DE202008011429U1

DE202008011429U1 - sealing tape

Info

Publication number: DE202008011429U1
Application number: DE202008011429U
Authority: DE
Original assignee: Tremco Illbruck Produktion GmbH
Current assignee: Tremco CPG Germany GmbH
Priority date: 2008-07-24
Filing date: 2008-08-27
Publication date: 2009-12-03
Anticipated expiration: 2018-08-28

Abstract

Dichtungsband (1) zur Abdichtung zwischen einem Rahmenbauteil, bspw. einem Fensterrahmen (8) und einem Mauerwerk, mit einer Klebeverbindbarkeit zum Rahmenbauteil hin, vorzugsweise in Form eines Selbstklebestreifens (3), wobei das Dichtungsband (1) sich einteilig durchgehend von der Maueraußenseite, vorbei an dem Rahmenbauteil bis hin auf die Mauerinnenseite erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsband (1) über seine Breite (B) homogen gleichartig ausgebildet ist, mit einem sich in Abhängigkeit der Feuchtigkeit selbst einstellenden Dampfdiffusionswiderstand.Sealing strip (1) for sealing between a frame component, for example a window frame (8) and a masonry, with an adhesive bondability to the frame component, preferably in the form of a self-adhesive strip (3), wherein the sealing strip (1) extends integrally from the outside of the wall, extends past the frame member to the inside of the wall, characterized in that the sealing strip (1) over its width (B) is homogeneously similar, with a depending on the moisture itself adjusting steam diffusion resistance.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dichtungsband zur Abdichtung zwischen einem Rahmenbauteil, bspw. einem Fensterrahmen, und einem Mauerwerk, mit einer Klebeverbindbarkeit zu dem Rahmenbauteil hin, vorzugsweise in Form eines Selbstklebestreifens, wobei das Dichtungsband sich einteilig durchgehend von der Maueraußenseite, vorbei an dem Rahmenbauteil bis hin auf die Mauerinnenseite erstreckt.The The invention relates to a sealing tape for sealing between a Frame component, such as a window frame, and a masonry, with an adhesive bondability to the frame member, preferably in the form of a self-adhesive strip, wherein the sealing tape itself in one piece continuously from the wall outside, past the frame member extends to the inside of the wall.

Derartige Dichtungsbänder sind bereits in verschiedenen Ausgestaltungen bekannt geworden. Beispielsweise ist auf die EP 1 433 917 A1 zu verweisen. Bei den vorbekannten Dichtungsbändern sind zur Erfüllung der einschlägigen Normen längsmittig Dichtungsbänder unterschiedlicher Dampfdiffusionswiderstände miteinander zu einem einteiligen Dichtungsband verbunden. Ein der Innenseite des Gebäudes zugewandter Teil des Dichtungsbandes soll hierbei eine höhere Dampfdichtigkeit aufweisen als der der Außenseite zugewandte Teil des Dichtungsbandes. Die vorbekannten, derart zusammengesetzten Dichtungsbänder haben den Vorteil, dass bei zutreffendem Einbau, wobei auch bspw. eine farbliche Hilfe am Dichtungsband gegeben sein kann, durchgehend, etwa über eine Fensteröffnung, die normmäßig vorgeschriebene unterschiedliche Abdichtung erreicht ist. Andererseits ist es bereits bekannt geworden, siehe etwa DE 102 39 985 B4 , ein Dichtungsband zur Anwendung als Innen-Dichtungsband oder zur Anwendung als Außen-Dichtungsband so auszubilden, dass eine selbsttätige Regulierung des Dampfdiffusionswiderstandes eintritt. Es ist nicht mehr erforderlich, hinsichtlich Außen- und Innenseite zu unterscheiden. Das selbe Dichtungsband kann daher wahlweise außen oder innen angeordnet werden.Such sealing tapes have already become known in various embodiments. For example, on the EP 1 433 917 A1 to refer. In the prior art sealing tapes sealing strips of different vapor diffusion resistances are longitudinally connected to form a one-piece sealing strip to meet the relevant standards. A part of the sealing strip facing the inside of the building should in this case have a higher vapor-tightness than the part of the sealing strip facing the outside. The previously known, so assembled sealing tapes have the advantage that when applicable installation, which may also be given, for example, a colored help on the sealing strip, continuously, for example via a window opening, the standard prescribed different sealing is achieved. On the other hand, it has already become known, see for example DE 102 39 985 B4 to form a sealing tape for use as an inner sealing tape or for use as an outer sealing tape so that an automatic regulation of the vapor diffusion resistance occurs. It is no longer necessary to distinguish between outside and inside. The same sealing tape can therefore be arranged either outside or inside.

