DE202005007044U1

DE202005007044U1 - Light has a lamp and lamp carrier and a shade of flexible laminate having a strengthening layer

Info

Publication number: DE202005007044U1
Application number: DE200520007044
Authority: DE
Original assignee: SPEK DESIGN
Current assignee: SPEK DESIGN
Priority date: 2005-04-29
Filing date: 2005-04-29
Publication date: 2005-08-25
Anticipated expiration: 2015-04-30

Abstract

A light with a shade (1) comprises a lamp and lamp holder (2). The shade is produced from a two-layer flexible laminate with a veneer and a laminated strengthening layer of support material.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchte mit einer Abschirmung und mindestens einem in einem Leuchtmittelträger gehaltenen Leuchtmittel.The The invention relates to a luminaire with a shield and at least one light source held in a light source carrier.

Derartige Leuchten, die z.B. mit mindestens einer Leuchtstofflampe oder Glühlampe bestückt sind und eine Abschirmung z.B. aus Metall, Glas, Kunststoff oder Textil tragen, sind in verschiedenen Ausführungen bekannt.such Luminaires, e.g. equipped with at least one fluorescent lamp or incandescent lamp and a shield e.g. made of metal, glass, plastic or textile, are in different versions known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte der eingangs angegebenen Art bereitzustellen, die bei relativ leichtem Aufbau einfache Fertigungsmöglichkeiten und Anpassungsmöglichkeiten bietet.Of the Invention is the object of a luminaire of the beginning specified type to provide the relatively light construction simple production possibilities and customization options offers.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Hierbei ist vorgesehen, dass die Abschirmung aus einem mindestens zweilagigen flexiblen Verbund-Laminatmaterial mit einem Furniermaterial und einer aufkaschierten Verstärkungslage aus Trägermaterial hergestellt ist.These The object is achieved with the features of claim 1. in this connection is provided that the shield of a least two-layer flexible Composite laminate material with a veneer material and a laminated one Reinforcing layer off support material is made.

Das durchscheinende oder alternativ auch nur reflektierende Laminatmaterial mit der Furnierlage ergibt nicht nur einen leichten Aufbau mit unterschiedlichen Gestaltungsmöglichkeiten, sondern auch einen besonderen optischen Effekt, bei dem beispielsweise die Holzmaserungen in dem Furnier verstärkt zum Ausdruck kommen.The translucent or alternatively only reflective laminate material with the veneer layer not only gives a lightweight construction with different Design options, but also a special optical effect in which, for example the wood grains in the veneer increasingly come to expression.

Eine günstige Gestaltung mit unterschiedlichen Querschnitten lässt sich dadurch erreichen, dass die Abschirmung einen in Längserstreckung gleichbleibenden offenen oder geschlossenen Querschnitt aufweist. Der Querschnitt kann dabei mehr oder weniger enge Biegeradien aufweisen, die das flexible Laminatmaterial zulässt, beispielsweise eine Art Herzform, bei der zwei Längsränder im Winkel aneinander grenzen. Auch ein Aufbau aus mehreren Bögen des Laminatmaterials ist möglich.A favorable Design with different cross sections can be achieved by the shield a constant in the longitudinal direction having open or closed cross-section. The cross section can have more or less tight bending radii that the flexible Laminate material allows, For example, a kind of heart shape, in which two longitudinal edges adjoin one another at an angle. Also a construction of several bows the laminate material is possible.

Ein sehr dünnes, reißfestes Trägermaterial, das einen stabilen Verbund mit dem Furniermaterial ergibt, besteht darin, dass das Trägermaterial seinerseits Zellulose enthält.One very thin, tear-resistant Support material, the results in a stable bond with the veneer material is that that the carrier material in turn contains cellulose.

Vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten bestehen darin, dass das Trägermaterial zumindest teilweise aus Papier oder Kunststoff besteht.advantageous Design options exist in that the carrier material at least partially made of paper or plastic.

Des Weiteren bestehen verschiedene vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten darin, dass die Verstärkungslage oder eine zusätzlich aufgebrachte Verstärkungslage aus Folien-, Gewebe- oder Vliesmaterial besteht.Of Furthermore, there are various advantageous design options in that the reinforcement layer or an additional one applied reinforcement layer made of film, fabric or nonwoven material.

