DE202011004612U1

DE202011004612U1 - Magnetically foldable curtain

Info

Publication number: DE202011004612U1
Application number: DE202011004612U
Authority: DE
Original assignee: My Home Global Co
Current assignee: My Home Global Co
Priority date: 2011-03-30
Filing date: 2011-03-30
Publication date: 2011-06-09
Anticipated expiration: 2021-03-31

Abstract

Magnetisch klappbare Gardine mit einem Vorhang, welcher ein oberes Ende, ein unteres Ende und eine Vorhangfläche aufweist, mindestens einer Magneteinheit, welche an einer bestimmten Stelle der Vorhangfläche angeordnet ist, und mindestens einer Metalleinheit, welche an einer von der Magneteinheit um Vorhangfläche angebracht ist, damit die Metalleinheit an der Magneteinheit beliebig haftet, um den Vorhang zu falten.Magnetically foldable curtain with a curtain which has an upper end, a lower end and a curtain surface, at least one magnet unit which is arranged at a certain point on the curtain surface, and at least one metal unit which is attached to one of the magnet unit around the curtain surface, so that the metal unit adheres to the magnet unit at will to fold the curtain.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gardine, insbesondere eine magnetisch klappbare Gardine, die als eine Fenster-, Tür- oder Sonnenschutzgardine dient, in der sich der Vorhang durch Magnete falten bzw. entfalten kann.The invention relates to a curtain, in particular a magnetically hinged curtain that serves as a window, door or sunshade, in which the curtain can fold or unfold by magnets.

Im Stand der Technik haben die bekannten Rollos jeweils einen raffbaren Vorhang, der in seinem Körper mehrere Querstangen sowie an seinen beiden Rändern Raffseile hat, wobei die Raffseile durch zahlreiche komplizierte Fädeleinheiten mit den Querstangen verbunden sind, damit der Benutzer die Raffseile zieht und die Querstangen mitnehmen läßt, um den Vorhang auf- oder abzuziehen. In dieser Bauform mit den zum Bewegen mehrerer Querstangen wirkenden Raffseilen leiden die Rollos jedoch unter hohen Fertigungskosten und haben jeweils eine komplizierte Konstruktion, deren Raffseile aufgrund der Beeinträchtigung der Reibungskraft oder Verwicklung oft schwierig zu ziehen sind, was eine unbequeme Anwendung darstellt. Des Weiteren weisen die bekannten Rollos viele Raffseile auf, mit denen die Kinder spielen und sich darin verwickeln können. Aus diesem Grund haben viele Länder vor, Sicherheitsverordnungen zum Beschränken der mit Raffseilen versehenen Rollos zu überarbeiten.In the prior art, the known roller blinds each have a gatherable curtain, which has a plurality of crossbars and at its two edges ruffle in his body, the gathering ropes are connected by numerous complicated Fädeleinheiten with the crossbars, so that the user pulls the Raffseile and take the crossbars to pull the curtain up or down. However, in this design, with the shirring ropes acting to move a plurality of crossbars, the blinds suffer from high manufacturing costs and each have a complicated construction whose shirring ropes are often difficult to pull due to the impairment of frictional force or entanglement, which is an inconvenient application. Furthermore, the known roller blinds on many ropes, with which play the children and can get involved in it. For this reason, many countries intend to revise safety regulations for restricting the riveted roller blinds.

Ausgehend von der Mangelhaftigkeit der herkömmlichen Gardinen oder Rollos besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine magnetisch klappbare Gardine bereitzustellen, welche die Vorteile aufweist, wie verminderte Fertigungskosten und leichtgängige, angenehme sowie sichere Anwendbarkeit.Based on the insufficiency of conventional curtains or blinds, the object of the invention is to provide a magnetically hinged curtain, which has the advantages, such as reduced manufacturing costs and smooth, pleasant and safe applicability.

