DE202007004204U1

DE202007004204U1 - Connecting device for media lines

Info

Publication number: DE202007004204U1
Application number: DE202007004204U
Authority: DE
Original assignee: Voss Automotive GmbH
Current assignee: Voss Automotive GmbH
Priority date: 2007-03-19
Filing date: 2007-03-19
Publication date: 2008-07-31
Anticipated expiration: 2017-03-20
Also published as: WO2008113640A1; DE112008000586A5; DE112008000586B4

Abstract

Anschlussvorrichtung (1) zum Anschluss einer Medienleitung an ein Aufnahmeteil (2), bestehend aus einem mit einem Einsteckabschnitt (8), vorzugsweise umfangsgemäß abgedichtet axial in eine Anschlussöffnung (4) des Aufnahmeteils (2) in einer Einsteckrichtung (E) einsetzbaren und über ein Haltemittel (14) gegen axiales Lösen arretierbaren Anschlussteil (6), wobei das Haltemittel (14) mit dem Einsteckabschnitt (8) derart zusammenwirkt, dass es zur axialen Arretierung kraft- und/oder formschlüssig radial gegen die Anschlussöffnung (4) wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltemittel (14) zusammen mit einem Fixierteil (24) für das Haltemittel (14) an dem Anschlussteil (6) lösbar befestigbar ist.connection device (1) for connecting a media line to a receiving part (2), consisting from one with a plug-in portion (8), preferably circumferentially sealed axially in a connection opening (4) of the receiving part (2) insertable in a plug-in direction (E) and via a Holding means (14) lockable against axial loosening connection part (6), wherein the holding means (14) with the insertion portion (8) in such a way cooperates, that it for axial locking force and / or positive acts radially against the connection opening (4), characterized in that the holding means (14) together with a fixing part (24) for the holding means (14) on the connecting part (6) detachably fastened is.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung zum Anschluss einer Medienleitung an ein Aufnahmeteil, bestehend aus einem mit einem Einsteckabschnitt, vorzugsweise umfangsgemäß abgedichtet axial in eine Anschlussöffnung des Aufnahmeteils in einer Einsteckrichtung einsetzbaren und über ein Haltemittel gegen axiales Lösen arretierbaren Anschlussteil, wobei das Haltemittel mit dem Einsteckabschnitt derart zusammenwirkt, dass es zur axialen Arretierung kraft- und/oder formschlüssig radial gegen die Anschlussöffnung wirkt.The The present invention relates to a connection device for connection a media line to a receiving part, consisting of a with a Inserted portion, preferably circumferentially sealed axially in a connection opening of the receiving part in one Plug insertion used and a holding means against axial release lockable connector, wherein the holding means interacts with the insertion section in such a way that that it is the axial locking force and / or positive acts radially against the connection opening.

Bei der Medienleitung kann es sich insbesondere um eine Rohr- oder Schlauchleitung für pneumatische oder hydraulische Medien handeln, die an ein – im Grunde beliebiges – Aufnahmeteil, wie z. B. ein Aggregateteil oder ein weiteres Leitungsanschlussteil, angeschlossen werden soll, dessen Anschlussöffnung vorzugsweise zylindrisch oder schwach konisch mit sich in Einsteckrichtung verjüngendem Querschnitt ausgebildet ist.at The media line can be in particular a pipe or hose act for pneumatic or hydraulic media, the to a - basically any - recording part, such as B. an aggregate part or another line connection part, should be connected, the connection opening preferably cylindrical or slightly conical with rejuvenating in the insertion direction Cross-section is formed.

Eine derartige Anschlussvorrichtung ist in der WO 2005/073612 A1 beschrieben. Bei dem bekannten Anschlussteil ist dabei das Haltemittel als Haltering in einer äußeren Umfangsnut des Einsteckabschnittes angeordnet, wobei die Umfangsnut einen Konusbereich mit in Einsetzrichtung zunehmendem Durchmesser aufweist. In einem tiefsten Nutbereich mit kleinstem Durchmesser ist ein Federelement angeordnet, um den Haltering axial in Richtung des Konusbereichs zu drücken und dadurch ein Spreizen des Halterings zu bewirken. Die Arretierung ist somit allein von der Funktion des Federelementes abhängig und deshalb nicht in allen Fällen optimal. Durch die Ausgestaltung des Konusbereichs der Umfangsnut handelt es sich um eine unlösbare Verbindung, weil durch eine Herauszieh-Bewegung über den Konusbereich der Haltering gespreizt wird, wodurch er sich fest in der Anschlussöffnung verkrallt.Such a connection device is in the WO 2005/073612 A1 described. In the case of the known connection part, the holding means is arranged as a retaining ring in an outer circumferential groove of the insertion section, the circumferential groove having a cone region with an increasing diameter in the direction of insertion. In a deepest groove area with the smallest diameter, a spring element is arranged in order to press the retaining ring axially in the direction of the cone region and thereby to effect a spreading of the retaining ring. The lock is thus dependent solely on the function of the spring element and therefore not optimal in all cases. The configuration of the cone region of the circumferential groove is a non-detachable connection, because the retaining ring is spread by a pull-out movement over the cone region, as a result of which it digs firmly into the connection opening.