Ein Aufbau mit direktem und/oder indirektem Lichtanteil wird dadurch erreicht, dass die Abschirmung nach unten und/oder oben offen ist.One Construction with direct and / or indirect light is thereby achieved that the shield is open at the bottom and / or top.

Ist vorgesehen, dass der Leuchtmittelträger als sich längserstreckende Klemmschiene ausgebildet ist, so lassen sich die Leuchtmittel leicht anbringen. Zudem kann der Leuchtmittelträger auch als Träger für die Abschirmung genutzt werden.is provided that the illuminant carrier than longitudinally extending Clamping rail is formed, so can the light bulbs easily Attach. In addition, the lamp carrier can also be used as a carrier for the shield be used.

Ein akzentuierter Lichtaustritt aus der Abschirmung lässt sich ferner dadurch erreichen, dass die Abschirmung stirnseitig auf einer oder beiden Seiten offen ist.One accentuated light emission from the shield can be Furthermore achieve that the shield on the front side on a or both sides is open.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will now be described with reference to exemplary embodiments with reference closer to the drawings explained. Show it:

1 eine an einem Traggerüst aufgehängte Leuchte mit einer Abschirmung aus Verbund-Laminatmaterial in perspektivischer Ansicht in eingeschaltetem Zustand, 1 a luminaire suspended from a support frame with a composite laminate material shield in a perspective view when switched on,

2 eine andere perspektivische Ansicht der Leuchte nach 1, 2 another perspective view of the light after 1 .

3 eine stirnseitige Ansicht einer Leuchte nach 1, 3 an end view of a light after 1 .

4 mehrere in unterschiedlicher Neigung gegenüber der horizontalen und unterschiedlichen Schräglagen zueinander aufgehängte Leuchten nach 1 und 4 several in different inclination relative to the horizontal and different slopes to each other suspended lights after 1 and

5 einen ausschnittsweisen Querschnitt des Verbund-Laminatmaterials der Abschirmung. 5 a partial cross-section of the composite laminate material of the shield.

Die in den 1 bis 3 gezeigte Leuchte weist eine Abschirmung 1 aus Verbund-Laminatmaterial auf, das röhrenartig um ein oder mehrere Leuchtmittel 3, beispielsweise Glühlampen oder Leuchtstofflampen gebogen und an einem Träger gehalten ist, der gleichzeitig einen Leuchtmittelträger 2 bildet. Der Leuchtmittelträger 2 oder alternativ die Abschirmung 1 ist an einer Tragstruktur angebracht, wobei die Leuchte nicht waagrecht hängen muss, sondern sich auch besondere Effekte erzielen lassen, wenn eine oder mehrere derartige Leuchten schräg im Raum aufgehängt sind, wie 4 zeigt. Das Laminatmaterial ist bei dem Ausführungsbeispiel durchscheinend und weist auf seiner Außenseite in der Nähe der jeweiligen Lichtquelle die höchste Leuchtdichte, d.h. die hellsten Stellen auf, wie beispielsweise die 1 und 4 deutlich erkennen lassen.The in the 1 to 3 shown lamp has a shield 1 composite laminate material, tubular around one or more bulbs 3 , For example, incandescent or fluorescent lamps bent and held on a support, the same time a light source carrier 2 forms. The illuminant carrier 2 or alternatively the shield 1 is attached to a support structure, the light does not have to hang horizontally, but can also achieve special effects when one or more such lights are hung obliquely in the room, such as 4 shows. The laminate material is translucent in the embodiment and has on its outer side in the vicinity of the respective light source, the highest luminance, ie the brightest points, such as the 1 and 4 clearly visible.

