DE202009005529U1

DE202009005529U1 - poultry cage

Info

Publication number: DE202009005529U1
Application number: DE200920005529
Authority: DE
Original assignee: Josef Kuehlmann Metallbaugesellschaft Mbh und Co KG; JOSEF KUEHLMANN METALLBAUGMBH
Current assignee: Josef Kuehlmann Metallbaugesellschaft Mbh und Co KG; JOSEF KUEHLMANN METALLBAUGMBH
Priority date: 2009-04-11
Filing date: 2009-04-11
Publication date: 2010-09-02
Anticipated expiration: 2019-04-12

Abstract

Geflügelkäfig, mit
mehreren, insbesondere übereinander angeordneten Geflügelboxen (10),
je Geflügelbox (10) mindestens einem außerhalb der Geflügelbox (10) verlaufenden Hauptfuttertrog (18), und
mindestens einem innerhalb der Geflügelbox (10) angeordneten Zusatzfuttertrog (24),
gekennzeichnet durch
eine zwischen dem Hauptfuttertrog (18) und dem Zusatzfuttertrog (24) angeordnete Befülleinrichtung (26) zum Befüllen des Zusatzfuttertrogs (24) von einem der Hauptfuttertröge (18) aus.Poultry cage, with
several, in particular stacked poultry boxes (10),
each poultry box (10) at least one outside the poultry box (10) extending main feed trough (18), and
at least one additional feed trough (24) arranged within the poultry box (10),
marked by
a filling device (26) arranged between the main feed trough (18) and the additional feed trough (24) for filling the additional feed trough (24) from one of the main feed troughs (18).

Description

Die Erfindung betrifft einen Geflügelkäfig.The The invention relates to a poultry cage.

Geflügelkäfige weisen vorzugsweise mehrere, insbesondere neben- und übereinander angeordnete Geflügelboxen auf. Die Seitenwände sowie auch der Boden und die Decke der Boxen sind hierbei vorzugsweise aus Gitterelementen gebildet. Außerhalb der Geflügelboxen, insbesondere in Längsrichtung des Geflügelkäfigs, verlaufen je Ebene an Geflügelboxen Hauptfuttertröge. Diese sind in Längsrichtung angeordnet, weisen vorzugsweise eine Kette zum Fördern des Futters auf und liegen außerhalb der Geflügelboxen. Wird der Geflügelkäfig für Legehennen genutzt, so ist beispielsweise unterhalb des Hauptfuttertrogs eine Eierauffangvorrichtung angeordnet, bei der es sich in bevorzugter Ausführungsform um ein Fließband handelt. Die Bodenfläche des Käfigs ist hierbei ausgehend von der Mitte nach außen in Richtung der Eierauffangeinrichtung fallend bzw. geneigt ausgebildet. Die Eierauffangeinrichtung kann hierbei vorzugsweise unterhalb der Hauptfuttertröge angeordnet sein. Hierdurch ist gewährleistet, dass die Eier, die auf der Eierauffangeinrichtung liegen, für das Huhn aufgrund des Hauptfuttertrogs nicht mehr sichtbar sind.Show poultry cages preferably several, in particular juxtaposed and superimposed poultry boxes on. The side walls as well as the floor and the ceiling of the boxes are preferred here formed of grid elements. Outside the poultry boxes, especially in the longitudinal direction of the poultry cage each level of poultry boxes Main feeding troughs. These are in the longitudinal direction arranged, preferably have a chain for conveying the feed and lie except for Poultry boxes. Will the poultry cage for laying hens used, for example, below the main feed trough is a Egg collecting device arranged, in which it is in preferred embodiment around a production line is. The floor area of the cage is in this case starting from the center outwards in the direction of the egg catcher formed falling or inclined. The egg catcher can in this case preferably be arranged below the main feed troughs. hereby is guaranteed that the eggs lying on the egg catcher for the chicken due to the main feed trough are no longer visible.