Auch die WO 2004/029497 A1 beschreibt in ihren 11 bis 18 einige Ausführungen einer Anschlussvorrichtung der eingangs genannten Art, wobei ein Anschlussteil mit einem Einsteckabschnitt als Einpresspatrone in eine Aggregate-Anschlussöffnung einsetzbar ist. Hierbei weist der Einsteckabschnitt auf seinem Umfang als Haltemittel Zahnelemente zum form- oder kraftformschlüssigen Eingriff in die Anschlussöffnung auf. Die Montage erfolgt durch axiales Einpressen. Die Verbindung ist unlösbar, sofern nicht die Zahnelemente derart gewindeartig ausgebildet sind, dass der Einsteckabschnitt durch Herausschrauben aus der Anschlussöffnung entnehmbar ist. Dabei kann es allerdings zu Beschädigungen insbesondere im Innenumfangsbereich der Anschlussöffnung kommen.Also the WO 2004/029497 A1 describes in her 11 to 18 Some embodiments of a connection device of the type mentioned, wherein a connection part can be used with a plug-in portion as Einpresspatrone in an aggregate connection opening. Here, the insertion portion on its periphery as a holding means tooth elements for positive or frictionally engaged engagement in the connection opening. The assembly is carried out by axial pressing. The connection is unsolvable, unless the tooth elements are formed such a thread that the insertion is removed by unscrewing from the connection opening. In this case, however, damage can occur, in particular in the inner peripheral region of the connection opening.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Anschlussvorrichtung der beschriebenen Art so zu verbessern, dass eine optimale Arretierung des Anschlussteils in der jeweiligen Anschlussöffnung in allen Fällen sichergestellt werden kann. Zudem soll vorzugsweise das Anschlussteil auch jederzeit wieder beschädigungsfrei lösbar sein. Insbesondere soll die Erfindung dabei ein kostengünstiges, einfach herzustellendes, Einpress-Adapterteil als Anschlussteil offenbaren, das eine sichere Montage, Lösbarkeit und eine weitgehende Wiederverwendbarkeit gewährleistet. Vor allem soll auch die Anschlussöffnung, insbesondere eine Aufnahmebohrung, im Dichtbereich nicht beschädigt werden.Of the The present invention is based on the object, a connection device the type described to improve so that an optimal lock of the connection part in the respective connection opening in all cases can be ensured. In addition, preferably the connection part also at any time without damage be solvable. In particular, the invention is intended to be a inexpensive, easy to manufacture, press-fit adapter part reveal as a connector, the safe installation, solvability and ensures a high degree of reusability. Above all, should also the connection opening, in particular a receiving hole, not damaged in the sealing area become.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass das Haltemittel zusammen mit einem Fixierteil für das Haltemittel an dem Anschlussteil lösbar befestigbar ist.According to the invention This is achieved in that the holding means together with a fixing part for the holding means on the connection part detachably fastened is.

Das Haltemittel kann dabei in an sich bekannter Weise vorzugsweise ringförmig, insbesondere als Haltering, ausgebildet sein, wobei es im eingesteckten Zustand vorzugsweise zu Einer Verpressung des Haltemittels in der Aufnahmeöffnung kommt. Insbesondere ist es im Sinne einer optimalen Arretierung im Betriebszustand und Lösbarkeit zur Demontage dabei von Vorteil, wenn das Fixierteil durch eine Drehverbindung, d. h. durch eine Relativverdrehung zu dem Anschlussteil, mit dem Anschlussteil verbindbar und von ihm wieder lösbar ist, und das Anschlussteil dann im gelösten Zustand durch eine axiale Bewegung entgegen der Einsteckrichtung aus der Anschlussöffnung entnehmbar ist.The Holding means may preferably in a conventional manner ring-shaped, in particular as a retaining ring, be formed, wherein it is inserted in the Condition preferably to a compression of the holding means in the Receiving opening comes. In particular, it is in the sense of a optimal locking in operating condition and solvability for disassembly thereby advantageous if the fixing part by a Rotary joint, d. H. by a relative rotation to the connection part, connected to the connector and detachable from him again is, and then the connection part in the dissolved state by an axial movement against the insertion of the connection opening is removable.

Der Haltering als Haltemittel ist folglich zusammen mit einem Fixierteil, das ebenfalls als Haltemittel, z B. als Klemm-Mutter, ausgebildet sein kann (aber nicht muss), an dem Anschlussteil vormontierbar. Diese vormontierte Einheit ist zur Montage in die Anschlussöffnung einsetzbar. Das Anschlussteil ist dann zur Demontage durch eine Relativverdrehung von dem Fixierteil und dem Haltering lösbar und durch eine axiale Bewegung entgegen der Einsteckrichtung aus der Anschlussöffnung entnehmbar.Of the Retaining ring as a holding means is therefore together with a fixing part, which is also designed as a holding means, for example as a clamping nut can (but does not have to) be preassembled on the connection part. This pre-assembled unit is for mounting in the connection opening used. The connector is then disassembled by a Relative twist of the fixing part and the retaining ring detachable and by an axial movement opposite to the insertion direction the connection opening removable.

