DE202008008000U1

DE202008008000U1 - Unit of battery-operated hand-held electrical device and associated charging station

Info

Publication number: DE202008008000U1
Application number: DE200820008000
Authority: DE
Original assignee: KOMPERNAS HANDELSGMBH; Kompernaß Handelsgesellschaft mbH
Current assignee: KOMPERNAS HANDELSGMBH; Kompernaß Handelsgesellschaft mbH
Priority date: 2008-06-14
Filing date: 2008-06-14
Publication date: 2008-09-04
Anticipated expiration: 2018-06-15

Abstract

Aggregat aus akkubetriebenem Elektrohandgerät (1) und zugehöriger Ladestation (2), wobei das Elektrohandgerät (1) pistolenartig mit Motor-/Getriebegehäuse (5) und demgegenüber abgewinkeltem Handgriff-Gehäuse (3) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Handgriff-Gehäuse (3) einen Fußansatz (10) aufweist, welcher bei auf der Ladestation (2) aufgesetztem Elektrohandgerät (1) von einer Nase (11) an der Ladestation (1) übergriffen wird.aggregate from battery-operated hand-held electrical device (1) and associated Charging station (2), wherein the electric handset (1) pistol-like with engine / transmission housing (5) and in contrast angled handle housing (3) is formed, characterized in that the handle housing (3) has a foot attachment (10), which in at the charging station (2) mounted electrical handset (1) overlapped by a nose (11) on the charging station (1) becomes.

Description

Die Erfindung betrifft ein Aggregat aus einem akkubetriebenen Elektrohandgerät und einer zugehörigen Ladestation, wobei das Elektrohandgerät pistolenartig mit Motor-/Getriebegehäuse und demgegenüber abgewinkeltem Handgriff-Gehäuse ausgebildet ist.The The invention relates to an aggregate of a battery-operated electric hand-held device and an associated charging station, wherein the electric handset pistol-like with motor / gear housing and in contrast angled Handle housing is formed.

Solche Aggregate sind vielfältig aus Praxis und Literatur bekannt. Verwiesen sei nur beispielhaft auf das Gebrauchsmuster DE 20 2006 004 920 U1 , bei welchem die Ladestation einen im Wesentlichen zylindrischen oder konischen nach oben offenen Aufnahmeschacht aufweist. In diesen Aufnahmeschacht wird ein Teil des Motor-/Getriebegehäuses eingesteckt, um das Elektrohandgerät in der Ladestation zu halten. Dies setzt jedoch eine zielgenaue Einbringung in den besagten Aufnahmeschaft voraus. Auch die Entnahme ist unter Umständen hakelig und nicht besonders komfortabel.Such aggregates are widely known from practice and literature. Reference is made only by way of example to the utility model DE 20 2006 004 920 U1 in which the charging station has a substantially cylindrical or conical upwardly open receiving shaft. A part of the motor / gear housing is inserted into this receiving shaft to hold the electric handset in the charging station. However, this requires a precise introduction into said receiving shaft. Also, the removal may be hakelig and not very comfortable.

Betrachtet man die ebenfalls gattungsbildende DE 103 45 135 A1 , so ist an dieser Stelle eine Ladeschale realisiert, auf welcher das Elektrohandgerät um etwa 30° bis 45° geneigt zur Lotrechten positioniert wird. Das Ende einer Antriebsspindel weist dabei nach unten. Auf diese Weise kann das Elektrohandgerät in Benutzungspausen beliebig lange auf der Ladeschale im Lademodus ruhen. Gleichzeitig soll das Elektrohandgerät unmittelbar und mit nur einer Hand entnahmebereit sein, wobei kein Stecker gezogen oder eine Halterung entfernt werden muss. Dies wird allerdings mit einem nicht ganz sicheren Halt auf der Ladeschale erkauft. So kann beispielsweise ein seitlicher Stoß das Elektrohandgerät von der Ladeschale entfernen, so dass der Ladevorgang – auch unbeabsichtigt – unterbrochen wird.Looking at the likewise generic DE 103 45 135 A1 , so at this point a charging tray is realized, on which the electric handset is positioned at about 30 ° to 45 ° inclined to the vertical. The end of a drive spindle points down. In this way, the handset can rest for any length of time on the charging cradle during charging breaks in charging mode. At the same time the handheld electrical device should be ready to pick up immediately and with only one hand, with no plug pulled or a holder must be removed. However, this is bought with a not very secure grip on the charging cradle. Thus, for example, a lateral impact remove the electric handset from the charging cradle, so that the charging process - even unintentionally - is interrupted.

