DE202005001786U1

DE202005001786U1 - Luminaire for indoor or outdoor use

Info

Publication number: DE202005001786U1
Application number: DE202005001786U
Authority: DE
Original assignee: LITE LICHT GmbH; LITE-LICHT GmbH
Current assignee: LITE LICHT GmbH; LITE-LICHT GmbH
Priority date: 2005-02-03
Filing date: 2005-02-03
Publication date: 2006-03-16
Anticipated expiration: 2015-02-04
Also published as: EP1688664A1

Abstract

Leuchte für den Innen- oder Außenbereich umfassend ein transparentes oder teiltransparentes lang gestrecktes Gehäuse in dem ein Leuchtmittel angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) aus einem transparenten oder teiltransparenten Hohlkörper (4) vorzugsweise aus Acrylglas, Glas oder PC-Glas gebildet ist, in dem ein als Leuchtmittel (3) ausgebildeter Trägerstab (5) mit LED's (6) angeordnet ist, wobei um den Trägerstab (5) eine rohrförmig gewickelte Mikroprismenfolie (7) angeordnet ist.lamp for the Indoor or outdoor comprising a transparent or partially transparent elongate casing in which a luminous means is arranged, characterized that the housing (2) from a transparent or semi-transparent hollow body (4) preferably made of acrylic glass, glass or PC glass, in which a carrier rod (5) designed as light-emitting means (3) is arranged with LEDs (6) is, being around the support rod (5) a tubular wound microprism film (7) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte für den Innen- oder Außenbereich umfassend ein transparentes oder teiltransparentes gestrecktes Gehäuse in dem ein Leuchtmittel angeordnet ist.The The invention relates to a luminaire for indoor or outdoor use comprising a transparent or partially transparent elongated housing in the a light source is arranged.

Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Leuchten, ob für den Innen- oder Außenbereich, die ein lang gestrecktes Leuchtengehäuse aufweisen, ergibt sich insbesondere das Problem, dass bei den so genannten stabförmigen Leuchten über den Erstreckungsbereich eine homogene Lichtverteilung oft nicht gegeben ist. Dies ist insbesondere bei den stabförmigen Leuchten gegeben, bei denen die Lichtquelle an einem Ende der Leuchte platziert ist.at known from the prior art lights, whether for the interior or outdoor area, the an elongated luminaire housing In particular, the problem arises that in the case of said rod-shaped Shine over the extent of a homogeneous light distribution often not given is. This is especially true of the rod-shaped lights, at where the light source is placed at one end of the luminaire.

Hieraus ergibt sich die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, eine Leuchte für den Innen- bzw. Außenbereich derart weiter zu bilden, bei der sich über das erstreckende stabförmige transparente Gehäuse ein homogenes Lichtbild ergibt, wobei zu dem gewährleistet werden soll, dass die Leuchte im Außenbereich freikragend angebracht werden kann, und wobei die Leuchte wartungsfreundlich und kostengünstig herstellbar ist.From this results in the object underlying the invention, a lamp for the Indoor or outdoor continue to form, in which over the extending rod-shaped transparent housing a Homogeneous photograph, whereby it should be ensured that the light in the outdoor area can be mounted free-standing, and the lamp is easy to maintain and cost-effective can be produced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Gehäuse aus einem transparenten oder teiltransparenten Hohlkörper mit vorzugsweise gekrümmten Begrenzungsflächen gebildet ist, in dem ein Trägerstab für LED's angeordnet ist, wobei um den Stabträger eine rohrförmig gewickelte Mikroprismenfolie angeordnet ist.These Task is inventively characterized solved, that the case from a transparent or semi-transparent hollow body with preferably curved boundary surfaces is formed, in which a support rod arranged for LED's, being around the rod carrier a tubular wound microprism film is arranged.