Ausgehend von dem beschriebenen Stand der Technik beschäftig sich die Erfindung mit der Aufgabe, ein sich einteilig durchgehend von der Maueraußen seite zur Mauerinnenseite erstreckendes Dichtungsband anzugeben, das möglichst günstig verarbeitbar ist.outgoing of the described prior art are concerned the invention with the task of a one-piece continuously from the outer wall side to the inside of the wall extending sealing tape specify that can be processed as cheaply as possible is.

Diese Aufgabe ist gemäß einem ersten Vorschlag beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass das Dichtungsband über seine Breite homogen gleichartig ausgebildet ist, mit einem sich in Abhängigkeit der Feuchtigkeit selbst einstellenden Dampfdiffusionswiderstand. Erfindungsgemäß ist eine von Einzelbändern her bekannte Eigenschaft für Dichtungsbänder, in Abhängigkeit der Feuchtigkeit einen selbst einstellenden Dampfdiffusionswiderstand aufzuweisen, für ein sich durchgehend von der Maueraußenseite bis zur Mauerinnenseite, unter mittiger Verbindung mit dem Rahmenbauteil, erstreckendes Dichtungsband genutzt. Über die Tiefe des Mauerwerks stellt sich jeweils ein gewünschter und nach den Normen erforderlicher Dampfdiffusionsdurchlässigkeitswert ein. Es gibt keinen „Sprungübergang” wie bei einem zusammengesetzten Dichtungsband. Entsprechend ist es auch nicht erforderlich, dass die Verbindung mit dem Rahmenbauteil in einem ganz bestimmten Breitenabschnitt des Dichtungsbandes erfolgt. Es ist nur erforderlich, dass in einem bestimmten Breitenbereich zusätzlich – einseitig – die Selbstklebeschicht vorgesehen ist. Die Verarbeitung ist einfach. Es braucht nur die Klebeverbindung zum Rahmenbauteil hergestellt zu werden. Am Mauerwerk kann am Dichtungsstreifen auch wenn gewünscht ein- oder beidseitig, d. h. zugeordnet der Innen- und/oder Außenseite, eine Klebemasse, hier bspw. eine Bitumenklebemasse, vorgesehen sein. Es kann aber auch ein Einputzen bspw. in das Mauerwerk erfolgen. Aufgrund der homogenen Gestaltung des Dichtungsbandes über seine gesamte Breite und der nur gering oder praktisch nicht, wenn vorgesehen, auftragenden Selbstklebeschicht zur Verbindung mit dem Rahmenbauteil, ist zugleich auch eine gute Rollbarkeit des Dichtungsbandes gegeben. Das Dichtungsband selbst (ohne die Selbstklebeschicht) besitzt über die gesamte Breite dieselbe Querschnittsstruktur.These Task is according to a first proposal The subject matter of claim 1 solved, where it is turned off is that the sealing strip homogeneously homogeneous over its width is formed, with a depending on the humidity itself adjusting vapor diffusion resistance. According to the invention a known from single bands ago property for Sealing tapes, depending on the humidity to have a self-adjusting vapor diffusion resistance for a continuous from the wall outside up to the inside of the wall, under central connection with the frame component, used extending sealing tape. About the depth of the Masonry turns each one desired and after the standards required vapor diffusion permeability value one. There is no "jump transition" like in a composite sealing strip. It is not the same required that the connection with the frame component in one very specific width section of the sealing strip takes place. It is only necessary that in a certain width range in addition - one-sided - the Self-adhesive layer is provided. The processing is easy. It only needs the adhesive bond to the frame component made to become. On the masonry can on the sealing strip, if desired one or both sides, d. H. assigned to the inside and / or outside, an adhesive, here, for example, a Bitumenklebemasse be provided. But it can also be a plastering eg. Made in the masonry. Due to the homogeneous design of the sealing tape over its entire width and only small or practically not when provided self-adhesive layer for connection with the Frame component, at the same time also a good rollability of the sealing strip where. The sealing tape itself (without the self-adhesive layer) has the same cross-sectional structure over the entire width.

