DE202009003149U1

DE202009003149U1 - Toilet flushing arrangement and toilet

Info

Publication number: DE202009003149U1
Application number: DE200920003149
Authority: DE
Original assignee: Dometic GmbH
Current assignee: Dometic GmbH
Priority date: 2009-02-24
Filing date: 2009-02-24
Publication date: 2009-05-20
Anticipated expiration: 2019-02-25

Abstract

Toilettenspülanordnung für eine Toilettenschüssel (2), wobei die Toilettenspülanordnung mit einem Spülwasservorrat (8) über eine Rohrleitung (7) verbindbar ist und in der Toilettenspülanordnung ein Spülwasserkanal (12) angeordnet ist, welcher wenigstens eine Spülöffnung (18, 33) zum Einspritzen von Spülwasser in das Innere (19) der Toilettenschüssel (2) aufweist, wobei zum Anschluss der Rohrleitung (7) ein Rohrleitungsanschlussstutzen (22) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Rohrleitungsanschlussstutzen (22) und dem Spülwasserkanal (12) ein Vakuumbrecher (6) angeordnet ist.Toilet flushing arrangement for a toilet bowl (2), wherein the Toilettenspülanordnung with a Spülwasservorrat (8) via a pipe (7) is connectable and in the Toilettenspülanordnung a Spülwasserkanal (12) is arranged, which at least one flushing port (18, 33) for injecting rinse water in the interior (19) of the toilet bowl (2), wherein for connecting the pipe (7) a pipe connection piece (22) is provided, characterized in that between the pipe connection piece (22) and the flushing water channel (12) a vacuum breaker (6) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Toilettenspülanordnung mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Patentanspruch 1 und eine Toilette.The The invention relates to a Toilettenspülanordnung with the Features of the preamble of claim 1 and a toilet.

Toiletten mit Wasserspülung sind im Stand der Technik in vielfältiger Form bekannt. Beispielsweise geht aus der DE 10 2007 016 819 A1 eine Mobiltoilette hervor, die eine Toilettenschüssel aufweist, die in einem oberen Randbereich einen Spülwasserkanal umfasst, der von einer Rohrleitung mit Spülwasser gespeist wird. Die Rohrleitung ist mit einem Vakuumbrecher gekoppelt, der zur Verhinderung eines Übertritts von Wasser aus der Toilettenschüssel in die Rohrleitung dient.Flush toilets are known in the art in a variety of forms. For example, goes from the DE 10 2007 016 819 A1 a portable toilet, which has a toilet bowl, which includes a rinse water channel in an upper edge region, which is fed by a pipe with rinse water. The pipeline is coupled to a vacuum breaker which serves to prevent water from the toilet bowl from entering the pipeline.

Trotz einer grundsätzlich zufrieden stellenden Funktionsweise der aus dem Stand der Technik bekannten Anordnung ist jedoch als nachteilig an dieser Anordnung anzusehen, dass der Zusammenbau der Vorrichtung aufgrund der Komplexität, Baugröße und hohen Anzahl der Bauteile einen erhöhten Montageaufwand mit sich bringt. Darüber hinaus muss eine zusätzliche Einheit bereit gestellt werden, um den Vakuumbrecher in der geforderten Position zu halten.In spite of a fundamentally satisfactory mode of operation However, the known from the prior art arrangement is as disadvantageous to look at this arrangement that the assembly of Device due to the complexity, size and high number of components increased assembly costs brings with it. In addition, an additional Unit be provided to the vacuum breaker in the required Hold position.

Der Erfindung liegt ausgehend von dem Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, eine Toilettenspülanordnung und eine Toilette aufzuzeigen, die sich leichter montieren lassen, die weniger Einzelteile aufweisen und die weniger Bauraum beanspruchen.Of the Invention is based on the prior art, the task underlying, a Toilettenspülanordnung and a toilet show that are easier to assemble, the fewer parts have and take less space.

Der erste Teil der Aufgabe wird durch eine Toilettenspülanordnung mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 gelöst.Of the The first part of the object is achieved by a toilet flushing arrangement solved with the features of claim 1.

Die Toilettenspülanordnung ist für eine Toilettenschüssel vorgesehen und mit einem Spülwasservorrat über eine Flüssigkeit führende, hier als Rohrleitung verallgemeinerte Leitung verbindbar.The Toilet flush assembly is for a toilet bowl provided and with a Spülwasservorrat over a liquid leading, here as a pipeline generalized line connectable.

Unter dem hier Verwendung findenden Begriff Rohrleitung ist im Sinne der Anmeldung demnach auch jede andere zur Führung von Flüssigkeit geeignete Leitung zu verstehen, wie bspw. auch eine Schlauchleitung, die als starre oder flexible Leitungen ausgebildet sein können.Under As used herein, the term pipeline is within the meaning of the Registration therefore also any other suitable for the management of liquid To understand line, such as. Also a hose line, as rigid or flexible lines can be formed.

