DE202008004666U1

DE202008004666U1 - Pumping system for liquid containers

Info

Publication number: DE202008004666U1
Application number: DE200820004666
Authority: DE
Original assignee: KASPERTECHNIC GmbH
Current assignee: KASPERTECHNIC GmbH
Priority date: 2008-04-04
Filing date: 2008-04-04
Publication date: 2008-12-04
Anticipated expiration: 2018-04-05

Abstract

Pumpsystem für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Getränkeflaschen, dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpsystem so ausgelegt ist, dass sich die elektrische Pumpe innerhalb des Flüssigkeitsbehälters befindet und dass durch Tastendruck eine leitungswasserähnliche Wasserversorgung aus handelsüblichen Behältern möglich ist. Wobei durch ein gewindeloses Adapterstück ein problemloser Wechsel des Pumpsystems in einen weiteren Behälter ermöglicht wird. Die elektrische Versorgung der Pumpe erfolgt wahlweise über einen Transformator mit Netzanschluss, Akkumulator oder Batterie.pumping system for liquid containers, in particular Beverage bottles, characterized in that the pumping system is designed so that the electric pump is inside the liquid container and that by pressing a button tap water-like water supply commercial containers is possible. Whereby by a threadless adapter piece a trouble-free change the pumping system is made possible in another container. The electric Supply of the pump is optionally via a transformer with mains connection, Accumulator or battery.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Pumpsystem insbesondere für Flüssigkeitsbehälter, das durch seine kompakte Formgestaltung und geringen Aussenmaße in der Lage ist, vorzugsweise in Getränkebehälter mit eine Inhalt von 3–10 Litern, wie sie in Ländern mit einer ungenügenden öffentlichen Trinkwasserversorgung üblich sind, eingesetzt zu werden. Durch das elektrisches Pumpsystem besteht für den Anwender der Vorteil, dass er die Entnahme des Trinkwassers sehr schnell und einfach vornehmen kann, ähnlich einer Versorgung mit Leitungswasser, sowie dem weiteren Vorteil, dass die zu dem System passenden und leicht zu transportierenden Getränkebehälter kostengünstig erworben werden können und in großer Zahl angeboten werden.The The invention relates to an electric pumping system, in particular for liquid containers, by its compact design and small external dimensions in the Location is, preferably in beverage containers with a content of 3-10 Liters, as in countries are common with an insufficient public drinking water supply, to be used. By the electric pumping system exists for the user the advantage that it takes the removal of drinking water very fast and easy to do, similar a supply of tap water, as well as the further advantage that the appropriate and easily transportable to the system beverage containers purchased inexpensively can be and in big Number to be offered.

