DE202008002847U1

DE202008002847U1 - Piston for a piston / cylinder unit of a dosing device

Info

Publication number: DE202008002847U1
Application number: DE202008002847U
Authority: DE
Original assignee: Hirschmann Laborgerate & Co KG GmbH; Hirschmann Laborgerate GmbH and Co KG
Current assignee: Hirschmann Laborgerate & Co KG GmbH; Hirschmann Laborgerate GmbH and Co KG
Priority date: 2008-02-28
Filing date: 2008-02-28
Publication date: 2009-04-02
Anticipated expiration: 2018-03-01

Abstract

Kolben (1) für eine Kolben-/Zylindeereinheit (1, 2), insbesondere eines Dosiergerätes, mit einem Kolbenkörper (3) und wenigstens zwei den Kolbenkörper (3) radial überragenden, in entgegengesetzter axialer Richtung schräg radial nach außen vorstehenden Dichtmanschetten (4, 5), dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenkörper (3) und die Dichtmanschetten (4, 5) einstückig ausgebildet und die Dichtmanschetten (4, 5) ausschließlich an ihren dem freien Ende (4a, 5a) abgewandten Ende (4c, 5c) mit dem Kolbenkörper (3) verbunden sind, wobei die Materialstärken der Dichtmanschetten (4, 5) und des Kolbenkörpers (3) derart gewählt sind, daß der Kolbenkörper (3) weitestgehend starr ist, während die Dichtmanschetten (4, 5) elastisch verformbar sind.piston (1) for a piston / cylinder unit (1, 2), in particular a dosing device, with a piston body (3) and at least two the piston body (3) radially projecting, in the opposite axial direction obliquely radially to externally projecting sealing collars (4, 5), characterized that the piston body (3) and the sealing collars (4, 5) integrally formed and the sealing collars (4, 5) exclusively at their free ends (4a, 5a) opposite end (4c, 5c) connected to the piston body (3) wherein the material thicknesses of the sealing collars (4, 5) and the piston body (3) are selected such that the piston body (3) is largely rigid, while the sealing collars (4, 5) elastically deformable are.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kolben für eine Kolben-/Zylindeereinheit, insbesondere eines Dosiergerätes, mit einem Kolbenkörper und wenigstens zwei den Kolbenkörper radial überragenden, in entgegengesetzter axialer Richtung schräg radial nach außen vorstehenden Dichtmanschetten. Sie ist ferner auf eine Kolben-/Zylindereinheit mit einem solchen, in einem Zylinder geführten Kolben sowie auf ein Dosiergerät mit einer derartigen Kolben-/Zylindereinheit gerichtet.The The invention relates to a piston for a piston / cylinder unit, in particular a dosing device, with a piston body and at least two radially projecting the piston body, in the opposite axial direction obliquely radially outward protruding sealing sleeves. It is also on a piston / cylinder unit with such, guided in a cylinder piston as well to a dosing device with such a piston / cylinder unit directed.

Derartige Kolben sind z. B. aus der US 2 859 078 A bekannt und finden insbesondere in Dosiergeräten, wie Pipetten, Büretten, Titrier- oder andersartigen Dispensiergeräten, verbreiteten Einsatz. Ihr Vorteil besteht vornehmlich darin, daß die beiden in entgegengesetzter axialer Richtung schräg radial nach außen vorstehenden Dichtmanschetten für eine einwandfreie Abdichtung gegen einen zugehörigen Zylinder sorgen, wenn der Kolben in Bezug auf den Zylinder nach oben oder unten verlagert wird, wie es beim Ansaugen bzw. Abgeben von zu dosierender Flüssigkeit der Fall ist.Such pistons are z. B. from the US 2,859,078 known and found especially in dispensers, such as pipettes, burettes, titration or other types of dispensers, widespread use. Their advantage consists primarily in that the two in the opposite axial direction obliquely radially outwardly projecting sealing collars provide a perfect seal against an associated cylinder, when the piston is displaced upwards or downwards with respect to the cylinder, as in the intake or Dispensing of liquid to be dispensed is the case.

Die DE 195 12 162 C1 beschreibt einen gattungsgemäßen Kolben, welcher ähnlich wie der Kolben gemäß der vorgenannten US 2 859 078 A aus einer Vielzahl von separaten Einzelteilen zusammengesetzt ist, welche insbesondere die beiden im wesentlichen topfförmigen, elastischen Dichtmanschetten sowie zwei Kolbenteile umfassen, zwischen welchen die Dichtmanschetten unter Zwischenschaltung von Dichtringen durch Befestigungselemente, wie unter anderem Schrauben, verspannt sind. Hierdurch resultiert nicht nur ein verhältnismäßig hoher Kostenaufwand, welcher sich aus den Kosten der Einzelteile und den Montagekosten zusammensetzt, sondern besteht insbesondere auch die Gefahr, daß sich die Spannverbindung der Dichtmanschetten mit zunehmender Betriebsdauer des Kolbens lockert, was mit einer Beeinträchtigung der Genauigkeit eines mit einer solchen Kolben-/Zylindereinheit ausgestatteten Dosiergerätes einhergeht.The DE 195 12 162 C1 describes a generic piston, which similar to the piston according to the aforementioned US 2,859,078 is composed of a plurality of separate items, which in particular comprise the two substantially pot-shaped, elastic sealing collars and two piston parts, between which the sealing collars are braced with the interposition of sealing rings by fasteners, such as screws among other things. This not only results in a relatively high cost, which is composed of the cost of items and installation costs, but in particular also the risk that loosens the clamping connection of the sealing collars with increasing operating time of the piston, resulting in a deterioration in the accuracy of one with a associated with such piston / cylinder unit dosing device is accompanied.

Der Erfindung liegt die Aufgabe, einen Kolben der eingangs genannten Art, eine Kolben-/Zylindereinheit mit einem solchen Kolben sowie ein mit einer solchen Kolben-/Zylindereinheit ausgestattetes Dosiergerät auf einfache und kostengünstige Weise dahingehend weiterzubilden, daß die vorgenannten Nachteile vermieden oder zumindest abgeschwächt werden.Of the Invention is the task of a piston of the aforementioned Art, a piston / cylinder unit with such a piston as well a dosing device equipped with such a piston / cylinder unit in a simple and cost-effective way to further develop that the aforementioned disadvantages avoided or at least be weakened.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Kolben der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Kolbenkörper und die Dichtmanschetten einstückig ausgebildet und die Dichtmanschetten ausschließlich an ihrem dem freien Ende abgewandten Ende mit dem Kolbenkörper verbunden sind, wobei die Materialstärken der Dichtmanschetten und des Kolbenkörpers derart gewählt sind, daß der Kolbenkörper weitestgehend starr ist, während die Dichtmanschetten elastisch verformbar sind.According to the invention this task in a piston of the type mentioned by solved that the piston body and the Sealing sleeves integrally formed and the sealing sleeves exclusively at its end remote from the free end with the piston body are connected, wherein the material thicknesses of the sealing collars and the piston body are selected such that the Piston body is largely rigid while the sealing collars are elastically deformable.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung ferner eine Kolben-/Zylindereinheit mit einem in einem Zylinder geführten Kolben der vorgenannten Art, wobei der Innendurchmesser des Zylinders derart gewählt ist, daß die Dichtmanschetten den Kolben gegeben den Zylinder abdichten, sowie ein Dosiergerät, insbesondere in Form einer Bürette, eines Pipettier- oder Titriergerätes, mit einer derartigen Kolben-/Zylindereinheit vor.to To solve this problem, the invention further provides a piston / cylinder unit with a guided in a cylinder piston of the aforementioned type, wherein the inner diameter of the cylinder is selected such is that the sealing collars given the piston the cylinder seal, and a dosing device, especially in shape a burette, a pipetting or titration device, with such a piston / cylinder unit.