Das Verbund-Laminatmaterial weist mindestens zwei Lagen auf, wobei eine, vorzugsweise die äußere Lage, aus einem Furniermaterial 1.1 und die andere Lage, die auf dem Furniermaterial aufkaschiert ist, vorzugsweise die innere Lage, aus einem dünnen, verstärkenden Trägermaterial besteht und eine Verstärkungslage 1.2, insbesondere gegen Ausbrechen oder Ausreißen des Furniermaterials 1.1 bildet. Die Gesamtstärke des Verbund-Laminatmaterials beträgt einen Bruchteil eines Millimeters und liegt beispielsweise im Bereich von etwas weniger als 0,1 mm bis maximal einige Zehntel mm. Das Furniermaterial 1.1 lässt insbesondere im durchleuchteten Zustand die in dem Holz enthaltenen Maserungen bzw. Musterungen in Folge der Durchleuchtung verstärkt hervortreten, wobei mit verschiedenen Holzarten des Furniermaterials 1.1 unterschiedliche Effekte erzielt werden können, insbesondere, wenn das Furniermaterial 1.1 die Außenverkleidung bildet. Die Verstärkungslage 1.2 kann als Innenverkleidung mit günstig gewählten reflektierenden Eigenschaften dazu beitragen, dass das Licht je nach Krümmungsradius bzw. Querschnittsform der Abschirmung 1 weitgehend in gewünschter Weise gelenkt, beispielsweise in bestimmte Bereiche konzentriert werden kann. Dabei lassen sich auch direkte und indirekte Beleuchtungseffekte erzielen, indem beispielsweise im oberen Bereich und/oder im unteren Bereich der Abschirmung 1 punktuelle oder längsverlaufende Öffnungen vorgesehen sein können. Auch kann die Abschirmung 1 aus mehreren Bögen des Verbund-Laminatmaterials zusammengesetzt sein. In den 1 bis 4 ist die über die Länge der Abschirmung 1 gesehene Querschnittsform gleichbleibend und in etwa herzförmig ausgelegt, wobei die bei dem flachen Bogen voneinander abgekehrten Längsränder nach innen gegeneinander geführt und in dem Leuchtmittelträger 2 eingespannt sind, der als längsverlaufende Klemmleiste ausgeführt ist. Auch ein kreisförmiger Querschnitt oder andere, insbesondere gekrümmte Querschnittsformen lassen sich relativ einfach herstellen. Bei röhrenförmiger Ausbildung kann Licht beispielsweise auch durch Mehrfachreflexion stirnseitig austreten, so dass sich insbesondere bei schräg nach unten gerichteten Leuchten in gewünschter Weise Akzente setzen lassen, beispielsweise punktuell Gegenstände beleuchtet werden können, wobei die Umgebung aber noch eine genügend hohe Beleuchtungsstärke aufweist.The composite laminate material has at least two layers, one, preferably the outer layer, of a veneer material 1.1 and the other layer laminated on the veneer material, preferably the inner layer, of one thin, reinforcing backing material and a reinforcing layer 1.2 , in particular against breaking or tearing of the veneer material 1.1 forms. The total thickness of the composite laminate material is a fraction of a millimeter, for example, in the range of a little less than 0.1 mm to a maximum of a few tenths of a mm. The veneer material 1.1 allows especially in the illuminated state, the grains contained in the wood or patterns emerge reinforced as a result of fluoroscopy, with different types of wood veneer material 1.1 different effects can be achieved, especially if the veneer material 1.1 the outer lining forms. The reinforcement layer 1.2 As interior lining with favorably chosen reflective properties, the light can contribute to the radius of curvature or cross-sectional shape of the shield 1 largely directed in the desired manner, for example, can be concentrated in certain areas. In this case, direct and indirect lighting effects can also be achieved by, for example, in the upper region and / or in the lower region of the shield 1 punctiform or longitudinal openings may be provided. Also, the shielding 1 be composed of several sheets of the composite laminate material. In the 1 to 4 is the over the length of the shield 1 seen cross-sectional shape consistent and designed approximately heart-shaped, wherein the remote from each other in the flat arc longitudinal edges inwardly against each other out and in the illuminant carrier 2 are clamped, which is designed as a longitudinal terminal strip. Also, a circular cross-section or other, in particular curved cross-sectional shapes can be relatively easily produced. In the case of a tubular design, light can also emerge from the front, for example by multiple reflection, so that accents can be set in particular in obliquely downwardly directed luminaires, for example objects can be illuminated at certain points, but the surrounding area still has a sufficiently high illuminance.