Neben diesen bekannten Aggregaten existieren im Stand der Technik selbstverständlich unverändert Lösungen, bei denen ein Akku zum Betrieb des Elektro handgerätes lösbar mit dessen Gehäuse verbunden ist. Solche Ausführungsformen werden beispielsweise in der DE 10 2005 022 681 A1 oder auch der DE 20 2004 020 518 U1 beschrieben. – Der Stand der Technik kann nicht in allen Belangen überzeugen. So ist die Handhabung entweder unkomfortabel oder es besteht die (unbeabsichtigte) Gefahr, dass das Elektrohandgerät von der Ladestation entfernt wird und der Ladevorgang eine Unterbrechung erfährt. Das ist bei einem dauerhaften Einsatz nachteilig. Hier setzt die Erfindung ein.In addition to these known units exist in the prior art, of course, unchanged solutions in which a battery for operating the electric handset is releasably connected to the housing. Such embodiments are described, for example in the DE 10 2005 022 681 A1 or even the DE 20 2004 020 518 U1 described. - The state of the art can not convince in all respects. Thus, the handling is either uncomfortable or there is the (unintentional) risk that the electric handset is removed from the charging station and the charging process is interrupted. This is disadvantageous in a permanent use. This is where the invention starts.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, ein derartiges Aggregat aus einem akkubetriebenen Elektrohandgerät und einer zugehörigen Ladestation so weiter zu entwickeln, dass eine einfache Handhabung und Bedienung mit einem zuverlässigen Ladevorgang kombiniert wird.Of the Invention is the technical problem underlying such a Aggregate from a battery-powered electric handheld device and an associated charging station so to develop that easy handling and operation with a reliable Charging is combined.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist ein gattungsgemäßes Aggregat im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass das Handgriff-Gehäuse einen Fußansatz aufweist, welcher bei auf der Ladestation aufgesetztem Elektrohandgerät vor einer Nase an der Ladestation übergriffen wird.to Solution of this technical problem is a generic Aggregate in the invention characterized in that the handle housing having a foot base, which at on the charging station attached electrical handset in front of a nose at the charging station overlapped becomes.

Erfindungsgemäß ist folglich das aus im Wesentlichen dem Motor-/Getriebegehäuse und dem Handgriff-Gehäuse zusammengesetzte Gesamtgehäuse des Elektrohandgerätes endseitig, d. h. am Fuß des Handgriff-Gehäuses, mit dem Fußansatz ausgerüstet. Demgegenüber ist das Handgriff-Gehäuse mit seinem Kopf mit dem Motor-/Getriebegehäuse verbunden, und zwar in der Regel stumpfwinklig. Aufgrund dieser Topologie und infolge des zumeist höheren Gewichtes des Motor-/Getriebegehäuses im Vergleich zum Handgriff-Gehäuse erklärt sich, dass das Elektrohandgerät bei auf einer Unterlage aufstehendem Fuß des Handgriff-Gehäuses immer in Richtung einer frontseitig des Motor-/Getriebegehäuses vorstehenden Antriebsspindel abkippt. Diese Kippbewegung ist mit einer vertikal nach oben gerichteten Kraft verbunden, die von dem Fußansatz am Rücken des Handgriff-Gehäuses aus geht. Entsprechende Drehbewegungen des Fußansatzes werden nun erfindungsgemäß durch die Nase an der Ladestation unterbunden, welche den Fußansatz übergreift und der an dieser Stelle vertikal (nach oben) gerichteten Kraft entgegenwirkt.According to the invention hence that of essentially the engine / transmission housing and the handle housing assembled overall housing of the electrical handset end, d. H. at the foot of the Handle housing, equipped with the foot attachment. In contrast, the handle housing with his Head connected to the engine / transmission housing, and indeed usually obtuse. Due to this topology and as a result the usually higher weight of the engine / transmission housing compared to the handle housing explains that the electric handset when standing on a base Foot of the handle housing always in the direction of one on the front side of the motor / gear housing projecting drive spindle tilts. This tilting movement is with a vertical upward Force connected by the foot attachment on the back of the handle housing goes off. Corresponding rotational movements of the foot are now according to the invention by the nose is prevented at the charging station, which overlaps the foot attachment and the force directed vertically upwards counteracts.