Der erfindungsgemäße, aus einem einzigen Rohling gefertigte und somit einstückig ausgebildete Kolben erfordert zu seiner Herstellung nicht nur einen deutlich geringeren Kostenaufwand, sondern besitzt insbesondere auch eine höhere Lebensdauer gegenüber dem aus einer Vielzahl an Einzelteilen zusammengesetzten Kolben gemäß dem Stand der Technik, da sich auch bei fortwährendem Betrieb, wenn der Kolben entlang seinem Führungszylinder hin und her verlagert wird, keine Teile lösen können und bei einer hohen Dichtigkeit somit eine gleichbleibende Genauigkeit des mit einem solchen Kolben ausgestatteten Dosiergerätes gewährleistet ist. Letztere ist dadurch sichergestellt, daß die Materialstärke der Dichtmanschetten derart gewählt ist, daß sich diese elastisch verformen lassen, während die Materialstärke des Kolbenkörpers als Träger der Dichtmanschetten derart gewählt ist, daß der Kolbenkörper weitestgehend starr ist. Was die Elastizität bzw. Nachgiebigkeit der Dichtmanschetten betrifft, so sind diese, wie weiter unten noch näher erläutert, zumindest aus ihrem unbelasteten Zustand (d. h. solange der Kolben noch nicht in dem zugehörigen Zylinder angeordnet ist und die Dichtmanschetten nicht mit der Zylinderwand in Berührung treten) radial nach innen komprimierbar, so daß der Innendurchmesser des Zylinders einer mit einem solchen Kolben bestückten Kolben-/Zylindereinheit vorzugsweise derart gewählt sein kann, daß die Dichtman schetten des in den Zylinder eingeführten Kolbens zumindest geringfügig radial nach innen verformt sind, wodurch eine dauerhafte Dichtigkeit des Kolbens in dem Zylinder sichergestellt ist.Of the according to the invention, made of a single blank and thus integrally formed piston requires to his Manufacturing not only a significantly lower cost, but In particular, it also has a longer service life the composite of a variety of items piston according to the prior art, since also at continuous operation when the piston along its guide cylinder shifted back and forth, no parts can solve and with a high density thus a constant accuracy of the dosing device equipped with such a piston is guaranteed. The latter is thereby ensured that the material thickness of the sealing collars in such a way it is chosen that these deform elastically let while the material thickness of the piston body chosen as the carrier of the sealing collars is that the piston body largely rigid is. What the elasticity or resilience of the sealing collars are concerned, these are, as explained in more detail below, at least from its unloaded state (i.e., as long as the piston not yet arranged in the associated cylinder and the sealing collars do not come into contact with the cylinder wall Enter) radially inwardly compressible, so that the inner diameter of the Cylinder of a piston / cylinder unit equipped with such a piston may preferably be selected such that the Dichtman cuff the piston inserted into the cylinder are deformed at least slightly radially inward, whereby a permanent tightness of the piston in the cylinder ensured is.

Während als Materialien für den Kolben grundsätzlich praktisch beliebige Werkstoffe in Betracht kommen, welche den vorgenannten Anforderungen genügen, haben sich als Kolbenmaterialien Polymermaterialien als vorteilhaft erwiesen, wobei das Material des Kolbens insbesondere von einem Polymermaterial auf der Basis von Polytetrafluorethylen (PTFE) gebildet sein kann, welches eine hohe Inertheit und chemische Resistenz sowie eine hohe Abriebfestigkeit aufweist. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann dabei vorgesehen sein, daß das Material des Kolbens von einem PTFE-Compoundwerkstoff gebildet ist, wobei das Polymermaterial des Kolbens vorzugsweise mit Füllstoffpartikeln, insbesondere auch der Gruppe Metalle und deren Legierungen, Metalloxide, Mineralien, Glas, Keramik, Kohlenstoff, Kunststoffe und gemahlene Naturfasern (insbesondere abrasive Naturfasern, wie z. B. Hanffasern), versetzt sein kann, um die Abriebfestigkeit weiter zu erhöhen und somit für eine größtmögliche Verschleißfestigkeit des Kolbens zu sorgen.While essentially any materials which satisfy the abovementioned requirements are suitable as materials for the piston, polymer materials have proved to be advantageous as piston materials, wherein the material of the piston can be formed in particular by a polymer material based on polytetrafluoroethylene (PTFE), which has a high inertness and chemical resistance as well as a high abrasion resistance. According to a special Preferred embodiment may be provided that the material of the piston is formed by a PTFE compound material, wherein the polymer material of the piston preferably with filler particles, in particular the group of metals and their alloys, metal oxides, minerals, glass, ceramics, carbon, plastics and Ground natural fibers (especially abrasive natural fibers, such as hemp fibers), may be added to further increase the abrasion resistance and thus to ensure the greatest possible wear resistance of the piston.

Den Dichtmanschetten kann vorzugsweise ein radial nach außen vorstehender Führungsabschnitt des Kolbenkörpers zugeordnet sein, auf welches sich das dem freien Ende abgewandte Ende der jeweiligen Dichtmanschette – insbesondere im Falle einer Kompression radial nach innen durch Anlage an der inneren Mantelfläche des Zylinders – axial abzustützen vermag. Auf diese Weise wird einerseits der Verbindungsbereich der Dichtmanschetten mit dem Kolbenkörper stabilisiert, andererseits kann der Führungsabschnitt, der im übrigen zweckmäßig eine etwa kreiszylindrische Form besitzen kann, bei entsprechender Dimensionierung des Zylinders für eine einwandfreie axiale Verlagerung des Kolbens in dem Zylinder sorgen, indem der Kolbenkörper gegen die Zylinderinnenwand abgestützt wird, so daß es nicht zu einem auch mit "Taumeln" bezeichneten leichten Kippen des Kolbens in Bezug auf den Zylinders kommen kann.The Sealing sleeves may preferably be a radially outward protruding guide portion of the piston body be assigned, which turned away from the free end End of the respective sealing sleeve - especially in the case of a Compression radially inwards due to contact with the inner surface of the cylinder - can support axially. On This way, on the one hand, the connecting region of the sealing collars stabilized with the piston body, on the other hand, the guide section, the rest expediently an approximately circular cylindrical Shape may have, with appropriate dimensioning of the cylinder for a perfect axial displacement of the piston in provide the cylinder by the piston body against the cylinder inner wall is supported so that it does not become one too with "tumbling" referred to slight tilting of the piston in relation on the cylinder can come.

Während grundsätzlich einer oder beiden Dichtmanschetten je ein solcher Führungsabschnitt zugeordnet sein kann, ist in bevorzugter Ausführung vorgesehen, daß der nach außen vorstehende Führungsabschnitt des Kolbenkörpers zwischen den beiden Dichtmanschetten angeordnet ist, auf dessen obere Fläche sich das dem freien Ende abgewandte Ende der schräg nach oben und außen vorstehenden Dichtmanschette und auf dessen untere Fläche sich das dem freien Ende abgewandte Ende der schräg nach unten und außen vorstehenden Dichtmanschette axial abzustützen vermag. Darüber hinaus kann es zweckmäßig sein, wenn das freie Ende der Dichtmanschetten in deren unbelastetem Zustand von dem Kolbenkörper weiter radial vorsteht als der Führungsabschnitt des Kolbenkörpers, wobei die Dichtmanschetten derart radial komprimierbar sind, daß ihre radiale Erstreckung etwa der des Führungsabschnittes entspricht oder letztere geringfügig radial übertrifft. Auf diese Weise ist eine einwandfreie Abdichtung der unter radiale Vorspannung gegen die Zylinderwandung gesetzten Dichtmanschetten gewährleistet.While basically one or both gaskets each one such guide section can be assigned is in preferred embodiment provided that after outside projecting guide portion of the piston body is arranged between the two sealing collars, on the upper Surface facing away from the free end of the oblique upwardly and outwardly protruding sealing sleeve and on whose lower surface turned away from the free end End of the obliquely downward and outward protruding Axially support the sealing collar. About that In addition, it may be appropriate if the free End of the sealing collars in their unloaded state of the Piston body further protrudes radially than the guide portion the piston body, wherein the sealing collars so radially are compressible, that their radial extent about the of the guide section corresponds to the latter or slightly radially surpasses. This way is a flawless one Sealing the under radial prestress against the cylinder wall ensured set seals.