Erfindungsgemäß kann somit vorteilhafterweise vorgesehen werden, dass der Haltering vor dem Einpressen der vormontierten Einheit in die Aufnahmebohrung durch das zusätzliche Fixierteil an dem Anschlussteil befestigt wird. Mindestens ein für die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung vorzusehender Dichtring kann dann bevorzugt in einer Ebene angeordnet werden, die von dem Haltering nicht berührt und somit nicht beschädigt wird. Nach dem Einpressvorgang kann das Anschlussteil, welches auch als Adapterteil bezeichnet werden kann, insbesondere aus der Klemm-Mutter als Fixierteil herausgeschraubt und entgegen der Einsteckrichtung axial entnommen werden. Klemm-Mutter, Haltering und O-Ring verbleiben dabei zunächst in der Bohrung, können aber gegebenenfalls nachträglich unter Zuhilfenahme eines Werkzeugs ebenfalls entfernt und für eine Wiederverwendung erneut auf das Anschlussteil montiert werden. Das Anschlussteil und die Klemm-Mutter können vorzugsweise aus Spritzguss, z. B. aus Kunststoff – es wäre aber auch Metall möglich – gefertigt werden.According to the invention can thus be advantageously provided that the retaining ring is attached before the pressing of the preassembled unit in the receiving bore through the additional fixing part to the connecting part. At least one sealing ring to be provided for the connecting device according to the invention can then preferably be arranged in a plane which is not touched by the retaining ring and thus not damaged. After the press-fitting process, the connection part, which can also be referred to as an adapter part, is unscrewed in particular from the clamping nut as a fixing part and removed axially against the insertion direction. Clamping nut, retaining ring and O-ring initially remain in the hole, but can optionally also be subsequently removed with the aid of a tool and re-mounted on the connection part for reuse. The connecting part and the clamping nut can preferably be injection molded, for. B. made of plastic - but it would also metal possible - are made.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung sind in den Unteransprächen sowie der folgenden Beschreibung enthalten.Further advantageous design features of the invention are in Unteransprächen and the following description.

Anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels soll im Folgenden die Erfindung näher erläutert werden. Dabei zeigen:Based of a preferred embodiment will be below the invention will be explained in more detail. Showing:

1 einen Querschnitt einer erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung in der in 2 mit I-I bezeichneten Ebene, 1 a cross section of a connecting device according to the invention in the in 2 level denoted by II,

2 einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung, dessen Schnittebene gegenüber 1 um 90° versetzt ist, 2 a cross section of the connecting device according to the invention, the sectional plane opposite 1 offset by 90 °,

3 ein in 1 mit III bezeichnetes Detail der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung in vergrößerter Darstellung, 3 a in 1 with III designated detail of the connecting device according to the invention in an enlarged view,

4 einen Querschnitt des auch als Adapter bezeichneten Anschlussteils der in 1 dargestellten erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung in der in 5 mit IV-IV bezeichneten Ebene, 4 a cross section of the connector also referred to as the adapter of 1 illustrated connecting device according to the invention in the in 5 level designated IV-IV,

5 eine Vorderansicht des in 4 dargestellten Anschlussteils der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung, 5 a front view of the in 4 illustrated connection part of the connecting device according to the invention,

6 eine Draufsicht auf einen als bevorzugtes Haltemittel eingesetzten Haltering der in 1 dargestellten erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung, 6 a plan view of a retaining ring used as a preferred retaining means of in 1 illustrated connecting device according to the invention,

7 eine Querschnittansicht des Halterings der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung in der in 6 mit VII-VII bezeichneten Ebene, 7 a cross-sectional view of the retaining ring of the connecting device according to the invention in the in 6 level designated VII-VII,

8 eine Seitenansicht des in 6 dargestellten Halterings, 8th a side view of the in 6 illustrated retaining rings,

9 eine Ansicht eines Querschnitts in der in 10 mit IX-IX bezeichneten Ebene einer Klemm-Mutter als bevorzugtes Ausführungsbeispiel für ein Fixierteil einer erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung, 9 a view of a cross section in the in 10 IX-IX designated level of a clamping nut as a preferred embodiment of a fixing part of a connecting device according to the invention,

10 eine Draufsicht auf die in 9 dargestellte Klemm-Mutter, 10 a top view of the in 9 illustrated clamping nut,

11 eine Ansicht eines Querschnitts in der in 10 mit XI-XI bezeichneten Ebene der Klemm-Mutter, 11 a view of a cross section in the in 10 XI-XI designated plane of the clamping nut,

12 eine Vorderansicht der in den 9 bis 11 dargestellten Klemm-Mutter. 12 a front view of the in the 9 to 11 illustrated clamping nut.

In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Jede eventuell nur einmal unter Bezugnahme auf nur eine oder einen Teil der Zeichnungsfiguren vorkommende Beschreibung eines Teils gilt daher analog auch bezüglich der anderen Zeichnungsfiguren, in denen dieses Teil mit dem entsprechenden Bezugszeichen ebenfalls zu erkennen ist.In the different figures of the drawing are the same parts always provided with the same reference numerals. Each possibly only once with reference to only one or part of the drawing figures occurring description of a part therefore applies analogously with respect to the other drawing figures in which this part with the corresponding Reference sign can also be seen.

Eine erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung 1 dient zum Anschluss (mindestens) einer nicht dargestellten Medienleitung an ein beliebiges Aufnahmeteil 2, wie ein hydraulisches oder pneumatisches Aggregateteil, wie beispielsweise eine Pumpe als Druckmittelquelle, ein Druckmitteltank oder auch ein anderes Leitungsanschlussteil. Das Aufnahmeteil 2 weist für diesen Anschluss eine Anschlussöffnung 4 auf, die als einfache, glattwandige Bohrung im Wesentlichen zylindrisch oder gegebenenfalls auch konisch ausgebildet ist.A connection device according to the invention 1 serves to connect (at least) a media line, not shown, to any receiving part 2 such as a hydraulic or pneumatic unit part, such as a pump as a pressure medium source, a pressure medium tank or other line connection part. The recording part 2 has a connection opening for this connection 4 on, which is designed as a simple, smooth-walled bore substantially cylindrical or possibly also conical.