Die Anzahl der in eine Geflügelbox unterbringbaren Tiere ist insbesondere durch eine vorgeschriebene Mindestlänge an Futtertrog je Tier begrenzt. Um je Geflügelbox die Futtertroglänge zu vergrößern ist es bekannt, über einen Spiralförderer Futter in einen mittleren Bereich der Geflügelbox in einen dort angeordneten Trog zu fördern. Dies hat den Nachteil, dass ein zusätzliches Fördersystem, wie eine Spirale, für das Futter vorgesehen sein muss.The Number of in a poultry box Housable animals is in particular by a prescribed minimum length limited to feeding trough per animal. In order to increase the feeding tube length per poultry box it is known about a spiral conveyor Lining in a central region of the poultry box arranged in there To promote trough. This has the disadvantage that an additional conveyor system, such as a spiral, for the Food must be provided.

Aufgabe der Erfindung ist es einen Geflügelkäfig mit mehreren Geflügelboxen zu schaffen, bei dem die Futtertroglänge je Geflügelbox vergrößert ist.task The invention is a poultry cage with several poultry boxes to create, in which the feed tube length per poultry box is increased.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1.The solution The object is achieved according to the invention by the features of the claim 1.

Erfindungsgemäß ist zusätzlich zu dem außerhalb der Geflügelboxen angeordneten Hauptfuttertrog ein Zusatzfuttertrog vorgesehen. Erfindungsgemäß wird der Zusatzfuttertrog jedoch nicht durch eine gesonderte, beispielsweise als Spiralförderer ausgebildete, mit einem weiteren Antrieb versehene Einrichtung befüllt. Vielmehr ist erfindungsgemäß eine Befülleinrichtung zum Befüllen des Zusatzfuttertrogs vorgesehen, die zwischen einem Hauptfuttertrog und dem Zusatzfuttertrog angeordnet ist, wobei durch die Befülleinrichtung aus dem Hauptfuttertrog Futter entnommen und dem Zusatzfuttertrog zugeführt wird. Eine zusätzliche, insbesondere gesondert angetriebene Einrichtung zum Füllen eines innerhalb der Geflügelbox angeordneten Trogs ist somit nicht erforderlich.According to the invention is in addition to the outside the poultry boxes arranged main feed trough an additional feed trough provided. According to the invention Additional feed trough but not by a separate, for example trained as a spiral conveyor, filled with a further drive device. Much more is a filling device according to the invention for filling the additional feed trough provided between a main feed trough and the additional feed trough is arranged, wherein by the filling device Feed taken from the main feed trough and the additional feed trough supplied becomes. An additional, in particular separately driven device for filling a within the poultry box arranged troughs is not required.

Bei einer ersten besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Befülleinrichtung zwischen einem Hauptfuttertrog einer höher gelegenen Geflügelbox und einem innerhalb einer darunter angeordneten Geflügelbox vorgesehenen Zusatzfuttertrog angeordnet. Hierbei ist die Befülleinrichtung vorzugsweise derart ausgebildet, dass von einem außerhalb an der Geflügelbox angeordneten Hauptfuttertrog einer oberen Ebene an Geflügelboxen Futter durch die Befülleinrichtung in einen Zusatzfuttertrog gefördert wird, der in einer Ebene an Geflügelboxen angeordnet ist, der unmittelbar darunter liegt. Besonders bevorzugt ist es hierbei, dass die Befülleinrichtung ein Fallrohr aufweist, durch das das Futter aus dem Hauptfuttertrog in den Zusatzfuttertrog rutscht. Die Befülleinrichtung weist somit vorzugsweise kein Fördermittel zum Fördern des Futters auf, das über einen Elektromotor oder dergleichen angetrieben werden müsste.at a first particularly preferred embodiment of the invention the filling device between a main feed trough of a higher-lying poultry box and an additional feed trough provided within a poultry box disposed thereunder arranged. Here is the filling device preferably designed such that from an outside at the poultry box arranged main feeding trough an upper level of poultry boxes Feed through the filling device promoted in a supplementary feed trough being in a plane at poultry boxes is arranged, which is immediately below. Especially preferred it is here that the filling device a downpipe through which the feed from the main feed trough slips into the additional feed trough. The filling device thus preferably has no funding to promote of the feed, that over an electric motor or the like would have to be driven.