Aufgrund dieser Ausbildung wird erreicht, dass ein beliebig sich erstreckendes Gehäuse infolge eines transparenten oder teiltransparenten Hohlkörpers gebildet werden kann, wobei in entsprechender Weise der in dem Gehäuse angeordnete Trägerstab mit den einzelnen LED's über die Erstreckung des transparenten oder teiltransparenten Hohlkörpers die hinreichende Lichtstrahlung erzeugt. Infolge der um den Trägerstab gewickelten Mikroprismenfolie wird Licht über den Gehäusestab so verteilt, dass die Abbildungen der einzelnen Lichtpunkte verzerrt und verschwommen erscheint, was den Eindruck erweckt, dass der transparente Hohlkörper mit leuchtender Flüssigkeit gefüllt ist. Das Lichterscheinungsbild verteilt sich über das Leuchtengehäuse quasi homogen. Die Verwendung von LED's gewährleistet eine wartungsfreundliche Ausführung der Leuchte, da insbesondere LED's eine hohe Lebensdauer aufweisen.by virtue of This training is achieved that an arbitrarily extending casing formed as a result of a transparent or semi-transparent hollow body can be, in a corresponding manner arranged in the housing Carrier rod with the individual LEDs on the Extension of the transparent or partially transparent hollow body the sufficient Light radiation generated. As a result of the wound around the support rod micro prism sheet will light over the housing bar distributed so that the images of the individual points of light are distorted and blurred, which gives the impression that the transparent hollow body with luminous liquid filled is. The light appearance is distributed over the luminaire housing quasi homogeneous. The use of LEDs guaranteed a maintenance-friendly design the lamp, in particular LED's have a long life.

Aufgrund dieser Ausbildung ist es nun möglich, beispielsweise zylinderartige Lampengehäuse freikragend an einer Fassade anzuordnen, die in ihrer Erscheinung den oben beschriebenen quasi homogenen Lichteffekt aufweisen.by virtue of this training is now possible For example, cylindrical lamp housings cantilevered on a facade to arrange in their appearance the above-described quasi have homogeneous light effect.

In vorteilhafter Weiterbildung ist hierbei der Trägerstab ebenfalls aus transparentem oder teiltransparentem Material beispielsweise Acrylglas gebildet und wirkt hierbei als Prismenkörper für die LED's. Somit wird insbesondere eine Lichtstreuung durch mehrfachen Brechungseffekt erzeugt, wobei zunächst der von den LED's erzeugte Lichtstrahl an dem als Prismenkörper ausgebildeten Trägerstab gebrochen wird und bei Auftreffen an der Mikroprismenfolie wird der Lichtstrahl an den feinen, auf der Mikroprismenfolie vorhandenen Prismen mehrfach reflektiert und gebrochen. Somit ergibt sich über den Umfang des Leuchtengehäuses eine verzerrte und verschwommene Abbildung der einzelnen Lichtpunkte, die den Eindruck erwecken, dass der Hohlkörper mit leuchtender Flüssigkeit gefüllt ist.In Advantageous development here is the support rod also made of transparent or semi-transparent material such as acrylic glass formed and acts as a prism body for the LEDs. Thus, in particular a light scattering by multiple refraction effect generated, wherein the first generated by the LEDs Light beam on the prism body trained support staff is broken and when hitting the micro-prism film is the light beam to the fine, on the micro prism film existing Prisms reflected and broken several times. Thus results over the Circumference of the luminaire housing a distorted and blurred image of the individual points of light that give the impression that the hollow body with luminous liquid filled is.

In Weiterbildung der Erfindung sind die LED's streifenförmig angeordnet, wobei der LED-Streifen als solches auf oder in dem Trägerstab befestigt ist. Es versteht sich von selbst, dass beispielsweise auf einem LED-Träger in bestimmten Abständen die einzelnen LED's angeordnet sind. Dieser LED-Träger in seiner Streifenform wird dann an dem Trägerstab befestigt, wobei der LED-Streifen an den Trägerstab geklebt oder mechanisch angebracht werden kann. Ist beispielsweise der Trägerstab rohrförmig ausgebildet, so kann der LED-Streifen in dem Rohrkörper als solches festgelegt sein. Die Mikroprismenfolie ist dabei an der Innenwand des transparenten oder teiltransparenten Hohlkörper angeordnet, und zwar derart, dass sie mit der von Mikroprismen besetzten Oberfläche nach außen weist, und wobei die glatt ausgebildete Unterfläche der Folie zu dem mit LED's versehenen Stabträger ausgerichtet ist.In Further development of the invention, the LEDs are arranged in strips, wherein the LED strip as such mounted on or in the support bar is. It goes without saying that, for example, on one LED support at certain intervals the individual LEDs are arranged. This LED carrier in its strip form is then attached to the support rod, wherein the LED strip on the support bar glued or mechanically attached. For example the support rod tubular formed, so the LED strip in the tubular body as be set such. The micro prism film is on the Inner wall of the transparent or semi-transparent hollow body arranged, and Although in such a way that they with the occupied by microprisms surface after Outside and wherein the smooth bottom surface of the film is aligned with the LED bar carrier is.