Im Einzelnen besteht die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung 1 aus einem adapterartigen Anschlussteil 6, welches in 4 und 5 als Einzelteil dargestellt ist und mit einem einendigen Einsteckabschnitt 8 axial in die Anschlussöffnung 4 einsetzbar, insbesondere einsteckbar, und über Haltemittel gegen axiales Lösen arretierbar ist. Bevorzugt ist das Anschlussteil 6 in dem Aufnahmeteil 2 vorzugsweise kraftschlüssig, insbesondere durch Einpressen, montiert.In detail, there is the connection device according to the invention 1 from an adapter-like connection part 6 which is in 4 and 5 is shown as a single part and with a single-end plug-in section 8th axially into the connection opening 4 can be used, in particular plugged in, and can be locked against axial release via retaining means. The connection part is preferred 6 in the receiving part 2 preferably non-positively, in particular by pressing, mounted.

Zur umfangsgemäßen Schmutzabdichtung weist der Einsteckabschnitt 8 mindestens einen Dichtabschnitt auf, in dem wie dargestellt z. B. eine in einer Ringnut 10 (nur in 3 bezeichnet) sitzender Dichtring 12 angeordnet ist.For circumferential dirt seal has the male section 8th at least one sealing portion in which, as shown for. B. one in an annular groove 10 (only in 3 designated) seated sealing ring 12 is arranged.

Weiterhin trägt der Einsteckabschnitt 8 als Haltemittel und weiteres wesentliches Hauptbauteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung einen Haltering 14, der in 6 bis 8 als Einzelteil dargestellt ist und mit dem Einsteckabschnitt 8 derart zusammenwirkt, dass er zur Arretierung kraft- und/oder formschlüssig radial nach außen gegen die im Wesentlichen glattwandige Innenflache der Anschlussöffnung 4 wirkt.Furthermore carries the plug-in section 8th as a holding means and further essential main component of the device according to the invention a retaining ring 14 who in 6 to 8th is shown as a single part and with the insertion section 8th cooperates such that it for locking non-positively and / or positively radially outward against the substantially smooth-walled inner surface of the connection opening 4 acts.

Anderendig, dem Einsteckabschnitt 8 gegenüberliegend weist das Anschlussteil 6 mindestens einen Leitungsanschluss 16 auf. In den dargestellten Ausführungen ist der Leitungsanschluss 16 als Schlauch-/Rohrstutzen zum Aufstecken der Leitung ausgebildet. Auf diese Weise bildet das Anschlussteil 6 einen Anschluss-Adapter zum druckdichten und arretierten Leitungsanschluss an die einfache Anschlussöffnung 4 des jeweiligen Aufnahmeteils 2. Anstelle des Stutzens könnten an der Leitungsanschlussseite auch Anschlussteile, wie ein Rohransatz oder ein Einschlagdorn vorgesehen sein.Other end, the insertion section 8th opposite is the connection part 6 at least one pipe connection 16 on. In the illustrated embodiments, the conduit connection 16 as hose / pipe socket for attaching the cable educated. In this way, forms the connection part 6 a connection adapter to the pressure-tight and arrested line connection to the simple connection opening 4 of the respective receiving part 2 , Instead of the nozzle could also be provided on the line connection side connecting parts, such as a pipe neck or a punch.

Wie sich noch aus 1 und 2 ergibt, kann die Anschlussöffnung 4 des Aufnahmeteils 2 über eine Bohrungsstufe 18 in einen im Querschnitt (Durchmesser) reduzierten Kanal 20 übergehen. Das erfindungsgemäße Anschlussteil 6 weist ebenfalls einen Durchgangskanal 22 auf, der im Querschnitt (Durchmesser) dem Kanal 20 entsprechen kann. Allerdings ist eine solche Ausführung des Aufnahmeteils 2 mit der Bohrungsstufe 18 für die Haltefunktion der erfindungsgemäßen Anschlussvorrichtung 1 nicht von Bedeutung. Dies bedeutet, dass die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung 1 auch für stufenfreie, mit im Wesentlichen gleichem Querschnitt (Durchmesser) durchgehende Anschlussöffnungen 4 geeignet ist.How to get out 1 and 2 results, the connection opening can 4 of the receiving part 2 over a drilling step 18 in a reduced cross-section (diameter) channel 20 pass. The connection part according to the invention 6 also has a passageway 22 on, in cross section (diameter) the channel 20 can correspond. However, such an embodiment of the receiving part 2 with the hole level 18 for the holding function of the connecting device according to the invention 1 not significant. This means that the connecting device according to the invention 1 also for stepless connection openings with essentially the same cross-section (diameter) 4 suitable is.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Haltering 14 zusammen mit einem Fixierteil – und zwar der in 9 bis 12 als Einzelteil dargestellten Klemm-Mutter 24 – als weiterem Haltemittel an dem Anschlussteil 6 vormontierbar und diese vormontierte Einheit zur Montage in die Anschlussöffnung 4 einsetzbar ist. Dabei ist das Anschlussteil 6 zur Demontage durch Relativverdrehung von dem Fixierteil 24 und dem Haltering 14 lösbar und kann durch eine axiale Bewegung aus der Anschlussöffnung 4 entnommen werden. Die Einsetz- bzw. Einsteck- oder Einpressrichtung ist in der Zeichnung mit dem axial (Längsachse X-X) verlaufenden Pfeil E bezeichnet.According to the invention it is provided that the retaining ring 14 together with a fixing part - namely the in 9 to 12 Item shown as Clamp Nut 24 - As a further holding means on the connection part 6 Pre-assembled and this pre-assembled unit for mounting in the connection opening 4 can be used. Here is the connection part 6 for disassembly by relative rotation of the fixing part 24 and the retaining ring 14 detachable and can by an axial movement from the connection opening 4 be removed. The insertion or insertion or insertion is referred to in the drawing with the axially (longitudinal axis XX) extending arrow E.