In der Toilettenspülanordnung ist ein Spülwasserkanal angeordnet, welcher wenigstens eine Spülöffnung zum Einspritzen von Spülwasser in das Innere der Toilettenschüssel aufweist. Zum Anschluss der Rohrleitung ist ein Rohrleitungsanschlussstutzen vorgesehen. Erfindungsgemäß ist zwischen dem Rohrleitungsanschlussstutzen und dem Spülwasserkanal ein Vakuumbrecher angeordnet.In The toilet flush assembly is a flush water channel arranged, which at least one flushing opening for injecting flushing water into the interior of the toilet bowl having. To connect the pipeline is a pipe connection piece intended. According to the invention is between the pipe connection piece and the purge water channel, a vacuum breaker arranged.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung hat den besonderen Vorteil, dass der Vakuumbrecher in den Spülwasserkanal integriert ist. Dies führt dazu, dass aufgrund einer geringen Zahl von Bauteilen der Montageaufwand geringer ist. Die integrierte Bauweise bringt es weiterhin mit sich, dass die Einbauhöhe reduziert ist, so dass weniger Bauraum vorgesehen werden muss.The inventive design has the special Advantage that the vacuum breaker in the flushing water channel is integrated. This causes that due to a low Number of components of assembly work is less. The integrated Construction also means that the installation height is reduced is, so that less space must be provided.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Toilettenspülanordnung sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 20.advantageous Embodiments of the toilet flushing arrangement are The subject matter of claims 2 to 20.

Gemäß einer solchen Ausführungsform ist mit dem Ventil des Vakuumbrechers eine Belüftungsöffnung des Spülwasserkanals verschließbar. Durch die Belüftungsöffnung ist in vorteilhafter Weise sichergestellt, dass der Spülwasserkanal nach jedem Spülvorgang vollständig entleert wird. Dies stellt insbesondere im Winterbetrieb einen wesentlichen Vorteil da, wenn ein Gefrieren von Flüssigkeitsrückständen im Spülwasserkanal in den unbeheizten Fahrzeugen verhindert wird und somit die Frostsicherheit des Gesamtsystems gewährleistet ist. Während des Spülvorgangs jedoch sollte die Belüftungsöffnung geschlossen sein, damit das Spülwasser nicht aus der Rohrleitung durch die Belüftungsöffnung austritt, sondern ausschließlich durch die Spülöffnungen.According to one such embodiment is with the valve of the vacuum breaker a ventilation opening of the Spülwasserkanals closable. Through the ventilation opening is ensured in an advantageous manner that the flushing water channel is completely emptied after each rinse. This is a significant advantage, especially in winter there, if a freezing of liquid residues prevented in the rinse water channel in the unheated vehicles and thus ensures the frost resistance of the entire system is. During the rinsing process, however, should Ventilation opening should be closed so that the Rinse water does not escape from the pipeline through the ventilation opening exiting, but only through the flushing holes.

Der Belüftungsöffnung kann weiterhin ein Sicherheitsablauf zugeordnet sein. Sollte sich einmal zuviel Wasser im Spülwasserkanal ansammeln und die Belüftungsöffnung geöffnet sein, so wird Wasser durch die Belüftungsöffnung austreten. Der Sicherheitsablauf stellt in diesem Falle sicher, dass das Wasser in die Toilettenschüssel abfließen kann.Of the Ventilation opening can continue a safety course be assigned. Should there be too much water in the rinse water channel accumulate and open the ventilation opening be, so will water through the vent escape. The security process ensures in this case, that the water drains into the toilet bowl can.

Vorteilhafterweise ist mit dem Ventil des Vakuumbrechers die Rohrleitung verschließbar. Dies ermöglicht die Trennung eines Trinkwasserbereichs in der Rohrleitung von einem Brauchwasserbereich im Spülwasserkanal und in der Toilettenschüssel. Brauchwasser kann somit nicht aus dem Spülwasserkanal in die Rohrleitung fließen und das dortige Spülwasser kontaminieren.advantageously, the pipeline can be closed with the valve of the vacuum breaker. This allows the separation of a drinking water area in the pipeline from a service water area in the flushing water channel and in the toilet bowl. Domestic hot water can not flow out of the flushing water channel into the pipeline and contaminate the rinse water there.

Das Ventil des Vakuumbrechers kann ein Ventilgehäuse aufweisen, in dem eine Lüftungsöffnung vorgesehen ist, die mit einem Verschlusselement verschlossen ist. Auf diese Weise kann die Rohrleitung entleert werden, auch wenn das Ventil des Vakuumbrechers die Rohrleitung verschließt. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Toilette für eine längere Zeit stillgelegt werden soll. Um Frostsicherheit zu gewährleisten, müssen alle Leitungen entleert werden. Mit der vorliegenden Ausführungsform ist dies sehr einfach möglich.The Valve of the vacuum breaker may have a valve housing, in which a ventilation opening is provided, the is closed with a closure element. This way you can the pipeline will be drained, even if the valve of the vacuum breaker the pipeline closes. This is especially true beneficial if the toilet for a longer Time should be shut down. To ensure frost protection, All lines must be emptied. With the present Embodiment, this is very easy.