Der Zusatzfuttertrog ist vorzugsweise innerhalb der Geflügelboxen angeordnet. Besonders bevorzugt ist es hierbei, dass der Zusatzfuttertrog im Wesentlichen senkrecht zu den außerhalb der Geflügelboxen angeordneten Hauptfuttertrögen verläuft. Selbstverständlich ist auch eine schräge bzw. diagonale Anordnung von Zusatzfuttertrögen innerhalb der Geflügelboxen möglich.Of the Additional feed trough is preferably within the poultry boxes arranged. It is particularly preferred in this case that the additional feed trough essentially perpendicular to the outside of the poultry boxes arranged main feeding troughs runs. Of course it is also a weird one or diagonal arrangement of additional feed troughs within the poultry boxes possible.

Bei der ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung rutscht somit das Futter selbsttätig durch die Befülleinrichtung, insbesondere das Fallrohr der Befülleinrichtung, aus einem höher gelegenen Hauptfuttertrog in einen tiefer gelegenen Zusatzfuttertrog. Der Zusatzfuttertrog kann hierbei eine Fördereinrichtung, wie ein Fließband oder einen Kettenförderer, aufweisen um das Futter in dem Zusatzfuttertrog zu verteilen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist dies jedoch nicht erforderlich, so dass der technische Aufwand zur Ausgestaltung des Zusatzfuttertrogs und auch der erforderliche Bauraum und somit die Kosten erheblich reduziert werden können. Beispielsweise ist es möglich den Zusatzfuttertrog derart anzuordnen bzw. auszugestalten, dass er, ausgehend von dem Bereich, in dem das Futter in den Zusatzfuttertrog gelangt, ein Gefälle aufweist, so dass sich das Futter in den Zusatzfuttertrog durch Rutschen verteilt. Untersuchungen haben ergeben, dass jedoch auch dies nicht unbedingt erforderlich ist, da die Tiere beim Picken des Futters das Futter verteilen und somit innerhalb kürzester Zeit in dem gesamten Zusatzfuttertrog Futter auch ohne das Vorsehen eines Förderelements vorhanden ist.at the first preferred embodiment of Invention thus slides the feed automatically through the filling device, in particular the downpipe of the filling device, from a higher level Main feed trough in a lower additional feed trough. Of the Additional feed trough can here a conveyor, such as a conveyor belt or a chain conveyor, to distribute the feed in the additional feed trough. at a preferred embodiment However, the invention is not required, so that the technical Effort to the design of the additional feed trough and also the required Space and thus the cost can be significantly reduced. For example is it possible that Arrange additional feed trough such that it, starting from the area where the feed enters the supplementary feed trough arrives, a gradient has, so that the feed in the additional feed trough Distributed slides. Investigations have shown, however, that too This is not essential as the animals are picking distribute the feed and thus within the shortest possible time Time in the entire additional feed trough even without providing a conveying element is available.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung ist die Futtermengenzufuhr zu dem Zusatzfuttertrog regulierbar. Dies kann in bevorzugter Ausführungsform auf einfache Weise dadurch erfolgen, dass ein Abstand des Fallrohrs bzw. der in Richtung des Zusatzfuttertrogs weisenden Fallrohröffnung zu einem Bodenelement des Zusatzfuttertrogs einstellbar ist. Durch Vergrößerung des Abstandes der Fallrohröffnung zum Bodenelement des Zusatzfuttertrogs rutscht eine größere Menge an Futter in den Zusatzfuttertrog. Durch das Picken des Geflügels in diesem Bereich und das hierbei erfolgende Wegschieben des Futters in den Zusatzfuttertrog rutscht erfindungsgemäß weiteres Futter aus dem Fallrohr nach.In a preferred embodiment, the feed quantity supply to the additional feed trough is regu captively. In a preferred embodiment, this can be done in a simple manner in that a distance of the downpipe or downpipe opening facing in the direction of the additional feed trough can be set to a bottom element of the additional feed trough. By increasing the distance of the downpipe opening to the bottom element of the additional feed trough slips a larger amount of feed in the additional feed trough. By picking the poultry in this area and thereby taking place pushing the feed into the additional feed trough slips according to the invention further feed from the downpipe.