Das Dichtungsband ist bevorzugt außenseitig, d. h. auf der dem Rahmenbauteil im Einbauzustand zugewandten Seite, überputzbar ausgebildet. Dies kann dadurch erreicht sein, dass das Dichtungsband außenseitig bzw. auf der dem Rahmenbauteil zugewandten Seite eine Vlieslage aufweist. Innenseitig bzw. der Mauerseite zugewandt kann das Dichtungsband eine Kunststofflage aufweisen. Die angesprochene Selbstklebeschicht zur Verbindung mit dem Rahmenbauteil kann vliesseitig auf dem Dichtungsband aufgebracht sein.The Sealing tape is preferably on the outside, d. H. on the the frame member in the installed state facing side, plasterable educated. This can be achieved by the sealing tape on the outside or on the frame member facing Side has a nonwoven layer. On the inside or facing the wall side the sealing strip may have a plastic layer. The addressed Self-adhesive layer for connection to the frame component can fleece side be applied to the sealing strip.

Weiter weist das Dichtungsband bevorzugt einen zur Verhaftung mit dem Rahmenbauteil dienenden Selbstklebestreifen auf. Dieser Selbstklebestreifen ist daher geeigneterweise auf der Vlieslage aufgebracht.Further the sealing band preferably has one for attachment to the frame component serving self-adhesive strip. This self-adhesive strip is therefore suitably applied to the nonwoven layer.

Bevorzugt ist der Selbstklebestreifen der Längsmitte des Dichtungsbandes zugeordnet vorgesehen.Prefers the self-adhesive strip is the longitudinal center of the sealing strip assigned provided.

Eine geeignete Breite des Selbstklebestreifens liegt bei 5 bis 50 mm, vorzugsweise bei 10 bis 30 mm.A suitable width of the self-adhesive strip is 5 to 50 mm, preferably at 10 to 30 mm.

Entsprechend erstreckt sich der Selbstklebestreifen in dem vorstehend angeführten Beispiel ausgehend von der Längsmittellinie des Dichtstreifens zu einer Seite hin um 2,5 bis 25 mm.Corresponding The self-adhesive strip extends in the above-mentioned Example starting from the longitudinal center line of the sealing strip to one side by 2.5 to 25 mm.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann der Selbstklebestreifen aber bezüglich der Längsmitte auch versetzt angeordnet sein, so dass er näher der einen Längsrandkante des Dichtungsbandes ist als der gegenüberliegenden Längsrandkante des Dichtungsbandes. Das Versetzungsmaß kann 10 bis 100 mm, vorzugsweise 10 bis 70 mm betragen.According to a further embodiment, the self-adhesive strip but also be arranged offset with respect to the longitudinal center, so that he closer to a longitudinal edge of the sealing strip is than the opposite longitudinal edge edge of the sealing strip. The displacement amount may be 10 to 100 mm, preferably 10 to 70 mm.