An die bereits beschriebene Nut 10 zur Aufnahme der Schmutzdichtung 12 schließen sich an dem Anschlussteil 6 eine in 3 und 5 mit dem Bezugszeichen 26 bezeichnete umlaufende, gestufte Kontur zur Anlage des Halteringes 14 an. Im weiteren Verlauf des Einsteckabschnitts 8 befindet sich – in Einsteckrichtung gesehen – davor bzw. darunter ein Gewindeabschnitt 28 und daran anschließend zur Aufnahme bzw. Anlage einer Mediendichtung 30, wie eines O-Ringes, ein zylindrischer Dichtbereich 32. Dieser zylindrische Dichtbereich 32 wird in Einpressrichtung E endseitig durch einen umlaufenden Haltewulst 34 für die Mediendichtung 30 begrenzt.To the already described groove 10 for holding the dirt seal 12 close to the connection part 6 one in 3 and 5 with the reference number 26 designated circumferential, stepped contour for the attachment of the retaining ring 14 at. In the further course of the insertion section 8th is located - in the insertion direction - before or below a threaded portion 28 and subsequently for receiving or creating a media seal 30 such as an O-ring, a cylindrical sealing area 32 , This cylindrical sealing area 32 is in the press-fitting E end by a circumferential retaining bead 34 for the media seal 30 limited.

Der Gewindeabschnitt 28 kann bevorzugt ein Sägezahn-Gewinde 28a aufweisen, was sich insbesondere bei einem Kunststoffteil im Sinne einer Minimierung der Ausreißkräfte auswirkt. Ein Sägezahn-Gewinde 28a, wie auch ein Trapezgewinde begünstigen darüber hinaus auch eine Selbsthemmung beim Verschrauben mit der Klemm-Mutter 24. Damit eine geringe Bauhöhe erreicht wird, wird vorzugsweise ein Gewinde 28 mit nicht mehr als zwei Gewindegängen, vorzugsweise mit einem Gewindegang, genutzt.The threaded section 28 may preferably be a sawtooth thread 28a have, which in particular in a plastic part in the sense of minimizing the pull-out effects. A sawtooth thread 28a , as well as a trapezoidal thread also favor a self-locking when screwing with the clamping nut 24 , For a low height is achieved, preferably a thread 28 used with not more than two threads, preferably with a thread.

Der Haltering 14 kann bevorzugt als Zackenring mit – in Einsteckgegenrichtung – abgewinkelten Zähnen 14a bzw. Haltezacken ausgebildet sein. Diese auf seinem Außenumfang befindlichen Zähne bilden Mittel zur Verdrehhemmung und zur Hemmung einer Axialbewegung in der Anschlussöffnung 4 und wirken im Sinne der axialen Arretierung kraft- und/oder formschlüssig radial gegen die Wand der Anschlussöffnung 4. Der Haltering 14 kann des Weiteren mindestens ein, vorzugsweise – wie dargestellt zwei – oder auch mehr, Befestigungselemente 14b für eine, insbesondere formschlüssige, Verbindung mit dem Fixierteil 24 aufweisen. Die Befestigungselemente 14b des Halterings 14 sind dabei in der dargestellten Ausführung jeweils als laschenartige, in Einsteckrichtung E aus der Ringebene axial abgewinkelter Ausleger 14b ausgebildet. Die in Einsteckrichtung weisenden Ausleger 14b stellen im Montagezustand eine formschlüssige Verbindung zur Klemm-Mutter 24 her. Die Kreisringfläche 14c (6) des Klemm- bzw. Halteringes, aus der die abgewinkelten Zacken herausragen, entspricht in etwa einer in 3 mit dem Bezugszeichen 26a bezeichneten Anlagefläche am Einsteckbereich des Anschlussteils (Einpressadapter).The retaining ring 14 can preferably as a pointed ring with - in Einsteckgegenrichtung - angled teeth 14a or holding prongs to be formed. These located on its outer circumference teeth form means for Verdrehhemmung and for inhibiting axial movement in the connection opening 4 and act in the sense of axial locking force and / or positive radially against the wall of the connection opening 4 , The retaining ring 14 may further at least one, preferably - as shown two - or more, fasteners 14b for a, in particular form-fitting, connection with the fixing part 24 exhibit. The fasteners 14b of the retaining ring 14 are in the illustrated embodiment in each case as a tab-like, in the insertion direction E from the ring plane axially angled boom 14b educated. The pointing in the direction of insertion boom 14b provide in the assembled state a positive connection to the clamping nut 24 ago. The circular ring surface 14c ( 6 ) of the clamping or retaining ring, from which protrude the angled spikes, corresponds approximately to one in 3 with the reference number 26a Designated contact surface at the insertion of the connection part (press-in adapter).