Vorzugsweise endet der Auslass des Fallrohres in einem Aufnahmebereich des Zusatzfuttertrogs. Der Aufnahmebereich, der beispielsweise als eine Art Box oder Behälter ausgebildet sein kann, weist eine in Richtung des Zusatzfuttertrogs weisende Auslassöffnung auf. Das Futter gelangt somit aus dem Fallrohr zunächst in den Aufnahmebereich und aus diesem durch die Auslassöffnung in den Zusatzfuttertrog. Die Futtermengenzufuhr kann hierbei durch Variieren des Querschnitts der Auslassöffnung reguliert werden. Vorzugsweise ist die Auslassöffnung durch ein Schiebeelement teilweise verschlossen, so dass durch einfaches Verschieben des Schiebeelements der Querschnitt der Auslassöffnung variiert werden kann.Preferably ends the outlet of the downpipe in a receiving area of the additional feed trough. The receiving area, for example, designed as a kind of box or container may be, has a pointing in the direction of the additional feed trough outlet on. The feed thus passes from the downpipe first into the receiving area and out of this through the outlet opening in the additional feed trough. The feed quantity feed can be through Varying the cross section of the outlet opening can be regulated. Preferably is the outlet opening partially closed by a sliding element, so that by simple Moving the sliding element of the cross-section of the outlet opening varies can be.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Befülleinrichtung ein Umlenkelement auf. Durch das Umlenkelement erfolgt ein Umlenken des in dem Hauptfördertrog vorgesehenen Förderelements in den Zusatzfördertrog. Handelt es sich bei dem Förderelement beispielsweise um einen Kettenförderer, so wird die Kette aufgrund des Vorsehens von einem Umlenkelement, das mehrere einzelne Umlenkteile, wie Kettenräder, aufweisen kann, in den Zusatzfördertrog umgelenkt und sodann in den Hauptfördertrog wieder zurückgeführt. Hierbei ist es in einer besonders bevorzugten Ausführungsform ausreichend, wenn das Förderelement in einen Futterbereitstellungsbereich des Zusatzfuttertrogs ragt. Der Futterbereitstellungsbereich kann hierbei, wie vorstehend anhand des Vorsehens eines Fallrohres beschrieben, ausgebildet sein. Insbesondere weist dieser Bereich einen Aufnahmebehälter auf, in den zunächst das Futter gefördert wird. Der Aufnahmebehälter weist sodann eine Auslassöffnung auf, deren Querschnitt vorzugsweise durch ein Schiebeelement variiert werden kann. Es ist somit in einer ersten Ausführungsform ausreichend, wenn das Förderelement beispielsweise nur wenige Zentimeter in den Zusatzfuttertrog umgelenkt wird um ein Befüllen des Futterbereitstellungsbereichs zu gewährleisten.at a further preferred embodiment The invention includes the filling device Deflecting element on. By deflecting a deflection takes place in the main conveyor trough provided conveying element in the additional conveyor trough. These it is the conveyor element for example, a chain conveyor, Thus, the chain is due to the provision of a deflecting element, the several individual deflecting parts, such as sprockets, may have, in the Additional conveyor trough deflected and then returned to the main conveyor trough again. in this connection it is sufficient in a particularly preferred embodiment, if the conveying element protrudes into a feed delivery area of the additional feed trough. The Futterbereitstellungsbereich here, as above based described the provision of a downpipe to be formed. Especially this area has a receptacle into which the first Feed promoted becomes. The receptacle then has an outlet opening on, whose cross section preferably varies by a sliding element can be. It is thus sufficient in a first embodiment, if the impeller for example, only a few inches deflected into the additional feed trough becomes a filling of the feedstuff area.

Ggf. kann das insbesondere als Kettenförderer ausgebildete Förderelement auch derart ausgebildet sein, dass es bis zur Mitte des Zusatzfördertrogs ragt. Bei dieser Ausführungsform sind vorzugsweise auf beiden Längsseiten des Geflügelkäfigs Hauptfuttertröge mit Förderelementen angeordnet, so dass von beiden Seiten aus in den insbesondere quer zwischen den beiden Hauptfuttertrögen angeordneten Zusatzfuttertrog Futtermittel eingebracht wird.Possibly. can the particular designed as a chain conveyor conveyor element Also be designed so that it is up to the middle of Zusatzfördertrogs protrudes. In this embodiment are preferably on both long sides of the poultry cage Main feeding troughs with conveyor elements arranged so that from both sides in the particular transverse between the two main feed troughs arranged additional feed trough Feed is introduced.