Eine alternative Ausführungsform sieht vor, dass die Rohrleitung in jeder Stellung des Ventils des Vakuumbrechers in fluidleitender Verbindung mit dem Spülwasserkanal steht. Auf diese Weise kann jederzeit Flüssigkeit oder Luft aus dem Spülwasserkanal in die Rohrleitung strömen oder in diese gesogen werden. Mithin wird ein Entleeren der Rohrleitung ermöglicht, auch wenn keine weitere Lüftungsöffnung im Ventilgehäuse vorgesehen ist.A alternative embodiment provides that the pipeline in each position of the valve of the vacuum breaker in fluid-conducting Connection with the flushing water channel is. In this way can anytime liquid or air from the flushing water channel flow into or be sucked into the pipeline. Thus, an emptying of the pipeline is possible, too if there is no further ventilation opening in the valve housing is provided.

Zweckmäßigerweise weist das Ventil des Vakuumbrechers einen stößelförmigen Ventilkörper auf, der in den Spülwasserkanal ragt. Durch den stößelförmigen Ventilkörper ist sichergestellt, dass sich der Ventilkörper im Ventilgehäuse einwandfrei in axialer Richtung des Ventilkörpers bewegen kann und sich nicht verkantet.Conveniently, the valve of the vacuum breaker has a pestle-shaped Valve body protruding into the flushing water duct. By the pestle-shaped valve body it is ensured that the valve body in the valve body move properly in the axial direction of the valve body can and does not tilt.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Ventilkörper eine Dichtung auf. Durch die Dichtung wird die Belüftungsöffnung im Spülwasserkanal und/oder die Rohrleitung verschlossen. Hierbei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Dichtung einen ringförmigen Dichtkörper umfasst. Ein solcher Dichtkörper kann für den Fall, dass zwei Öffnungen zu verschließen sind, zwei Dichtflächen aufweisen, die auf gegenüberliegenden Seiten des Dichtkörpers angeordnet sind.According to one Another embodiment, the valve body a seal on. Through the seal, the ventilation opening closed in the flushing water channel and / or the pipeline. It is particularly advantageous if the seal is an annular Includes sealing body. Such a sealing body can in the event that to close two openings are, have two sealing surfaces on opposite sides Pages of the sealing body are arranged.

Der Dichtkörper kann einen Elastomer, vorzugsweise Gummi, enthalten. Gummi ist ein besonders kostengünstiges, weithin verfügbares und in Dichtungen erprobtes Material.Of the Sealing body may contain an elastomer, preferably rubber. Rubber is a particularly inexpensive, widely available and material tested in gaskets.

Die Toilettenspülanordnung weist vorteilhafterweise einen Keramikhalter und einen Spülring auf, zwischen denen der Spülwasserkanal ausgebildet ist. Durch den zweiteiligen Aufbau ist es nicht erforderlich, den Spülwasserkanal in einem Bauteil vorzusehen, so dass die Herstellung erheblich einfacher ist. Ferner können die beiden Bauteile spezifisch ausgebildet werden, um weitere Funktionen zu erfüllen. Der Keramikhalter kann beispielsweise dazu vorgesehen sein, eine Klobrille zu tragen, auf der ein Benutzer sitzen kann.The Toilettenspülanordnung advantageously has a ceramic holder and a purge ring, between which the purge water channel is trained. Due to the two-part structure, it is not necessary to provide the flushing water channel in a component, so that the production is considerably easier. Furthermore, can the two components are specifically designed to perform more functions to fulfill. The ceramic holder can for example be provided to carry a toilet seat on which a user can sit.

Der Spülring ist vorzugsweise mit dem Keramikhalter stoffschlüssig und/oder formschlüssig verbunden. Es muss sichergestellt sein, dass die Verbindung von Keramikhalter und Spülring wasserdicht ist und dies über die gesamte Lebensdauer der Toilettenspülanordnung hinweg bleibt. Für den Fall, dass die Teile aus Kunststoff gefertigt sind, kann der Keramikhalter mit dem Spülring verklebt oder vorzugsweise mit einem Ultraschall- oder Laserschweißverfahren verschweißt sein. Bei einer formschlüssigen Verbindung kann an einem der zu verbindenden Teile eine Dichtlippe vorgesehen sein. Alternativ bietet es sich an, einen separaten Dichtkörper zwischen den Teilen anzuordnen.Of the Flushing ring is preferably cohesively with the ceramic holder and / or positively connected. It must be ensured be that the connection of ceramic holder and purge ring is waterproof and this over the lifetime of the Toilet flushing arrangement remains away. For the Case that the parts are made of plastic, the ceramic holder glued to the flushing ring or preferably with an ultrasonic or laser welding process welded. at a positive connection can be connected to one of the Parts may be provided a sealing lip. Alternatively it offers itself to arrange a separate sealing body between the parts.

Zweckmäßigerweise sind der Spülring und das Ventilgehäuse des Vakuumbrechers einstückig ausgebildet. Auf diese Weise können beide Teile in einem Arbeitsgang gefertigt werden.Conveniently, are the flushing ring and the valve body of the vacuum breaker integrally formed. That way you can Both parts are manufactured in one operation.