Die vorliegende magnetisch klappbare Gardine muss in der Verbindung ihres Vorhangs mit mindestens einer Magneteinheit und mindestens einer Metalleinheit ermöglichen, dass die Metalleinheit an die Magneteinheit beliebig anhaftet oder sich davon löst, um verminderte Fertigungskosten und eine leichtgängige, angenehme sowie sichere Anwendbarkeit zu realisieren.The present magnetically hinged curtain, in the connection of its curtain with at least one magnet unit and at least one metal unit, must allow the metal unit to adhere or dislodge from the magnet unit as desired, to realize reduced manufacturing costs and a smooth, comfortable and safe applicability.

Zum Lösen der Aufgabe schafft die Erfindung eine magnetisch klappbare Gardine mit einem Vorhang, welcher ein oberes Ende, ein unteres Ende und eine Vorhangfläche aufweist, mindestens einer Magneteinheit, welche in einer bestimmten Stelle der Vorhangfläche angeordnet ist, und mindestens einer Metalleinheit, welche in einer von der Magneteinheit um einen bestimmten Abstand entfernten Stelle in der Vorhangfläche angebracht ist, damit die Metalleinheit an die Magneteinheit beliebig anhaftet, um den Vorhang zu falten.To achieve the object, the invention provides a magnetically hinged curtain with a curtain, which has an upper end, a lower end and a curtain surface, at least one magnet unit, which is arranged in a certain point of the curtain surface, and at least one metal unit, which in a of the magnetic unit is located a certain distance away in the curtain surface so that the metal unit adheres to the magnet unit as desired to fold the curtain.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der vorliegende Vorhang mit mehreren in der Vorhangfläche in regelmäßigen Abständen angeordneten Magneteinheiten und einer neben dem unteren Ende der Vorhangfläche angeordneten Metalleinheit versehen.In a preferred embodiment, the present curtain is provided with a plurality of magnet units arranged at regular intervals in the curtain surface and a metal unit disposed adjacent the lower end of the curtain surface.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der vorliegende Vorhang an seinem oberen Ende mit einem herabfallenden Hülltuch versehen.In another preferred embodiment, the present curtain is provided at its upper end with a falling drape.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der vorliegende Vorhang mit mehreren in der Vorhangfläche in regelmäßigen Abständen angeordneten Magneteinheiten, einer neben dem unteren Ende der Vorhangfläche angeordneten Metalleinheit sowie einer in dem Hülltuch angeordneten Magneteinheit versehen.In another preferred embodiment, the present curtain is provided with a plurality of magnet units arranged at regular intervals in the curtain surface, a metal unit disposed adjacent to the lower end of the curtain surface, and a magnet unit disposed in the shroud.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die vorliegende Magneteinheit mit einer mit dem Vorhang quer verbundenen langen Stange und mindestens einem innerhalb der langen Stange angeordneten Magneten versehen. Dabei kann die lange Stange als ein Hohlrohr ausgebildet sein, in dem der Magnet angeordnet ist. Die lange Stange kann ferner als eine rechteckige Nut ausgebildet sein, in der der Magnet angeordnet ist Die lange Stange kann darüber hinaus als ein C-förmiges Rohr mit einem durchgehenden Schlitz ausgebildet sein, in dem der Magnet angeordnet ist.In another preferred embodiment, the present magnet unit is provided with a long bar transversely connected to the curtain and at least one magnet disposed within the long bar. In this case, the long rod may be formed as a hollow tube in which the magnet is arranged. The long rod may further be formed as a rectangular groove in which the magnet is arranged. The long rod may further be formed as a C-shaped tube with a continuous slot in which the magnet is arranged.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die vorliegende Metalleinheit mit mindestens einem Metallstab versehen, der mit dem Vorhang quer verbunden ist.In a further preferred embodiment, the present metal unit is provided with at least one metal rod which is transversely connected to the curtain.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die vorliegende Gardine mit einer zum Einstellen des Vorhangs dienenden Bedienstange versehen, an deren einem Ende ein Magnet angebracht ist.In a further preferred embodiment, the present curtain is provided with a serving for adjusting the curtain operating rod, at one end of a magnet is mounted.