Bei sämtlichen vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung kann vorzugsweise in einem mittleren Bereich der Geflügelbox eine Auslassöffnung für Futter aus dem Zusatzfuttertrog vorgesehen sein. Durch diese Auslassöffnung gelangt Futter in einen Bereich der Geflügelbox, in dem beispielsweise eine Scharrmatte angeordnet sein kann. Hierbei ist die Auslassöffnung vorzugsweise derart ausgebildet bzw. angeordnet, dass das Futter aus dem Zusatzfuttertrog herausrutscht bzw. herausrieselt.at all previously described preferred embodiments of the invention may preferably in a central region of the poultry box a outlet for food be provided from the additional feed trough. Passing through this outlet opening Feed into an area of the poultry box, in which, for example, a scratching mat can be arranged. in this connection is the outlet opening preferably designed or arranged such that the feed slips out of the additional feed trough or trickles out.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen näher erläutert.following The invention will be described with reference to preferred embodiments with reference to the attached drawings closer explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Draufsicht eines mehrere Geflügelboxen aufweisenden Geflügelkäfigs, 1 a schematic plan view of a plurality of poultry boxes having poultry cage,

2 eine schematische Schnittansicht durch eine Geflügelbox entlang der Linie II-II in 1, 2 a schematic sectional view through a poultry box along the line II-II in 1 .

3 eine schematische perspektivische Ansicht eines Zusatzfuttertrogs, 3 a schematic perspective view of a supplementary feed trough,

4 eine schematische Schnittansicht entlang der Linie IV-IV in 3, 4 a schematic sectional view taken along the line IV-IV in 3 .

5 eine schematische Darstellung einer weiteren bevorzugten Ausführungsform von Hauptfuttertrögen und einem Zusatzfuttertrog in Draufsicht, und 5 a schematic representation of another preferred embodiment of main feed troughs and a Zusatzfuttertrog in plan view, and

6 eine schematische Darstellung einer weiteren bevorzugten Ausführungsform von Hauptfuttertrögen und einem Zusatzfuttertrog in Draufsicht. 6 a schematic representation of another preferred embodiment of main feed troughs and a Zusatzfuttertrog in plan view.

In einer einfachen Ausführungsform weist ein Geflügelkäfig zwei übereinander angeordnete Geflügelboxen 10 auf. Üblicherweise sind je Ebene mehrere Geflügelboxen 10 nebeneinander angeordnet. Übereinander sind häufig vier bis sechs Geflügelboxen angeordnet. Jede Geflügelbox ist durch Gitter abgeschlossen, wobei sowohl die Seitenwände 12 als auch der Boden 14 als Gitter ausgebildet ist. In Längsrichtung 16 verlaufen außerhalb der Geflügelboxen 10 Hauptfuttertröge 18. Hierbei ist je Etage an Geflügelboxen 10, vorzugsweise auf den beiden Längsseiten, jeweils ein Hauptfuttertrog 18 (2) angeordnet.In a simple embodiment, a poultry cage has two poultry boxes arranged one above the other 10 on. Usually, there are several poultry boxes per level 10 arranged side by side. Often four to six poultry boxes are arranged one above the other. Each poultry box is completed by lattice, with both the side walls 12 as well as the ground 14 is designed as a grid. Longitudinal 16 run outside the poultry boxes 10 Main Feeders 18 , This is per floor of poultry boxes 10 , preferably on the the long sides, one main feed trough each 18 ( 2 ) arranged.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist jeweils unterhalb der Hauptfuttertröge 18 eine Eierauffangvorrichtung angeordnet, die insbesondere ein Fließband zum Abtransport der Eier aufweist. Um ein Abführen der Eier aus dem inneren der Geflügelbox 10 in Richtung der Eierauffangvorrichtung 20 zu bewirken ist der Boden 14 der Geflügelbox geneigt. Ausgehend von einem mittleren Bereich der Geflügelbox 10 ist der Boden 14 somit in 2 nach links und rechts in Richtung der beiden Eierauffangvorrichtungen 20 geneigt.In the illustrated embodiment, each below the main feed troughs 18 arranged an egg collecting device, which in particular has a conveyor belt for removing the eggs. To remove the eggs from the inside of the poultry box 10 in the direction of the egg catcher 20 to effect is the soil 14 inclined to the poultry box. Starting from a middle section of the poultry box 10 is the ground 14 thus in 2 to the left and right in the direction of the two egg catchers 20 inclined.

