DE202008004598U1

DE202008004598U1 - Hardware for windows or doors

Info

Publication number: DE202008004598U1
Application number: DE202008004598U
Authority: DE
Original assignee: HOPPE AG
Current assignee: HOPPE AG
Priority date: 2008-04-02
Filing date: 2008-04-02
Publication date: 2009-08-13
Anticipated expiration: 2018-04-03
Also published as: PL2107189T3; EP2107189A1; SI2107189T1; EP2107189B1; DK2107189T3

Abstract

Beschlag (B) für Fenster oder Türen, zur Betätigung einer in dem Fenster oder in der Tür integrierten Mechanik, mit einem Anschlagkörper (30), der an dem Fenster oder der Tür befestigbar ist, mit einem Griff (10), der axialfest-drehbar an oder in dem Anschlagkörper (30) gelagert ist, und mit einer federbelasteten, parallel zur Axialrichtung (A) längsverschieblich gelagerten Riegeleinheit (20) zum Sperren der Drehbewegung des Griffs (10) gegenüber dem Anschlagkörper (30), dadurch gekennzeichnet, dass die Riegeleinheit (20) ein Sperrglied (21) aufweist, das bei Erreichen zumindest einer ausgezeichneten Funktionsstellung des Griffs (10) relativ zum Anschlagkörper (30) mit einer drehfest auf dem Anschlagkörper (30) angeordneten Riegelhülse (40) in Eingriff bringbar ist.Hardware (B) for windows or doors, for actuating a mechanism integrated in the window or in the door, comprising a stopper body (30) attachable to the window or the door, having a handle (10) axially rotatable on or in the stop body (30) is mounted, and with a spring-loaded, parallel to the axial direction (A) longitudinally displaceably mounted locking unit (20) for blocking the rotational movement of the handle (10) relative to the stop body (30), characterized in that the locking unit (20) has a locking member (21) which upon reaching at least one excellent functional position of the handle (10) relative to the stop body (30) with a rotationally fixed on the stop body (30) arranged locking sleeve (40) is engageable.

Description

Die Erfindung betrifft einen Beschlag für Fenster oder Türen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a fitting for windows or doors according to the preamble of claim 1.

Zur Sicherung von Fenstern und Türen gibt es abschließbare und verriegelbare Beschläge, die sowohl unbefugtes als auch unbeabsichtigtes Öffnen eines Fensters oder einer Tür verhindern. Beispielsweise sind Fensterbeschläge bekannt, bei denen zur Verriegelung eines axialfestdrehbar an einem Anschlagkörper gelagerten Griffs ein axialverschieblich gelagerter Sperrbolzen in eine Bohrung im Anschlagkörper eingreift. Zur Betätigung des Sperrbolzens sieht DE 80 20 025 U1 vor, dass dieser mittels einer Handhabe drehbar und entgegen einer Federkraft axialverschieblich in einem Gehäuse gelagert ist, wobei zwischen dem Sperrbolzen und dem Gehäuse Rastmittel vorgesehen sind. Andere Fensterbeschläge verwenden zur Betätigung des Sperrbolzens einen Schließzylinder, dessen Zylinderkern axialverschieblich im Griffkopf untergebracht ist und der mittels eines Schlüssels betätigbar ist. Problematisch hierbei ist, dass eine Verriegelung des Griffs nur dann stattfindet, wenn man den Schließzylinder aktiv betätigt. Eine selbsttätige Verriegelung – beispielsweise bei Erreichen einer ausgezeichneten Funktionsstellung des Griffs relativ zum Anschlagkörper – ist nicht vorgesehen. Zudem kann der Griff, sobald er entriegelt ist, von jedem verschwekt werden, was z. B. für Kinder oft gefährlich ist.To secure windows and doors there are lockable and lockable fittings that prevent both unauthorized and unintentional opening of a window or door. For example, window fittings are known in which an axially displaceably mounted locking pin engages in a bore in the stop body for locking a axially fixed rotatably mounted on a stopper body. To operate the locking bolt looks DE 80 20 025 U1 before that this is rotatably supported by a handle rotatably and against a spring force in a housing, wherein locking means are provided between the locking pin and the housing. Other window fittings use for actuating the locking bolt a lock cylinder whose cylinder core is axially displaceable housed in the handle head and which is actuated by means of a key. The problem here is that a locking of the handle takes place only when you actively pressed the lock cylinder. An automatic locking - for example, when reaching an excellent functional position of the handle relative to the stop body - is not provided. In addition, the handle, as soon as it is unlocked, be concealed by anyone what z. B. is often dangerous for children.

Um dem zu begegnen hat man Fenstergriffe entwickelt, die erst nach Betätigung eines separaten Druckelements in eine Öffnungsstellung gebracht werden können (push-to-open Funktion). Ein solcher, beispielsweise in DE 295 04 329 U1 offenbarter Beschlag hat im Griffkopf einen axialverschieblich gelagerten Schließzylinder, mit dessen bolzenförmigem Ende ein federbelasteter Hebelarm betätigbar ist, der in Sperrstellung ein Verschwenken des Griffs gegenüber dem Anschlagkörper verhindert. Der einarmige Hebelarm ist im Anschlagkörper gelagert und mit zwei Eingriffselementen versehen, die in Sperrstellung in zugeordnete Ausnehmungen im Griffkopf eintreten. Erst wenn man den Schließzylinder betätigt, kann der Griff um seine Drehachse verschwenkt werden. Lässt man den Schließzylinder los, nimmt dieser wieder seine Ausgangsposition ein und der Hebelarm gelangt bei Erreichen der Schließstellung des Griffs wieder in seine Sperrstellung. Durch den im Anschlagkörper untergebrachten Hebelarm lässt sich der Beschlag insgesamt relativ schmal ausbilden, was jedoch zu Lasten der Belastbarkeit geht. Von Nachteil ist ferner, dass der Beschlag nur in seiner Schließstellung gesichert ist. Fehlbedienungen in anderen Positionen können daher nicht verhindert werden. Es sind auch keine Rastmittel vorhanden, die den Griff in ausgezeichneten Funktionsstellungen arretieren können.To counter this, one has developed window handles, which can be brought into an open position only after pressing a separate pressure element (push-to-open function). Such, for example in DE 295 04 329 U1 disclosed fitting has in the handle head axially displaceably mounted lock cylinder, with its bolt-shaped end a spring-loaded lever arm can be actuated, which prevents pivoting of the handle against the stop body in the locked position. The one-armed lever arm is mounted in the stop body and provided with two engagement elements, which enter into the blocking position in associated recesses in the handle head. Only when one operates the lock cylinder, the handle can be pivoted about its axis of rotation. When the lock cylinder is released, it returns to its original position and the lever arm returns to its locking position upon reaching the closed position of the handle. Due to the lever arm housed in the stop body, the fitting can be made relatively narrow overall, but this is at the expense of resilience. Another disadvantage is that the fitting is secured only in its closed position. Operating errors in other positions can not be prevented. There are also no locking means available that can lock the handle in excellent working positions.