Insgesamt ist die Auslegung so getroffen, dass der Fußansatz über das im Wesentlichen zylindrische Handgriff-Gehäuse in senkrechter Projektion wenigstens teilweise umfangsseitig vorkragt. Meistens ist das Handgriff-Gehäuse fußseitig pilzkopfartig gestaltet und geht in den im Vergleich zum überwiegend zylindrischen Handgriff-Gehäuse demgegenüber pilzkopfartig vorkragenden und umlaufenden Fußansatz über. Da der Fußansatz wenigstens im Bereich eines Rückens des Handgriff-Gehäuses die bereits angesprochene Vertikalkraft erfährt, ist zumeist dieser Bereich in senkrechter Position vorkragend ausgebildet. Das heißt, der Fußansatz und die Nase finden sich überwiegend am Rücken des Handgriff-Gehäuses. Demgegenüber ist die Front des Handgriff-Gehäuses in der Regel mit einem Drehzahlwählschalter ausgerüstet, mit dessen Hilfe ein Bediener die Drehzahl des Elektrohandgerätes variabel einstellen kann.All in all the design is made so that the foot extension over the essentially cylindrical handle housing in vertical Projection projects at least partially peripherally. Mostly The handle housing is mushroom-shaped on the foot side and goes into the compared to the predominantly cylindrical Handle housing on the other hand mushroom-like projecting and circumferential footstep over. Because the foot approach at least in the region of a back of the handle housing the already mentioned vertical force experiences, is mostly this area formed protruding in a vertical position. The means, the foot attachment and the nose are predominantly on the back of the handle housing. In contrast, The front of the handle housing is usually one Speed selector equipped with its help an operator variable the speed of the electric handset can adjust.

Es hat sich bewährt, wenn die Nase an der Ladeschale in Aufsicht bogenförmig gestaltet ist. Dabei liegt die Nase bei auf die Ladestation aufgesetztem Elektrohandgerät wenigstens am Rücken des Handgriff-Gehäuses an und übergreift den Fußansatz in diesem Bereich. Sobald das Elektrohandgerät und die Ladestation miteinander gekoppelt sind, liegen eine Geräte-Kontaktfläche und eine Schalen-Kontaktfläche aneinander an. Dabei ist die Ladeschale an ihrer dem Elektrohandgerät zugewandten Frontseite mit einer Schalen-Kontaktfläche ausgerüstet, wohingegen das Elektrohandgerät fußseitig die Geräte-Kontaktfläche aufweist. Beide Kontaktflächen sind mit elektrischen Verbindungselementen bzw. Kontakten ausgerüstet, die in diesem Fall geschlossen sind und einen Ladevorgang für den meistens im Handgriff-Gehäuse befindlichen Akku starten.It has proven useful if the nose on the charging cradle is designed arcuate in supervision. The nose is at at the charging station attached handset at least on the back of the handle housing and overlaps the foot approach in this area. Once the handset and the charging station are coupled together, there is a device contact surface and a Scha len contact surface to each other. In this case, the charging tray is equipped on its front side facing the electrical handset with a shell-contact surface, whereas the handset has the device-contact surface foot side. Both contact surfaces are equipped with electrical connection elements or contacts, which are closed in this case and start a charging process for the battery usually located in the handle housing.

Es hat sich bewährt, wenn die Geräte-Kontaktfläche endseitig des Handgriff-Gehäuses im Vergleich oder gegenüber dem Fußansatz in Seitenansicht schräg angeordnet ist. Darüber hinaus verfügt die Schalen-Kontaktfläche vorteilhaft ebenfalls über eine Schrägstellung, und zwar im Vergleich zu einer meistens horizontal angeordneten Bodenfläche der Ladeschale. Vorzugsweise entsprechen sich die Schrägstellung der Schalen-Kontaktfläche und diejenige des Fußansatzes einander. Auf diese Weise ist der Fußansatz bei auf der Ladestation aufgesetztem Elektrohandwerkzeug im Wesentlichen parallel zur Bodenfläche angeordnet. Denn in diesem Fall liegen die Geräte-Kontaktfäche und die Schalen-Kontaktfläche im Allgemeinen aneinander an.It has proven itself when the device contact surface end of the handle housing in comparison or opposite the footrest in a side view arranged obliquely is. In addition, the shell contact surface features also advantageously via an inclination, in comparison to a mostly horizontally arranged one Floor surface of the charging cradle. Preferably correspond the inclination of the shell contact surface and those of the footstool each other. That way is the Foot attachment with mounted on the charging station electric hand tool arranged substantially parallel to the bottom surface. Because in this case, the device contact area lies and the tray contact surface generally together at.

