialer Richtung zwischen dem Zwischenring 17 und dem Wellenadapter 13 fixiert ist. Hierdurch kann die Verstellspindel 10 gegenüber der Dosierscheibe 1 gedreht werden, ohne dass eine axiale Relativbewegung der Verstellspindel 10 relativ zur Dosierscheibe 1 möglich ist. Die koaxial zur Drehachse 15 angeordnete Verstellspindel 10 greift von oben mit ihrem Verstellgewinde 11 in ein Aufnahmegewinde 12 ein, welches in einer konzentrischen Aufnahmebohrung 16 im Boden der Aufnahme 14 der Antriebswelle 8 ausgebildet ist. An ihrem oberen, gegenüberliegenden und nach oben aus dem Pulverbett 20 herausragenden Ende ist die Verstellspindel 10 mit einem Werkzeugansatz versehen, der im gezeigten Ausführungsbeispiel als Sechskant 23 zum Ansetzen eines Schraubenschlüssels ausgeformt ist. Für die Höhenverstellung wird die Verstellspindel 10 an dem genannten Werkzeugansatz gedreht, wobei die Drehbewegung mittels des Verstellgewindes 11 und des Aufnahmegewindes 12 in einen axialen Verstellweg umgesetzt wird. Dieser axiale Verstellweg der Verstellspindel 10 wird über ihren Bund 25 und dessen Wechselspiel mit dem Wellenadapter 13 und dem Zwischenring 17 in gleicher Weise auf die Dosierscheibe 1 übertragen. Hierdurch kann je nach Bedarf ohne Austausch des Scheibengrundkörpers 6 bei verschieden langen zum Einsatz kommenden Dosierbuchsen 7 eine Höhenanpassung bzw. Höhenverstellung der Dosierscheibe 1 relativ zum höhenfesten Verschlusselement 5 derart vorgenommen werden, dass die Dosierbuchsen 7 unabhängig von ihrer gewählten Länge immer im Bereich des unteren Endes 3 der Dosieröffnungen 2 zumindest näherungsweise spaltfrei und damit pulverdicht auf dem Verschlusselement 5 aufliegen. For height adjustment of the dosing disc 1 relative to the height held closure element 5 and also held at a height fixed drive shaft 8th is an adjusting spindle 10 with an adjustment thread 11 provided, the opposite of the assembly from dosing 1 and drive shaft 8th is rotatably mounted. It may be appropriate that the adjusting spindle 10 rotatable but height-resistant in the drive shaft 8th is stored and doing with its adjustment thread 11 into the dosing disc 1 intervenes. In the preferred embodiment shown, the adjusting spindle 10 rotatable on the dosing disc 1 stored. For this purpose, it has a circulating collar 25 on, in a circumferential recess of the intermediate ring 17 to lie, and in the axial direction between the intermediate ring 17 and the wave adapter 13 is fixed. This allows the adjustment spindle 10 opposite the dosing disc 1 be rotated without an axial relative movement of the adjusting spindle 10 relative to the metering disk 1 is possible. The coaxial to the axis of rotation 15 arranged adjusting spindle 10 engages from above with its adjustment thread 11 in a receiving thread 12 one, which in a concentric receiving bore 16 in the bottom of the picture 14 the drive shaft 8th is trained. At its top, opposite and upward from the powder bed 20 outstanding end is the adjusting spindle 10 provided with a tool approach, in the embodiment shown as a hexagon 23 for attaching a wrench is formed. For the height adjustment, the adjusting spindle 10 rotated on said tool approach, wherein the rotational movement by means of the adjusting thread 11 and the receiving thread 12 is converted into an axial displacement. This axial displacement of the adjusting spindle 10 is about her covenant 25 and its interplay with the shaft adapter 13 and the intermediate ring 17 in the same way on the dosing disc 1 transfer. As a result, as needed without replacement of the disc body 6 at differently long Dosierbuchsen used 7 a height adjustment or height adjustment of the dosing 1 relative to the height-resistant closure element 5 be made such that the Dosierbuchsen 7 regardless of their chosen length always in the range of the lower end 3 the dosing openings 2 at least approximately gap-free and thus powder-tight on the closure element 5 rest.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 29620828 U1 [0002] DE 29620828 U1 [0002]

Claims (6)