Gemäß einer weiteren möglichen Ausführungsform können auch zwei Selbstklebestreifen vorgesehen sein, die durch einen dazwischen befindlichen kleb stofffreien Bereich voneinander gesondert sind. Im Einzelnen können diese Selbstklebestreifen, hinsichtlich deren Breitenerstreckung jeweils auch die vorstehend angegebenen Maße bevorzugt sind, bezüglich einer Längsmittellinie symmetrisch oder asymmetrisch vorgesehen sein. Bei asymmetrischer Anordnung, also Versetzung beider in gleicher Richtung, bevorzugt parallel, verlaufender Selbstklebestreifen zu einer Längsrandkante des Dichtungsbandes hin, ist in Breitenrichtung, wie auch grundsätzlich bei nur einem mittenversetzten Selbstklebestreifen, zu einer Längsrandkante hin ein größerer klebstofffreier Abstand gegeben als zur anderen Längsrandkante hin, wobei es auch möglich ist, dass der zweite Selbstklebestreifen mit der Längsrandkante außenseitig zusammenfällt.According to one another possible embodiment Also, two strips of self-adhesive tape should be provided by one in between befindliches adhesive substance-free area are separated from each other. In particular, these self-adhesive strips, in terms of whose width extension in each case also the above Dimensions are preferred, with respect to a longitudinal centerline be provided symmetrically or asymmetrically. In asymmetric arrangement, ie displacement of both in the same direction, preferably in parallel, extending self-adhesive strip to a longitudinal edge the sealing strip, is in the width direction, as well as in principle only a middle staggered self-adhesive strip, to a longitudinal edge given a larger adhesive-free distance as to the other longitudinal edge, where it is possible is that the second self-adhesive strip with the longitudinal edge outside coincides.

Der freie Abstand, in Breitenrichtung, zwischen zwei Selbstklebestreifen kann bevorzugt 1 bis 50 mm betragen.Of the free space, in the width direction, between two self-adhesive strips may preferably be 1 to 50 mm.

Soweit vor- und nachstehend Mauerwerk angesprochen ist, ist zu verstehen, dass dies auch eine Struktur aus Beton oder Holz beispielsweise einschließt. Die in einem Bauwerk üblichen Materialien zur Errichtung einer Wand können mit einem solchen Dichtungsband gegenüber einem Rahmenbauteil abgedichtet werden.So far above and below masonry is addressed, is to be understood that this is also a structure of concrete or wood, for example includes. The usual materials in a building for Erection of a wall can be done with such a sealing tape be sealed against a frame member.

Nachstehend ist die Erfindung des Weiteren anhand der beigefügten Zeichnung, die jedoch lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, erläutert. Hierbei zeigt:below the invention is further described with reference to the attached drawing, which, however, represents only one embodiment, explained. Hereby shows:

1 ein Dichtungsband, schematisch perspektivisch zur Rolle aufgewickelt dargestellt; 1 a sealing band, shown schematically wound in perspective to the role;

2 eine Ausschnittsvergrößerung aus der Darstellung gemäß 1; 2 an enlarged detail of the representation according to 1 ;

3 ein Einbaubeispiel des Dichtungsbandes; 3 an example of installation of the sealing strip;

4 eine vergrößerte Querschnittsdarstellung des Dichtungsbandes; 4 an enlarged cross-sectional view of the sealing strip;

5 eine Darstellung gemäß 4, einer weiteren Ausführungsform des Dichtungsbandes; und 5 a representation according to 4 another embodiment of the sealing strip; and

6 eine weitere Darstellung gemäß 4 einer nochmals weiteren Ausführungsform des Dichtungsbandes. 6 a further representation according to 4 a still further embodiment of the sealing strip.