In weiterhin vorteilhafter Ausgestaltung kann vorgesehen sein, daß ein bodenseitiger Abschnitt des Kolbenkörpers von dessen zentralem Abschnitt, insbesondere im wesentlichen kegelstumpfförmig, radial nach außen vorsteht, wobei sich die dem bodenseitigen Abschnitt des Kolbenkörpers zugewandte Dichtmanschette in ihrem radial nach innen belasteten Zustand zumindest im Bereich ihres freien Endes radial an dem radial vorstehenden, bodenseitigen Abschnitt des Kolbenkörpers abzustützen vermag. Das freie Ende der dem bo denseitigen Abschnitt des Kolbenkörpers zugewandten Dichtmanschette befindet sich hierbei in seinem radial nach innen belasteten Zustand, in welchem es sich radial auf dem bodenseitigen Abschnitt des Kolbenkörpers abstützt, vorzugsweise auf etwa demselben axialen Niveau wie das freie Ende des bodenseitigen Abschnittes des Kolbenkörpers oder ist von diesem geringfügig axial übertroffen. Hieraus resultiert eine einwandfreie Aufnahme der bei einer Bewegung des Kolbens auf diese Dichtmanschette wirkenden Kräfte, was zu einer sicheren und besonders verschleißarmen Dichtwirkung führt, wobei verhindert wird, daß die Dichtmanschette des Kolbens in dessen Anschlagposition am Zylinderboden mit letzterem in Kontakt tritt.In Furthermore, advantageous embodiment can be provided that a bottom side portion of the piston body of the central Section, in particular substantially frusto-conical, radially protrudes outward, with the bottom-side section the piston body facing sealing collar in its radial inwardly loaded condition at least in the area of their free End radially to the radially projecting, bottom-side portion the piston body is able to support. The free End of the bo denseitigen portion of the piston body facing sealing collar is in this case in its radial inwardly loaded state in which it is radially on the supported bottom side portion of the piston body, preferably at about the same axial level as the free end the bottom-side portion of the piston body or is slightly outranked by this. From this results in a perfect recording of a movement of the Piston forces acting on this sealing sleeve, what to a safe and very low-wear sealing effect leads, which prevents the sealing sleeve the piston in its stop position on the cylinder bottom with the latter comes into contact.

Die Dichtmanschetten besitzen vorzugsweise einen im wesentlichen hakenförmigen Querschnitt, welcher im Bereich ihres freien Endes etwa geradlinig verläuft und im Bereich ihres dem freien Ende abgewandten Endes eine Biegung derart aufweist, daß das dem freien Ende abgewandte Ende etwa radial in den Kolbenkörper mündet. Das dem freien Ende abgewandte Ende kann dabei unter einem Winkel von etwa 60° bis etwa 90°, insbesondere von etwa 70° bis etwa 90°, in den Kolbenkörper münden. Auf diese Weise wird den einstückig mit dem Kolbenkörper ausgebildeten Dichtmanschetten eine einwandfreie Elastizität verliehen, so daß die der Wandung des Zylinders stets dichtend anliegen.The Sealing sleeves preferably have a substantially hook-shaped Cross-section, which is approximately rectilinear in the region of its free end runs and in the area facing away from the free end End has a bend such that the free End remote end opens approximately radially into the piston body. The end facing away from the free end can be at an angle from about 60 ° to about 90 °, especially about 70 ° to about 90 °, in the piston body lead. In this way, the one piece with the piston body formed sealing collars a flawless Given elasticity, so that the wall always abut the cylinder sealing.

Der radiale Mündungsbereich der Dichtmanschetten grenzt in Axialrichtung zweckmäßig unmittelbar an das obere oder untere Ende des radial von dem Kolbenkörper vorstehenden Führungsabschnittes an, um sich auf dem Führungsabschnitt axial abstützen zu können und die radiale Vorbelastung der Dichtmanschetten nach außen zu erhöhen.Of the radial mouth region of the sealing collars borders in Axial direction appropriate directly to the upper or lower end of the radially projecting from the piston body Guide section on to the guide section to support axially and the radial preload to increase the sealing cuffs to the outside.

Der Kolbenkörper umfaßt darüber hinaus vorzugsweise einen kopfseitigen Abschnitt, welcher von dem zentralen Abschnitt des Kolbenkörpers, an welchem zweckmäßig die Dichtmanschetten angeformt sein können, radial nach außen vorsteht, wobei das freie Ende der Dichtmanschetten in deren unbelastetem Zustand (d. h. solange der Kolben nicht in den Zylinder eingebracht ist und die Dichtmanschetten nicht mit der Zylinderwand in Kontakt treten) von dem Kolbenkörper weiter radial vorsteht als der kopfseitige Abschnitt des Kolbenkörpers und die Dichtmanschetten derart radial komprimierbar sind, daß ihre radiale Erstreckung etwa der des kopfseitigen Abschnittes entspricht oder letztere geringfügig radial übertrifft. Der kopfseitige Abschnitt kann dabei ebenso wie der Führungsabschnitt – alternativ oder insbesondere auch kumulativ – für eine einwandfreie axiale Verlagerung des Kolbens in dem Zylinder sorgen, indem der Kolbenkörper gegen die Zylinderinnenwand abgestützt und einem oben erwähnten "Taumeln" des Kolbens in dem Zylinder entgegengewirkt wird. Zwischen dem kopfseitigen Abschnitt und dem zentralen Abschnitt des Kolbenkörpers kann ferner ein kontinuierlicher Verjüngungsbereich des Kolbenkörpers ausgebildet sein, welcher einen kontinuierlichen Übergangsbereich zwischen dem kopfseitigen Abschnitt des Kolbenkörpers und dessen zentralem Abschnitt mit demgegenüber geringerem Radialmaß darstellt.The piston body further preferably comprises a head-side portion, which from the central portion of the piston body, on which the sealing collars may be formed integrally projecting radially outwardly, wherein the free end of the sealing collars in their unloaded state (ie as long as the piston is not in the Cylinder is introduced and the sealing collars do not come into contact with the cylinder wall) of the piston body further protrudes radially than the head-side portion of the piston body and the sealing collars are radially compressible such that their radial extent is approximately that of the head side Section corresponds or slightly exceeds the latter radially. The head-side portion may, as well as the guide portion - alternatively or in particular cumulatively - ensure proper axial displacement of the piston in the cylinder by the piston body is supported against the cylinder inner wall and counteracts an above-mentioned "tumbling" of the piston in the cylinder. Between the head-side portion and the central portion of the piston body may further be formed a continuous taper region of the piston body, which constitutes a continuous transitional area between the head-side portion of the piston body and the central portion thereof with a smaller radial dimension.