Das Furniermaterial 1.1 besitzt z.B. eine Stärke von etwa 0,1 mm, während das Trägermaterial eine noch wesentlich geringere Stärke von Bruchteilen eines Zehntel mm besitzt. Das Trägermaterial besteht vorteilhaft aus einem Zellulose enthaltenden Material, beispielsweise Papier, kann aber beispielsweise auch aus Kunststoff oder einer ähnlichen Verbundschicht bestehen. Auf dem Trägermaterial kann auf der von dem Furniermaterial 1.1 abgelegenen Seite auch noch eine weitere Lage, beispielsweise eine Vlieslage oder Gewebelage oder andere Laminatlage aufgebracht sein, die jedoch genügend durchscheinend gewählt werden sollte, falls eine transparente Abschirmung 1 gewünscht ist. Wird eine stärker oder ausschließlich reflektierende Abschirmung 1 erwünscht, kann auch stärkeres bzw. ein ein lichtundurchlässiges Verbund-Laminatmaterial verwendet werden. Derartige mehr oder ausschließlich reflektierende Leuchten können als indirekte Beleuchtungen, bei denen die Abschirmung 1 insbesondere unterhalb der Leuchtmittel 3 angeordnet ist, oder als direkte Leuchten ausgestaltet sein, bei denen die Abschirmung 1 insbesondere über den Leuchtmitteln 3 angeordnet ist, wie an sich bekannt.The veneer material 1.1 For example, has a thickness of about 0.1 mm, while the support material has a much lower thickness of fractions of a tenth mm. The carrier material advantageously consists of a cellulose-containing material, for example paper, but may for example also consist of plastic or a similar composite layer. On the carrier material can be on the of the veneer material 1.1 remote side also be applied to another layer, such as a nonwoven layer or fabric layer or other laminate layer, but should be chosen sufficiently translucent, if a transparent shield 1 is desired. Will be a stronger or only reflective shield 1 Also, stronger or an opaque composite laminate material may be used. Such more or exclusively reflective lights can be used as indirect lighting, in which the shield 1 especially below the bulbs 3 is arranged, or designed as direct lights, in which the shield 1 in particular over the bulbs 3 is arranged, as is known.

Ferner sind aus dem Verbund-Laminatmaterial als Abschirmung 1 Lampenschirme anderer Form herstellbar, wie etwa aus dem Wohnbereich bekannt.Further, of the composite laminate material as a shield 1 Lampshades other shape produced, such as known from the living area.

Der Leuchtmittelträger 2 besteht aus zwei nebeneinander liegenden, gegeneinander verspannten, klemmenden Längselementen, so dass das Leuchtmittel 3 mit mechanischen und elektrischen Anschlussteilen vorteilhafterweise verstellbar gehalten ist.The illuminant carrier 2 consists of two juxtaposed, clamped against each other, jamming longitudinal elements, so that the light source 3 is advantageously kept adjustable with mechanical and electrical connection parts.

ZusammenfassungSummary

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leuchte mit einer Abschirmung (1) und mindestens einem in einem Leuchtmittelträger (2) gehaltenen Leuchtmittel (3). Vielfältige Gestaltungsvarianten werden dadurch erreicht, dass die Abschirmung (1) aus einem mindestens zweilagigen flexiblen Verbund-Laminatmaterial mit einem Furniermaterial (1.1) und einer aufkaschierten Verstärkungslage (1.2) aus Trägermaterial hergestellt ist (1).The invention relates to a luminaire with a shield ( 1 ) and at least one in a light source carrier ( 2 ) held bulbs ( 3 ). Diverse design variants are achieved in that the shield ( 1 ) of a composite at least two-layer flexible laminate material with a veneer material ( 1.1 ) and a laminated reinforcing layer ( 1.2 ) is made of carrier material ( 1 ).

Claims

Luminaire with a shield ( 1 ) and at least one in a light source carrier ( 2 ) held bulbs ( 3 ), characterized in that the shield ( 1 ) of a composite at least two-layer flexible laminate material with a veneer material ( 1.1 ) and a laminated reinforcing layer ( 1.2 ) is made of carrier material.

Luminaire according to claim 1, characterized in that the shield ( 1 ) has a constant lengthwise in the open or closed cross-section.

Luminaire according to claim 1 or 2, characterized that the carrier material Contains cellulose.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the carrier material at least partially made of paper or plastic.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the ampl situation ( 1.2 ) or an additionally applied reinforcement layer of film, fabric or nonwoven material.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the shield ( 1 ) is open at the bottom and / or at the top.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the illuminant carrier ( 2 ) is formed as a longitudinally extending clamping rail.

Luminaire according to one of claims 2 to 7, characterized in that the shield ( 1 ) is frontally open on one or both sides.