Ziel der Erfindung ist es, diese und weitere Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden und einen Beschlag für Fenster oder Türen zu schaffen, der mit einfachen Mitteln kostengünstig aufgebaut und leicht zu handhaben ist. Angestrebt wird ferner eine verbesserte Sicherheit, sowohl in Bezug auf die Belastbarkeit als auch in Bezug auf die Bedienung. So soll insbesondere ein unbefugtes Öffnen oder Kippen eines Fensters nur möglich sein, wenn ein zusätzliches Element betätigt wird (push-to-open). Gleichzeitig soll der Griff in ausgewählten Funktionsstellungen jederzeit gesichert sein.aim The invention is to overcome these and other disadvantages of the prior Avoid technique and a fitting for windows or To create doors that are inexpensive by simple means is constructed and easy to handle. The aim is also a improved safety, both in terms of load capacity as also in terms of operation. So should in particular an unauthorized opening or tilting a window only be possible if an additional Element is actuated (push-to-open). At the same time the handle in selected functional positions at any time be assured.

Hauptmerkmale der Erfindung sind im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 24.main features The invention are specified in the characterizing part of claim 1. Embodiments are the subject of claims 2 to 24.

Bei einem Beschlag für Fenster oder Türen, zur Betätigung einer in dem Fenster oder in der Tür integrierten Mechanik, mit einem Anschlagkörper, der an dem Fenster oder der Tür befestigbar ist, mit einem Griff, der axialfest-drehbar an oder in dem Anschlagkörper gelagert ist, und mit einer federbelasteten, parallel zur Axialrichtung längsverschieblich gelagerten Riegeleinheit zum Sperren der Drehbewegung des Griffs gegenüber dem Anschlagkörper, sieht die Erfindung vor, dass die Riegeleinheit ein Sperrglied aufweist, das bei Erreichen zumindest einer ausgezeichneten Funktionsstellung des Griffs relativ zum Anschlagkörper mit einer drehfest auf dem Anschlagkörper angeordneten Riegelhülse in Eingriff bring bar ist.at a fitting for windows or doors, for operation a mechanism integrated in the window or in the door, with a stopper body attached to the window or the door fastened, with a handle, the axialfest-rotatable on or is mounted in the stop body, and with a spring-loaded, mounted longitudinally displaceable parallel to the axial direction Locking unit for blocking the rotational movement of the handle the stopper body, the invention provides that the locking unit a locking member which, upon reaching at least one excellent Functional position of the handle relative to the stop body arranged with a rotationally fixed on the stop body Lock sleeve engageable bar is.

Eine solche Gestaltung bewirkt neben Vorteilen in Fertigung und Montage auch eine Verbesserung der mechanischen Stabilität und Belastbarkeit des Beschlages. Die drehfest auf dem Anschlagkörper aufgebrachte Riegelhülse nimmt in einer ausgezeichneten Funktionsstellung des Griffs relativ zum Anschlagkörper das Sperrglied der Riegeleinheit auf und sperrt somit jede Drehbewegung des Griffs gegenüber dem Anschlagkörper. Der Beschlag ist gegen versehentliche oder unbefugte Betätigung gesichert. Dabei kann die Riegelhülse aus einem anderen und vorzugsweise robusteren Material als der Anschlagkörper gefertigt werden. So besteht dieser beispielsweise aus einem kostengünstigen Material wie Kunststoff, während die Riegelhülse aus Metall gefertigt ist.A Such design brings about advantages in manufacturing and assembly also an improvement in mechanical stability and Resilience of the fitting. The rotation on the stop body applied latching sleeve takes in an excellent Functional position of the handle relative to the stop body the locking member of the locking unit and thus blocks any rotational movement the handle against the stop body. The fitting is secured against accidental or unauthorized operation. In this case, the locking sleeve of another and preferably more robust material than the stop body are made. For example, this consists of a low-cost Material like plastic, while the locking sleeve made of metal.

Der Anschlagkörper weist bevorzugt einen Halsabschnitt auf, wobei die Riegelhülse kraft- und/oder formschlüssig auf dem Halsabschnitt sitzt. Dadurch wird eine dauerhaft zuverlässige Verbindung geschaffen, insbesondere dann, wenn der Außendurchmesser des Halsabschnitts gleich dem Innendurchmesser der Riegelhülse ist. Letztere ist mithin einfach zu montieren und sitzt dabei stets spielfrei auf dem Halsabschnitt auf.The stopper body preferably has a neck portion, wherein the locking sleeve is positively and / or positively seated on the neck portion. Thereby, a permanently reliable connection is created, in particular when the outer diameter of the neck portion is equal to the inner diameter of the locking sleeve. The latter is with towards easy and always sits on the neck section without play.

Eine wichtige Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Riegelhülse eine Verzahnung hat, die mit einer Verzahnung des Anschlagkörpers korrespondiert. Hierdurch erreicht man eine dauerhaft zuverlässige Verdrehsicherung, so dass die Riegelhülse sowohl radial als auch in Umfangsrichtung fest auf dem Anschlagkörper fixiert ist, ohne dass zusätzliche Elemente oder Aussparungen benötigt werden. Dazu trägt auch bei, wenn die Verzahnung des Anschlagkörpers in oder an dem Halsabschnitt ausgebildet ist, insbesondere auf dem Außenumfang des Halsabschnitts.A important development of the invention provides that the locking sleeve has a toothing, with a toothing of the stopper body corresponds. This achieves a permanently reliable Anti-rotation, so that the locking sleeve both radially as well as in the circumferential direction firmly on the stopper body is fixed without any additional elements or recesses needed. This also helps if the Gearing of the stopper body in or on the neck portion is formed, in particular on the outer circumference of the neck portion.

Die Verzahnungen haben in Bezug auf die Axialrichtung schräge Flanken gleichen Steigungsmaßes, was sich günstig auf die Montage der Riegelhülse auswirkt, denn die Riegelhülse muss für den Fügevorgang nicht exakt gegenüber dem Anschlagkörper positioniert sein. Lageabweichungen werden von den schrägen Flanken der axial ineinander greifenden Verzahnungen zuverlässig ausgeglichen, so dass die Riegelhülse stets ihre vorgesehene Position auf dem Halsansatz und damit auf dem Anschlagkörper erreicht. Auch die Fertigung ist vereinfacht, weil die Geometrie aller Bauteile eine rasche und einfache Entformung zulässt.The Gears have an angle with respect to the axial direction Flanks equal pitch, which is favorable on the installation of the locking sleeve, because the locking sleeve does not have to be exactly opposite to the joining process be positioned the stop body. deviations become from the oblique flanks of the axially interlocking Gear teeth reliably balanced, so that the locking sleeve always their intended position on the neck and thus on the stop body reached. Also the production is simplified, because the geometry All components allow quick and easy demoulding.