Schlussendlich ist die Nase in oder an der Ladestation in Aufsicht bogenförmig und vorzugsweise im Querschnitt L-förmig gestaltet, so dass unterhalb der Nase ein Freiraum verbleibt. Dieser Freiraum erleichtert das Auf- bzw. Ansetzen des Elektrohandgerätes in Bezug auf die Ladestation. Tatsächlich wird hierzu das Elektrohandgerät entgegen seiner natürlichen Kipprichtung zur Antriebsspindel hin schräg gestellt, so dass der überwiegend am Rücken des Handgriff-Gehäuses ausgeprägte Fußansatz in den Freiraum unterhalb der Nase an der Ladestation problemlos eingreifen kann.Finally the nose is arcuate in or at the charging station in supervision and preferably designed in cross-section L-shaped, so that there is a free space below the nose. This free space makes it easier to set up or attach the electric handset in relation to the charging station. In fact, this is the Electric handset contrary to its natural tilting direction inclined to the drive spindle, so that the predominantly pronounced at the back of the handle housing Foot approach to the space below the nose at the charging station easily can intervene.

Der einwandfreie Sitz des Elektrohandgerätes auf der Ladestation stellt sich im Anschluss hieran automatisch dann ein, wenn das Elektrohandgerät losgelassen wird. Denn als Folge hiervon neigt sich das Elektrohandgerät mit seiner Antriebsspindel in Richtung der Ladestation, wobei dieser Bewegung und der daraus resultierenden Vertikalkraft am Fußansatz an der Rückseite des Handgriff-Gehäuses die den Fußansatz übergreifende Nase Einhalt gebietet. Auf diese Weise gelingt das Aufsetzen des Elektrohandgerätes auf die Ladestation ebenso problemlos wie seine Entnahme. Gleichzeitig sorgt das Zusammenspiel von Fußansatz am Elektrohandgerät und Nase an der Ladestation für einen zuverlässigen Halt des Elektro handgerätes auf der Ladestation. Dieser Halt wird auch durch etwaige seitlich angreifende Kräfte nicht aufgehoben sondern führt allenfalls dazu, dass das gesamte Aggregat umkippt. Als Folge hiervon sind unbeabsichtigte Unterbrechungen des Ladevorganges nicht mehr zu befürchten und ist die Bedienung besonders einfach und komfortabel. Tatsächlich lässt sich das Elektrohandgerät mit einer Hand sowohl auf die Ladestation aufsetzen als auch hiervon entnehmen.Of the perfect seat of the hand-held electrical appliance on the charging station then automatically adjusts itself when the handset is released becomes. Because as a result of this, the electric handset tilts with its drive spindle in the direction of the charging station, this being Movement and the resulting vertical force on the foot at the back of the handle housing the the Foot rest across nose restrained. On This way succeeds the placement of the electric handset to the charging station as easily as his removal. simultaneously ensures the interaction of the foot attachment on the hand-held device and nose at the charging station for a reliable Hold the electric handset on the charging station. This stop will not by any laterally attacking forces but at best leads to the fact that the whole Aggregate tips over. As a result, there are unintentional interruptions the charging process is no longer to be feared and is the operation especially easy and comfortable. Actually lets the electric handset with one hand both on the Place charging station as well as remove from it.

Sobald die Geräte-Kontaktfläche und die Schalen-Kontaktfläche aneinander anliegen, sorgen die dann in elektrischem Kontakt befindlichen wechselseitigen Kontakte dafür, dass der üblicherweise im Handgriff-Gehäuse befindliche Akku(mulator) automatisch geladen wird. Da die Ladestation das Elektrohandgerät in Bedienpausen gleichsam bevorratet und eine natürliche Aufnahme zur Verfügung stellt, wird sichergestellt, dass das Elektrohandgerät bzw. dessen Akkumulator praktisch immer und zuverlässig geladen ist und für den unmittelbaren Gebrauch zur Verfügung steht. – Bei dem Elektrohandgerät handelt es sich üblicherweise um einen Akkuschrauber oder ein anderes akkubetriebenes Elektrohandgerät, wie eine batteriebetriebene Taschenlampe, einen Akkubohrer, eine Akkusäge, ein Schleifgerät etc.. Der Akkumulator kann als Lithium-Ionen-Akku ausgebildet sein, was allerdings nicht zwingend ist.As soon as the device contact surface and the shell contact surface abut each other, then ensure that they are in electrical contact mutual contacts for that usually in the handle housing located battery (mulator) automatically is loaded. Since the charging station, the handset in Operating breaks, as it were stored and a natural recording ensures that the electric handset or its accumulator practically always and reliably is loaded and available for immediate use stands. - The electric handset is usually to a cordless screwdriver or another battery-operated hand-held electrical appliance, like a battery powered flashlight, a cordless drill, a Accumulator saw, a grinder etc. The accumulator can be designed as a lithium-ion battery, which is not is mandatory.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:in the The invention will be described below with reference to a purely exemplary embodiment descriptive drawing explained in more detail; show it:

1 das erfindungsgemäße Aggregat aus dem akkubetriebenen Elektrohandgerät und der zugehörigen Ladestation und 1 the unit of the invention from the battery-powered electric handset and the associated charging station and

2 eine Aufsicht auf die Ladestation. 2 a view of the charging station.