Das Ventilgehäuse kann weiterhin einen Rohrleitungsanschlussstutzen aufweisen. Auf diesen Anschlussstutzen ist eine Rohrleitung, beispielsweise in Form eines flexiblen Schlauchs, aufschiebbar.The Valve housing can also have a pipe connection piece exhibit. On this connection piece is a pipe, for example in the form of a flexible hose, slidable.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die wenigstens eine Spülöffnung des Spülwasserkanals im Spülring ausgebildet ist. Die Spülöffnung kann besonders einfach durch eine Bohrung eingebracht werden. Durch die Anordnung des Spülrings auf der Unterseite des Keramikhalters ist sichergestellt, dass sich das Spülwasser durch die Spülöffnung in das Innere der Toilettenschüssel ergießt.Especially It is advantageous if the at least one flushing opening the Spülwasserkanals is formed in the purge ring. The flushing opening can be particularly easily by a Bore be introduced. By the arrangement of the flushing ring on the bottom of the ceramic holder ensures that yourself the rinse water through the flushing hole pours into the interior of the toilet bowl.

Der Keramikhalter und/oder der Spülring kann ein Kunststoffspritzteil sein. Kunststoffspritzteile können in Massenproduktionsprozessen besonders rationell mit Extrusionsverfahren hergestellt werden.Of the Ceramic holder and / or the flushing ring can be a plastic injection molded part be. Plastic injection parts can be mass-produced especially efficiently produced by extrusion processes.

Die Belüftungsöffnung ist vorteilhafterweise im Keramikhalter vorgesehen. Der Keramikhalter schließt den Spülwasserkanal in vertikaler Richtung nach oben ab. Somit kann die Belüftungsöffnung am höchsten Punkt des Spülwasserkanals angeordnet werden.The Ventilation opening is advantageously in the ceramic holder intended. The ceramic holder closes the flushing water channel in a vertical upward direction. Thus, the ventilation opening be arranged at the highest point of the flushing water channel.

Weiterhin wird es als vorteilhaft angesehen, wenn der Keramikhalter Versteifungsstege aufweist. Die Versteifungsstege ermöglichen es, Material einzusparen, ohne die Stabilität und Festigkeit des Keramikhalters zu vermindern.Farther it is considered advantageous if the ceramic holder stiffening webs having. The stiffening webs allow material save, without the stability and strength of the ceramic holder to diminish.

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, dass mehrere Spülöffnungen vorgesehen sind und diese Spülöffnungen mit zunehmendem Abstand von dem Vakuumbrecher größer ausgebildet sind. Die Spülöffnungen, die sich nahe dem Vakuumbrecher befinden, können ein rundes Loch aufweisen, während die weiter entfernten Spülöffnungen vorzugsweise als Langlöcher ausgeführt sind. Durch diese differenzierte Ausbildung der Spülöffnungen wird sichergestellt, dass sich das Spülwasser aus allen Spülöffnungen in einer in etwa gleichen Menge in die Toilettenschüssel ergießt wodurch die Benetzung der Keramik mit Spülflüssigkeit wesentlich verbessert wird. Es ergibt sich insgesamt eine verbesserte Spülleistung trotz gleich bleibender Durchflussmenge, dass heißt gleich bleibender Pumpenleistung.A Another embodiment provides that a plurality of flushing openings are provided and these flushing holes with increasing Distance formed by the vacuum breaker larger are. The flushing holes, which are close to the vacuum breaker, can have a round hole while the further flushing openings preferably as Long holes are executed. By this differentiated Formation of flushing openings is ensured that the rinse water from all rinsing holes in an approximately equal amount in the toilet bowl pours whereby the wetting of the ceramic with rinsing liquid is significantly improved. The overall result is an improved one Flushing performance despite a constant flow rate that means constant pump performance.

Die wenigstens eine Spülöffnung des Spülwasserkanals weist in einem Mündungsbereich einen konisch verjüngten Abschnitt auf, an den sich ein konisch erweiterter Abschnitt anschließt. Mithin wird eine Düse geschaffen, durch die sich das Spülwasser mit einer besonders hohen Geschwindigkeit in die Toilettenschüssel ergießt und die dazu beiträgt, dass die Toilettenschüssel nach dem Toilettengang durch das sich in sie ergießende Spülwasser weitgehend gereinigt wird.The at least one flushing opening of the flushing water channel has, in an opening region, a conically tapered section, to which a conically widened section adjoins. Thus, a nozzle is created through which the rinse water at a particularly high speed in the To ilettenschüssel pours and contributes to the fact that the toilet bowl after the toilet is largely cleaned by the pouring into it rinse water.

Die Toilettenspülanordnung ist insbesondere für Mobiltoiletten vorgesehen. Sie kann im Rahmen einer Erstausstattung als Teil der Mobiltoilette ausgeliefert werden. Die Toilettenspülanordnung kann auch als Ersatzteil oder Nachrüstteil angeboten werden, das auf eine standardisierte Toilettenschüssel aufgesetzt und mit dieser form- und/oder stoffschlüssig verbunden werden kann.The Toilet flushing arrangement is especially for mobile toilets intended. It can be part of an original equipment as part of Mobile toilet are delivered. The toilet flushing arrangement Can also be offered as a spare part or retrofit part, the placed on a standard toilet bowl and be connected with this positive and / or cohesive can.