Eine weitere Verbesserung der Drehsicherung erreicht man, indem die Verzahnung der Riegelhülse Zahnenden aufweist, die kraft- und/oder formschlüssig in korrespondierende Vertiefungen im Anschlagkörper eingreifen, wobei die Vertiefungen für die Zahnenden zwischen den Zähnen der Verzahnung des Anschlagkörpers ausgebildet sind. Der Beschlag hält damit selbst größeren Drehmomenten, die in Sperrstellung von dem Griff über das Sperrglied auf die Riegelhülse und den Anschlagkörper übertragen werden, problemlos und dauerhaft standA Further improvement of the rotation lock can be achieved by the toothing the locking sleeve has tooth ends, the force and / or positive fit in corresponding recesses in the stop body intervene, with the recesses for the tooth ends between the teeth of the teeth of the stopper body are formed. The fitting thus holds even larger Torques in the locked position of the handle over the Transfer locking member on the locking sleeve and the stopper body be, easily and permanently stand

Zweckmäßig sind die Verzahnung und der Halsabschnitt einstückig mit dem Anschlagkörper, während die Verzahnung der Riegelhülse einstückig mit dieser ist. Auch dies reduziert die Kosten in der Fertigung. Die Bauteile sind einfach gestaltet und lassen sich kostengünstig herstellen.expedient the teeth and the neck portion are integral with the stopper body, while the gearing of the Lock sleeve is integral with this. This too reduces costs in production. The components are simple designed and can be produced inexpensively.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist in oder an der Riegelhülse wenigstens eine Ausnehmung für den Eingriff des Sperrgliedes der Riegeleinheit ausgebildet. Vorzugsweise an oder im Außenumfang eines an der Riegelhülse ausgebildeten Kragens. Dieser verleiht zum einen der Rasthülse eine erhöhte Stabilität. Zum anderen kann das Sperrglied relativ großflächig in die Rasthülse eingreifen, so dass jede Drehbewegung des Griffs zuverlässig gesperrt ist. Auch dies trägt zu einem nachhaltigen dauerhaften und sicheren Betrieb des Beschlages bei.According to one Another advantageous embodiment of the invention is in or on the locking sleeve at least one recess for formed the engagement of the locking member of the locking unit. Preferably on or in the outer circumference of one of the locking sleeve trained collar. This gives on the one hand, the locking sleeve an increased stability. On the other hand that can Locking member relatively large area in the locking sleeve engage, so that any rotational movement of the handle reliable Is blocked. This too contributes to a sustainable lasting and safe operation of the fitting.

Um die Sicherheit des Beschlages weiter zu erhöhen, gelangt das Sperrglied bei Erreichen einer ausgezeichneten Funktionsstellung des Griffs relativ zum Anschlagkörper selbsttätig mit einer Ausnehmung der Riegelhülse in Eingriff. Dadurch wird der Griff – beispielsweise bei Erreichen der Schließstellung oder der Kippstellung – stets automatisch arretiert, ohne dass weitere Maßnahmen getroffen werden müssen. Das Fenster kann mithin nicht mehr versehentlich geöffnet werden. Erst wenn das Sperrglied durch Betätigung der Riegeleinheit die Riegelhülse frei gibt, kann der Griff gedreht und in eine andere Funktionsstellung gebracht werden. Dazu ist vorgesehen, dass die Riegeleinheit ein Betätigungselement für das Sperrglied aufweist, wobei das Sperrglied durch Betätigen des Betätigungselements entgegen einer Rückstellkraft mit der Riegelhülse außer Eingriff bringbar ist. Der Griff kann nunmehr gedreht und das Fenster z. B. geöffnet werden.Around the security of the fitting continues to increase the locking member upon reaching an excellent functional position of the handle relative to the stopper body automatically with a recess of the locking sleeve in engagement. Thereby becomes the handle - for example when reaching the closed position or the tilt position - always automatically locked, without that further measures must be taken. The window can not be opened accidentally become. Only when the locking member by pressing the locking unit the latch sleeve releases, the handle can be turned and in be brought to another functional position. It is intended that the locking unit is an actuating element for having the locking member, wherein the locking member by pressing the actuating element against a restoring force can be disengaged with the locking sleeve. The handle can now be rotated and the window z. B. opened become.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung der Erfindung sieht vor, dass das Betätigungselement ein Schließzylinder ist. Dieser ermöglich es, die Riegeleinheit und damit das Sperrglied selbst zu sperren, so dass der Griff nicht betätigt und ein Fenster oder eine Tür nicht geöffnet werden können. Erst nach Freigabe des Sperrglieds durch den Schließzylinder kann man die Riegeleinheit betätigen und das Sperrglied aus dem Eingriff in der Riegelhülse bringen.A Another advantageous embodiment of the invention provides that the Actuator is a lock cylinder. This makes it possible, the locking unit and thus the locking member lock itself so that the handle is not pressed and a window or a door can not be opened can. Only after release of the locking member by the lock cylinder can you press the locking unit and the locking member bring the intervention in the locking sleeve.

Damit man die ausgezeichneten Funktionsstellungen des Griffs und der in dem Fenster oder in der Tür integrierten Mechanik gut erkennt und präzise anwählen kann, ist innerhalb des Anschlagkörpers konzentrisch zur Axialrichtung eine Rastbuchse gelagert, die drehfest mit dem Griff verbunden ist. Sie hat einen Halsabschnitt, der drehbar im Halsabschnitt des Anschlagkörpers sitzt, so dass eine ebenso stabile wie präzise Lagerung gewährleistet ist.In order to one the excellent working positions of the handle and the in The mechanism integrated in the window or in the door is easy to recognize and can select precisely is concentric within the stopper body mounted to the axial direction of a locking bush rotatably with the Handle is connected. It has a neck section that rotates in the Neck portion of the stopper body sits, leaving one as well Stable and precise storage is guaranteed.

Die Rastbuchse ist ferner bevorzugt mittels Rastmitteln in wenigstens einer ausgezeichneten Funktionsstellung des Griffs verrastbar, wobei die Rastmittel am Anschlagkörper ausgebildet sind und bei Erreichen der wenigstens einen ausgezeichneten Funktionsstellung in korrespondierende Rastvertiefungen in der Rastbuchse eingreifen. Ein an der Rastbuchse ausgebildeter Kragen erhöht deren Stabilität, wobei die Rastvertiefungen umfangseitig in den Kragen eingebracht sind.The Locking bushing is further preferably by means of locking means in at least an excellent functional position of the handle locked, wherein the locking means are formed on the stop body and at Achieving the at least one excellent functional position engage in corresponding locking recesses in the locking bush. A formed on the locking sleeve collar increases their Stability, wherein the locking recesses circumferentially in the Collar are introduced.

Die Rastbuchse hat ferner eine mehreckige Ausnehmung, die den Griff formschlüssig aufnimmt. Dieser ist hierzu mit einem Griffhals versehen, der formschlüssig mit der Ausnehmung der Rastbuchse in Eingriff steht. Dieser Verbund gewährleistet eine hohe Drehfestigkeit, die selbst hohen Dauerbelastungen problemlos standhält, insbesondere dann wenn die Rastbuchse aus Kunststoff gefertigt ist. Letzteres ist von Vorteil, weil sich dadurch gegenüber herkömmlichen Rastbuchsen aus Zamak erhebliche Kosten einsparen lassen. Die axiale Sicherung des Griffhalses in der Rastbuchse erfolgt mittels einer Verbördelung, die endseitig in den Griffhals eingebracht wird.The locking bush also has a polygonal recess which receives the handle form-fitting manner. This is provided for this purpose with a handle neck which is positively connected to the recess of the locking bush in engagement. This composite ensures a high torsional strength, which easily withstands even high continuous loads, especially when the locking bush is made of plastic. The latter is advantageous because it can save considerable costs compared to conventional locking sockets made of zamak. The axial securing of the handle neck in the locking bush by means of a flanging, which is introduced into the end of the handle neck.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen:Further Features, details and advantages of the invention will become apparent the wording of the claims and the description below of embodiments with reference to the drawings. Show it:

1 eine Explosionszeichnung eines erfindungsgemäßen Beschlags, 1 an exploded view of a fitting according to the invention,

2 den Griff und die Rastbuchse des Beschlags von 1 von unten, 2 the handle and the locking bush of the fitting of 1 from underneath,

3 der Beschlag von 1 in verriegelter Position, und 3 the fitting of 1 in locked position, and

4 der Beschlag von 1 in entriegelter Position. 4 the fitting of 1 in unlocked position.