Bei der vorliegenden magnetisch klappbaren Gardine ist somit möglich, dass die Bedienstange an der Metalleinheit haftet und die Metalleinheit zum Haften an die Magneteinheit führt, um den Vorhang nach oben zu falten, oder die Metalleinheit zum Lösen von der Magneteinheit führt, um den Vorhang nach unten zu entfalten. Die vorliegende magnetisch klappbare Gardine weist daher Vorteile auf, wie verminderte Fertigungskosten und eine leichtgängige, angenehme sowie sichere Anwendbarkeit.Thus, in the present magnetically hinged curtain, it is possible for the operating rod to adhere to the metal unit and guide the metal unit to adhere to the magnet unit to fold the curtain up or the metal unit to detach from the magnet unit to lower the curtain to unfold. The present magnetically hinged curtain therefore has advantages such as reduced manufacturing costs and a smooth, pleasant and safe applicability.

1 3D-Ansicht der ersten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gardine. 1 3D view of the first preferred embodiment of the curtain according to the invention.

2 3D-Ansicht der zweiten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gardine. 2 3D view of the second preferred embodiment of the curtain according to the invention.

3 3D-Abschnitt der ersten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Magneteinheit. 3 3D section of the first preferred embodiment of the magnet unit according to the invention.

4 3D-Abschnitt der zweiten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Magneteinheit. 4 3D section of the second preferred embodiment of the magnet unit according to the invention.

5 3D-Abschnitt der dritten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Magneteinheit. 5 3D section of the third preferred embodiment of the magnet unit according to the invention.

6 Betätigungsskizze der bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gardine. 6 Operating sketch of the preferred embodiment of the curtain according to the invention.

7 Faltungsskizze der bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gardine. 7 Folding sketch of the preferred embodiment of the curtain according to the invention.

Weitere Ziele, Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung.Other objects, advantages, features and applications of the present invention will become apparent from the following description of the embodiments with reference to the drawings.

Wie in den 1 und 2 dargestellt ist, besteht die vorliegende Gardine vorzugsweise aus einem Vorhang (1), mindestens einer Magneteinheit (2) und mindestens einer Metalleinheit (3). Dabei weist der Vorhang (1) ein oberes Ende (11), ein unteres Ende (12) und eine Vorhangfläche (13) aus Textil, Vlie oder Bambusmaterial auf. Die oben genannte Magneteinheit (2) ist in einer bestimmten Stelle des Vorhangs (1) angeordnet und kann beispielsweise mit dem oberen Ende (11), dem unteren Ende (12) oder der Vorhangfläche (13) des Vorhangs (1) verbunden sein. Die Metalleinheit (3) ist an einer von der Magneteinheit (2) um einen bestimmten Abstand entfernten Stelle im Vorhang (1) angebracht, damit die Metalleinheit (3) an der Magneteinheit (2) beliebig haftet oder sich davon löst, um den Vorhang (1) zu falten oder entfalten. Die vorliegende Gardine ist somit gegeben und kann praktisch als Fenstergardine, Türvorhang oder Sonnenschutz verwendet werden.As in the 1 and 2 is shown, the present curtain preferably consists of a curtain ( 1 ), at least one magnet unit ( 2 ) and at least one metal unit ( 3 ). The curtain ( 1 ) an upper end ( 11 ), a lower end ( 12 ) and a curtain surface ( 13 ) made of textile, Vlie or bamboo material. The above-mentioned magnet unit ( 2 ) is in a certain point of the curtain ( 1 ) and can, for example, with the upper end ( 11 ), the lower end ( 12 ) or the curtain area ( 13 ) of the curtain ( 1 ). The metal unit ( 3 ) is on one of the magnet unit ( 2 ) at a certain distance away in the curtain ( 1 ) so that the metal unit ( 3 ) on the magnet unit ( 2 ) arbitrarily adheres or dissolves to the curtain ( 1 ) to fold or unfold. The present curtain is thus given and can be practically used as a window curtain, door curtain or sunscreen.