In der 1 ist ein Aggregat, also eine Kombination oder Zusammenfassung, aus einem akkubetriebenen Elektrohandgerät 1 und einer zugehörigen Ladestation 2 dargestellt. Bei dem akkubetriebenen Elektrohandgerät 1 handelt es sich im Rahmen des Beispiels und nicht einschränkend um eine von einem Akkumulator A angetriebene Bohrmaschine. Der Akkumulator A ist zu diesem Zweck in einem Handgriff-Gehäuse 3 angeordnet. Des Weiteren findet sich eine Motor-/Getriebeeinheit 4, die im Innern eines Motor-/Getriebegehäuses 5 aufgenommen wird.In the 1 is an aggregate, so a combination or summary of a battery-powered electric handset 1 and an associated charging station 2 shown. In the battery-powered electric handset 1 By way of example and not limitation, this is a power drill driven by an accumulator A. The accumulator A is for this purpose in a handle housing 3 arranged. Furthermore, there is a motor / gear unit 4 inside a motor / gearbox housing 5 is recorded.

Man erkennt, dass das Handgriff-Gehäuse 3 gegenüber dem Motor-/Getriebegehäuse 5 abgewinkelt ist, und zwar unter Berücksichtigung eines stumpfen Winkels α zwischen dem Handgriff-Gehäuse 3 und dem Motor-/Getriebegehäuse 5. Frontseitig des Motor-/Getriebegehäuses 5 erkennt man eine Antriebsspindel 6, die mit Hilfe der Motor-/Getriebeeinheit 4 im Beispiel in Drehungen versetzt wird und ein Bohrfutter zur Aufnahme von Bohrern trägt.It can be seen that the handle housing 3 opposite the engine / gearbox housing 5 is angled, taking into account an obtuse angle α between the handle housing 3 and the engine / transmission housing 5 , Front side of the engine / transmission housing 5 you can recognize a drive spindle 6 using the motor / gear unit 4 rotated in the example and carries a drill chuck for holding drills.

Die Ladestation 2 ist – wie das Elektrohandgerät 1 – mit einem insgesamt einteiligen Kunststoffgehäuse ausgerüstet. Zur Aufnahme des Elektrohandgerätes 1 auf der Ladestation 2 ist die Ladestation 2 mit einer Schalen-Kontaktfläche 7 ausgerüstet.The charging station 2 is - like the electric handset 1 - Equipped with a total one-piece plastic housing. For receiving the electric handset 1 on the charging station 2 is the charging station 2 with a shell contact surface 7 equipped.

Die Schalen-Kontaktfläche 7 wechselwirkt mit einer Geräte-Kontaktfläche 8, die sich am Fuß bzw. endseitig des Handgriff-Gehäuses 3 findet. Sobald die Geräte-Kontaktfläche 8 und die Schalen-Kontaktfläche 7 aneinander anliegen und das Elektrohandgerät 1 auf die Ladestation 2 aufgesetzt ist, sorgen korrespondierende und nicht ausdrücklich dargestellte Kontaktelemente dafür, dass der Akkumulator A im Innern des Handgriff-Gehäuses 3 geladen wird. Üblicherweise wird das Elektrohandgerät 1 in jeder Bedien- oder Benutzungspause auf der Ladestation 2 abgelegt bzw. auf diese aufgesetzt, so dass die beschriebenen Arbeitsunterbrechungen unmittelbar zum Aufladen des Akkumulators A genutzt werden.The shell contact surface 7 interacts with a device contact surface 8th located at the foot or end of the handle housing 3 place. Once the device contact surface 8th and the shell contact surface 7 abut each other and the electric handset 1 on the charging station 2 is placed, provide corresponding and not explicitly shown contact elements that the accumulator A in the interior of the handle housing 3 is loaded. Usually, the electric handset 1 in any service or use break on the charging station 2 stored or placed on this, so that the described work interruptions are used directly for charging the battery A.

Zu diesem Zweck werden die in oder an der Schalen-Kontaktfläche 7 vorhandenen Kontaktelemente oder das wenigstens eine Kontaktelement mit elektrischer Energie versorgt, die im Beispielfall und nicht einschränkend von einem separaten Steckernetzteil 9 zur Verfügung gestellt wird, welches über ein Verbindungskabel an die Ladestation 2 angeschlossen ist.For this purpose, the in or on the shell contact surface 7 existing contact elements or the at least one contact element supplied with electrical energy, in the example and not limiting of a separate power supply 9 is made available, which via a connecting cable to the charging station 2 connected.