Der in 1 allgemein mit B bezeichnete Beschlag ist als Fensterbeschlag ausgebildet. Er hat einen Griff 10, dessen Griffkopf 12 mit einem Griffhals 18 um eine Drehachse A axialfest-drehbar an einem Anschlagkörper 30 gelagert ist. Zur Betätigung einer in dem Fenster integrierten (nicht dargestellten) Mechanik ist ein Vierkantstift V vorgesehen, der stirnseitig in eine Ausnehmung 17 im Griffhals 18 eingesetzt ist, die sich – wie z. B. 3 zeigt – bis in den Griffkopf 12 hinein erstreckt. Der Vierkantstift V wird von unten in die Ausnehmung 17 eingepresst, so dass er kraft- und formschlüssig darin gehalten ist.The in 1 generally designated B fitting is designed as a window fitting. He has a grip 10 , whose grip head 12 with a handle neck 18 about an axis of rotation A axialfest-rotatable on a stop body 30 is stored. To actuate an integrated in the window (not shown) mechanics a square pin V is provided, the front side into a recess 17 in the grip neck 18 is used, which - such. B. 3 shows - into the grip head 12 extends into it. The square pin V is inserted into the recess from below 17 pressed so that it is positively and positively held in it.

Innerhalb des Griffkopfs 12 ist eine federbelastete, parallel zur Drehachse A längsverschieblich gelagerte Riegeleinheit 20 vorgesehen, die zum Sperren der Drehbewegung des Griffs 10 gegenüber dem Anschlagkörper 30 dient. Die Riegeleinheit 20 hat ein Sperrglied 21 in Form eines länglichen Sperrbolzens, der bei Erreichen einer ausgezeichneten Funktionsstellung des Griffs 10 mit einer drehfest auf dem Anschlagkörper 30 angeordneten Riegelhülse 40 in Eingriff bringbar ist. Der Sperrbolzen 21 ist dabei derart gelagert, dass er bei Erreichen einer ausgezeichneten Funktionsstellung des Griffs 10 selbsttätig mit einer Ausnehmung 42 in der Riegelhülse 40 in Eingriff gelangt.Inside the grip head 12 is a spring-loaded, parallel to the axis of rotation A longitudinally displaceable locking unit 20 provided for locking the rotary motion of the handle 10 opposite the stop body 30 serves. The locking unit 20 has a locking member 21 in the form of an elongated locking pin, which upon reaching an excellent functional position of the handle 10 with a rotationally fixed on the stop body 30 arranged locking sleeve 40 can be brought into engagement. The locking pin 21 is stored in such a way that it upon reaching an excellent functional position of the handle 10 automatically with a recess 42 in the locking sleeve 40 engaged.

Zur Aufnahme der Riegeleinheit 20 ist im Griffkopf 12 parallel zur Dreh- bzw. Längsachse A eine Ausnehmung 16 eingebracht, die als Stufenbohrung ausgebildet ist und die sich – ausgehend von einem ersten Abschnitt 16' zur Aufnahme der Riegeleinheit 20 über einen weiteren Abschnitt 16'' mit kleinerem Durchmesser bis zur Unterseite des Griffkopfs 12 erstreckt (siehe 3). Der weitere Abschnitt 16'' dient zur Führung des Sperrbolzens 21.For holding the locking unit 20 is in the grip head 12 parallel to the rotational or longitudinal axis A a recess 16 introduced, which is designed as a stepped bore and which - starting from a first section 16 ' for receiving the locking unit 20 over another section 16 '' with a smaller diameter to the bottom of the handle head 12 extends (see 3 ). The further section 16 '' serves to guide the locking pin 21 ,

Zur Betätigung des Riegelelements 20 ist ein Betätigungselement 22 vorgesehen, das bevorzugt ein Schließzylinder ist. Dieser hat einen Schließzylinderkern 24, der längsverschieblich in einem Schließzylindergehäuse 25 gelagert ist und mittels eines Schlüssels S von einer Freigabestellung in eine Sperrstellung bringbar ist. Zwischen dem Schließzylinderkern 24 und einer Stufe 15 in der Ausnehmung 16 ist eine Druckfeder 23 angeordnet, die den Schließzylinderkern 24 permanent in Axialrichtung A belastet. Ein (nicht dargestellter) Anschlag im Schließzylindergehäuse 25 verhindert, dass der Schließzylinderkern 24 aus seinem Gehäuse 25 herausgleiten kann.For actuating the locking element 20 is an actuator 22 provided, which is preferably a lock cylinder. This has a lock cylinder core 24 , the longitudinally displaceable in a lock cylinder housing 25 is stored and by means of a key S can be brought from a release position into a blocking position. Between the lock cylinder core 24 and one step 15 in the recess 16 is a compression spring 23 arranged the lock cylinder core 24 permanently loaded in the axial direction A. A (not shown) stop in the lock cylinder housing 25 prevents the lock cylinder core 24 from his case 25 can slip out.

Man erkennt in 3, dass der Schließzylinder 22 mit dem Gehäuse 25 in die Ausnehmung 16 im Griffkopf 12 eingesetzt und darin axial festgelegt ist. Dabei ragt der Schließzylinderkern 24 mit seinem oberen Ende ein Stück weit aus dem Griffkopf 12 heraus, so dass er – in Freigabestellung des Schließzylinders 22 – entgegen der Feder 23 nach unten gedrückt werden kann. Bringt man hingegen den Schließzylinderkern 24 mit dem Schlüssel S in seine Sperrstellung, ist eine Betätigung des Schließzylinders 22 gesperrt. Der Schließzylinderkern 24 kann nicht mehr entgegen der Feder 23 bewegt werden. Der Griff 10 ist verriegelt.One recognizes in 3 that the lock cylinder 22 with the housing 25 into the recess 16 in the grip head 12 used and fixed axially therein. Here, the lock cylinder core protrudes 24 with its upper end a little way out of the grip head 12 out, so he - in release position of the lock cylinder 22 - against the spring 23 can be pushed down. However, if you bring the lock cylinder core 24 with the key S in its locked position, is an actuation of the lock cylinder 22 blocked. The lock cylinder core 24 can not stand against the spring 23 to be moved. The handle 10 is locked.