Dargestellt und beschrieben ist, mit Bezug zur 1, ein zu einer Rolle 2 aufgewickeltes Dichtungsband 1. Das Dichtungsband 1 weist eine Breite B auf, die ausreichend ist, wie im Einbaubeispiel gemäß 3 dann auch im Einzelnen dargestellt, durchgehend von außen nach innen eine Abdichtung an einem Mauerwerk, unter Klebeverbindung mit einem mittleren Rahmenbauteil, vorzunehmen. Die Breite kann entsprechend bspw. zwischen 20 und 600 mm liegen, bevorzugt zwischen 75 und 500 mm. Längsmittig weist das Dichtungsband 1 einen Selbstklebestreifen 3 auf, der bezüglich der Rolle 2 rolleninnenseitig angeordnet ist. Der Selbstklebestreifen 3 ist mit einer Abdecklage 4 versehen, die vor Einbau abgezogen wird. Im Einzelnen, wie aus 2 und auch 4 ersichtlich, ist der Selbstklebestreifen 3 mit einem eingelegten Fadengitter 5 verstärkt. Die Breite b des Selbstklebstreifens beträgt bspw. 5 bis 15 mm.Shown and described is with reference to 1 , one to a role 2 wrapped sealing tape 1 , The sealing tape 1 has a width B, which is sufficient, as in the installation example according to 3 then also shown in detail, continuously from the outside to the inside a seal on a masonry, under adhesive bond with a middle frame member to make. The width can be correspondingly, for example, between 20 and 600 mm, preferably between 75 and 500 mm. Longitudinally facing the sealing strip 1 a self-adhesive strip 3 on the roll 2 roller inside is arranged. The self-adhesive strip 3 is with a cover layer 4 which is removed before installation. In detail, how out 2 and also 4 can be seen, is the self-adhesive strip 3 with an inserted thread grid 5 strengthened. The width b of the self-adhesive strip is, for example, 5 to 15 mm.

Wie insbesondere 4 zu entnehmen ist, ist das Dichtungsband 1 insgesamt zweilagig, mit Ausnahme des Selbstklebstreifens, ausgebildet. Wobei selbstklebestreifenseitig eine Vlieslage 6 vorgesehen ist und gegenüberliegend eine Kunststofflage 7. Diese Vlieslage dient zur besseren Überputzbarkeit, während die Kunststofflage 7 die gewünschte Dampfdiffusionsdurchlässigkeit erbringt. In der Darstellung gemäß 4 ist zur besseren Verdeutlichung das Fadengitter 5 des Selbstklebstreifens als Lage oberhalb des eigentlichen Selbstklebestrei fens 3 dargestellt. In der Praxis ist die Gitterlage in den Selbstklebestreifen 3 eingedrückt, so dass sich keine derart scharfe Lagentrennung ergibt.In particular 4 it can be seen, is the sealing tape 1 a total of two layers, with the exception of the self-adhesive strip formed. Where selbstklebestreifenseitig a fleece layer 6 is provided and opposite a plastic layer 7 , This fleece layer is used for better over plasterability, while the plastic layer 7 provides the desired vapor diffusion permeability. In the illustration according to 4 is for better clarity, the thread grid 5 the self-adhesive tape as a layer above the actual Selbstklebestrei fens 3 shown. In practice, the grid layer is in the self-adhesive strip 3 pressed so that there is no such sharp layer separation.

Das Einbaubeispiel gemäß 3 zeigt einen Fensterrahmen 8, an welchem das Dichtungsband 1 mittels des genannten Selbstklebestreifens 3 außenseitig, d. h. dem Mauerwerk 9 zugewandt befestigt ist. Innenseitig ist über dem Dichtungsband 1 eine Putzschicht 10 aufgetragen. Außenseitig ist eine Dämmlage 11 vorgesehen, die mit einem Außenputz 12 versehen ist.The installation example according to 3 shows a window frame 8th at which the sealing tape 1 by means of said self-adhesive strip 3 on the outside, ie the masonry 9 attached facing. Inside is above the sealing tape 1 a plaster layer 10 applied. On the outside is an insulating layer 11 provided with an exterior plaster 12 is provided.