Innerhalb der Hauptfuttertröge 18 ist zum Fördern des Futters im dargestellten Ausführungsbeispiel ein als Kettenförderer ausgebildetes Förderelement 22 angeordnet. Hierdurch wird insbesondere in zeitlich regelmäßigen Abständen Futter im Hauptfuttertrog 18 verteilt.Inside the main feeding troughs 18 is for conveying the chuck in the illustrated embodiment designed as a chain conveyor conveyor element 22 arranged. As a result, in particular at regular intervals food in the main feed trough 18 distributed.

Zur Vergrößerung der Futterfläche ist erfindungsgemäß innerhalb der Geflügelbox 10 ein Zusatzfuttertrog 24 angeordnet. Der Zusatzfuttertrog ist vorzugsweise zwischen zwei einander gegenüberliegenden, in Längsrichtung 16 verlaufenden Hauptfuttertrögen 18 angeordnet und verläuft insbesondere senkrecht zu diesen.To increase the forage area according to the invention within the poultry box 10 an additional feed trough 24 arranged. The additional feed trough is preferably between two opposite, in the longitudinal direction 16 running main feeding troughs 18 arranged and runs in particular perpendicular to these.

Bei der ersten, in den 1 bis 4 dargestellten besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erfolgt ein Befüllen des Zusatzfuttertrogs 24 über eine Befülleinrichtung 26. Die Befülleinrichtung 26 ist, bezogen auf den Zusatzfuttertrog 24, zwischen diesem und einem oberhalb, d. h. höher angeordneten Hauptfuttertrog 18 angeordnet. Hierzu weist die Befülleinrichtung 26 vorzugsweise ein Fallrohr 28 auf. Mit dem Fallrohr 28 ist am oberen Ende ein Trichter 30 verbunden. Durch eine in dem Hauptfuttertrog 18 angeordnete Öffnung 32 gelangt Futter aus dem Hauptfuttertrog 18 in den Trichter 30 und aus diesem in das Fallrohr 28. Ein Teil des in dem höher gelegenen bzw. oberen Hauptfuttertrog geförderten Futters rieselt somit durch die Öffnung 32 in den Trichter 30. Aus dem Trichter 30 rutscht das Futter durch das Fallrohr 28 in den Zusatzfuttertrog 24.At the first, in the 1 to 4 illustrated particularly preferred embodiment of the invention, a filling of the additional feed trough takes place 24 via a filling device 26 , The filling device 26 is, based on the additional feed trough 24 , between this and an above, ie higher arranged main feed trough 18 arranged. For this purpose, the filling device 26 preferably a downpipe 28 on. With the downpipe 28 is a funnel at the top 30 connected. By one in the main feed trough 18 arranged opening 32 feed comes from the main feed trough 18 in the funnel 30 and from this into the downpipe 28 , Part of the feed in the higher or upper main feed trough trickles through the opening 32 in the funnel 30 , Out of the funnel 30 slips the feed through the downpipe 28 in the additional feeding trough 24 ,