Wie in 1 dargestellt ist, kann die erfindungsgemäße Anordnung der Magneteinheit (2) und der Metalleinheit (3) in dem Vorhang (1) vorzugsweise so ausgeführt sein, dass der Vorhang (1) mit mehreren in der Vorhangfläche (13) des Vorhangs (1) in regelmäßigen Abständen angeordneten Magneteinheiten (2) und einer neben dem unteren Ende (12) der Vorhangfläche (13) im Vorhang (1) angeordneten Metalleinheit (3) versehen ist, wobei der Vorhang (1) nach oben gefaltet werden kann, indem die Metalleinheit (3) an einer oder mehreren Magneteinheiten (2) haftet.As in 1 is shown, the inventive arrangement of the magnet unit ( 2 ) and the metal unit ( 3 ) in the curtain ( 1 ) preferably be designed so that the curtain ( 1 ) with several in the curtain area ( 13 ) of the curtain ( 1 ) arranged at regular intervals magnet units ( 2 ) and one beside the lower end ( 12 ) of the curtain surface ( 13 ) in the curtain ( 1 ) arranged metal unit ( 3 ), the curtain ( 1 ) can be folded upwards by the metal unit ( 3 ) on one or more magnet units ( 2 ) liable.

Wie in 2 dargestellt ist, kann die erfindungsgemäße Anordnung der Magneteinheit (2) und der Metalleinheit (3) in dem Vorhang (1) vorzugsweise so ausgeführt sein, dass der Vorhang (1) mit einem an seinem oberen Ende (11) angeordneten Hülltuch (14), mehreren in der Vorhangfläche (13) des Vorhangs (1) in regelmäßigen Abständen angeordneten Magneteinheiten (2), einer neben dem unteren Ende (12) der Vorhangfläche (13) im Vorhang (1) angeordneten Metalleinheit (3) sowie einer in dem Hülltuch (14) angeordneten Magneteinheit (2) versehen ist, wobei der Vorhang (1) ebenfalls nach oben gefaltet werden kann, indem die Metalleinheit (3) an einer oder mehreren Magneteinheiten (2) haftet.As in 2 is shown, the inventive arrangement of the magnet unit ( 2 ) and the metal unit ( 3 ) in the curtain ( 1 ) preferably be designed so that the curtain ( 1 ) with one at its upper end ( 11 ) arranged enveloping cloth ( 14 ), several in the curtain area ( 13 ) of the curtain ( 1 ) arranged at regular intervals magnet units ( 2 ), one beside the lower end ( 12 ) of the curtain surface ( 13 ) in the curtain ( 1 ) arranged metal unit ( 3 ) and one in the shroud ( 14 ) arranged magnet unit ( 2 ), the curtain ( 1 ) can also be folded upwards by the metal unit ( 3 ) on one or more magnet units ( 2 ) liable.

Wie in den 3 bis 5 dargestellt ist, ist die vorliegende Magneteinheit (2) vorzugsweise mit einer mit dem Vorhang (1) quer verbundenen langen Stange (21) und mindestens einem innerhalb der langen Stange (21) eingebauten Magneten (22) versehen. Die lange Stange (21) kann, wie in 3 dargestellt ist, als ein Hohlrohr (211) ausgebildet sein, in dem der Magnet (22) angeordnet ist. Die lange Stange (21) kann ferner, wie in 4 dargestellt ist, als eine rechteckige Nut (212) ausgebildet sein, in der der Magnet (22) angeordnet ist. Die lange Stange (21) kann darüber hinaus als ein C-förmiges Rohr (213) mit einem durchgehenden Schlitz (214) ausgebildet sein (siehe 5), in dem der Magnet (22) angeordnet ist. Mit den oben genannten Bauformen lässt sich die lange Stange (21) am Vorhang (1) oder verhüllt im Vorhang (1) anordnen, damit der Magnet (22) an der Metalleinheit (3) beliebig haftet oder sich davon löst.As in the 3 to 5 is shown, the present magnet unit ( 2 ) preferably with a curtain ( 1 ) transversely connected long pole ( 21 ) and at least one within the long pole ( 21 ) built-in magnets ( 22 ) Mistake. The long pole ( 21 ) can, as in 3 is shown as a hollow tube ( 211 ), in which the magnet ( 22 ) is arranged. The long pole ( 21 ) can also, as in 4 is shown as a rectangular groove ( 212 ), in which the magnet ( 22 ) is arranged. The long pole ( 21 ) can also be used as a C-shaped tube ( 213 ) with a continuous slot ( 214 ) (see 5 ), in which the magnet ( 22 ) is arranged. With the above designs, the long rod ( 21 ) on the curtain ( 1 ) or veiled in the curtain ( 1 ) so that the magnet ( 22 ) at the metal unit ( 3 ) arbitrarily adheres or dissolves.