Im Falle des Vorhandenseins sowohl des kopfseitigen Abschnittes als auch des mit Abstand von diesem angeordneten Führungsabschnittes ist folglich eine "doppelte Führung" des Kolbens in dem Zylinder gegeben, welche für eine größtmögliche Führungsgenauigkeit und somit für eine größtmögliche Exaktheit eines mit einer solchen Kolben-/Zylindereinheit ausgestatteten Dosiergerätes sorgt. In diesem Zusammenhang ist es in aller Regel zweckmäßig, wenn der kopfseitige Abschnitt des Kolbenkörpers im wesentlichen dieselben radialen Abmessungen aufweist wie dessen Führungsabschnitt, wobei – wie bereits erwähnt – beide Dichtmanschetten im unbelasteten bzw. noch nicht in den Zylinder eingeführten Zustand ein radiales Übermaß gegenüber dem kopfseitigen Abschnitt und dem Führungsabschnitt des Kolbenkörpers besitzen sollten.in the Case of the presence of both the head-end portion as also the distance from this arranged guide section is thus a "double guide" of the piston in the cylinder given, for the greatest possible leadership accuracy and thus for the greatest possible Accuracy of equipped with such a piston / cylinder unit Dosing device ensures. In this context, it is in all Usually appropriate if the head-end section the piston body of substantially the same radial dimensions has as its guide section, where - like already mentioned - both sealing collars in the unloaded or not yet introduced into the cylinder state Radial oversize compared to the head end Section and the guide portion of the piston body should own.

Was die Abmessungen des Zylinders einer Kolben-/Zylindereinheit mit einem solchen Kolben betrifft, so sollte der Innendurchmesser des Zylinders zweckmäßig derart gewählt sein, daß er etwa dem Außendurchmesser des Führungsabschnittes und/oder des kopfseitigen Abschnittes des Kolbens entspricht oder diese(n) geringfügig übertrifft, während – wie ebenfalls bereits erwähnt – die Dichtmanschetten den Kolben jedenfalls gegeben den Zylinder abdichten sollten, was bedeutet, daß ihre radialen Abmessungen im unbelasteten Zustand zumindest geringfügig größer sein sollten als der Innendurchmesser des Zylinders.What the dimensions of the cylinder of a piston / cylinder unit with As regards such a piston, the inner diameter of the Cylinder appropriately be chosen so that it is about the outer diameter of the guide portion and / or the head-end portion of the piston corresponds or these (n) slightly better, while - like also already mentioned - the sealing collars In any case, given the piston should seal the cylinder, what means that their radial dimensions are unloaded Condition at least slightly larger should be as the inner diameter of the cylinder.

Um den Kolben in Axialrichtung des Zylinders verlagern zu können, um insbesondere anläßlich Dosiervorgängen Fluidvolumina ansaugen und abgeben zu können, ist der Kolben in der Regel an einer Kolbenstange befestigbar, welche wiederum mit einem motorischen oder manuellen Antrieb des Dosiergerätes verbunden ist. In diesem Zusammenhang kann gemäß einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen sein, daß an einer Stirnseite des Kolbenkörpers, insbesondere an dessen kopfseitigem Abschnitt, eine Befestigungsstruktur zum Festlegen einer Kolbenstange ausgeformt ist. Letztere kann beispielsweise eine teilweise hinterschnittene Sackbohrung umfassen, in welcher ein verdickter Befestigungsabschnitt der Kolbenstange rastend festlegbar ist, so daß eine sehr einfache und schnelle Montage der aus Kolben und Kolbenstange gebildeten Einheit ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen gewährleistet ist und diese Einheit lediglich die Kolbenstange sowie den – einstückig gefertigten – Kolben und keine weiteren Befestigungsmittel umfaßt.Around to be able to displace the piston in the axial direction of the cylinder, especially for dosing operations To suck in and deliver fluid volumes is the piston usually attachable to a piston rod, which in turn with a motor or manual drive of the dosing device connected is. In this context, according to a preferred embodiment be provided that on an end face of the piston body, in particular at its Head-end section, a fixing structure for fixing a piston rod is formed. The latter can, for example include a partially undercut blind bore, in which a thickened attachment portion of the piston rod latching fixed is so that a very simple and quick installation of the unit formed from piston and piston rod without assistance is guaranteed by tools and this unit only the piston rod and the - integrally manufactured - piston and no further fasteners included.

Der Kolben kann im übrigen durch spanabhebende Bearbeitung, insbesondere Drehen, aus einem einzigen Rohling gefertigt sein.Of the Incidentally, piston can be machined by machining, in particular turning, be made of a single blank.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden detaillierten Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Dabei zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of an embodiment below Reference to the drawings. Showing:

1 einen Längsschnitt durch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kolbens und 1 a longitudinal section through an embodiment of a piston according to the invention and

2 eine Draufsicht auf den Kolben gemäß 1 von oben. 2 a plan view of the piston according to 1 from above.

In 1 ist eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kolbens 1 in einem strichpunktiert angedeuteten Zylinder 2 einer Kolben-/Zylindereinheit wiedergegeben, welche z. B. in einem nicht dargestellten Dosiergerät, wie einer Bürette, einem Pipettier- oder Titriergerät oder dergleichen, zur exakten Dosierung von Fluidvolumina zum Einsatz kommen kann. Hierzu ist der Kolben 1 unter Abdichtung gegen den Zylinder 2 axial verschieblich in dem Zylinder geführt und mittels einer manuell oder motorisch betriebenen Betätigungseinrichtung (ebenfalls nicht gezeigt) in Bewegung versetzbar. Der Kolben 1 kann dabei in seiner in 1 unteren Seite direkt oder insbesondere über ein Gasvolumen mit dem zu dosierenden Fluid in Verbindung stehen, wie es an sich z. B. bei sogenannten "Luftpolster"-Dosiergeräten, z. B. einer Luftpolster-Pipette, bekannt ist.In 1 is an embodiment of a piston according to the invention 1 in a dash-dotted line indicated cylinder 2 a piston / cylinder unit reproduced, which z. B. in a dosing device, not shown, such as a burette, a pipetting or titration device or the like, for the exact metering of fluid volumes can be used. This is the piston 1 under seal against the cylinder 2 axially displaceable guided in the cylinder and by means of a manually or motor-operated actuator (also not shown) in motion displaceable. The piston 1 can do it in his in 1 lower side directly or in particular via a gas volume with the fluid to be metered in connection, as it is in itself z. B. in so-called "air cushion" dosing, z. As an air cushion pipette, is known.