Der Zusatzfuttertrog 24 kann, wie insbesondere aus den 3, 4 ersichtlich, aus zwei abgekanteten Blechteilen 34 bestehen, die in einem unteren Bereich 36, beispielsweise durch Schrauben oder Nieten, fest miteinander verbunden sind. Hierdurch ist ein Bodenelement 38 ausgebildet, auf dem das Futter liegt. Die Zufuhr des Futters erfolgt über das Fallrohr 28 in einen Aufnahmebehälter 40. Der Aufnahmebehälter 40 ist durch ein im Wesentlichen im Querschnitt U-förmiges Blechteil gebildet, das an einer Befestigungswand 42 gehalten ist. Das Fallrohr 28 ragt in den Aufnahmebehälter 40, so dass das Futter durch das Fallrohr 28 in den Aufnahmebehälter 40 rutscht. Der Aufnahmebehälter 40 endet oberhalb des Bodenelements 38, so dass Futter in einen Bereich 44 gelangt. Der Bereich 44 entspricht im Wesentlichen einer Auslassöffnung des Aufnahmebehälters. Die Auslassöffnung 44 kann durch Verschieben eines Schiebeelements 46 in Richtung eines Pfeils 48 vergrößert werden, so dass eine größere Futtermenge in den Zusatzfuttertrog 24 gelangt. Zusätzlich kann die Menge des in den Zusatzfuttertrog 24 gelangenden Futters durch Verändern des Abstandes eines Auslasses 50 des Fallrohrs 28 zu dem Bodenelement 38 eingestellt werden.The additional feed trough 24 can, as in particular from the 3 . 4 can be seen from two folded sheet metal parts 34 exist in a lower area 36 , For example, by screws or rivets, are firmly connected. This is a floor element 38 trained, on which lies the food. The feeding of the feed takes place via the downpipe 28 in a receptacle 40 , The receptacle 40 is formed by a substantially U-shaped sheet metal part in cross-section, which on a mounting wall 42 is held. The downpipe 28 protrudes into the receptacle 40 , so that the feed through the downpipe 28 in the receptacle 40 slips. The receptacle 40 ends above the floor element 38 so that feed into one area 44 arrives. The area 44 corresponds essentially to an outlet opening of the receptacle. The outlet opening 44 can by moving a sliding element 46 in the direction of an arrow 48 be increased, so that a larger amount of feed in the additional feed trough 24 arrives. Additionally, the amount of in the additional feed trough 24 feeding by changing the distance of an outlet 50 of the downpipe 28 to the floor element 38 be set.

Im mittleren Bereich des Zusatzfuttertrogs 24 ist eine im dargestellten Ausführungsbeispiel mit einem Rohr 52 verbundene Auslassöffnung vorgesehen. Durch das Rohr 52 rieselt Futter aus dem Zusatzfuttertrog 24 auf eine innerhalb der Geflügelbox 10 angeordnete Scharrmatte 54.In the middle area of the additional feeding trough 24 is a in the illustrated embodiment with a tube 52 connected outlet opening provided. Through the pipe 52 trickles food from the additional feed trough 24 on one within the poultry box 10 arranged scratching mat 54 ,

Das Fördern des Futters aus dem Aufnahmebehälter 40 des Zusatzfuttertrogs nach innen in Richtung von Pfeilen 56 (3) erfolgt aufgrund des Pickens des Geflügels. Das Vorsehen eines zusätzlichen Förderelements, wie eines Kettenförderers, innerhalb des Zusatzfuttertroges ist nicht erforderlich jedoch ggf. zusätzlich möglich.Feeding the feed from the receptacle 40 of additional food trough inside in the direction of arrows 56 ( 3 ) takes place due to the picking of the poultry. The provision of an additional conveying element, such as a chain conveyor, within the additional feed trough is not required but possibly additionally possible.

Bei weiteren bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung (5, 6) sind ähnliche oder identische Bauteile mit denselben Bezugszeichen gekennzeichnet.In further preferred embodiments of the invention ( 5 . 6 ) are similar or identical components with the same reference numerals.

Der wesentliche Unterschied dieser Ausführungsformen besteht darin, dass kein Fallrohr 28 und somit keine Befüllung der Zusatzfuttertröge 24 von oben erfolgt, wobei dies ggf. zusätzlich möglich ist.The essential difference of these embodiments is that no downpipe 28 and thus no filling of the additional feed troughs 24 from above, which may be additionally possible.

Ein Befüllen des Zusatzfuttertrogs 24 erfolgt bei dieser Ausgestaltung der Erfindung vorzugsweise durch Vorsehen eines Umlenkelements, das mehrere Umlenkrollen 58 aufweist (5). Durch die Umlenkrollen 58, bei denen es sich vorzugsweise um Zahnräder handelt, erfolgt ein Umlenken des Kettenförderers in den Zusatzfuttertrog 24. Hierbei wird der Kettenförderer 22 bei dem in 5 dargestellten Ausführungsbeispiel nur wenige Zentimeter in den Zusatzfuttertrog 24 hinein umgelenkt und sodann wieder in den Hauptfuttertrog 18 zurückgeführt. Durch diese geringfügige Umlenkung gelangt Futter in einen Futterbereitstellungsbereich 60 des Zusatzfuttertroges 24. Der Bereich 60 kann, wie vorstehend anhand der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beschrieben, einen Aufnahmebehälter 40 aufweisen, wobei aus dessen Auslassöffnung 44 das Futter sodann von dem Geflügel herausgepickt wird.A filling of the additional feed trough 24 takes place in this embodiment of the invention, preferably by providing a deflecting element, the plurality of pulleys 58 having ( 5 ). Through the pulleys 58 , Which are preferably gears, a deflection of the chain conveyor takes place in the additional feed trough 24 , This is the chain conveyor 22 at the in 5 illustrated embodiment only a few inches in the additional feed trough 24 turned in and then back into the main feed trough 18 recycled. Due to this slight deflection, feed enters a feed supply area 60 of the additional feed trough 24 , The area 60 can, as described above with reference to the preferred embodiment of the invention, a receptacle 40 have, wherein from the outlet opening 44 the food is then picked from the poultry.