Bei dem Fixierteil 24 kann es sich insbesondere um eine Klemm-Mutter 24 mit konischer oder zylindrischer Außenfläche 36 und einem Innengewinde 38 handeln, das dem Außengewinde 28 des Einsteckabschnittes 8 entspricht. An der Innenfläche 40 der Klemm-Mutter 24 sind zwei Axialnuten 42 – am besten ersichtlich aus 10 – angeordnet, die dazu dienen, die laschenartigen Ausleger 14b des Halteringes 14 aufzunehmen. An der Außenfläche 36 sind auch zwei sich gegenüberliegende Axialnuten 44 angeordnet, die zum Kraftangriff eines Demontagewerkzeuges, wie eines Schraubers, dienen können.In the fixing part 24 it may in particular be a clamping nut 24 with conical or cylindrical outer surface 36 and an internal thread 38 Act that the external thread 28 of the insertion section 8th equivalent. On the inner surface 40 the clamping nut 24 are two axial grooves 42 - best seen 10 - arranged, which serve the tab-like arms 14b of the retaining ring 14 take. On the outer surface 36 are also two opposite axial grooves 44 arranged, which can serve for the force attack of a disassembly tool, such as a screwdriver.

Zur Vormontage wird nach einem Aufziehen der Schmutzdichtung 12 auf das Anschlussteil 6, der Haltering 14 auf die Klemm-Mutter 24 aufgesteckt, so dass er mit seinen Auslegern 1b in die inneren Axialnuten 42 der Klemm-Mutter 24 eingreift. Anschließend werden beide Teile 14, 24 durch Aufschrauben am Anschluss- bzw. Adapterteil befestigt. Der Haltering 14 ist dann zwischen der Klemm-Mutter 24 und der Anlagefläche 26a fixiert. Anschließend wird der Dichtring 30 zur Medienabdichtung unter radialer Aufweitung über den Haltewulst 34 auf die Dichtfläche 32 geschoben und verbleibt durch seine ihm immanente elastische Rückstellkraft in dieser Position.For pre-assembly is after a mounting of the dirt seal 12 on the connection part 6 , the retaining ring 14 on the clamping nut 24 plugged it, so he with his arms 1b in the inner axial grooves 42 the clamping nut 24 intervenes. Subsequently, both parts 14 . 24 secured by screwing on the connection or adapter part. The retaining ring 14 is then between the clamping nut 24 and the contact surface 26a fixed. Subsequently, the sealing ring 30 for media sealing with radial expansion over the retaining bead 34 on the sealing surface 32 pushed and remains by his immanent elastic restoring force in this position.

Zur Montage muss die vormontierte Einheit aus Anschlussteil 6, Haltering 14, Fixierteil 24 und Mediendichtung 30 dann nur noch in Einsteckrichtung E in die Anschlussöffnung 4 des Aufnahmeteils 2 eingepresst werden. Der Haltering 14 sorgt beim Einpressen durch seine abgewinkelten Zähne 14a für geringe Einpresskräfte und greift bei Belastung in Einpressgegenrichtung in die Wandung der Anschlussöffnung 4 ein. Durch die abgewinkelte Form der Zähne 14a und den dadurch entstehenden Hebelarm wird die Verbindung besonders gut gegen Lösen gesichert. Eine Pulsationsbewegung des Anschlussteils 6 ist somit bei korrekter Montage nicht mehr möglich.For installation, the preassembled unit must be made of connection part 6 , Retaining ring 14 , Fixing part 24 and media seal 30 then only in the insertion direction E in the connection opening 4 of the receiving part 2 be pressed. The retaining ring 14 ensures that it presses through its angled teeth 14a For low insertion forces and engages in load in Einpressgegenrichtung in the wall of the connection opening 4 one. Due to the angled shape of the teeth 14a and the resulting lever arm the connection is particularly well secured against loosening. A pulsating movement of the connection part 6 is therefore no longer possible with correct installation.

Zur Demontage wird das Anschlussteil 6 aus der Verbindung mit der Klemm-Mutter 24 herausgeschraubt, wobei ein Werkzeug sowohl an einer Außenkontur als auch an einer Innenkontur angesetzt werden kann. Die Formschlussverbindung des Halteringes 14 mit der Klemm-Mutter 24 über seine laschenartigen Ausleger 14b bewirkt dabei, dass die Klemm-Mutter 24 festgesetzt ist und sich nicht mit dem Anschlussteil 6 mitdrehen kann. Mediendichtung 30, Klemm-Mutter 24 und Haltering 14 verbleiben zunächst in der Anschlussöffnung 4. Hierbei sollte der Wulst 34 am Anschlussteil 6 derart klein dimensioniert sein, dass Letzteres ohne Schwierigkeiten aus der Mediendichtung 30 gezogen werden kann. Die in der Öffnung verbleibende Mediendichtung 30 schützt dabei auch die Klemm-Mutter 24 davor, tiefer in die Anschlussöffnung 4 zu fallen. Alle in der Anschlussöffnung 4 verbleibenden Teile 14, 24, 30 können später mit einem geeigneten Demontagewerkzeug entfernt und gegebenenfalls wiederverwendet werden.For disassembly, the connection part 6 from the connection with the clamping nut 24 unscrewed, wherein a tool can be attached to both an outer contour and on an inner contour. The positive connection of the retaining ring 14 with the clamping nut 24 over its tab-like outriggers 14b causes the clamping nut 24 is fixed and not with the connector part 6 can turn. media seal 30 , Clamping nut 24 and retaining ring 14 initially remain in the connection opening 4 , This should be the bead 34 at the connection part 6 be dimensioned so small that the latter without difficulty from the media seal 30 can be pulled. The remaining in the opening media seal 30 also protects the clamping nut 24 in front, deeper into the connection opening 4 to fall. All in the connection opening 4 remaining parts 14 . 24 . 30 can be removed later with a suitable disassembly tool and optionally reused.