Wie aus 1 ersichtlich, ist der Kolben 1 einstückig aus einem einzigen Materialrohling gefertigt (z. B. durch spanabhebende Bearbeitung, wie Drehen, Schleifen, Fräsen oder dergleichen), wobei das Kolbenmaterial vorzugsweise von einem mit Füllstoffpartikeln versetzten Polytetrafluorethylen-Compound gebildet sein kann. Der Kolben 1 umfaßt einen Kolbenkörper 3, an dessen zentralem Abschnitt 3a zwei den Kolbenkörper 3 radial überragenden, in entgegengesetzter axialer Richtung schräg nach außen vorstehende Dichtmanschetten 4, 5 angeformt sind, welche jeweils an ihrem dem freien Ende 4a, 5a abgewandten Ende 4c, 5c mit dem zentralen Abschnitt 3a des Kolbenkörpers 3 verbunden sind. Während die in 1 obere Dichtmanschette 5 schräg radial nach außen und oben vorsteht, steht die in 1 untere Dichtmanschette 4 schräg radial nach außen und unten vor, so daß eine einwandfreie, bei Bewegungen des Kolbens 1 sowohl nach oben als auch nach unten wirksame Abdichtung des Kolbens 1 gegen des Zylinder 2 gegeben ist. Beide Dichtmanschetten 4, 5 weisen im vorliegenden Fall, wenn auch nicht notwendigerweise, eine weitestgehend identische Geometrie auf und besitzen einen Querschnitt im wesentlichen in der Form eines Hakens, welcher im Bereich des freien Endes 4a, 5a der jeweiligen Dichtmanschetten 4, 5, mit welchem sie der Innenwand des Zylinders 2 dichtend anliegen, etwa geradlinig verläuft, während sie im Bereich ihres dem freien Ende 4a, 5a abgewandten – befestigungsseitigen – Endes 4c, 5c, mit einer solchen Biegung 4b, 5b ausgebildet sind, daß das befestigungsseitige Ende 4c, 5c etwa radial – hier unter etwa 90° – in den zentralen Abschnitt 3a des Kolbenkörpers 3 mündet.How out 1 seen, is the piston 1 manufactured in one piece from a single material blank (eg by machining, such as turning, grinding, milling or the like), wherein the piston material may preferably be formed from a mixed with filler particles polytetrafluoroethylene compound. The piston 1 comprises a piston body 3 , at its central section 3a two the piston body 3 radially projecting, in the opposite axial direction obliquely outwardly projecting sealing sleeves 4 . 5 are formed, which in each case at its the free end 4a . 5a opposite end 4c . 5c with the central section 3a of the piston body 3 are connected. While the in 1 upper sealing collar 5 projecting obliquely radially outwards and upwards, the in 1 U.N tere sealing collar 4 obliquely radially outwards and downwards, so that a perfect, during movements of the piston 1 both upward and downward effective sealing of the piston 1 against the cylinder 2 given is. Both sealing collars 4 . 5 In the present case, though not necessarily, a largely identical geometry and have a cross section substantially in the form of a hook, which in the region of the free end 4a . 5a the respective sealing collars 4 . 5 with which they are the inner wall of the cylinder 2 abut sealingly, approximately rectilinear, while in the area of its free end 4a . 5a facing away - mounting side - end 4c . 5c , with such a bend 4b . 5b are formed, that the mounting side end 4c . 5c approximately radially - here at about 90 ° - in the central section 3a of the piston body 3 empties.

Während die Materialstärke des Kolbenkörpers 3 so gewählt ist, daß dieser praktisch starr bzw. formstabil ist, ist die Materialstärke der demgegenüber erheblich "dünneren" Dichtmanschetten 4, 5 derart gewählt, daß sie elastisch verformbar, insbesondere radial nach innen in Richtung des Kolbenkörpers 3 komprimierbar sind. Dies ist insbesondere aus dem in 1 rechts dargestellten, gestrichelt angedeuteten Querschnitt der Dichtmanschetten 4, 5 in deren unbelastetem, d. h. noch nicht in den Zylinder 2 eingeführtem Zustand erkennbar, in welchem die Dichtmanschetten 4, 5 weiter radial nach außen vorstehen als in ihrem radial nach innen komprimierten Zustand, in welchem sie in den Zylinder 2 eingeführt worden sind und der Innenwand des Zylinders 2 dichtend anliegen, was in 1 mit durchgezogenen Linien (sowohl links als auch rechts) wiedergegeben ist. Der Zylinder 2 weist folglich einen gegenüber den radialen Abmessungen der Dichtmanschetten 4, 5 zumindest geringfügig kleineren Innendurchmesser auf, so daß die Dichtmanschetten 4, 5 des in den Zylinder 2 eingebrachten Kolbens 1 zumindest geringfügig radial nach innen verformt sind, um eine optimale Dichtwirkung zu entfalten.While the material thickness of the piston body 3 is chosen so that it is practically rigid or dimensionally stable, the material thickness of contrast, significantly "thinner" sealing sleeves 4 . 5 chosen such that it is elastically deformable, in particular radially inwardly in the direction of the piston body 3 are compressible. This is in particular from the in 1 shown on the right, dashed lines indicated cross-section of the sealing sleeves 4 . 5 in their unloaded, ie not yet in the cylinder 2 introduced state in which the sealing collars 4 . 5 further protrude radially outwardly than in its radially inwardly compressed state, in which they in the cylinder 2 have been introduced and the inner wall of the cylinder 2 Sealing what lies in 1 is shown with solid lines (both left and right). The cylinder 2 thus has a relation to the radial dimensions of the sealing collars 4 . 5 at least slightly smaller inner diameter, so that the sealing collars 4 . 5 in the cylinder 2 introduced piston 1 at least slightly deformed radially inwardly to develop an optimal sealing effect.

Wie des weiteren der 1 zu entnehmen ist, ist den Dichtmanschetten 4, 5 ein radial nach außen vorstehender Führungsabschnitt 3b des Kolbenkörpers 3 zugeordnet, welcher sich bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel zwischen den beiden in entgegengesetzte Richtungen nach außen und oben bzw. unten vorstehenden Dichtmanschetten 4, 5 erstreckt. Der Führungsabschnitt 3b besitzt dabei einerseits die Funktion, daß das dem freien Ende 4a, 5a abgewandte, befestigungsseitige Ende 4c, 5c der jeweiligen Dichtmanschette 4, 5 bei axialen Belastungen der Dichtmanschetten 4, 5, wie sie beim axialen Verlagern des Kolbens 1 entlang dem Zylinder 2 (also in 1 nach oben bzw. unten) auftreten, axial abzustützen vermag, wodurch den Dichtmanschetten 4, 5 eine erhöhte Steifigkeit und somit eine besonders zuverlässige Dichtwirkung verliehen wird. Die in 1 obere Dichtmanschette 5 kann sich dabei mit ihrem befestigungsseitigen Ende 5a auf der oberen Stirnseite des Führungsabschnittes 3b abstützen, während sich die in 1 untere Dichtmanschette 4 mit ihrem befestigungsseitigen Ende 4a auf der unteren Stirnseite des Führungsabschnittes 3b abstützen kann. Andererseits besteht die Funktion des Führungsabschnittes 3b darin, für eine einwandfreie axiale Verlagerung des Kolbens 1 in dem Zylinder 2 sorgen, indem der Kolbenkörper 3 an seinem Führungsabschnitt 3b gegen die Innenwand des Zylinders 2 abgestützt wird, so daß es bei einer axialen Verlagerung des Kolbens 1 entlang dem Zylinder 2 nicht zu einem auch mit "Taumeln" bezeichneten leichten Kippen des Kolbens 1 in Bezug auf den Zylinder 2 kommen kann. Der Durchmesser des Führungsabschnittes 3b ist daher zweckmäßig derart gewählt, daß er etwa mit dem Innendurchmesser des Zylinders 2 übereinstimmt oder von letzerem nur geringfügig übertroffen ist. Ferner ist der Durchmesser des Führungsabschnittes so dimensioniert, daß das freie Ende 4a, 5a der Dichtmanschetten 4, 5 in deren unbelastetem Zustand (siehe die gestrichelte Darstellung der Dichtmanschetten 4, 5 in 1 rechts) von dem Kolbenkörper 3 weiter radial vorsteht als der Führungsabschnitt 3b von dem zentralen Abschnitt 3a des Kolbenkörpers 3 vorsteht, wobei die Dichtmanschetten 4, 5 zumindest so weit radial komprimierbar sind, daß ihre radiale Erstreckung etwa der des Führungsabschnittes 3b entspricht oder den Führungsabschnitt 3b geringfügig radial übertrifft (siehe die Darstellung der Dichtmanschetten 4, 5 mit durchgezogenen Linien in 1 rechts und links).Like the other one 1 it can be seen, is the sealing collars 4 . 5 a radially outwardly projecting guide portion 3b of the piston body 3 assigned, which in the embodiment shown between the two in opposite directions outward and above or below protruding sealing collars 4 . 5 extends. The guide section 3b on the one hand has the function that the free end 4a . 5a facing away, mounting side end 4c . 5c the respective sealing sleeve 4 . 5 at axial loads of the sealing collars 4 . 5 , as with the axial displacement of the piston 1 along the cylinder 2 (ie in 1 upwards or downwards), can support axially, whereby the sealing collars 4 . 5 increased rigidity and thus a particularly reliable sealing effect is awarded. In the 1 upper sealing collar 5 can be doing with her mounting end 5a on the upper end side of the guide section 3b support while in 1 lower sealing sleeve 4 with its fastening-side end 4a on the lower end side of the guide section 3b can support. On the other hand, there is the function of the guide section 3b in it, for a perfect axial displacement of the piston 1 in the cylinder 2 Worry by the piston body 3 at his leadership section 3b against the inner wall of the cylinder 2 is supported, so that it is at an axial displacement of the piston 1 along the cylinder 2 not a slight tilting of the piston, also called "tumbling" 1 in relation to the cylinder 2 can come. The diameter of the guide section 3b is therefore suitably chosen such that it approximately with the inner diameter of the cylinder 2 matches or is only marginally exceeded by the latter. Further, the diameter of the guide portion is dimensioned so that the free end 4a . 5a the sealing cuffs 4 . 5 in their unloaded state (see the dashed line illustration of the sealing collars 4 . 5 in 1 right) of the piston body 3 further protrudes radially than the guide portion 3b from the central section 3a of the piston body 3 protrudes, with the sealing collars 4 . 5 at least as far radially compressible that its radial extent about that of the guide portion 3b corresponds or the guide section 3b slightly radially surpasses (see the representation of the sealing collars 4 . 5 with solid lines in 1 right and left).