Der Schließzylinderkern 24 trägt an seinem dem Anschlagkörper 30 zugewandten Ende den Sperrbolzen 21, der sich durch die Ausnehmung 16 und deren Abschnitt 16'' hindurch erstreckt und mit einem Sperrkopf 26 in einer ringförmigen Ausnehmung 14 endet. Diese ist koaxial zum Griffhals 18 ausgebildet und in die Unterseite des Griffkopfs 12 eingebracht (siehe 2). Vor dem Sperrkopf 26 weist der Sperrbolzen 21 einen im Durchmesser verjüngten Abschnitt 27 auf, wobei der Sperrbolzen 21 so lang ausgebildet ist, dass auch der Abschnitt 27 beim Betätigen des Schließzylinderkerns 24 stets in die ringförmige Ausnehmung 14 hinein ragen kann.The lock cylinder core 24 carries on his the stop body 30 facing the locking pin 21 passing through the recess 16 and its section 16 '' extends through and with a locking head 26 in an annular recess 14 ends. This is coaxial with the handle neck 18 trained and in the bottom of the handle head 12 introduced (see 2 ). In front of the blocking head 26 has the locking pin 21 a diameter-tapered section 27 on, with the locking pin 21 is formed so long that also the section 27 when operating the lock cylinder core 24 always in the annular recess 14 can protrude into it.

Der Anschlagkörper 30 ist als Rosettenkörper ausgebildet, der mittels (nicht dargestellter) Schrauben an einem (ebenfalls nicht gezeigten) Fensterflügel befestigt wird. Zur Aufnahme der Schrauben sind in dem Rosettenkörper 30 symmetrisch zu beiden Seiten einer Durchgangsöffnung 31 zwei Schraublöcher 33 eingebracht, die – wie 3 zeigt – rückseitig in (nicht bezeichneten) Nocken enden. Diese richten den Rosettenkörper 30 bei der Montage des Beschlags B auf dem Fensterrahmen aus, der hierzu mit entsprechenden Bohrungen versehen ist.The stopper body 30 is formed as a rosette body which is fastened by means (not shown) screws to a (also not shown) sash. To accommodate the screws are in the rosette body 30 symmetrical to both sides of a passage opening 31 two screw holes 33 introduced, which - like 3 shows - ends in the back (not marked) cams. These align the rosette body 30 during assembly of the fitting B on the window frame, which is provided for this purpose with corresponding holes.

Der Anschlagkörper hat ferner zentrisch zur Durchgangsöffnung 31 einen zylindrischen Halsabschnitt 35, der zur Aufnahme der Riegelhülse 40 vorgesehen ist und an dessen Außenumfang eine Verzahnung 34 angeformt ist. Die (nicht näher bezeichneten) Spitzen der Verzahnung 34 enden kurz vor dem oberen Rand 38 des Halsabschnitts, während die Flanken 36 der Zahne schräg zur Axialrichtung A verlaufen. Zwischen benachbarten Zähnen der Verzahnung 34 sind im Übergang vom Halsabschnitt 35 zum Rosettenkörper 30 Vertiefungen 37 eingebracht, welche die schrägen Flanken 36 und damit die Zahnlücken in den Rosettenkörper 30 hinein fortsetzen.The stopper body also has a central opening 31 a cylindrical neck section 35 , which is for receiving the locking sleeve 40 is provided and on the outer circumference a toothing 34 is formed. The (unspecified) tips of the teeth 34 end just before the top 38 of the neck, while the flanks 36 the teeth run obliquely to the axial direction A. Between adjacent teeth of the teeth 34 are in transition from the neck section 35 to the rosette body 30 wells 37 introduced, which the oblique flanks 36 and thus the tooth gaps in the rosette body 30 continue into it.

Die zwischen dem Griff 10 und dem Anschlagkörper 30 vorgesehene Riegelhülse 40 hat einen zylindrischen Hauptteil 41, der randseitig mit einer Verzahnung 44 versehen ist, die mit der Verzahnung 34 des Anschlagkörpers 30 bzw. des Halsabschnitts 35 korrespondiert. Dementsprechend haben auch die Zähne 44 der Riegelhülse 40 schräge Flanken 46, die in Bezug auf die Axialrichtung A das gleiche Steigungsmaß aufweisen wie die Zähne 34 des Anschlagkörpers 30, so dass die Verzahnungen 34, 44 formschlüssig und spielfrei ineinander greifen.The between the handle 10 and the stopper body 30 provided locking sleeve 40 has a cylindrical body 41 , the edge side with a toothing 44 is provided with the teeth 34 the stopper body 30 or the neck section 35 corresponds. Accordingly, the teeth have 44 the locking sleeve 40 sloping flanks 46 which have the same pitch with respect to the axial direction A as the teeth 34 the stopper body 30 so that the gears 34 . 44 interlock positively and without play.

Die Riegelhülse 40 wird passgenau auf den Halsabschnitt 35 aufgesetzt, wobei dessen Außendurchmesser gleich dem Innendurchmesser der Riegelhülse 40 ist. Letztere sitzt damit sowohl radial als auch in Umfangsrichtung stets spielfrei und drehsicher auf dem Rosettenkörper 30. Beim Aufsetzen der Riegehülse 40 auf den Halsabschnitt 35 wird diese von den Zähnen 34, 44 automatisch zentriert, weil diese passend ineinander greifen. Die Position der Riegelhülse 40 relativ zum Rosettenkörper 30 spielt damit während des Fügevorgangs kaum eine Rolle, was die Montage deutlich vereinfacht.The locking sleeve 40 will fit on the neck section 35 set, wherein the outer diameter equal to the inner diameter of the locking sleeve 40 is. The latter sits so both radial and in the circumferential direction always free of play and rotation on the rosette body 30 , When attaching the Riegehülse 40 on the neck section 35 this gets from your teeth 34 . 44 automatically centered because these interlock appropriately. The position of the locking sleeve 40 relative to the rosette body 30 plays with it during the joining process hardly a role, which significantly simplifies the assembly.

Um die drehfeste Verbindung zwischen der Riegelhülse 40 und dem Anschlagkörper 30 weiter zu verbessern, ist die axiale Länge der Verzahnung 44 der Riegelhülse 40 derart ausgebildet, dass die Zähne 44 mit ihren Zahnenden 47 kraft- und/oder formschlüssig in die korrespondierenden Vertiefungen 37 im Anschlagkörper 30 eingreifen. Die Riegelhülse 40 sitzt damit dauerhaft fest auf dem Anschlagkörper 30 und hält selbst größeren Drehmomenten problemlos stand. Sonstige Befestigungsmaßnahmen sind nicht notwendig.To the rotationally fixed connection between the locking sleeve 40 and the stopper body 30 To further improve, is the axial length of the gearing 44 the locking sleeve 40 designed so that the teeth 44 with her teeth ends 47 positive and / or positive fit in the corresponding recesses 37 in the stop body 30 intervention. The locking sleeve 40 sits permanently permanently on the stop body 30 and easily withstands even larger torques. Other fastening measures are not necessary.