Im Rahmen der Erfindung ist nun von besonderer Bedeutung, dass das Handgriff-Gehäuse 3 fußseitig, d. h. an seinem Ende, mit der dort realisierten Geräte-Kontaktfläche 8 einen Fußansatz 10 aufweist. Dieser Fußansatz 10 wird bei auf der Ladestation 2 aufgesetztem Elektrohandgerät 1 von einer Nase 11 an der Ladestation 2 übergriffen. Sowohl der Fußansatz 10 als auch die Nase 11 sind jeweils in oder an dem einteiligen Gehäuse einerseits des Elektrohandgerätes 1, andererseits der Ladestation 2 an- oder ausgeformt. Dadurch ist die Herstellung besonders günstig und kostenminimierend.In the context of the invention is now of particular importance that the handle housing 3 foot side, ie at its end, with the device contact surface realized there 8th a foot approach 10 having. This foot approach 10 will be on the charging station 2 attached electrical handset 1 from a nose 11 at the charging station 2 overlapped. Both the foot approach 10 as well as the nose 11 are each in or on the one-piece housing on the one hand of the electric handset 1 , on the other hand the charging station 2 shaped or formed. As a result, the production is particularly favorable and cost-minimizing.

Man erkennt, dass der Fußansatz 10 über das im Wesentlichen zylindrische Handgriff-Gehäuse 3 in senkrechter Projektion P wenigstens teilweise umfangsseitig vorkragt. Die senkrechte Projektion P korrespondiert zu einem Blick auf das Handgriff-Gehäuse 3 in Richtung P gemäß 1. Tatsächlich kragt der Fußansatz 10 endseitig umlaufend im Vergleich zu dem zylindrischen Handgriff-Gehäuse 3 vor. Denn das Handgriff-Gehäuse 3 geht fußseitig in den demgegenüber pilzkopfartig vorkragenden umlaufenden Fußansatz 10 über. Dabei ist die Auslegung so getroffen, dass der Fußansatz 10 gegenüber dem zylindrischen Handgriff-Gehäuse 3 mit einem unterschiedlichen Überstand Ü in der senkrechten Projektion P ausgerüstet ist.It can be seen that the foot attachment 10 via the substantially cylindrical handle housing 3 projecting in a vertical projection P at least partially circumferentially. The vertical projection P corresponds to a view of the handle housing 3 in direction P according to 1 , In fact, the footstem is cantilevered 10 circumferentially circumferential compared to the cylindrical handle housing 3 in front. Because the handle housing 3 goes on the foot in the other hand mushroom-like projecting circumferential foot approach 10 above. The design is such that the foot approach 10 opposite the cylindrical handle housing 3 is equipped with a different projection Ü in the vertical projection P.

Tatsächlich ist der Überstand Ü am Rücken 3a des zylindrischen Handgriff-Gehäuses 3 größer, ca. 1,5 bis 2 mal so groß, im Vergleich zum Überstand Ü an einer Front 3b des Handgriff-Gehäuses 3.In fact, the supernatant Ü is on the back 3a of the cylindrical handle housing 3 larger, about 1.5 to 2 times larger, compared to the supernatant Ü on a front 3b of the handle housing 3 ,

Die Front 3b des Handgriff-Gehäuses 3 ist mit einem vorkragenden Drehzahlwählschalter 12 ausgerüstet, mit dem die Drehzahl der Antriebsspindel 6 in der Art eines Druckschalters bei einer Pistole variiert werden kann. Das geschieht meist mit dem Zeigefinger der Hand eines Bedieners, welche das Handgriff-Gehäuse 3 umgreift. Das heißt, der Fußansatz 10 ist besonders ausgeprägt im Bereich des Rückens 3a des Handgriff-Gehäuses 3 in senkrechter Position P ausgestaltet.The front 3b of the handle housing 3 is with a projecting speed selector 12 equipped with the speed of the drive spindle 6 can be varied in the manner of a pressure switch with a gun. This usually happens with the index finger of the hand of an operator, which the handle housing 3 embraces. That is, the footstep 10 is particularly pronounced in the area of the back 3a of the handle housing 3 designed in a vertical position P.