In spezieller, nicht dargestellter Ausführung könnte der Haltering 14 auch Schwächungsstellen aufweisen, so dass er durch das Demontagewerkzeug verformt oder zerbrochen werden kann, was eine Entnahme aus der Anschlussöffnung 4 erleichtert.In a special, not shown embodiment of the retaining ring 14 Also have weakening points, so that it can be deformed or broken by the removal tool, resulting in a removal from the connection opening 4 facilitated.

Da der Haltering 14 in bevorzugter Weise oberhalb der Mediendichtung 30 angeordnet ist, wird mit Vorteil weder beim Einpressen, noch beim Demontieren die Dichtfläche 4a an der Wandung der Anschlussöffnung 4, an der die Mediendichtung 30 außenseitig zur Anlage kommt, beschädigt.Because the retaining ring 14 preferably above the media seal 30 is arranged, with advantage neither during pressing, nor when dismantling the sealing surface 4a on the wall of the connection opening 4 at the media seal 30 the outside comes to the plant, damaged.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern umfasst auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Ausführungen. So könnte beispielsweise, um das Anschlussteil zur Demontage durch Relativverdrehung von dem Fixierteil und dem Haltering zu lösen und dann durch eine axiale Bewegung aus der Anschlussöffnung zu entnehmen, anstelle der dargestellten Schraubverbindung auch eine Bajonettverbindung vorgesehen sein.The Invention is not limited to the illustrated and described embodiments but also includes all within the meaning of the invention equivalent designs. For example, around the connector for disassembly by relative rotation of the Solve the fixing part and the retaining ring and then through a remove axial movement from the connection opening, instead of the illustrated screw and a bayonet connection be provided.

Um schnellere Montagezeiten zu erreichen, ist es auch möglich, die Klemm-Mutter 24 mit einem durchgehenden axialen Schlitz zu versehen, so dass sie zur Vormontage einfach nur auf das Außengewinde 28 des Adapterteils aufgedrückt zu werden braucht, während das Haltemittel 14 in der Regel ungeschlitzt bleibt.To achieve faster assembly times, it is also possible to use the clamping nut 24 To provide with a continuous axial slot, so that they are for pre-assembly just on the external thread 28 the adapter part needs to be pressed while the holding means 14 usually remains uncut.

Zur Herstellung einer vorteilhaften, zumindest eine Drehmitnahme bewirkenden, Verbindung zwischen dem Haltemittel 14 und dem Fixierteil 24 kann auch vorgesehen sein, dass ein bzw. der Haltering 14 mit einem ausgestanzten Mehrkant auf einen korrespondierenden Mehrkant einer bzw. der Klemm-Mutter 24 sitzt oder mit einem angeformten hülsenförmigen Mehrkant einen Abschnitt der Klemm-Mutter 24 umfasst.To produce an advantageous, at least one rotational driving effect, connection between the holding means 14 and the fixing part 24 can also be provided that one or the retaining ring 14 with a punched polygon on a corresponding polygon of a or the clamping nut 24 sits or with a molded sleeve-shaped polygon a portion of the clamping nut 24 includes.

Des Weiteren könnte auch vorgesehen sein, dass das Haltemittel 14 einstückig mit dem Fixierteil 24, beispielsweise als kunststoffumspritzter Haltering, ausgebildet ist.Furthermore, it could also be provided that the holding means 14 integral with the fixing part 24 , For example, as a plastic-molded retaining ring is formed.

Als bevorzugte Anwendungsgebiet der erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung 1 wird im Wesentlichen eine Verwendung für druckluftführende Systeme angesehen. Es ist jedoch auch eine Anwendung für kraftstoffführende, d h. hydraulische, Systeme gegeben. Hierzu könnte es notwendig sein, zwei Mediendichtungen 30, z. B. eine erste aus Viton und aus eine zweite aus einem Silikonelastomer vorzusehen, vorzusehen, um speziellen Medienzusamensetzungen sowie auch Tieftemperaturbeanspruchungen gerecht zu werden.As a preferred field of application of the connection device according to the invention 1 is essentially considered a use for compressed air systems. However, it is also an application for fuel-carrying, d h. hydraulic, given systems. For this it might be necessary to use two media seals 30 , z. B. a first made of Viton and provide a second of a silicone elastomer, provide to meet special media compositions and also low temperature stresses.