Der zweite Teil der Aufgabe wird durch eine Toilette gemäß Anspruch 21 gelöst.Of the second part of the task is by a toilet according to claim 21 solved.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The Invention is described below with reference to FIGS Embodiments explained in more detail. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Toilettenspülanordnung; 1 a toilet flushing arrangement according to the invention;

2 einen Ausschnitt A aus 1; 2 a section A from 1 ;

3 einen Keramikhalter und einen Spülring in einer perspektivischen Ansicht von unten; 3 a ceramic holder and a flushing ring in a perspective view from below;

4 den Keramikhalter in einer Ansicht von oben; 4 the ceramic holder in a view from above;

5 den Keramikhalter und den Spülring sowie den Ventilkörper in einer Explosionsdarstellung; 5 the ceramic holder and the purge ring and the valve body in an exploded view;

6 den Keramikhalter in einer perspektivischen Ansicht von oben; 6 the ceramic holder in a perspective view from above;

7 und 8 den Vakuumbrecher in perspektivischen Ansichten von oben und von unten; und 7 and 8th the vacuum breaker in perspective views from above and from below; and

9 eine Querschnittsdarstellung einer Spülöffnung. 9 a cross-sectional view of a flushing opening.

In der 1 ist eine erfindungsgemäße Toilettenspülanordnung 1 für eine Toilette dargestellt. Die Toilettenspülanordnung 1 ist auf eine Toilettenschüssel 2 aufgesetzt. Am in vertikaler Richtung oberen Rand 3 umfasst die Toilettenspülanordnung 1 einen Keramikhalter 4, an dem ein Spülring 5 befestigt ist. Auf der in der Bildebene rechten Seite ist ein Vakuumbrecher 6 vorgesehen, an den eine Rohrleitung 7 angeschlossen ist, die zu einem Spülwasservorrat 8 führt. Der Vakuumbrecher 6 weist ein Ventil 9 mit einem Ventilgehäuse 10 auf, wobei der Ventilkörper 11 in einen Spülwasserkanal 12 in der Wandung 24 der Toilettenspülanordnung 1 ragt und stößelförmig ausgebildet ist, so dass er in dem Ventilgehäuse 10 axial verschiebbar ist, ohne verkanten zu können.In the 1 is a toilet flushing arrangement according to the invention 1 shown for a toilet. The toilet flushing arrangement 1 is on a toilet bowl 2 placed. At the vertical upper edge 3 includes the toilet flush assembly 1 a ceramic holder 4 on which a flushing ring 5 is attached. On the right side in the image plane is a vacuum breaker 6 provided to the one pipeline 7 connected to a rinse water supply 8th leads. The vacuum breaker 6 has a valve 9 with a valve housing 10 on, with the valve body 11 in a flushing water channel 12 in the wall 24 the toilet flushing arrangement 1 protrudes and ram-shaped, so that it is in the valve housing 10 is axially displaceable without being able to tilt.

Der Vakuumbrecher 6 ist im Detail in 2 dargestellt. Man erkennt, dass der Ventilkörper 11 einen rotationssymmetrischen Kern 27 und vier seitliche Flügel 28 aufweist und am oberen Ende 13 von einer Dichtung 14 umgeben ist. Die Dichtung 14 weist einen Dichtkörper 15 auf, der ringförmig ausgebildet ist und aus Gummi besteht. Der Durchmesser DVK des Ventilkörpers 11 ist kleiner als der Durchmesser DVG des Ventilgehäuses 10. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass der Dichtkörper 15 sowohl eine Belüftungsöffnung 16 im Keramikhalter 4 als auch eine Mündungsöffnung 17 des Ventilgehäuses 10 verschließen kann. Die Belüftungsöffnung 16 weist einen den Ventilkörper 11 zentrierenden Absatz 29 auf.The vacuum breaker 6 is in detail in 2 shown. It can be seen that the valve body 11 a rotationally symmetric core 27 and four side wings 28 and at the top 13 from a seal 14 is surrounded. The seal 14 has a sealing body 15 on, which is annular and made of rubber. The diameter DVK of the valve body 11 is smaller than the diameter DVG of the valve body 10 , In this way it is ensured that the sealing body 15 both a ventilation opening 16 in the ceramic holder 4 as well as a mouth opening 17 of the valve housing 10 can close. The ventilation opening 16 has a valve body 11 centering paragraph 29 on.