In der 1 erkennt man, dass die Geräte-Kontaktfläche 8 endseitig des Handgriff-Gehäuses 3 gegenüber dem Fußansatz 10 und in Seitenansicht schräg angeordnet ist. Das gilt auch gegenüber einer Horizontalen H bzw. einer Bodenfläche H. Hierzu gehört ein Schrägwinkel β. Über eine ähnliche Schrägstellung (Schrägwinkel β) verfügt die Schalen-Kontaktfläche 7, und zwar im Vergleich zu der Bodenfläche H der Ladestation 2 bzw. ebenfalls der Horizontalen H. Im Rahmen des Ausführungsbeispiels ist der an dieser Stelle beobachtete Schrägwinkel β gleich groß bemessen wie der zuvor bereits in Bezug genommene Schrägwinkel β als Winkel zwischen dem Fußansatz 10 und der Gerate-Kontaktfläche 8 respektive der Horizontalen H. Als Folge hiervon, d. h. aufgrund der Entsprechung der Schrägstellung der Schalen-Kontaktfläche 7 in der Ladestation 2 und der Schrägstellung der Kontaktfläche 8 im Vergleich zum Fußansatz 10 wird erreicht, dass der Fußansatz 10 bei auf der Ladestation 2 aufgesetztem Elektrohandgerät 1 im Wesentlichen parallel zur Bodenfläche H und damit der Horizontalen H angeordnet ist.In the 1 you can see that the device contact surface 8th end of the handle housing 3 opposite the foot 10 and is arranged obliquely in side view. This also applies to a horizontal H or a bottom surface H. This includes a skew angle β. A similar inclination (oblique angle β) has the shell contact surface 7 , in comparison to the bottom surface H of the charging station 2 or likewise of the horizontal H. In the exemplary embodiment, the oblique angle β observed at this point is dimensioned to be the same as the previously considered skew angle β as the angle between the foot extension 10 and the device contact area 8th As a result, ie, due to the correspondence of the inclination of the shell contact surface 7 in the charging station 2 and the inclination of the contact surface 8th compared to the foot approach 10 is achieved that the foot approach 10 at the charging station 2 attached electrical handset 1 is arranged substantially parallel to the bottom surface H and thus the horizontal H.

Die Aufsicht nach 2 macht deutlich, dass die an der Ladestation 2 realisierte Nase 11 bogenförmig gestaltet ist. Tatsächlich liegt die Nase 11 bei auf die Ladestation 2 aufgesetztem Elektrohandgerät 1 wenigstens am Rücken 3a des Handgriff-Gehäuses 3 an. Außerdem übergreift die bogenförmige Nase 11 den Fußansatz 10 in diesem Bereich, welcher ausweislich der 1 hier über einen besonders großen Überstand Ü verfügt.The supervision after 2 makes it clear that the at the charging station 2 realized nose 11 arcuate designed. In fact, the nose is lying 11 at the charging station 2 attached electrical handset 1 at least on the back 3a of the handle housing 3 at. In addition, the curved nose overlaps 11 the footstep 10 in this area, which evidently the 1 here has a particularly large supernatant Ü.

Stellt man das Elektrohandgerät 1 mit seinem Fuß bzw. der dort realisierten Geräte-Kontaktfläche 8 auf eine Unterlage respektive die Horizontale bzw. Bodenfläche H, so sorgt der stumpfwinklige Anschluss des Handgriff-Gehäuses 3 an das Motor-/Getriebegehäuse 5 in Verbindung mit den unterschiedlichen Gewichten von einerseits der Motor-/Getriebeeinheit 4 im Vergleich zum Akkumulator 2 dafür, dass das Elektrohandgerät 1 mit seiner Antriebsspindel 6 in Richtung der Horizontalen H umkippt, wie dies ein Pfeil in der 1 andeutet. Hierzu korrespondiert eine im Wesentlichen vertikal nach oben gerichtete Kraft F, die am Fußansatz 10 im Bereich des Rückens 3a des Handgriff-Gehäuses 3 angreift. Diese vertikal nach oben gerichtete Kraft F erfährt eine Gegenkraft durch die den Fußansatz 10 in diesem Bereich übergreifende Nase 11.If you put the electric handset 1 with his foot or the device contact surface realized there 8th on a base or the horizontal or bottom surface H, so ensures the obtuse connection of the handle housing 3 to the engine / transmission housing 5 in conjunction with the different weights on the one hand of the engine / transmission unit 4 in comparison to the accumulator 2 for that the electric handset 1 with its drive spindle 6 in the direction of the horizontal H overturns, as this is an arrow in the 1 suggests. For this purpose, corresponds to a substantially vertically upward force F, the foot approach 10 in the area of the back 3a of the handle housing 3 attacks. These vertically upward force F undergoes a counterforce by the foot approach 10 nose in this area 11 ,