Stand der Technik sind Pumpensysteme die als Wasserspender bezeichnet werden, wie sie beispielsweise von der Firma Aquatel (www.aquatel.de) angeboten werden, oder Electronic Water Pump und Bottle Water Pump die von chinesischen Anbietern wie SKL International Co., Ltd. (www.skl.en.alibaba.com) als Batterie- und handbetriebene Geräte auf dem Markt sind. Alle diese Geräte sind jedoch für den Einsatz von großen Flüssigkeitsbehältern (min. 19 Liter) konzipiert, die zur Versorgung von großen überwiegend als Standgerät ausgeführten Trinkwasserspendern vorgesehen sind. Diese Flüssigkeitsbehälter werden mittels eines Gewindes mit den Spendern verbunden. Ein weiterer Aspekt ist die Höhe dieser Geräte. Da in den meisten Fällen eine Trinkwasserversorgung in der Küche ihren Platz hat, steht hier nur ein begrenzter Raum meist zwischen den Ober- und Unterschränken, also in Arbeitshöhe zur Verfügung. Die Systeme die für den Einsatz von 19 Liter Trinkwasserbehältern vorgesehen sind, gehen über dieses Maß und stellen damit ein Platzproblem dar. Da die 19-Liter Wasserbehälter nicht in normalen Warenhäusern erworben werden können sondern von speziellen Anbietern bezogen werden müssen, sind diese Trinkwasserbehälter im allgemeinen teurer als die Trinkwasserflaschen die von vielen Getränke- und Lebensmittelmärkten angeboten werden. Ein weiteres Problem ist die Lagerung und der Transport dieser großen Trinkwasserbehälter.was standing The technology is pump systems called water dispensers as offered for example by Aquatel (www.aquatel.de) or Electronic Water Pump and Bottle Water Pump Chinese suppliers such as SKL International Co., Ltd. (Www.skl.en.alibaba.com) are battery and hand operated devices on the market. All these devices are however for the use of big ones Liquid containers (min. 19 liters), which are used to supply large drinking water dispensers that are predominantly designed as free-standing units are provided. These liquid containers will be connected by a thread with the dispensers. Another Aspect is the height of these devices. Because in most cases a drinking water supply in the kitchen has its place, stands here only a limited space usually between the upper and lower cabinets, so at working height to disposal. The systems for The use of 19 liters of drinking water tanks are intended to go beyond this Measure and thus pose a space problem. Since the 19-liter water tank is not in normal department stores can be purchased but must be obtained from special providers are these drinking water tanks generally more expensive than the drinking water bottles of many Beverages- and food markets Tobe offered. Another problem is the storage and the Transport this big one Water Cooler.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein elektrisch betriebenes Pumpsystem zu schaffen, das in die handelsüblichen Wasserhälter von 3–10 Litern eingesetzt werden kann und mit dem eine Leitungswasser ähnliche Entnahme auf Arbeitsplatzhöhe möglich ist. Wesentlich ist dabei auch die systemneutrale Ausführung des Behälteranschlusses und die Anpassungsfähigkeit an die verschiedenen Behältergeometrien um den Vorteil der kostengünstigen Versorgung mit den unterschiedlichen handelsüblichen Behältersystemn nutzen zu können.task The invention is therefore an electrically operated pumping system to create that in the commercial water container from 3-10 Liters can be used and with a tap water similar Removal to work height is possible. Essential is also the system-neutral execution of container terminal and the adaptability to the different container geometries for the benefit of cost-effective To be able to use supply with the different commercial container systems.

Die Aufgaben werden durch die im Patentanspruch 1 beschriebenen Merkmale gelöst.The Tasks are characterized by the features described in claim 1 solved.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Pumpsystems besteht darin, die Ausführung so gestaltet wurde dass mit dem erfindungsgemäßen Adapterstück der Anschluss an viele Behälterhalsdurchmesser möglich ist, ohne auf die vorgegeben Anschlusssysteme und Abmessungen Rücksicht nehmen zu müssen, des weiteren wurden die Außenmaße der Pumpeinheit so gestaltet, dass sie ohne Platzprobleme im Küchenbereich auf Arbeitshöhe aufgestellt und bedient werden kann. Das Rohr für den Flüssigkeitsauslauf wurde im Anschlußstück dreh- und verschiebbar gelagert, sodass eine Anpassung an die Behälterlänge und die gewünschte Auslaufrichtung erfolgen kann. Eine elektrische Tauchpumpe sorgt mit der gewählten Leistung dafür, dass die Auslaufgeschwindigkeit so hoch ist, dass die Zeit für das Füllen eines Glases annähernd dem einer Leitungswasserversorgung entspricht. Die Betätigung erfolgt durch einen Tastschalter der im Adapterstück integriert ist. Das Rohr und die Tauchpumpe sind mittels eines Verbindungsstückes lösbar miteinander verbunden, damit können Rohr und Pumpe jederzeit getrennt werden.Of the Advantage of the pumping system according to the invention is the execution was designed so that with the adapter piece according to the invention, the connection to many container neck diameter possible is without regard to the given connection systems and dimensions consideration to have to take Furthermore, the external dimensions of the pump unit designed so that they can be placed at working height without space problems in the kitchen area and can be served. The tube for the fluid outlet was turned in the connector and slidably mounted, so that an adaptation to the container length and the desired Exit direction can be done. An electric submersible pump provides the chosen one Performance for it, that the discharge speed is so high that the time for filling a Approximately glass which corresponds to a tap water supply. The operation is carried out by a push-button switch which is integrated in the adapter piece. The pipe and the submersible pump are detachable to each other by means of a connecting piece connected with it Tube and pump are disconnected at any time.