An ihrem der Verzahnung 44 entgegengesetzte Enden tragen die Riegelhülse 40 einen Kragen 48, in den umfangsseitig zwei Ausnehmungen 42 für den Sperrbolzen 21 eingebracht sind. Die Ausnehmungen 42 liegen einander diametral gegenüber. Ihr Innendurchmesser entspricht dem Außendurchmesser des Sperrkopfs 26, so dass dieser in Sperrstellung des Griffs 10 formschlüssig eine der Ausnehmungen 42 eingreifen kann. Der radiale Überstand des Kragens 48 über die Außenwandung des Hauptteil 41 entspricht im Wesentlichen der radialen Tiefe im verjüngten Abschnitt 27 des Sperrbolzens 21 (siehe 4). Die Riegelhülse 40 wird derart auf dem Rosettenkörper 30 aufgesetzt, dass die einander gegenüberliegenden Ausnehmungen 42 fluchtend auf der (nicht näher bezeichneten) Längsachse des Rosettenkörpers 30 liegen.At her the gearing 44 opposite ends carry the locking sleeve 40 a collar 48 , in the circumference two recesses 42 for the locking pin 21 are introduced. The recesses 42 are diametrically opposed to each other. Its inner diameter corresponds to the outer diameter of the locking head 26 so that this in locked position of the handle 10 positively one of the recesses 42 can intervene. The radial projection of the collar 48 over the outer wall of the main part 41 substantially corresponds to the radial depth in the tapered section 27 of the locking bolt 21 (please refer 4 ). The locking sleeve 40 becomes such on the rosette body 30 put on that the opposite recesses 42 aligned on the (unspecified) longitudinal axis of the rosette body 30 lie.

Um den Griff 10 in seinen Funktionsstellungen zu arretieren, ist innerhalb des Rosettenkörpers 30 konzentrisch zur Axialrichtung A eine Rastbuchse 70 gelagert, die axial- und drehfest mit dem Griff 10 verbunden ist. Dazu hat die Rastbuchse 70 einen Halsabschnitt 75, der den Griffhals 18 des Griffs 10 formschlüssig aufnimmt. In den Halsabschnitt 75 ist eine Durchgangsöffnung 78 mit einer mehreckigen Innenkontur eingebracht. Diese korrespondiert mit einer mehreckigen Außenfläche des Griffhalses 18, so dass dieser drehfest in der Rastbuchse 70 fixiert ist. Zur axialen Festlegung des Griffs 10 wird das freie Ende 13 des Griffhalses 18 – wie in 3 und 4 zu sehen – mit der Rastbuchse 70 verbördelt, indem der Griffhals 18 innerhalb der Rastbuchse 70 nach außen geformt wird. Die Durchgangsöffnung 78 in der Buchse 70 ist dazu am Innenumfang mit einem Absatz oder einer Stufe 79 versehen. Dort geht der Halsabschnitt 75 der Rastbuchse 70 zudem in einen flanschartigen Kragen 76 über, der sich an der Unterseite des Rosettenkörper 30 abstützt, so dass der Griff 10 durch die Buchse 70 axial gesichert ist.To the handle 10 to lock in its functional positions is inside the rosette body 30 concentric with the axial direction A a locking bush 70 stored, the axial and rotationally fixed with the handle 10 connected is. This has the locking bush 70 a neck section 75 that the handle neck 18 of the handle 10 positively receives. In the neck section 75 is a passage opening 78 introduced with a polygonal inner contour. This corresponds to a polygonal outer surface of the handle neck 18 , so that this rotatably in the locking bush 70 is fixed. For axial fixing of the handle 10 becomes the free end 13 of the handle neck 18 - as in 3 and 4 to see - with the locking bush 70 crimps by the handle neck 18 inside the locking bush 70 is shaped to the outside. The passage opening 78 in the socket 70 is on the inner circumference with a heel or a step 79 Mistake. There goes the neck section 75 the locking bush 70 also in a flange-like collar 76 over, located at the bottom of the rosette body 30 supports, so the handle 10 through the socket 70 is axially secured.

Man erkennt in 3 und 4, dass die Rastbuchse 70 mit ihrem Halsabschnitt 75 im Halsabschnitt 35 des Rosettenkörpers 30 drehbar gelagert ist, während sich der Kragen 76 in einer Ausnehmung 39 des Rosettenkörpers 30 abstützt. Dabei ist es von Vorteil, wenn die Rastbuchse 70 nicht – wie bislang üblich – aus Metall, sondern aus Kunststoff gefertigt ist. Der Griff 10 ist damit relativ reibungsarm in dem ebenfalls aus Kunststoff gefertigten Rosettenkörper 30 gelagert und leicht zu handhaben.One recognizes in 3 and 4 that the locking bush 70 with her neck section 75 in the neck section 35 of the rosette body 30 is rotatably supported while the collar 76 in a recess 39 of the rosette body 30 supported. It is advantageous if the locking bush 70 not - as usual - made of metal, but made of plastic. The handle 10 is thus relatively low friction in the also made of plastic rosette body 30 stored and easy to handle.

Im Außenumfang des Kragens 76 sind – wie z. B. 2 näher zeigt – in Winkelabständen von je 90° insgesamt vier Rastvertiefungen 72 für Rastmittel 32 eingebracht. Letztere sind im Rosettenkörper 30 an (nicht näher bezeichneten) Federstegen ausgebildet, die symmetrisch zu beiden Seiten der Ausnehmung 39 für den Kragen 76 der Rastbuchse 70 liegen. Durch die beiden Rastmittel 32, die bevorzugt einstückig mit den Federstegen und dem Rosettenkörper 30 sind, wird der Fenstergriff 10 in vier ausgezeichneten Funktionsstellungen verrastet, vorzugsweise in Schließstellung, in Öffnungsstellung (rechts oder links) und in Kippstellung des Fensters, wobei in jeder Funktionsstellung beide Rastmittel 32 gleichzeitig in zwei einander gegenüberliegend angeordnete Rastvertiefungen 72 eingreifen. Die Funktionsstellungen des Griffs 10 sind dadurch für den Benutzer stets gut erkennbar. Fehlbedienungen des Fensters werden wirksam vermieden. Weitere Raststellungen sind möglich, indem weitere Rastvertiefungen 72 im Kragen 76 eingebracht werden, beispielsweise in Winkelabständen von 45°. Auch hier greifen die beiden Rastmittel 32 bei Erreichen einer ausgezeichneten Funktionsstellung in zwei gegenüberliegende Rastvertiefungen 72 in der Rastbuchse 70 ein, die den Griff entsprechend positioniert.In the outer circumference of the collar 76 are - such. B. 2 shows in more detail - in angular intervals of 90 ° in total four locking recesses 72 for locking means 32 brought in. The latter are in the rosette body 30 formed on (not designated) spring webs, which are symmetrical to both sides of the recess 39 for the collar 76 the locking bush 70 lie. Through the two locking means 32 which preferably integrally with the spring bars and the rosette body 30 are, the window handle becomes 10 latched in four excellent functional positions, preferably in the closed position, in the open position (right or left) and in the tilted position of the window, wherein in each functional position both locking means 32 at the same time in two mutually oppositely disposed locking recesses 72 intervention. The functional positions of the handle 10 are thereby for the user always easily recognizable. Operating errors of the window are effectively avoided. Other detent positions are possible by further locking recesses 72 in the collar 76 are introduced, for example, at angular intervals of 45 °. Again, the two locking means 32 upon reaching an excellent functional position in two opposite locking recesses 72 in the locking bush 70 a, which positions the handle accordingly.