Bei einer weiteren Ausführungsform erfolgt die Umlenkung der Kette 22 derart, dass die Kette bis in einen mittleren Bereich des Zusatzfuttertrogs 24 umgelenkt wird. Da dies ausgehend von den beiden einander gegenüberliegenden, in Längsrichtung verlaufenden Hauptfuttertrögen 18 erfolgt, ist über die gesamte Länge des Zusatzfuttertrogs 24 ein Förderelement angeordnet, so dass sichergestellt ist, dass über die gesamte Länge des Zusatzfuttertrogs 24 Futter vorhanden ist.In a further embodiment, the deflection of the chain takes place 22 such that the chain up in a middle area of the additional feeding trough 24 is diverted. Since this starting from the two opposite, longitudinally extending main feed troughs 18 is carried out over the entire length of the additional feed trough 24 arranged a conveying element, so as to ensure that over the entire length of the additional feed trough 24 Food is present.

Claims

Poultry cage, with several, especially stacked poultry boxes ( 10 ), per poultry box ( 10 ) at least one outside the poultry box ( 10 ) main food trough ( 18 ), and at least one within the poultry box ( 10 ) arranged additional feed trough ( 24 ), characterized by a between the main feed trough ( 18 ) and the additional feed trough ( 24 ) arranged filling device ( 26 ) for filling the additional feeding trough ( 24 ) from one of the main feeding troughs ( 18 ) out.

Poultry cage according to claim 1, characterized in that the filling device ( 26 ) between a main feed trough ( 18 ) of a higher poultry box ( 10 ) and an additional feed trough ( 24 ) of a poultry box ( 10 ) is arranged.

Poultry cage according to claim 1 or 2, characterized in that the filling device ( 26 ) a drop tube ( 28 through the feed from a main feed trough ( 18 ) into an additional feed trough ( 24 ) slips.

Poultry cage according to claim 3, characterized in that a distance of an outlet opening ( 50 ) of the downpipe ( 28 ) to a floor element ( 38 ) of the additional feeding trough ( 24 ) is adjustable for regulating the feed quantity supply.

Poultry cage according to claim 3 or 4, characterized in that the outlet ( 50 ) of the downpipe ( 28 ) in a receptacle ( 40 ), one into the additional feed trough ( 24 ) opening outlet ( 44 ) having.

Poultry cage according to claim 5, characterized in that the cross section of the outlet opening ( 44 ) in particular by means of a sliding element ( 46 ) is adjustable for regulating the feed quantity supply.

Poultry cage according to one of claims 1 to 6, characterized in that the additional feed trough ( 24 ) a flat floor element ( 38 ) and preferably has no conveying element.

Poultry cage according to one of claims 1 to 7, characterized in that the additional feed trough ( 24 ) towards the interior of the poultry box ( 10 ) is inclined downwards, preferably an inclined floor element ( 38 ) having.

Poultry cage according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the main feed trough ( 18 ) a conveying element ( 22 ), in particular a conveyor chain, is provided.

Poultry cage according to claim 9, characterized by a deflection element ( 58 ) for deflecting the conveying element ( 22 ) in the additional feed trough ( 24 ).

Poultry cage according to claim 10, characterized in that the conveying element ( 22 ) only to a feedstuff area ( 60 ) of the additional feeding trough ( 24 ) is deflected.

Poultry cage according to claim 10, characterized in that the conveying element ( 22 ) approximately to the middle of the additional feed trough ( 24 protrudes.