Die Stromversorgung der Pumpe geschieht mittels einer elektrischen Stromquelle, die vorteilhafterweise als Steckernetzgerät ausgeführt ist. Damit ist gesichert, dass im Bereich der wasserführenden Teile keinesfalls Starkstrom anliegen kann. Die Einführungsöffnung für die elektrische Zuleitung erfolgt über eine seitliche Öffnung im Anschlußstück. Über diese Öffnung erfolgt auch der betriebsnotwendige Druckausgleich.The Power supply of the pump is done by means of an electrical power source, which is advantageously designed as a plug-in power supply. This is assured that in the field of water-bearing parts under no circumstances can strong current be applied. The insertion opening for the electrical supply line over a side opening in the connector. About this opening takes place also the operational pressure equalization.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den folgenden Beschreibungen bevorzugter Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen Blatt 1.Further Advantages, features and applications of the present invention from the following descriptions of preferred embodiments in conjunction with the accompanying drawings sheet 1.

Es zeigen:It demonstrate:

1 Ein elektrisches Pumpsystem für Flüssigkeitsbehälter gemäß Anspruch 1 bis 10 bestehend aus einem Rohr (1) dem Adapterstück (2) sowie dem Schalter (3) der mit dem Kabel (5) mit der Pumpe (4) und der Stromquelle (6) durch die Öffnung (7) verbunden ist. Das Verbindungsstück (8) verbindet die Pumpe (4) mit dem Rohr (1). 1 An electrical pumping system for liquid container according to claim 1 to 10 consisting of a tube ( 1 ) the adapter piece ( 2 ) as well as the switch ( 3 ) with the cable ( 5 ) with the pump ( 4 ) and the power source ( 6 ) through the opening ( 7 ) connected is. The connector ( 8th ) connects the pump ( 4 ) with the pipe ( 1 ).

2 Ein elektrisches Pumpsystem für Flüssigkeitsbehälter gemäß Anspruch 1 bis 10 bei dem Rohr (10), Kabel (5) und Pumpe (4) mittels eines Mantelrohres (14) so gekapselt sind, dass eine leicht reinigungsfreundliche Einheit entsteht. Rohr (10) zeigt eine Variante der Ausführung (1) die am Auslauf halbrund gebogen ist. Die Kappe (13) zeigt ebenfalls eine Variante zum Anschlussstück (2). Die Anordnung des Schalters (12) sowie der Schalter (11) sind Alternativen zum Einbau des Schalters (3) im Adapterstück (2). 2 An electric pumping system for liquid container according to claim 1 to 10 in the tube ( 10 ), Electric wire ( 5 ) and pump ( 4 ) by means of a jacket tube ( 14 ) are encapsulated so that an easy to clean unit arises. Pipe ( 10 ) shows a variant of the embodiment ( 1 ) which is bent at the outlet half-round. The cap ( 13 ) also shows a variant to the connector ( 2 ). The arrangement of the switch ( 12 ) as well as the switch ( 11 ) are alternatives to the installation of the switch ( 3 ) in the adapter piece ( 2 ).

Claims

Pumping system for liquid containers, in particular beverage bottles, characterized in that the pumping system is designed so that the electric pump is located within the liquid container and that a tap water-like water supply from commercially available containers is possible by pressing a button. Whereby a threadless adapter piece enables a problem-free change of the pumping system into another container. The electrical supply of the pump is either via a transformer with mains connection, accumulator or battery.

Pumping system according to claim 1, characterized in that the switch ( 3 ) is preferably designed as a button and in the adapter piece ( 2 ) is integrated.

Pumping system according to claim 1, characterized in that the electrical connections within the adapter piece ( 2 ) are located.

Pumping system according to claim 1, characterized in that the tube ( 1 ) in the adapter piece ( 2 ) is mounted rotatably and displaceably.

Pumping system according to claim 1, characterized in that the connection between pipe ( 1 ) and pump ( 4 ) by means of a flexible connecting piece ( 8th ) is carried out by clamping action is attached.

Pumping system according to claim 1, characterized in that the pump ( 4 ) the electrical supply line to the pump ( 5 ) as well as the pipe ( 1 ) and the pipe section ( 8th ) are combined in a tube and thus form a cleaning-friendly unit.

Pumping system according to claim 1, characterized in that the adapter piece ( 2 ) is designed as a conical plug and via a lateral opening ( 7 ) has the supply of the power source ( 6 ) is guided and at the same time serves as a pressure equalization opening.

Pumping system according to claim 1, characterized in that the adapter piece ( 13 ) Cap-shaped and without thread is formed.

Pumping system according to claim 1, characterized in that the switch ( 3 ) is located in the electrical supply line.

Pumping system according to claim 1, characterized in that the switch in the electric power device located.