Eine zwischen dem Griffhals 12 und dem Rosettenkörper 30 schwenkbar angeordnete Abdeckung 50 deckt in montiertem Zustand des Beschlags 1 den Rosettenkörper 30 und die Schrauben nach außen hin ab. Zur Drehlagerung der Abdeckung 50 ist diese mit einer Ausnehmung 52 versehen, die bis auf ein geringes Bewegungsspiel den Halsabschnitt 35 des Rosettenkörpers 30 umschließt. Ein auf der Abdeckung 50 aufgelegter Kunststoffring 53 stützt sich an der Rastbuchse 40 ab, die hierzu an ihrer Außenwandung zwischen der Verzahnung 44 und dem Kragen 48 mit einer Stufe 49 versehen ist. Der Kunststoffring 53 kann – wie in dem Ausführungsbeispiel gezeigt – auch einstückig mit der Abdeckung 50 sein, die randseitig mit dem Rosettenkörper 30 verrastbar ist.One between the handle neck 12 and the rosette body 30 hinged cover 50 covers in the assembled state of the fitting 1 the rosette body 30 and the screws from the outside. For pivotal mounting of the cover 50 this is with a recess 52 provided that, except for a slight movement of the neck section 35 of the rosette body 30 encloses. One on the cover 50 Applied plastic ring 53 is supported on the locking bush 40 for this purpose on its outer wall between the teeth 44 and the collar 48 with a step 49 is provided. The plastic ring 53 can - as shown in the embodiment - also integral with the cover 50 be, the edge of the rosette body 30 is latched.

3 zeigt den erfindungsgemäßen Beschlag B in verriegelter Position, wobei sich der Griff 10 in einer ausgezeichneten Funktionsstellung befindet, beispielsweise in der das Fenster geschlossen ist. Die Rastelemente 32 des Rosettenkörpers 30 liegen zu beiden Seiten der Durchgangsöffnung 31 in den Rastvertiefungen 72 der Rastbuchse 70. Die Feder 23 drückt den Schließzylinderkern 24 der Riegeleinheit 20 gegen seinen Anschlag nach außen, so dass sich der Sperrkopf 26 des Sperrbolzens 21 in einer ersten Position und im Eingriff mit der Riegelhülse 40 befindet. Man erkennt, dass der Abstand zwischen der Drehachse A und der Längsachse L der Riegeleinheit 20 derart bemessen ist, dass der Sperrkopf 26 formschlüssig in die seitliche Ausnehmung 42 im Kragen 48 eingreifen kann. Ein Drehen des Griffs 10 relativ zum Anschlagkörper 30 ist nicht möglich, weil die Riegeleinheit 20 zusammen mit der drehfest auf dem Anschlagkörper 30 sitzenden Riegelhülse 40 jede Bewegung sperrt. 3 shows the fitting according to the invention B in the locked position, wherein the handle 10 is in an excellent working position, for example, in which the window is closed. The locking elements 32 of the rosette body 30 lie on both sides of the passage opening 31 in the detent recesses 72 the locking bush 70 , The feather 23 pushes the lock cylinder core 24 the locking unit 20 against its stop to the outside, so that the locking head 26 of the locking bolt 21 in a first position and in engagement with the locking sleeve 40 located. It can be seen that the distance between the axis of rotation A and the longitudinal axis L of the locking unit 20 such that the locking head 26 positively in the lateral recess 42 in the collar 48 can intervene. A turning of the handle 10 relative to the stop body 30 is not possible because the locking unit 20 together with the rotationally fixed on the stop body 30 sitting latch sleeve 40 every movement is blocked.

Will man den Griff 10 verschwenken, muss die Riegeleinheit 20 über das Betätigungselement 22 – hier den Schließzylinder – betätigt werden. Der Schließzylinderkern 24 und der Sperrbolzen 21 werden dazu entgegen der Feder 23 in den Griffhals 12 hinein gedrückt, so dass der Sperrkopf 26 in einer zweiten Position nicht mehr mit der Ausnehmungen 42 der Riegehülse 40 in Eingriff steht (siehe 4). Vielmehr liegt nun der verjüngte Abschnitt 27 des Sperrbolzens 21 in Höhe des Kragens 48 der Riegelhülse 40. Diese wird nicht mehr von dem Sperrbolzen 21 blockiert. Der Griff 10 kann relativ zum Anschlagkörper 30 um die Achse D verschwenkt werden. Dabei gleitet der Sperrbolzen 21 mit seinem Sperrkopf 26 an der Unterseite des Kragens 48 der Riegelhülse 40 entlang, so dass man den Schließzylinderkopf 24 auch loslassen kann.Do you want the handle 10 pivot, the bolt unit needs 20 over the actuator 22 - Here the lock cylinder - are operated. The lock cylinder core 24 and the locking pin 21 will do so against the spring 23 in the grip neck 12 pressed into it, leaving the locking head 26 in a second position no longer with the recesses 42 the throat sleeve 40 engaged (see 4 ). Rather, now lies the tapered section 27 of the locking bolt 21 at the level of the collar 48 the locking sleeve 40 , This is no longer from the locking pin 21 blocked. The handle 10 can relative to the stop body 30 to be pivoted about the axis D. The locking pin slides 21 with his locking head 26 at the bottom of the collar 48 the locking sleeve 40 along, giving you the lock cylinder head 24 can also let go.

Sobald der Griff 10 eine weitere ausgezeichnete Funktionsstellung erreicht, beispielsweise eine Kippstellung des Fensters oder wieder die Schließstellung, gelangt der Sperrkopf 26 des Sperrbolzens 21 unter eine zugeordnete Ausnehmung 42 in der Riegelhülse 40. Die Feder 23 schiebt den Schließzylinderkern 24 und damit den Sperrbolzen 21 nach außen gegen seinen Anschlag, so dass der Sperrkopf 26 wieder formschlüssig mit der Ausnehmung 42 in der Riegelhülse 40 in Eingriff gelangt. Der Griff 10 wird damit in seiner Funktionsstellung selbsttätig verriegelt.As soon as the handle 10 achieved another excellent functional position, for example, a tilted position of the window or again the closed position, the locking head passes 26 of the locking bolt 21 under an associated recess 42 in the locking sleeve 40 , The feather 23 pushes the lock cylinder core 24 and thus the locking pin 21 outward against its stop, leaving the locking head 26 again positively with the recess 42 in the locking sleeve 40 engaged. The handle 10 is thus automatically locked in its functional position.

Will man jede Betätigung des Griffs 10 unterbinden, kann man den Schließzylinder 22 mit Hilfe des Schlüssels S sperren. Der Beschlag B ist nun gegen unbefugte Benutzung geschützt.Do you want every push of the handle 10 Stop, you can lock the cylinder 22 lock with the help of the key S. The fitting B is now protected against unauthorized use.

Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar. So sind z. B. die Längenverhältnisse und die Abmessungen des Sperrbolzens 21, der Riegelhülse 40 und der Rastbuchse 70 stets auf einen speziellen Beschlag angepasst. Der Beschlag B kann ferner auch an Türen eingesetzt werden, die gegen ungewolltes und unbefugtes Bedienen geschützt werden sollen. Das Betätigungselement 22 der Riegeleinheit 20 muss nicht zwingend ein Schließzylinder sein. Es kann sich auch um ein einfaches Drückelement ohne Schließfunktion handeln. Der Griff 10 verfügt dadurch weiterhin über seine Selbstverriegelungsfunktion. Die Rastbuchse 40 sorgt dabei für eine hohe Belastbarkeit und damit für eine hohe Sicherheit.The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways. So z. As the length ratios and dimensions of the locking pin 21 , the locking sleeve 40 and the locking bush 70 always adapted to a special fitting. The fitting B can also be used on doors that are to be protected against unintentional and unauthorized operation. The actuator 22 the locking unit 20 does not necessarily have to be a lock cylinder. It can also be a simple pressing element without closing function. The handle 10 thus still has its self-locking feature. The locking bush 40 ensures a high load capacity and thus a high level of safety.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All from the claims, the description and the drawing resulting features and benefits, including constructional details, spatial arrangements and method steps, can both for yourself and in various combinations be essential to the invention.