Kapselfülleinrichtung für die Befüllung von Kapseln mit Pulverprodukten, umfassend eine Dosierscheibe (1) mit Dosieröffnungen (2) sowie einen von oben in die Dosieröffnung (2) absenkbaren Druckstempel (4), wobei die Dosierscheibe (2) einen Scheibengrundkörper (6) sowie in den Scheibengrundkörper (6) auswechselbar eingesetzte Dosierbuchsen (7) aufweist, und wobei die Dosieröffnungen (2) in den Dosierbuchsen (7) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapselfülleinrichtung ein Verschlusselement (5) für ein unteres Ende (3) zumindest einer Dosieröffnung (2) umfasst, welches höhenfest in der Kapselfülleinrichtung gehalten ist, und wobei die Dosierscheibe (1) derart höhenverstellbar gegenüber dem Verschlusselement (5) in der Kapselfülleinrichtung angeordnet ist, dass sie bei unterschiedlich langen zum Einsatz kommenden Dosierbuchsen (7) mit dem unteren Ende (3) der zumindest einen Dosieröffnung (2) auf dem höhenfesten Verschlusselement (5) aufliegt.Capsule filling device for filling capsules with powder products, comprising a metering disc ( 1 ) with metering orifices ( 2 ) and one from above into the metering opening ( 2 ) lowerable plunger ( 4 ), wherein the metering disc ( 2 ) a disk body ( 6 ) as well as in the disk body ( 6 ) exchangeable dosing bushes ( 7 ), and wherein the metering orifices ( 2 ) in the dosing bushes ( 7 ), characterized in that the capsule filling device is a closure element ( 5 ) for a lower end ( 3 ) at least one metering opening ( 2 ), which is held in the capsule filling device in a height-resistant manner, and wherein the metering disc ( 1 ) so height adjustable relative to the closure element ( 5 ) is arranged in the capsule filling device such that it can be used for different lengths of metering bushings ( 7 ) with the lower end ( 3 ) of the at least one metering opening ( 2 ) on the height-resistant closure element ( 5 ) rests. Dosieranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapselfülleinrichtung eine Antriebswelle (8) für die Dosierscheibe (1) aufweist, und dass zur Bildung der Höhenverstellbarkeit der Dosierscheibe (1) eine axial verschiebbare Verdrehsicherung (9) zwischen der Dosierscheibe (1) und der Antriebswelle (8) vorgesehen ist, wobei eine gegenüber der Baueinheit aus Dosierscheibe (1) und Antriebswelle (8) verdrehbar gelagerte Verstellspindel (10) mit einem Verstellgewinde (11) vorgesehen ist.Dosing arrangement according to claim 1, characterized in that the capsule filling device a drive shaft ( 8th ) for the metering disk ( 1 ), and that to form the height adjustment of the dosing ( 1 ) an axially displaceable anti-rotation device ( 9 ) between the metering disc ( 1 ) and the drive shaft ( 8th ) is provided, one with respect to the assembly of dosing ( 1 ) and drive shaft ( 8th ) rotatably mounted adjusting spindle ( 10 ) with an adjustment thread ( 11 ) is provided. Dosieranordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstellspindel (10) drehbar an der Dosierscheibe (1) gelagert ist und mit ihrem Verstellgewinde (11) in ein Aufnahmegewinde (12) der Antriebswelle (8) eingreift.Dosing arrangement according to claim 2, characterized in that the adjusting spindle ( 10 ) rotatable on the dosing disc ( 1 ) and with its adjusting thread ( 11 ) in a receiving thread ( 12 ) of the drive shaft ( 8th ) intervenes. Dosieranordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Dosierscheibe (1) ein Wellenadapter (13) für den axial verschiebbaren Anschluss an die Antriebswelle (8) montiert ist, und dass die Verstellspindel (10) drehbar zwischen der Dosierscheibe (1) und dem Wellenadapter (13) gelagert ist.Dosing arrangement according to claim 3, characterized in that on the dosing ( 1 ) a wave adapter ( 13 ) for the axially displaceable connection to the drive shaft ( 8th ) is mounted, and that the adjusting spindle ( 10 ) rotatable between the metering disc ( 1 ) and the wave adapter ( 13 ) is stored. Dosieranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle (8) an ihrem der Dosierscheibe (1) zugewandten Ende eine zentrische innere Aufnahme (14) aufweist, in die der Wellenadapter (13) eingreift, wobei die axial verschiebbare Verdrehsicherung (9) zwischen der Dosierscheibe (1) und der Antriebswelle (8) innerhalb der Aufnahme (14) angeordnet und insbesondere in Form einer Nut/Feder-Verbindung ausgestaltet ist.Dosing arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drive shaft ( 8th ) at the metering disk ( 1 ) end facing a central inner receptacle ( 14 ) into which the shaft adapter ( 13 ) engages, wherein the axially displaceable anti-rotation ( 9 ) between the metering disc ( 1 ) and the drive shaft ( 8th ) within the recording ( 14 ) is arranged and designed in particular in the form of a tongue and groove connection. Dosieranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (5) als um eine Drehachse (15) der Dosierscheibe (1) teilweise umlaufender Stopfring in Form eines höhenfesten Ringsegmentes ausgebildet ist, wobei im Bereich der offenen Stelle des Ringsegmentes eine höhenfeste Übergabestation für das Pulverprodukt in die Kapsel angeordnet ist.Dosing arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closure element ( 5 ) than about a rotation axis ( 15 ) of the metering disc ( 1 ) is formed partially circumferential stop ring in the form of a height-resistant ring segment, wherein in the region of the open position of the ring segment, a height-fixed transfer station for the powder product is arranged in the capsule.
DE201120108334 2011-11-25 2011-11-25 Capsule filling device for filling capsules with powdered products Expired - Lifetime DE202011108334U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120108334 DE202011108334U1 (en) 2011-11-25 2011-11-25 Capsule filling device for filling capsules with powdered products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120108334 DE202011108334U1 (en) 2011-11-25 2011-11-25 Capsule filling device for filling capsules with powdered products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202011108334U1 true DE202011108334U1 (en) 2012-01-03