Während eines Spülvorgangs wird Spülwasser aus dem Spülwasservorrat 8 durch die Rohrleitung 7 in das Ventilgehäuse 10 des Vakuumbrechers 6 gedrückt. Das Spülwasser hebt den Ventilkörper 11 an, so dass das Spülwasser in den Spülwasserkanal 12 einströmen kann. Dort verteilt es sich und fließt dann durch die Spülöffnungen 18 im Spülring 5 in das Innere 19 der Toilettenschüssel 2. Wenn der Druck des Wassers in der Rohrleitung 7 nachlässt oder ein Unterdruck in der Rohrleitung 7 entsteht, senkt sich der Ventilkörper 11 ab, bis er die Rohrleitung 7 verschließt. Auf diese Weise wird die Belüftungsöffnung 16 im Keramikhalter 4 geöffnet, so dass aufgrund der durch die Belüftungsöffnung 16 einströmenden Luft das Spülwasser aus dem Spülwasserkanal 12 vollständig abfließen kann. Sollte es zu einem steigenden Wasserspiegel im Innern 19 der Toilettenschüssel 2 kommen, kann das Wasser durch die Spülöffnungen 18 in den Spülwasserkanal 12 eintreten, aber aufgrund des die Rohrleitung 7 verschließenden Ventilkörpers 11 nicht in die Rohrleitung 7 eindringen. Vielmehr wird das Wasser durch die Belüftungsöffnung 16 im Keramikhalter 4 nach außen gedrückt und fließt über einen Sicherheitsabfluss 20 (vgl. auch 5–7) in die Toilettenschüssel 2 zurück.During a rinse process, rinse water is removed from the rinse water supply 8th through the pipeline 7 in the valve body 10 of the vacuum breaker 6 pressed. The rinse water raises the valve body 11 on, so that the rinse water in the flushing water channel 12 can flow in. There it is distributed and then flows through the flushing openings 18 in the flushing ring 5 in the interior 19 the toilet bowl 2 , When the pressure of the water in the pipeline 7 subsides or a negative pressure in the pipeline 7 arises, the valve body lowers 11 off until he gets the pipeline 7 closes. In this way, the ventilation opening 16 in the ceramic holder 4 opened so that due to the through the ventilation opening 16 incoming air, the rinse water from the Spülwasserkanal 12 can drain completely. Should there be a rising water level inside 19 the toilet bowl 2 come, the water can through the flushing holes 18 in the flushing water channel 12 enter, but because of the pipeline 7 closing valve body 11 not in the pipeline 7 penetration. Rather, the water is through the ventilation opening 16 in the ceramic holder 4 pushed outward and flows through a safety drain 20 (see also 5 - 7 ) in the toilet bowl 2 back.

Das Ventilgehäuse 10 weist an seinem unteren Ende 21 einen Rohrleitungsanschlussstutzen 22 auf. Auf diesen Rohrleitungsanschlussstutzen 22 ist die Rohrleitung 7 in Form eines Schlauches aufschiebbar (vgl. 1). Innenseitig weist das Ventilgehäuse 10 einen Absatz 23 auf, um zu verhindern, dass der Ventilkörper 11 bei Unterdruck in die Rohrleitung 7 gesogen wird.The valve housing 10 indicates at its lower end 21 a pipe connection pipe 22 on. On this pipe connection pipe 22 is the pipeline 7 in the form of a hose pushed (see. 1 ). On the inside, the valve housing 10 a paragraph 23 on to prevent the valve body 11 at negative pressure in the pipeline 7 is sucked.

Des Weiteren ist im Ventilgehäuse 10 des Ventils 9 eine Lüftungsöffnung 25 vorgesehen, die mit einem Verschlusselement 26 verschlossen ist. Über die Lüftungsöffnung kann die Rohleitung 7 und der stromaufwärts angeordnete Teilbereich der Rohleitung belüftet und somit Flüssigkeitsrückstände vollständig entleert werden.Furthermore, in the valve housing 10 of the valve 9 a ventilation opening 25 provided with a closure element 26 is closed. The pipe can be opened via the ventilation opening 7 and venting the upstream portion of the pipeline, thus completely draining liquid residues.

3 zeigt, dass der Keramikhalter 4 und der Spülring 5 im Wesentlichen kreisringförmig ausgebildet sind. Der Spülring 5 ist in den Keramikhalter 4 eingeschoben und beide Elemente 4, 5 sind per Ultraschall miteinander verschweißt. Der Keramikhalter 4 weist Versteifungsstege 31 auf, die sich in radialer Richtung in gleichmäßigen Abständen auf dem Umfang verteilt erstrecken. Der Spülring 5 weist auf seiner Unterseite 32 ferner über den gesamten Umfang verteilte Spülöffnungen 18, 33 auf. Um zu gewährleisten, dass sich das Spülwasser gleichmäßig aus allen Spülöffnungen 18, 33 ergießt, sind die Spülöffnungen 18, 33 im Vergleich zur Querschnittsfläche des Spülwasserkanals 12 (2) klein. Die Spülöffnungen 18, 33 sind zudem mit zunehmendem Abstand vom Vakuumbrecher 6 größer ausgebildet. Die Spülöffnungen 18 in der Nähe des Vakuumbrechers 6 sind als einfache Rundlöcher ausgeführt, während die Spülöffnungen 33, die dem Vakuumbrecher 6 gegenüber liegen, Langlöcher sind. Ferner ist unmittelbar angrenzend an den Vakuumbrecher 6 keine Spülöffnung 18 im Spülring 5 vorgesehen. Diese Merkmale gewährleisten, dass sich das Spülwasser zunächst im Spülwasserkanal 12 verteilt, ehe es durch die Spülöffnungen 18, 33 austritt. 3 shows that the ceramic holder 4 and the flushing ring 5 are formed substantially circular. The flushing ring 5 is in the ceramic holder 4 inserted and both elements 4 . 5 are welded together by ultrasound. The ceramic holder 4 has stiffening webs 31 which extend in the radial direction at regular intervals distributed on the circumference. The flushing ring 5 points to its underside 32 also distributed over the entire circumference flushing holes 18 . 33 on. To ensure that the rinse water flows evenly out of all rinse openings 18 . 33 pours, are the flushing holes 18 . 33 compared to the cross-sectional area of the flushing water channel 12 ( 2 ) small. The flushing openings 18 . 33 are also with increasing distance from the vacuum breaker 6 formed larger. The flushing openings 18 near the vacuum breaker 6 are designed as simple round holes while the flushing holes 33 that the vacuum breaker 6 lie opposite, oblong holes are. Furthermore, it is immediately adjacent to the vacuum breaker 6 no flushing opening 18 in the flushing ring 5 intended. These features ensure that the rinse water is initially in the rinse water channel 12 before passing through the rinsing holes 18 . 33 exit.