Die vorliegende Metalleinheit (3) kann ferner, wie in den 1 und 2 dargestellt ist, mit mindestens einem Metallstab (31) versehen sein, der sich entweder quer am Vorhang (1) oder verhüllt im Vorhang (1) anordnen lässt, um an die Magneteinheit (2) beliebig anzuhaften oder sich davon zu lösen.The present metal unit ( 3 ) can also, as in the 1 and 2 is shown with at least one metal rod ( 31 ), which can be either across the curtain ( 1 ) or veiled in the curtain ( 1 ) to connect to the magnet unit ( 2 ) to adhere or to disassociate.

Die vorliegende Gardine kann, wie in 6 dargestellt ist, ferner mit einer zum Einstellen des Vorhangs (1) dienenden Bedienstange (4) versehen sein, an deren einem Ende ein Magnet (41) angebracht ist. Beim Zusammenwirkung der Bedienstange (4) mit dem Magneten (41) kann die Metalleinheit (3) an die Magneteinheit (2) beliebig verbunden oder gelöst werden.The present curtain can, as in 6 is further shown with a for adjusting the curtain ( 1 ) serving staff ( 4 ), at one end of which a magnet ( 41 ) is attached. In the interaction of the staff ( 4 ) with the magnet ( 41 ), the metal unit ( 3 ) to the magnet unit ( 2 ) are arbitrarily connected or solved.

Bei der praktischen Anwendung der vorliegenden Gardine kann ein Benutzer, wie in 6 dargestellt ist, die Bedienstange (4) halten, den Magneten (41) der Bedienstange (4) mit der Metalleinheit (3) (oder mit dem Metallstab 31) verbinden sowie den Vorhang (1) nach oben führen, um die Metalleinheit (3) (Metallstab 31) mit einer beliebigen Magneteinheit (2) (Magnet 22) zu verbinden bzw. den Vorhang (1) nach oben zu falten, wobei die Faltung abhängig von der Änderung der Haftungsposition segmentiert gefaltet, halb gefaltet oder voll gefaltet ist, wie in 7 dargestellt ist. Nachdem die Bedienstange (4) hingegen die Metalleinheit (3) (Metallstab 31) von der Magneteinheit (2) (Magnet (22) getrennt hat, entfaltet sich der Vorhang (1) nach unten bis zum Anschlag. In diesem Zusammenhang können die Raffseile von einer herkömmlichen Gardine (Rollo) bei der vorliegenden magnetisch klappbaren Gardine entfallen, was zu niedrigeren Fertigungskosten und einer schnelleren und angenehmeren Anwendung führt. Da die Kinder dadurch mit keinem Raffseil spielen können, wird auch eine sicherere Anwendung gewährleistet.In the practical application of the present curtain, a user, as in 6 shown, the staff ( 4 ) hold the magnet ( 41 ) of the staff ( 4 ) with the metal unit ( 3 ) (or with the metal rod 31 ) and the curtain ( 1 ) lead upwards to the metal unit ( 3 ) (Metal rod 31 ) with any magnet unit ( 2 ) (Magnet 22 ) or to connect the curtain ( 1 ), wherein the fold is segmented folded, half folded or fully folded depending on the change in the sticky position, as in 7 is shown. After the staff ( 4 ), the metal unit ( 3 ) (Metal rod 31 ) from the magnet unit ( 2 ) (Magnet ( 22 ), the curtain unfolds ( 1 ) down to the stop. In this context, the gathering ropes can be omitted from a conventional blind in the present magnetically hinged curtain, resulting in lower manufacturing costs and a faster and more convenient application. Since the children can play with this no Raffseil, also a safer application is guaranteed.