Aufgrund dieser Ausbildung ergibt sich der so genannte mehrfache Reflexions- und Brechungseffekt an der Folienoberfläche, der insbesondere zu den schon beschriebenen Lichteffekten über die Umfangsfläche des Leuchtengehäuses führt.by virtue of This training results in the so-called multiple reflection and refractive effect on the film surface, in particular to the already described light effects over the peripheral surface of lamp housing leads.

Hierbei kann in vorteilhafter Weise die Mikroprismenfolie an der Innenwand des transparenten oder teiltransparenten Hohlkörpers anliegen. Eine andere Variante sieht vor, dass in dem transparenten oder teiltransparenten Hohlkörper, der das Gehäuse bildet, ein weiterer transparenter oder teiltransparenter Hohlkörper angeordnet ist, an dem dann die Mikroprismenfolie in der beschriebenen Art angeordnet ist.in this connection can advantageously the micro-prism film on the inner wall abut the transparent or semi-transparent hollow body. Another Variant provides that in the transparent or semi-transparent Hollow body which forms the housing, another transparent or semi-transparent hollow body arranged is, on which then the micro-prism film in the manner described is arranged.

Hierbei kann der das Gehäuse bildende transparente oder teiltransparente Hohlkörper unterschiedliche Formen einnehmen, wie beispielsweise eine Zylinderform, eine Kegelform, eine Kegelstumpfform, eine Kegelausschnittsform oder dergleichen. Entsprechende Ausbildungsvarianten können auch für den als Prismenkörper ausgebildeten Trägerstab vorgesehen sein, wobei hier unterschiedliche Formen, wie beispielsweise ein Vollstab, eine Rohrform, eine Dreiecksform, eine Rechteckform oder eine Vieleckform Verwendung finden können, um hier entsprechende Effekte zu erzielen.Here, the transparent or partially transparent hollow body forming the housing can take on different forms, such as, for example, a cylindrical shape, a conical shape, a truncated cone shape, a conical shape or the like. Corresponding training variants can also be provided for the carrier rod designed as a prism body, different here Shapes, such as a solid rod, a tubular shape, a triangular shape, a rectangular shape or a polygonal shape can be used to achieve here corresponding effects.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der nachstehenden 1 und 2 näher erläutert: dabei zeigen:An embodiment of the invention will become apparent from the following 1 and 2 explained in more detail:

01: Eine geschnittene Darstellung durch die Lampe; und 01 : A cutaway view through the lamp; and

02: Eine geschnittene Seitenansicht, gemäß der Schnittlinie II-II in 01. 02 : A sectional side view, according to the section line II-II in 01 ,

Die 01 zeigt in der geschnittenen Draufsicht eine Leuchte 1 für den Innen- oder Außenbereich, die im Wesentlichen ein gestrecktes Gehäuse 2 umfasst, in der ein Leuchtmittel 3 angeordnet ist. Wie in der 01 dargestellt ist, zeigt diese eine Variation, dass das Leuchtengehäuse 2 als Hohlzylinder ausgebildet ist. Dabei ist das Gehäuse 2 aus einem beispielsweise Acrylglashohlkörper 4 in Form eines Zylinders ausgebildet, in dem ein Trägerstab 5 für LED's 6 angeordnet ist, wie sie in der Aufreihung an dem Trägerstab 5 besser in der 02 in der geschnittenen Darstellung zu erkennen sind.The 01 shows in the sectional plan view of a lamp 1 for indoor or outdoor use, which is essentially a stretched housing 2 includes, in which a light source 3 is arranged. Like in the 01 is shown, this shows a variation that the luminaire housing 2 is designed as a hollow cylinder. Here is the case 2 from an example acrylic glass hollow body 4 formed in the shape of a cylinder in which a support rod 5 for LED's 6 is arranged, as in the alignment on the support rod 5 better in the 02 can be seen in the sectional view.