In der Draufsicht der 4 sind acht auf einem Teilkreis versetzt angeordnete Befestigungsbohrungen 40 im Keramikhalter 4 erkennbar.In the plan view of 4 are eight arranged on a pitch circle offset mounting holes 40 in the ceramic holder 4 recognizable.

Bei der Montage wird, wie man anhand der 5 und 6 sehen kann, zunächst ein Spülring 5 bereitgestellt, an dem ein Vakuumbrecher 6 als einstückiger Bestandteil ausgebildet ist, in den der Ventilkörper 11 eingeführt wird. Anschließend wird der Keramikhalter 4 von oben aufgesteckt, und der Spülring 5 und der Keramikhalter 4 werden miteinander mit einem Kunststoffschweißverfahren verschweißt.When assembling, how to use the 5 and 6 can see, first, a flushing ring 5 provided on which a vacuum breaker 6 is formed as an integral part, in which the valve body 11 is introduced. Subsequently, the ceramic holder 4 attached from above, and the flushing ring 5 and the ceramic holder 4 are welded together using a plastic welding process.

Der Sicherheitsablauf 20 ist im Wesentlichen trapezförmig ausgebildet und weist eine Überleitung 50 auf der Innenseite 51 auf (vgl. 5-7). Dies gewährleistet, dass eventuell durch die Belüftungsöffnung 16 austretendes Wasser sicher in Richtung der Toilettenschüssel 2 abgeleitet wird (vgl. 1).The security process 20 is essentially trapezoidal and has a transition 50 on the inside 51 on (cf. 5 - 7 ). This ensures that possibly through the ventilation opening 16 escaping water safely towards the toilet bowl 2 is derived (cf. 1 ).

In der 8 ist erkennbar, dass zwischen dem Gehäuse 10 des Vakuumbrechers 6 und dem Spülring 5 ein Steg 80 vorgesehen ist, um die beabstandete Anbindung des Vakuumbrechers 6 an den Spülring 5 zusätzlich zu versteifen.In the 8th it can be seen that between the housing 10 of the vacuum breaker 6 and the flushing ring 5 a footbridge 80 is provided to the spaced connection of the vacuum breaker 6 to the flushing ring 5 in addition to stiffen.

Die Spülöffnungen 18 weisen zwei Abschnitte 90, 91 auf, die im Mündungsbereich 92 jeweils konisch ausgebildet sind, wie in 9 in einer Vergrößerung gezeigt ist. Der dem Spülwasserkanal 12 zugewandte Abschnitt 90 ist konisch verjüngt, während der in die Toilettenschüssel 2 mündende Abschnitt 91 konisch erweitert ist. Auf diese Weise wird das aus dem Spülwasserkanal 12 austretende Spülwasser zusätzlich beschleunigt und der Spülerfolg in der Toilettenschüssel 2 verbessert.The flushing openings 18 have two sections 90 . 91 on, in the mouth area 92 are each conical, as in 9 shown in an enlargement. The the flushing water channel 12 facing section 90 is conically tapered while in the toilet bowl 2 opening section 91 is conically widened. In this way, this is the flushing water channel 12 leaking rinse water additionally accelerated and the flushing success in the toilet bowl 2 improved.