Wie oben beschrieben, hat diese Erfindung die drei wichtigsten Kriterien eines Patents erfüllt, nämlich die Neuartigkeit, die Fortschrittlichkeit sowie die industrielle Nutzbarkeit. Hinsichtlich der Neuartigkeit und der Fortschrittlichkeit ermöglicht die vorliegende magnetisch klappbare Gardine in der Verbindung ihres Vorhangs mit mindestens einer Magneteinheit und mindestens einer Metalleinheit, dass die Metalleinheit an der Magneteinheit beliebig haftet oder sich davon löst, um verminderte Fertigungskosten und eine leichtgängige, angenehme sowie sichere Anwendbarkeit zu realisieren. Hinsichtlich der industriellen Nutzbarkeit können die von der vorliegenden Erfindung abgeleiteten Produkte den aktuellen Marktbedarf decken.As described above, this invention has met the three most important criteria of a patent, novelty, progressiveness and industrial utility. In view of the novelty and the progressiveness, the present magnetically hinged curtain in the connection of its curtain with at least one magnet unit and at least one metal unit enables the metal unit to adhere to or detach from the magnet unit arbitrarily, enables reduced manufacturing costs and a smooth, comfortable and safe applicability to realize. In terms of industrial utility, the products derived from the present invention can meet current market needs.

Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel. In diesem Zusammenhang werden alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale als erfindungswesentlich angesehen. Es sind ausschließlich die nachfolgenden Ansprüche für den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung gültig.The invention is not limited to the embodiments, but in the context of the disclosure often variable. In this context, all new, disclosed in the description and / or drawing single and combination features are considered essential to the invention. Only the following claims are valid for the scope of the present invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Vorhangcurtain
1111: Oberes EndeTop end
1212: Unteres EndeLower end
1313: Vorhangflächecurtain area
1414: HülltuchHülltuch
22: Magneteinheitmagnet unit
2121: Lange StangeLong pole
2222: Magnetmagnet
211211: Hohlrohrhollow tube
212212: rechteckige Nutrectangular groove
213213: C-förmiges RohrC-shaped tube
214214: Schlitzslot
33: Metalleinheitmetal unit
3131: Metallstabmetal rod
44: Bedienstangeoperating rod
4141: Magnetmagnet

Claims

A magnetically hinged curtain comprising a curtain having an upper end, a lower end, and a curtain surface, at least one magnet unit disposed at a predetermined location of the curtain surface, and at least one metal unit located at a distance from the magnet unit by a predetermined distance Place in the curtain surface so that the metal unit on the magnet unit arbitrarily adheres to fold the curtain.

Magnetic folding curtain according to claim 1, characterized in that the curtain is provided with a plurality of arranged in the curtain surface at regular intervals magnet units and arranged next to the lower end of the curtain surface metal unit.

Magnetically folding curtain according to claim 1, characterized in that the curtain is provided at its upper end with a falling drape cloth.

A magnetically hinged curtain according to claim 3, characterized in that the curtain is provided with a plurality of arranged in the curtain surface at regular intervals magnet units, arranged next to the lower end of the curtain surface metal unit and arranged in the wrapping cloth magnet unit.

Magnetically folding curtain according to one of claims 1, 2 or 4, characterized in that the magnet unit is provided with a transversely connected to the long bar and at least one rod installed inside the long magnet.

Magnetically folding curtain according to claim 5, characterized in that the long rod is formed as a hollow tube in which the magnet is arranged.

Magnetic folding curtain according to claim 5, characterized in that the long rod is formed as a rectangular groove, wherein the magnet is arranged.

Magnetic folding curtain according to claim 5, characterized in that the long rod is formed as a C-shaped tube with a continuous slot, wherein the magnet is arranged.

Magnetically folding curtain according to one of claims 1, 2 or 4, characterized in that the metal unit is provided with at least one metal rod, which is connected transversely to the curtain.

Magnetically folding curtain according to claim 1, characterized in that the curtain is provided with a serving for adjusting the curtain operating rod, at one end of a magnet is mounted.