Family

ID=45557720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201120108334 Expired - Lifetime DE202011108334U1 (en) 2011-11-25 2011-11-25 Capsule filling device for filling capsules with powdered products

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202011108334U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2674144A1 (en) * 2012-06-16 2013-12-18 Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH Dosing disk and capsule filling device with dosing disk
DE202019000541U1 (en) 2019-02-05 2019-02-15 Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH Capsule filling device for filling capsules
DE102018202602A1 (en) 2018-02-21 2019-08-22 Robert Bosch Gmbh Dosing disc for a capsule filling system and capsule filling system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29620828U1 (en) 1996-11-30 1997-05-28 Notter GmbH Werkzeugbau, 75248 Ölbronn-Dürrn Metering disc for a capsule filling system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29620828U1 (en) 1996-11-30 1997-05-28 Notter GmbH Werkzeugbau, 75248 Ölbronn-Dürrn Metering disc for a capsule filling system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2674144A1 (en) * 2012-06-16 2013-12-18 Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH Dosing disk and capsule filling device with dosing disk
DE102018202602A1 (en) 2018-02-21 2019-08-22 Robert Bosch Gmbh Dosing disc for a capsule filling system and capsule filling system
WO2019161978A1 (en) 2018-02-21 2019-08-29 Robert Bosch Gmbh Metering disc for a capsule filling system, and capsule filling system
DE202019000541U1 (en) 2019-02-05 2019-02-15 Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH Capsule filling device for filling capsules

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3079894B1 (en) Method for producing a moulded piece
DE2338304A1 (en) TORQUE WRENCH
WO2015021952A1 (en) Device for adjusting the height of a vehicle body
DE102017209563A1 (en) Floating bearing, steering gear and steering system
EP1925196A2 (en) Sowing machine
DE102012006113A1 (en) Clamping device for a lever-operated disc brake
DE202011108334U1 (en) Capsule filling device for filling capsules with powdered products
DE102015109726A1 (en) spice mill
EP2674144B1 (en) Dosing disk and capsule filling device with dosing disk
DE102012006089A1 (en) Clamping device of disc brake e.g. pneumatic operated disc brake operable by piston rod of pneumatic or electromotive operated disc brake cylinder, has bracket element that is arranged between cross element and pivot lever
DE202005018266U1 (en) Device for pressing in a wheel bearing seated on a wheel hub
AT511361A2 (en) Wheel tool
DE102012006112A1 (en) Clamping device of a disc brake
DE102008043116A1 (en) Gear rack pressing device for steering of motor vehicle, has spring disk supported on pin, where outer peripheral region of spring disk is pressed at ring-shaped contact surface of thrust piece
DE2304260C2 (en) Device for changing the piston stroke of a pump
DE102012211514A1 (en) Electromotive linear drive in the form of a double drive
EP3437846B1 (en) Tableting press
DE4020189C2 (en) Disc brake for vehicles
CH657038A5 (en) ARTICULATOR FOR REPLACING THE POSITION AND MOTION PROCESS OF THE ROWS OF THE UPPER AND LOWER JAW FOR THE MAKING OF DENTAL REPLACEMENT.
DE19858980C5 (en) Vehicle seat, in particular motor vehicle seat, with an adjusting device
DE102008037860A1 (en) Spice dispenser for use at e.g. shelf, has cellular wheel including front wall element for front sided restriction of cells, where wall element rotates by rotary movements of wheel and including rotary axle for rotation of wheel
DE102017102318B4 (en) bevel gear
DE2256431C2 (en) Reset device for adjustment devices
DE102013221349A1 (en) drive unit
DE1750118A1 (en) Valve or the like with reversible pressure medium actuation

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20120223

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20141201

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right