An den zentralen Abschnitt 3a des Kolbenkörpers 3, an welchen sowohl der Führungsabschnitt 3b als auch die Dichtmanschetten 4, 5 angeformt sind, schließt sich nach unten ein bodenseitiger Abschnitt 3c des Kolbenkörpers 3 an, welcher sich bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel von dem zentralem Abschnitt 3a kontinuierlich radial nach außen erweitert und insbesondere im wesentlichen kegelstumpfförmig ausgestaltet ist, wobei sich die dem bodenseitigen Abschnitt 3c des Kolbenkörpers 3 zugewandte – untere – Dichtmanschette 4 in ihrem radial nach innen belasteten Zustand (d. h. in ihrem in den Zylinder 2 eingeführten Zustand entsprechend der Darstellung der Dichtmanschetten 4, 5 mit durchgezogenen Linien in 1 rechts und links) zumindest im Bereich ihres freien Endes 4a radial an dem radial vorstehenden, bodenseitigen Abschnitt 3c abzustützen vermag. Das freie Ende 4a der dem bodenseitigen Abschnitt 3c des Kolbenkörpers 3 zugewandten Dichtmanschette 4 befindet sich hierbei in seinem radial nach innen belasteten Zustand, in welchem es sich radial auf dem bodenseitigen Abschnitt 3c abstützt, etwa auf etwa demselben axialen Niveau wie das freie – untere – Ende des bodenseitigen Abschnittes 3a des Kolbenkörpers 3, d. h. das untere Ende des Kolbens 1 selbst, oder ist von diesem geringfügig axial übertroffen. Durch eine solche Ausgestaltung ergibt sich eine einwandfreie Aufnahme der bei einer axialen Verlagerung des Kolbens 1 entlang dem Zylinder 2 auf diese Dichtmanschette 4 wirkenden Kräfte, was zu einer sicheren und besonders verschleißarmen Dichtwirkung führt, wobei zugleich verhindert wird, daß diese Dichtmanschette 4 in der unteren Anschlagposition des Kolbens 1 am Boden des Zylinders 2 mit letzterem in Kontakt tritt und beschädigt wird. Zugleich ist eine hervorragende Exaktheit solchermaßen dosierter Fluidvolumina gegeben, da oberhalb der unteren Stirnseite 3d des Kolbenkörpers 3 bzw. des bodenseitigen Abschnittes 3c desselben – wenn überhaupt – nur ein minimaler Ringraum (unterhalb des freien Endes 4a der unteren Dichtmanschette 4 zwischen der Wandung des Zylinders 2 und der Mantelfläche des bodenseitigen Abschnittes 3a des Kolbenkörpers 3) verbleibt, so daß z. B. eine mit einer solchen Kolben-/Zylindereinheit bestückte Hubkolbenpipette (mit Gaspolster zwischen dem Kolben 1 und dem zu dosierenden Fluid) eine Dosierung von äu ßerst kleinen Fluidvolumina bis zu etwa 10 bis 100 nl ermöglicht.To the central section 3a of the piston body 3 at which both the guide section 3b as well as the sealing collars 4 . 5 are formed, closes down a bottom-side section 3c of the piston body 3 which, in the present embodiment of the central portion 3a continuously expanded radially outward and in particular configured substantially frusto-conical, wherein the bottom-side portion 3c of the piston body 3 facing - lower - sealing collar 4 in their radially inwardly loaded state (ie in their in the cylinder 2 introduced state according to the representation of the sealing collars 4 . 5 with solid lines in 1 right and left) at least in the area of their free end 4a radially on the radially projecting, bottom-side portion 3c can support. The free end 4a the bottom-side section 3c of the piston body 3 facing sealing sleeve 4 is here in its radially inwardly loaded state, in which it is radially on the bottom side portion 3c supported, approximately at about the same axial level as the free - lower - end of the bottom-side portion 3a of the piston body 3 ie the lower one End of the piston 1 itself, or is slightly surpassed by this axially. Such a design results in a perfect recording of the case of an axial displacement of the piston 1 along the cylinder 2 on this sealing sleeve 4 acting forces, which leads to a safe and particularly low-wear sealing effect, being prevented at the same time that this sealing sleeve 4 in the lower stop position of the piston 1 at the bottom of the cylinder 2 comes into contact with the latter and is damaged. At the same time, an excellent accuracy of such metered fluid volumes is given, as above the lower end face 3d of the piston body 3 or the bottom-side section 3c the same - if any - only a minimal annulus (below the free end 4a the lower sealing cuff 4 between the wall of the cylinder 2 and the lateral surface of the bottom-side portion 3a of the piston body 3 ) remains, so that z. As a stocked with such a piston / cylinder unit Hubkolbenpipette (with gas cushion between the piston 1 and the fluid to be dosed) allows a dosage of extremely small volumes of fluid up to about 10 to 100 nl.