Ferner ist die Erfindung bislang auch noch nicht auf die in dem unabhängigen Anspruch definierte Merkmalskombination beschränkt, sondern kann auch durch jede beliebige andere Kombination von bestimmten Merkmalen aller insgesamt offenbarten Einzelmerkmale definiert sein. Dies bedeutet, dass grundsätzlich praktisch jedes Einzelmerkmal des unabhängigen Anspruchs weggelassen bzw. durch mindestens ein an anderer Stelle der Anmeldung offenbartes Einzelmerkmal ersetzt werden kann. Insofern sind die Ansprüche lediglich als ein erster Formulierungsversuch für eine Erfindung zu verstehen.Further The invention is also not yet in the independent in the Claim defined feature combination limited, but can also be determined by any other combination of Be defined characteristics of all the individual features disclosed. This basically means virtually every single feature of the independent claim omitted or by at least replaced a single feature disclosed elsewhere in the application can be. In this respect, the claims are merely as to understand a first formulation attempt for an invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2005/073612 A1 [0003]
WO 2004/029497 A1 [0004]

Claims

Connection device ( 1 ) for connecting a media line to a receiving part ( 2 ), consisting of a with a plug-in section ( 8th ), preferably circumferentially sealed axially into a connection opening ( 4 ) of the receiving part ( 2 ) in a plug-in direction (E) and via a holding means ( 14 ) against axial release lockable connector ( 6 ), wherein the holding means ( 14 ) with the insertion section ( 8th ) cooperates such that it for axial locking force and / or positive radially against the connection opening ( 4 ), characterized in that the retaining means ( 14 ) together with a fixing part ( 24 ) for the holding means ( 14 ) on the connection part ( 6 ) is releasably attachable.

Connecting device according to claim 1, characterized in that the fixing part ( 24 ) by a rotary connection, ie by a relative rotation to the connecting part ( 6 ), with the connection part ( 6 ) is connectable and both parts ( 6 . 24 ) are detachable from each other by turning, so that the connecting part ( 6 ) in the, fixing part ( 24 ) dissolved state by an axial movement opposite to the insertion direction (E) from the connection opening ( 4 ) is removable.

Connecting device according to claim 1 or 2, characterized in that the holding means ( 14 ) ring-shaped, in particular as a retaining ring ( 14 ), is trained.

Connecting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the retaining means ( 14 ) on its outside means ( 14a ) for anti-rotation and for inhibiting axial movement in the connection opening ( 4 ) having.

Connecting device according to one of claims 3 to 4, characterized in that the retaining ring ( 14 ) as a means ( 14a ) for anti-rotation and for inhibiting axial movement in the connection opening ( 4 ) on its outer circumference teeth ( 14a ) wearing.

Connecting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fixing part ( 24 ) than on the connecting part ( 6 ) screw-on clamping nut ( 24 ) is formed such that it with the wall of the connection opening ( 4 ) forms a positive connection.

Connecting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connection opening ( 4 ) is cylindrical or conical and the connecting part ( 6 ) in the receiving part ( 2 ) is preferably non-positively, in particular by pressing, is mounted.

Connecting device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the connecting part ( 6 ) - seen in the insertion direction (E) - behind or below the position of the holding means ( 14 ) a threaded portion ( 28 ) for the fixing part ( 24 ), in particular for the clamping nut ( 24 ), having.

Connecting device according to claim 8, characterized in that the threaded portion ( 28 ) by a sawtooth thread ( 28 ) is formed.

Connecting device according to claim 8 or 9, characterized in that the threaded portion ( 28 ) does not comprise more than two threads.

Connecting device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the insertion portion ( 8th ) for circumferentially sealing at least one sealing portion ( 32 ), preferably two sealing sections ( 10 . 32 ) - a sealing section ( 10 ) for dirt sealing and a sealing section ( 32 ) for media sealing - has.

Connecting device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the connecting part ( 6 ) - in the insertion direction (E) seen - before or above the position of the holding means ( 14 ), in particular the preassemblable retaining ring ( 14 ), an annular groove ( 10 ) for receiving a dirt seal ( 12 ) having.

Connecting device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the connecting part ( 6 ) - seen in the insertion direction (E) - behind or below the position of the holding means ( 14 ), in particular the preassemblable retaining ring ( 14 ), as well as preferably - seen in the insertion direction (E) - behind or below the threaded portion ( 28 ) for the fixing part ( 24 ) a sealing area ( 32 ), such as a circumferential abutment surface, for a media seal ( 30 ) having.

Connecting device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the connecting part ( 6 ) at its in the connection opening ( 4 ) insertable end a retaining bead ( 34 ) for a media seal ( 30 ) having.

Connecting device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the holding means ( 14 ) at least one, preferably two or more, fasteners ( 14b ) for a, in particular positive, connection with the fixing part ( 24 ) having.

Connecting device according to claim 15, characterized in that in each case the fastening element ( 14b ) of the retaining ring ( 14 ) holding means ( 14 ) as laschenartiger, in one plug-in direction (E) from the ring plane axially angled boom ( 14b ) is formed, for its reception in the fixing part ( 24 ), in particular in the clamping nut ( 24 ), in each case a corresponding inner axial groove ( 42 ) is provided.

Connecting device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the fixing part ( 24 ), in particular the clamping nut ( 24 ), at its outer periphery at least one point of attack, preferably two engagement points for a disassembly tool, each in particular as an outer axial groove ( 44 ) is / are formed.

Connecting device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the fixing part ( 24 ), in particular the clamping nut ( 24 ), has a continuous axial slits.

Connecting device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the connecting part ( 6 ) for the / each media line a line connection ( 16 ) having.

Connecting device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the insertion portion ( 8th ) of the receiving part ( 2 ) axially damage and non-destructive from the connection opening ( 4 ) is solvable.

Connecting device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the holding means ( 14 ) in one piece with the fixing part ( 24 ), For example, as a molded with plastic retaining ring is formed.