AA: Drehachse/LängsachseRotation axis / longitudinal axis
BB: Beschlagfitting
LL: Längsachselongitudinal axis
SS: Schlüsselkey
VV: VierkantstiftSquare spindle
1010: GriffHandle
1212: Griffkopfhandle head
1313: EndeThe End
1414: ringförmige Ausnehmungannular recess
1515: Stufestep
1616: Ausnehmungrecess
16'16 ': Abschnittsection
16''16 '': Abschnittsection
1717: Ausnehmungrecess
1818: Griffhalshandle neck
2020: Riegeleinheitlocking unit
2121: Sperrglied/SperrbolzenLocking element / locking pin
2222: Betätigungselementactuator
2323: Federfeather
2424: SchließzylinderkernCylinder lock plug
2525: SchließzylindergehäuseLock cylinder housing
2626: Sperrkopflock head
2727: Abschnittsection
3030: Anschlagkörperstop body
3131: DurchgangsöffnungThrough opening
3232: Rastmittellatching means
3333: Schraublochscrew
3434: Verzahnunggearing
3535: Halsabschnittneck section
3636: Flankeflank
3737: Vertiefungdeepening
3838: Randedge
3939: Ausnehmungrecess
4040: Riegelhülselocking sleeve
4141: HauptteilBulk
4242: Ausnehmungrecess
4444: Verzahnunggearing
4646: Flankeflank
4747: Zahnendeteething
4848: Kragencollar
4949: Stufestep
5050: Abdeckungcover
5252: Ausnehmungrecess
5353: KunststoffringPlastic ring
7070: Rastbuchselocking bush
7272: Rastvertiefunglatching depression
7575: Halsabschnittneck section
7676: Kragencollar
7878: DurchgangsöffnungThrough opening
7979: Stufestep

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 8020025 U1 [0002]
- DE 29504329 U1 [0003]

Claims

Fitting (B) for windows or doors, for actuating a mechanism integrated in the window or in the door, with a stop body ( 30 ), which is attachable to the window or the door, with a handle ( 10 ), the axialfest-rotatable on or in the stop body ( 30 ) is mounted, and with a spring-loaded, parallel to the axial direction (A) longitudinally displaceably mounted locking unit ( 20 ) for blocking the rotational movement of the handle ( 10 ) against the stop body ( 30 ), characterized in that the locking unit ( 20 ) a blocking member ( 21 ), which upon reaching at least one excellent functional position of the handle ( 10 ) relative to the stop body ( 30 ) with a rotationally fixed on the stop body ( 30 ) arranged locking sleeve ( 40 ) is engageable.

Fitting according to claim 1, characterized in that the stop body ( 30 ) a neck portion ( 35 ), wherein the locking sleeve ( 40 ) positively and / or positively on the neck portion ( 35 ) sits.

Fitting according to claim 2, characterized in that the outer diameter of the neck portion ( 35 ) equal to the inner diameter of the locking sleeve ( 40 ).

Fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking sleeve ( 40 ) a gearing ( 44 ), which with a toothing ( 34 ) of the stop body ( 30 ) corresponds.

Fitting according to claim 4, characterized in that the toothing ( 34 ) of the stop body ( 30 ) in or on the neck portion ( 35 ) is trained.

Fitting according to claim 4 or 5, characterized in that the toothing ( 34 ) of the stop body ( 30 ) on the outer circumference of the neck portion ( 35 ) is trained.

Fitting according to one of claims 4 to 6, characterized in that the toothings ( 34 . 44 ) with respect to the axial direction (A) oblique flanks ( 36 . 46 ) have the same pitch.

Fitting according to one of claims 4 to 7, characterized in that the toothing ( 44 ) of the locking sleeve ( 40 ) Tooth ends ( 47 ), the non-positively and / or positively in corresponding recesses ( 37 ) in the stop body ( 30 ) intervene.

Fitting according to claim 8, characterized in that the depressions ( 37 ) for the tooth ends ( 47 ) between the teeth of the toothing ( 34 ) of the stop body ( 30 ) are formed.

Fitting according to one of claims 4 to 9, characterized in that the toothing ( 34 ) and the neck portion ( 35 ) of the stop body ( 30 ) are integral with this.

Fitting according to one of claims 4 to 10, characterized in that the toothing ( 44 ) of the locking sleeve ( 40 ) is integral with this.

Fitting according to one of claims 1 to 11, characterized in that in or on the locking sleeve ( 40 ) at least one recess ( 42 ) for the engagement of the locking member ( 21 ) of the locking unit ( 20 ) is trained.

Fitting according to claim 12, characterized in that the locking sleeve ( 40 ) a collar ( 48 ), in whose outer periphery the at least one recess ( 42 ) is introduced.

Fitting according to claim 12 or 13, characterized in that the locking member ( 21 ) when reaching an excellent functional position of the handle ( 10 ) relative to the stop body ( 30 ) automatically with a recess ( 42 ) of the locking sleeve ( 40 ) comes into engagement.

Fitting according to one of claims 1 to 14, characterized in that the locking unit ( 20 ) an actuating element ( 22 ) for the locking member ( 21 ), wherein the blocking member ( 21 ) by actuating the actuating element ( 22 ) against a restoring force with the locking sleeve ( 40 ) is disengaged.

Fitting according to claim 16, characterized in that the actuating element ( 22 ) is a lock cylinder.

Fitting according to one of claims 1 to 16, characterized in that within the stop body ( 30 ) concentric with the axial direction (A) a locking bush ( 70 ) which is axially fixed and non-rotatable with the handle ( 10 ) connected is.

Fitting according to claim 17, characterized in that the locking bush ( 70 ) a neck portion ( 75 ) which is rotatable in the neck portion ( 35 ) of the stop body ( 30 ) is guided.

Fitting according to claim 17 or 18, characterized in that the locking bush ( 70 ) by means of locking means ( 32 ) in at least one excellent working position of the handle ( 10 ) is latched.

Fitting according to claim 19, characterized in that the latching means ( 32 ) on the stop body ( 30 ) are formed and upon reaching the at least one excellent functional position in corresponding detent recesses ( 72 ) in the locking bush ( 70 ) intervene.

Fitting according to claim 19, characterized in that the locking bush ( 70 ) a collar ( 76 ), in the peripherally the locking recesses ( 72 ) are introduced.

Fitting according to one of claims 17 or 20, characterized in that the locking bushing ( 70 ) a polygonal recess ( 78 ) having.

Fitting according to claim 21, characterized in that the handle ( 10 ) a handle neck ( 18 ), which positively with the recess ( 78 ) of the locking bush ( 70 ) is engaged.

Fitting according to claim 23, characterized in that the handle neck ( 18 ) with the locking bushing ( 70 ) is crimped.

Fitting according to one of claims 17 to 23, characterized in that the locking bush ( 70 ) is made of plastic.