An seinem dem bodenseitigen Abschnitt 3c entgegengesetzten – oberen – Ende weist der Körper 3 des Kolbens 1 ferner einen kopfseitigen Abschnitt 3e auf, welcher von dessen zentralem Abschnitt 3a ebenfalls radial nach außen vorsteht, wobei das freie Ende 4a, 5a der Dichtmanschetten 4, 5 in deren unbelastetem Zustand (vgl. die strichlinierte Darstellung der Dichtmanschetten 4, 5 in 1 rechts) wiederum von dem Kolbenkörper 3 zumindest geringfügig weiter radial vorsteht als der kopfseitige Abschnitt 3e des Kolbenkörpers 3 und die Dichtmanschetten 4, 5 derart aus ihrem unbelasteten Zustand in ihren in den Zylinder 2 eingeführten, belasteten Zustand radial komprimierbar sind, daß ihre radiale Erstreckung etwa der des kopfseitigen Abschnittes 3e entspricht oder letztere geringfügig radial übertrifft. Zwischen dem zentralen Abschnitt 3a und dem kopfseitigen Abschnitt 3e ist im vorliegenden Fall ein Übergangsbereich in Form eines kontinuierlichen Verjüngungsbereiches 3f des Kolbenkörpers 3 nach Art einer Fase ausgebildet. Der kopfseitige Abschnitt 3e des Kolbenkörpers 3 weist insbesondere im wesentlichen dieselben radialen Abmessungen auf wie dessen Führungsabschnitt 3b, d. h. der Durchmesser des kopfseitigen Abschnittes 3e ist zweckmäßig so gewählt, daß er etwa mit dem Innendurchmesser des Zylinders 2 übereinstimmt oder von letzerem nur geringfügig übertroffen ist. Auf diese Weise ist der Kolben 1 "doppelt", nämlich einerseits über seinen Führungsabschnitt 3b, andererseits über seinen kopfseitigen Abschnitt 3e, in dem Zylinder 2 geführt, um auf besonders sichere und zuverlässige Weise bei einer axialen Verlagerung des Kolbens 1 entlang dem Zylinder 2 ein weiter oben beschriebenes "Taumeln" des Kolbens 1 zu verhindern.At its bottom-side section 3c opposite - upper - end points the body 3 of the piston 1 Further, a head-side section 3e on which of its central section 3a also protrudes radially outward, with the free end 4a . 5a the sealing cuffs 4 . 5 in their unloaded state (see the dashed line illustration of the sealing collars 4 . 5 in 1 right) again from the piston body 3 at least slightly more radially than the head-side portion 3e of the piston body 3 and the sealing collars 4 . 5 such from their unloaded state in their in the cylinder 2 introduced, loaded state are radially compressible, that their radial extent is approximately that of the head-side portion 3e corresponds or slightly exceeds the latter radially. Between the central section 3a and the head-end section 3e is in this case a transitional area in the form of a continuous rejuvenation area 3f of the piston body 3 formed in the manner of a chamfer. The head-end section 3e of the piston body 3 In particular, it has substantially the same radial dimensions as its guide section 3b ie the diameter of the head-end section 3e is suitably chosen so that it approximately with the inner diameter of the cylinder 2 matches or is only marginally exceeded by the latter. That way is the piston 1 "double", namely on the one hand on his leadership section 3b on the other hand, over its head-end section 3e in which cylinder 2 guided in a particularly safe and reliable manner with an axial displacement of the piston 1 along the cylinder 2 a previously described "tumbling" of the piston 1 to prevent.

An der in 1 oberen Stirnseite 3g des Kolbenkörpers 3 – genauer: des kopfseitigen Abschnittes 3e – ist eine Befestigungsstruktur 6 zum Festlegen einer in der Zeichnung nicht dargestellten Kolbenstange ausgeformt, welche zum Festlegen des Kolbens 1 an einem motorischen oder manuellen Antrieb dient. Die Befestigungsstruktur 6 umfaßt eine teilweise hinterschnittene Sackbohrung 7. Wie insbesondere aus 2 ersichtlich, weist die Sackbohrung 7 beim vorliegenden Ausführungsbeispiel einerseits eine exzentrische Sackbohrung 7a, andererseits eine zentrale Sackbohrung 7b mit einem gegenüber der exzentrischen Sackbohrung 7a kleineren Durchmesser auf, wobei die beiden Sackbohrungen 7a, 7b mittels einer Verbindungsbohrung 7c, welche im wesentlichen die Form eines sich von der exzentrischen Sackbohrung 7a hin zu der zentralen Sackbohrung 7b erstreckenden Langloches besitzt, miteinander verbunden sind. Die Breite b der Verbindungsbohrung 7c entspricht dabei im wesentlichen dem Durchmesser der zentralen Bohrung 7b oder kann von letzterem auch zumindest geringfügig übertroffen sein. Die zentrale Sackbohrung 7b sowie die Verbindungsbohrung 7c sind in ihrem Bodenbereich mit einer sich ebenfalls zwischen der exzentrischen Bohrung 7a und der zentralen Bohrung 7b erstreckenden, langlochförmigen Erweiterung 7d ausgebildet, dessen Breite B etwa dem Durchmesser der exzentrischen Bohrung 7a entspricht oder von letzterem auch zumindest geringfügig übertroffen sein kann, so daß die Sackbohrung 7 im Bereich ihrer zentralen Bohrung 7b teilweise hinterschnitten ist, nämlich in ihrem der exzentrischen Bohrung 7a abgewandten Umfangsbereich. Die gesamte Sackbohrung 7 der Befestigungsstruktur 6 kann hierbei z. B. durch entsprechendes Fräsen des Kolbenmaterials gefertigt worden sein.At the in 1 upper front side 3g of the piston body 3 - more precisely: the head-end section 3e - is a mounting structure 6 for defining a piston rod, not shown in the drawing, which is for fixing the piston 1 Serves on a motor or manual drive. The attachment structure 6 includes a partially undercut blind bore 7 , As in particular from 2 can be seen, the blind bore 7 in the present embodiment on the one hand an eccentric blind bore 7a , on the other hand, a central blind hole 7b with one opposite the eccentric blind hole 7a smaller diameter, with the two blind holes 7a . 7b by means of a connecting hole 7c which essentially takes the form of a counterbore from the eccentric blind bore 7a towards the central blind hole 7b extending elongated hole has, are interconnected. The width b of the connection hole 7c corresponds essentially to the diameter of the central bore 7b or may at least be slightly exceeded by the latter. The central blind hole 7b and the connection hole 7c are in their bottom area with one also between the eccentric hole 7a and the central hole 7b extending, oblong-shaped extension 7d formed, whose width B is about the diameter of the eccentric bore 7a corresponds or may be at least slightly exceeded by the latter, so that the blind hole 7 in the area of their central hole 7b partially undercut, namely in their eccentric bore 7a remote peripheral area. The entire blind hole 7 the attachment structure 6 can hereby z. B. be made by appropriate milling of the piston material.

Die Sackbohrung 7 dient zur Aufnahme einer mit einem verdickten Befestigungsabschnitt, z. B. in Form eines endständigen Zylinderabschnittes mit einem gegenüber dem Durchmes ser der Kolbenstange größeren Durchmesser, ausgestatteten Kolbenstange (nicht gezeigt), wobei der Durchmesser des endständigen Zylinderabschnittes etwa dem Durchmesser der exzentrischen Sackbohrung 7a entspricht oder geringfügig kleiner ist als diese, während die Höhe des Zylinderabschnittes etwa der Tiefe t (1) des hinterschnittenen Bereiches der zentralen Sackbohrung 7b entspricht oder geringfügig kleiner ist als diese. Auf diese Weise läßt sich die Kolbenstange auf einfache Weise und ohne Zuhilfenahme etwaiger Werkzeuge und/oder zusätzlicher Befestigungsmittel, wie Schrauben, Bolzen oder dergleichen, an dem Kolben 1 rastend festlegen, indem der endständige, zur Befestigung derselben an dem Kolben 1 dienende Zylinderabschnitt der Kolbenstange in die exzentrische Bohrung 7a vollständig eingeführt und sodann seitlich durch die Verbindungsbohrung 7c hindurch in die zentrale Bohrung 7b geschoben wird, wobei der endständige Zylinderabschnitt der Kolbenstange den Hinterschnitt der zentralen Bohrung 7b, also die langlochförmige Erweiterung 7d, mehr oder minder ausfüllt und die Kolbenstange somit an der Sackbohrung 7, und zwar in deren zentralen Abschnitt 7b sicher und dauerhaft gehalten ist. Die Kolbenstange kann dann schließlich an ihrem dem Kolben 1 abgewandten Ende an dem manuellen und/oder motorischen Antrieb eines Dosiergerätes, z. B. der eingangs genannten Art, befestigt werden, wie es an sich bekannt ist.The blind hole 7 serves to accommodate a with a thickened attachment portion, for. B. in the form of a terminal cylinder portion with a diam over the diameter of the piston rod larger diameter, equipped piston rod (not shown), wherein the diameter of the terminal cylinder portion about the diameter of the eccentric blind bore 7a is equal to or slightly smaller than this, while the height of the cylinder portion is about the depth t ( 1 ) of the undercut area of the central blind hole 7b is equal to or slightly smaller than this. In this way, the piston rod in a simple manner and without the aid of any tools and / or additional fastening means, such as screws, bolts or the like, on the piston 1 set detent by the terminal, for fixing the same to the piston 1 Serving cylinder portion of the piston rod in the eccentric bore 7a completely inserted and then laterally through the connecting hole 7c through into the central hole 7b gescho ben, wherein the terminal cylinder portion of the piston rod, the undercut of the central bore 7b , so the slot-shaped extension 7d , more or less fills and the piston rod thus at the blind hole 7 , in its central section 7b safe and durable. The piston rod can then finally on her the piston 1 remote end to the manual and / or motor drive a dosing device, z. As the type mentioned above, as it is known per se.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US Pat. No. 2,859,078 A [0002, 0003]
- DE 19512162 C1 [0003]