Um den Trägerstab 5 ist eine rohrförmig gewickelte Prismenfolie 7 angeordnet. Wie aus der 01 zu erkennen ist, ist der Trägerstab 5 mit den LED's 6 im Zentrum des zylinderförmigen Acrylglashohlkörpers 4 angeordnet. Der Trägerstab 5 als solches ist dabei ebenfalls aus Acrylglas gebildet, der in Bezug zu den einzelnen LED's 6 wie ein Prisma wirkt. Wie schon bereits erwähnt, sind die LED's 6 streifenförmig angeordnet, wobei der LED-Streifen 8 auf oder in dem Trägerstab 5 angeordnet sein kann.To the carrier rod 5 is a tubular wound prism sheet 7 arranged. Like from the 01 it can be seen, is the carrier rod 5 with the LEDs 6 in the center of the cylindrical acrylic glass hollow body 4 arranged. The support rod 5 As such, it is also made of acrylic glass, which is related to the individual LEDs 6 how a prism works. As already mentioned, the LEDs are 6 arranged in strips, with the LED strip 8th on or in the carrier bar 5 can be arranged.

Das gezeigte Ausführungsbeispiel zeigt insbesondere die Befestigung des LED-Streifens 8 an dem Trägerstab 5. Ist der Trägerstab 5 beispielsweise rohrförmig ausgestaltet, so kann der LED-Streifen 8 auch in dem Trägerstab 5 angeordnet sein. Wie aus der 01, aber auch aus der 02 zu erkennen ist, ist die Mikroprismenfolie 7 an der Innenwand 9 des Acrylglashohlkörpers 4 angeordnet.The embodiment shown in particular shows the attachment of the LED strip 8th on the support rod 5 , Is the carrier bar 5 For example, designed tubular, so the LED strip 8th also in the carrier bar 5 be arranged. Like from the 01 , but also from the 02 it can be seen, is the micro prism film 7 on the inner wall 9 of acrylic glass hollow body 4 arranged.

Wie insbesondere aus der 01 zu erkennen ist, ist hierbei die Mikroprismenfolie 7 in dem Hohlkörper 4 derart angeordnet, dass die mit den Prismen 10, hier mit Dreiecksstreifen, besetzte Oberfläche 11 der Folie 7 nach außen weist, wobei die glatt ausgebildete Unterfläche 12 der Folie 7 zu dem mit den LED's 6 versehenen Stabträger 5 hin ausgerichtet ist. Somit ergibt sich insbesondere für die erzeugten Lichtstrahlen ein mehrfacher Brechungseffekt, wobei das Licht einmal an dem Prismenkörper gebrochen wird, und mehrfach reflektiert und gebrochen an den Mikroprismen, die auf der Oberfläche 11 der Folie 7 vorhanden sind.As in particular from the 01 can be seen, here is the micro-prism film 7 in the hollow body 4 arranged so that the with the prisms 10 , here with triangular stripes, occupied surface 11 the foil 7 facing outward, the smoothly formed lower surface 12 the foil 7 to the one with the LED's 6 provided bar carrier 5 is aligned. Thus, in particular for the light beams produced, a multiple refraction effect results, wherein the light is refracted once at the prism body, and reflected several times and refracted at the microprisms on the surface 11 the foil 7 available.

Wie aus dem Beispiel der 01 und 02 zu erkennen ist, liegt hierbei die Mikroprismenfolie 7 mit ihren Mikroprismen 10 an der Innenwand des Hohlkörpers 4 an, wobei hier der Hohlkörper 4 die Form eines Zylinders einnimmt. Eine andere Ausführungsform, die den gleichen Effekt hervorruft, kann auch dadurch gebildet werden, dass in dem Hohlkörper 4 ein weiterer nicht dargestellter Hohlkörper, ebenfalls in Zylinderform angeordnet sein kann, an dem dann die Mikroprismenfolie 7 angeordnet ist.As from the example of 01 and 02 can be seen here is the microprismatic film 7 with their microprisms 10 on the inner wall of the hollow body 4 on, here the hollow body 4 takes the form of a cylinder. Another embodiment, which causes the same effect, can also be formed in that in the hollow body 4 another hollow body, not shown, may also be arranged in cylindrical form, on which then the microprism film 7 is arranged.