Als Folge hiervon wird das Elektrohandgerät 1 in aufgesetzter Position auf der Ladestation 2 einwandfrei mit dieser verbunden und wird der Ladevorgang auch dann nicht gestört, wenn beispielsweise an dem Elektrohandgerät 1 Kräfte seitlich angreifen. Zugleich ist das Aufsetzen und die Entnahme besonders komfortabel und mit einer Hand möglich. Hierfür sorgt ein Freiraum 13, welcher von der Nase 11 quasi übergriffen wird. Denn die Nase 11 ist im Querschnitt L-förmig gestaltet und übergreift den fraglichen Freiraum 13, der darunter angeordnet ist. Das deutet die 1 an.As a result, the electric handset becomes 1 in mounted position on the charging station 2 properly connected to this and the charging process is not disturbed even if, for example, on the electric handset 1 Attack forces laterally. At the same time, the placement and removal is particularly comfortable and possible with one hand. This provides a free space 13 , which of the nose 11 is virtually overruled. Because the nose 11 is L-shaped in cross-section and overlaps the space in question 13 which is arranged underneath. That indicates the 1 at.

Schlussendlich findet sich an der Oberseite des Motor-/Getriebegehäuses 5 noch ein Umschalter 14 in Verbindung mit Richtungsanzeigen 15, die als Pfeilanzeigen ausgestaltet sein mögen. Mit Hilfe der Richtungsanzeigen 15 wird die Drehrichtung der Antriebsspindel 6 je nach Stellung des Umschalters 14 dokumentiert. Zusätzlich mag noch eine Ladezustandsanzeige 16 in diesem Bereich vorhanden sein, welche den Ladezustand 16 wiedergibt. Zu diesem Zweck empfiehlt die Erfindung eine mehrfarbige Leuchtdiode, die je nach Farbe zu einem bestimmten Ladezustand des Akkumulators A korrespondiert.Finally, it is found at the top of the engine / transmission housing 5 another switch 14 in conjunction with direction indicators 15 which may be designed as arrow displays. With the help of the direction indicators 15 becomes the direction of rotation of the drive spindle 6 depending on the position of the switch 14 documented. In addition, there is a charge status indicator 16 be present in this area, which is the state of charge 16 reproduces. For this purpose, the invention recommends a multi-colored light-emitting diode, which corresponds to a specific state of charge of the accumulator A, depending on the color.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 202006004920 U1 [0002]
DE 10345135 A1 [0003]
DE 102005022681 A1 [0004]
- DE 202004020518 U1 [0004]

Claims

Unit of battery-operated hand-held electrical appliance ( 1 ) and associated charging station ( 2 ), wherein the electric handset ( 1 ) pistol-like with engine / transmission housing ( 5 ) and on the other hand angled handle housing ( 3 ), characterized in that the handle housing ( 3 ) a foot approach ( 10 ), which at on the charging station ( 2 ) mounted electrical handset ( 1 ) of a nose ( 11 ) at the charging station ( 1 ) is overrun.

Assembly according to claim 1, characterized in that the foot attachment ( 10 ) over the substantially cylindrical handle housing ( 3 ) projecting in a vertical projection (P) at least partially circumferentially.

Unit according to claim 1 or 2, characterized in that the handle housing ( 3 ) foot side in the other hand mushroom-like projecting circumferential foot attachment ( 10 ) passes over.

Aggregate according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the foot attachment ( 10 ) at least in the area of a ridge ( 3a ) of the handle housing ( 3 ) is projecting in a vertical projection (P).

Unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that a device contact surface ( 8th ) end of the handle housing ( 3 ) opposite the foot ( 10 ) in side view obliquely (angle β) is arranged.

Unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the charging station ( 2 ) with a shell contact surface ( 7 ), the device contact surface ( 8th ) and the shell contact surface ( 7 ) at the charging station ( 2 ) mounted electrical handset ( 1 ) abut each other.

Aggregate according to one of claims 1 to 6, characterized in that the shell contact surface ( 7 ) compared to a bottom surface (H) of the charging station ( 2 ) is inclined (angle β), wherein preferably the inclination of the shell contact surface ( 7 ) and that of the device contact surface ( 8th ) correspond to each other so that the foot extension ( 10 ) at the charging station ( 2 ) mounted electrical handset ( 1 ) is arranged substantially parallel to the bottom surface (H).

Aggregate according to one of claims 1 to 7, characterized in that the nose ( 11 ) at the charging station ( 2 ) is designed arcuate in supervision.

Aggregate according to one of claims 1 to 8, characterized in that the nose ( 11 ) to the charging station ( 2 ) mounted electrical handset ( 1 ) at least on the back ( 3a ) of the handle housing ( 3 ) and the foot attachment ( 10 ) in this area.

Unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the handle housing ( 3 ) obtuse (angle α) to the engine / transmission housing ( 5 ) connected.