Claims

Piston ( 1 ) for a piston / cylinder unit ( 1 . 2 ), in particular a dosing device, with a piston body ( 3 ) and at least two the piston body ( 3 ) radially projecting, in the opposite axial direction obliquely radially outwardly projecting sealing sleeves ( 4 . 5 ), characterized in that the piston body ( 3 ) and the sealing collars ( 4 . 5 ) integrally formed and the sealing collars ( 4 . 5 ) exclusively at its free end ( 4a . 5a ) facing away from the end ( 4c . 5c ) with the piston body ( 3 ), wherein the material thicknesses of the sealing collars ( 4 . 5 ) and the piston body ( 3 ) are selected such that the piston body ( 3 ) is largely rigid while the sealing collars ( 4 . 5 ) are elastically deformable.

Piston according to claim 1, characterized in that the material of the piston ( 1 ) is formed by a polymer material.

Piston according to claim 2, characterized in that the material of the piston ( 1 ) is formed of a polymer material based on polytetrafluoroethylene (PTFE).

Piston according to claim 2 or 3, characterized in that the material of the piston ( 1 ) is formed of a PTFE compound material.

Piston according to one of claims 2 to 4, characterized in that the polymer material of the piston ( 1 ) with filler particles, in particular the group of metals and their alloys, metal oxides, minerals, glass, ceramics, carbon, plastics and ground natural fibers, is added.

Piston according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sealing collars ( 4 . 5 ) a radially outwardly projecting guide portion ( 3b ) of the piston body ( 3 ) to which the free end ( 4a . 5a ) opposite end ( 4c . 5c ) of the respective sealing sleeve ( 4 . 5 ) is able to support axially.

Piston according to claim 6, characterized in that the outwardly projecting guide section (FIG. 3b ) of the piston body ( 3 ) between the two sealing collars ( 4 . 5 ) is arranged on the upper surface of which the free end ( 5a ) opposite end ( 5c ) of the obliquely upwardly and outwardly projecting sealing sleeve ( 5 ) and on the lower surface of which the free end ( 4a ) opposite end ( 4c ) of the obliquely downwardly and outwardly projecting sealing sleeve ( 4 ) is able to support axially.

Piston according to claim 6 or 7, characterized in that the free end ( 4a . 5a ) of the sealing collars ( 4 . 5 ) in the unloaded state of the piston body ( 3 ) projects further radially than the guide section (FIG. 3b ) of the piston body ( 3 ), whereby the sealing collars ( 4 . 5 ) are radially compressible such that their radial extent about that of the guide portion ( 3c ) or exceeds the latter slightly radially.

Piston according to one of claims 1 to 8, characterized in that a bottom-side section ( 3c ) of the piston body ( 3 ) of its central section ( 3a ), in particular substantially frusto-conical, projecting radially outwards, wherein the bottom-side portion ( 3c ) of the piston body ( 3 ) facing sealing sleeve ( 4 ) in their radially inwardly loaded state at least in the region of their free end ( 4a ) radially on the radially projecting, bottom-side portion ( 3c ) of the piston body ( 3 ) can support.

Piston according to claim 9, characterized in that the free end ( 4a ) of the bottom-side section ( 3c ) of the piston body ( 3 ) facing sealing sleeve ( 4 ) in its radially inwardly loaded state in which it is radially on the bottom side portion ( 3c ) of the piston body ( 3 ) is supported, at about the same axial level as the free end ( 3d ) of the bottom-side section ( 3c ) of the piston body ( 3 ) or slightly surpassed by this axially.

Piston according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sealing collars ( 4 . 5 ) have a substantially hook-shaped cross-section which in the region of its free end ( 4a . 5a ) is approximately rectilinear and in the region of its free end ( 4a . 5a ) opposite end ( 4c . 5c ) a bend ( 4b . 5b ) such that the free end ( 5a . 5b ) opposite end ( 4c . 5c ) approximately radially into the piston body ( 3 ) opens.

Piston according to claim 11, characterized in that the free end ( 4a . 5a ) opposite end ( 4c . 5c ) of the sealing collars ( 4 . 5 ) at an angle of 60 ° to 90 °, in particular from 70 ° to 90 °, in the piston body ( 3 ) opens.

Piston according to claim 10 or 11, characterized in that the radial mouth region ( 4c . 5c ) of the sealing collars ( 4 . 5 ) in the axial direction directly to the upper or lower end of the radially of the piston body ( 3 ) above guide section ( 3b ) adjoins.

Piston according to one of claims 1 to 13, characterized in that a head-side portion ( 3e ) of the piston body ( 3 ) of its central section ( 3a ) projects radially outward, the free end ( 4a . 5a ) of the sealing collars ( 4 . 5 ) in the unloaded state of the piston body ( 3 ) protrudes radially further than the head-side portion ( 3e ) of the piston body ( 3 ) and the sealing collars ( 4 . 5 ) are radially compressible such that their radial extent is approximately that of the head-side portion ( 3e ) or exceeds the latter slightly radially.

Piston according to claim 14, characterized in that between the head-side portion ( 3e ) and the central section ( 3a ) of the piston body ( 3 ) a continuous rejuvenation area ( 3f ) of the piston body ( 3 ) is trained.

Piston according to claim 14 or 15, characterized in that the head-side portion ( 3e ) of the piston body ( 3 ) has substantially the same radial dimensions as the guide portion ( 3b ).

Piston according to one of claims 1 to 16, characterized in that on one end face ( 3g ) of the piston body ( 3 ), in particular at its head-end section ( 3e ), a fastening structure ( 6 ) is formed for fixing a piston rod.

Piston according to claim 17, characterized in that the fastening structure ( 6 ) a partially undercut blind bore ( 7 ), in which a thickened attachment portion of the piston rod is latching fixed.

Piston according to one of claims 1 to 18, characterized characterized in that it is produced by machining, in particular turning, is made of a single blank.

Piston / Cylinder Unit ( 1 . 2 ) with one in a cylinder ( 2 ) guided piston ( 1 ) according to one of claims 1 to 19, wherein the inner diameter of the cylinder ( 2 ) is selected such that the sealing collars ( 4 . 5 ) the piston ( 1 ) given the cylinder ( 2 ) seal.

Piston / cylinder unit according to claim 20, characterized in that the inner diameter of the cylinder ( 2 ) is selected such that the sealing collars ( 4 . 5 ) of the cylinder ( 2 ) introduced piston ( 1 ) are deformed at least slightly radially inwardly.

Piston / cylinder unit according to claim 20 or 21, characterized in that the inner diameter of the cylinder ( 2 ) is selected such that it approximately to the outer diameter of the guide portion ( 3b ) and / or the head-end section ( 3e ) of the piston body ( 3 ) or slightly exceeds that.

Dosing device, in particular burette, pipetting or titration device, with a piston / cylinder unit ( 1 . 2 ) according to claim 20.