11: ToilettenspülanordnungToilettenspülanordnung
22: Toilettenschüsseltoilet bowl
33: Randedge
44: Keramikhalterceramic holder
55: Spülringflushing ring
66: Vakuumbrechervacuum breaker
77: Rohrleitungpipeline
88th: Spülwasservorratflushing water
99: VentilValve
1010: Ventilgehäusevalve housing
1111: Ventilkörpervalve body
1212: Spülwasserkanalflushing water
1313: Ende v. 11 End of v. 11
1414: Dichtungpoetry
1515: Dichtkörpersealing body
1616: Belüftungsöffnungventilation opening
1717: Mündungsöffnungmouth
1818: Spülöffnungflushing opening
1919: Inneres v. 2 Inside v. 2
2020: Sicherheitsabflusssecurity runoff
2121: Ende v. 10 End of v. 10
2222: RohrleitungsanschlussstutzenPipeline connecting pieces
2323: Absatzparagraph
2424: Wandungwall
2525: Lüftungsöffnungvent
2626: Verschlusselementclosure element
2727: Kerncore
2828: Flügelwing
3131: Versteifungsstegreinforcing web
3232: Unterseite v. 4 Underside v. 4
3333: Spülöffnungflushing opening
4040: Befestigungsbohrungmounting hole
5050: Überleitungreconciliation
5151: Innenseite v. 4 Inside v. 4
8080: Stegweb
9090: Abschnittsection
9191: Abschnittsection
9292: Mündungsbereichmouth area
DVGDVG: Durchmesser von 10 diameter of 10
DVKDVK: Durchmesser von 11 diameter of 11

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102007016819 A1 [0002]

Claims

Toilet flushing arrangement for a toilet bowl ( 2 ), wherein the toilet flushing arrangement with a Spülwasservorrat ( 8th ) via a pipeline ( 7 ) is connectable and in the toilet flushing a Spülwasserkanal ( 12 ) is arranged, which at least one flushing opening ( 18 . 33 ) for injecting rinse water into the interior ( 19 ) the toilet bowl ( 2 ), wherein for connection of the pipeline ( 7 ) a pipeline connecting piece ( 22 ) is provided, characterized in that between the pipe connection piece ( 22 ) and the flushing water channel ( 12 ) a vacuum breaker ( 6 ) is arranged.

Toilet flushing arrangement according to claim 1, characterized in that the vacuum breaker ( 6 ) a valve ( 9 ) and with the valve ( 9 ) of the vacuum breaker ( 6 ) a ventilation opening ( 16 ) of the flushing water channel ( 12 ) is closable.

Toilet flushing arrangement according to claim 2, characterized in that the ventilation opening ( 16 ) a security procedure ( 20 ) assigned.

Toilet flushing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that with the valve ( 9 ) of the vacuum breaker ( 6 ) the pipeline ( 7 ) is closable.

Toilet flushing arrangement according to claim 4, characterized in that the valve ( 9 ) a valve housing ( 10 ) with a ventilation opening ( 25 ), wherein the ventilation opening ( 25 ) with a closure element ( 26 ) is closable.

Toilet flushing arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pipeline ( 7 ) in each position of the valve ( 9 ) of the vacuum breaker ( 6 ) in fluid communication with the flushing water channel ( 12 ) stands.

Toilet flushing arrangement according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the valve ( 9 ) of the vacuum breaker ( 6 ) a plunger-shaped valve body ( 11 ) which enters the flushing water channel ( 12 protrudes.

Toilet flushing arrangement according to claim 7, characterized in that the valve body ( 11 ) a seal ( 14 ) having.

Toilet flushing arrangement according to claim 8, characterized in that the seal ( 14 ) an annular sealing body ( 15 ).

Toilet flushing arrangement according to claim 9, characterized in that the sealing body ( 15 ) contains an elastomer, preferably rubber.

Toilet flushing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a ceramic holder ( 4 ) and a flushing ring ( 5 ) are provided, between which the Spülwasserkanal ( 12 ) is trained.

Toilet flushing arrangement according to claim 11, characterized in that the ceramic holder ( 4 ) with the flushing ring ( 5 ) is connected cohesively and / or positively.

Toilet flushing arrangement according to claim 11 or 12, characterized in that the flushing ring ( 4 ) and the valve housing ( 10 ) of the vacuum breaker ( 6 ) are integrally formed.

Toilet flushing arrangement according to claim 13, characterized in that the valve housing ( 10 ) a pipe connection piece ( 22 ) having.

Toilet flushing arrangement according to one of claims 11 to 14, characterized in that the at least one flushing opening ( 18 . 33 ) of the flushing water channel ( 12 ) in the purge ring ( 5 ) is trained.

Toilet flushing arrangement according to one of claims 11 to 15, characterized in that the ceramic holder ( 4 ) and / or the purge ring ( 5 ) is a plastic injection molded part.

Toilet flushing arrangement according to one of claims 11 to 16, characterized in that the ventilation opening ( 16 ) in the ceramic holder ( 4 ) is provided.

Toilet flushing arrangement according to one of claims 11 to 17, characterized in that the ceramic holder ( 4 ) Stiffening webs ( 31 ) having.

Toilet flushing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one flushing opening ( 18 . 33 ) of the flushing water channel ( 12 ) in its mouth area ( 92 ) a conically tapered section ( 90 ), to which a conically widened section ( 91 ).

Toilet flushing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the flushing water channel ( 12 ) along its extension a plurality of flushing openings ( 18 . 33 ), wherein the flushing openings ( 18 . 33 ) with increasing distance from the vacuum breaker ( 6 ) are larger.

Toilet with a toilet flush arrangement after one of the preceding claims.