Es versteht sich nun von selbst, dass insbesondere das Gehäuse 2, welches aus einem transparenten oder teiltransparenten Hohlkörper 4 gebildet ist, unterschiedliche Formen einnehmen kann, die hier nicht näher dargestellt sind. So kann das Gehäuse 2 beispielsweise, wie in der Ausführungsform 01 und 02 beschrieben, eine Zylinderform aufweisen. Denkbar ist aber auch eine Kegelform, eine Kegelstumpfform, eine Kegelausschnittsform oder andere gestreckte Gehäuseformen mit gekrümmten Begrenzungsflächen. Auch für die Ausbildung des Trägerstabes 5, der als Prismenkörper für die LED's 6 wirkt, können unterschiedliche Formen gewählt werden, wobei neben einer Vollstabform eine Rohrform, oder, wie in den Beispielen der 01 und 02 dargestellt, eine Dreiecksform möglich sein können, aber auch eine Rechteckform oder eine Vieleckform ist hier denkbar, um entsprechende Lichteffekte zu erzeugen.It goes without saying that in particular the housing 2 which consists of a transparent or partially transparent hollow body 4 is formed, can take different forms, which are not shown here. So can the case 2 For example, as described in the embodiment 01 and 02, have a cylindrical shape. However, it is also conceivable a conical shape, a truncated cone shape, a conical shape or other stretched housing forms with curved boundary surfaces. Also for the training of the support staff 5 as the prism body for the LED's 6 works, different shapes can be selected, wherein in addition to a solid rod shape, a tubular shape, or, as in the examples of 01 and 02 represented, a triangular shape may be possible, but also a rectangular shape or a polygonal shape is conceivable here to produce appropriate lighting effects.

Claims

Luminaire for indoor or outdoor use comprising a transparent or partially transparent elongated housing in which a light source is arranged, characterized in that the housing ( 2 ) from a transparent or partially transparent hollow body ( 4 ) is preferably formed of acrylic glass, glass or PC glass, in which a light source ( 3 ) trained support rod ( 5 ) with LEDs ( 6 ) is arranged, with the support rod ( 5 ) a tubular wound microprism film ( 7 ) is arranged.

Luminaire according to claim 1, characterized in that the support rod ( 5 ) is also formed of transparent or partially transparent material, and as a prism body for the LED's ( 6 ) acts.

Luminaire according to claim 1 and 2, characterized in that the LED's ( 6 ) are arranged strip-shaped and wherein the LED strip ( 8th ) on or in the support rod ( 5 ) is attached or arranged.

Luminaire according to claims 1 to 3, characterized in that the micro-prism film ( 7 ) on the inner wall ( 9 ) of the transparent or semitransparent hollow body ( 4 ) is arranged.

Luminaire according to claim 4, characterized in that the microprism film ( 7 ) in the hollow body ( 4 ) is arranged such that with the microprisms ( 10 ) occupied surface ( 11 ) of the film ( 7 ), and wherein the smooth lower surface ( 12 ) of the film ( 6 ) to the LED's ( 6 ) provided support rod ( 5 ) is aligned.

Luminaire according to claim 5, characterized in that in the transparent or partially transparent Holkörper ( 4 ) a further transparent or partially transparent hollow body is arranged, on which the microprism film ( 7 ) is arranged.

Luminaire according to claims 1 to 6, characterized in that the housing ( 2 ) forming transparent or partially transparent hollow body ( 4 ) assumes different shapes, such as a cylindrical shape, a conical shape, a truncated cone shape, a conical shape or a free shape with curved boundary surfaces.

Luminaire according to one or more of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the carrier rod formed as prism body ( 5 ) has different shapes, such as a solid bar shape, a pipe shape, a triangular shape, a rectangular shape, or a polygonal shape.