Bei der Ausführungsform der 5 weist das Dichtungsband zwei Selbstklebestreifen 3, 3' auf, die beim Ausführungsbeispiel bezüglich einer Längsmitte M (in dieser Querschnittsdarstellung gibt dies die Ebene wieder, in welcher sich die Längsmitte befindet) symmetrisch, d. h. mit gleichem Abstand a zu der Längsmitte M angeordnet sind. Nicht dargestellt ist, dass diese Selbstklebestreifen 3, 3' auch unsymmetrisch bezüglich der Längsmitte M angeordnet sein können.In the embodiment of the 5 the sealing tape has two self-adhesive strips 3 . 3 ' auf, which in the embodiment with respect to a longitudinal center M (in this cross-sectional view, this is the plane again, in which the longitudinal center is) symmetrically, that are arranged at the same distance a to the longitudinal center M. Not shown is that these self-adhesive strips 3 . 3 ' can also be arranged asymmetrically with respect to the longitudinal center M.

Beim Ausführungsbeispiel der 5 sind weiter die beiden Selbstklebestreifen 3, 3' mit einer gemeinsamen Abdecklage 13 abgedeckt. Dies erleichtert das Entfernen vor dem Einbau. Es könnten aber auch zwei gesonderte Abdecklagen 13 vorgesehen sein.In the embodiment of 5 are still the two self-adhesive strips 3 . 3 ' with a common cover layer 13 covered. This facilitates removal before installation. It could but also two separate cover layers 13 be provided.

Beim Ausführungsbeispiel der 6 ist der Selbstklebestreifen 3 bezüglich der Längsmitte M des Dichtungsbandes 1 versetzt zu einer Längsrandkante 14 des Dichtungsbandes 1 hin angeordnet. Dies kann etwa Bedeutung haben bei Mauern bezüglich deren Dicke das Rahmenbauteil nicht symmetrisch eingebaut ist.In the embodiment of 6 is the self-adhesive strip 3 with respect to the longitudinal center M of the sealing strip 1 offset to a longitudinal edge 14 of the sealing tape 1 arranged. This may have meaning for walls with respect to the thickness of the frame member is not installed symmetrically.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollin haltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All disclosed features are essential to the invention (in itself). In the disclosure of the application is hereby also the disclosure content the associated / attached priority documents (Copy of the pre-registration) fully included in the content, too for the purpose, features of these documents in claims present Registration with.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1433917 A1 [0002]
- DE 10239985 B4 [0002]

Claims

Sealing tape ( 1 ) for sealing between a frame component, for example a window frame ( 8th ) and a masonry, with a Klebverbindbarkeit towards the frame member out, preferably in the form of a self-adhesive strip ( 3 ), wherein the sealing tape ( 1 ) extends in one piece continuously from the wall outside, past the frame member up to the inside of the wall, characterized in that the sealing strip ( 1 ) is homogeneously homogeneous over its width (B), with a self-adjusting depending on the moisture vapor diffusion resistance.

Sealing strip according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the sealing strip ( 1 ) on the outside or on the side facing the frame member plasterable is formed.

Sealing strip according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the sealing strip ( 1 ) on the outside or on the side facing the frame member a nonwoven layer ( 6 ) having.

Sealing strip according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the sealing strip ( 1 ) on the inside or the wall side facing a plastic layer ( 7 ) having.

Sealing strip according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the sealing strip ( 1 ) a self-adhesive strip ( 3 ) having.

Sealing strip according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the self-adhesive strips ( 3 ) Fleece side is applied to the sealing tape.

Sealing strip according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the self-adhesive strip 3 the longitudinal center M is provided assigned.

Sealing strip according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the self-adhesive strip 3 with respect to the longitudinal center M offset to a longitudinal edge 14 is arranged.

Sealing strip according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that two separate, rectilinear self-adhesive strips 3 are provided.