Die
Erfindung betrifft eine Winde und insbesondere eine Bremsvorrichtung
für diese
Winde.The
The invention relates to a winch, and more particularly to a brake device
for this
Winds.
Gegenstand
der Erfindung ist die in Anspruch 1 angegebene Winde. Bevorzugte
Ausführungsformen
ergeben sich aus den Unteransprüchen.object
The invention is defined in claim 1 winds. preferred
embodiments
emerge from the dependent claims.
Die
Erfindung wird im folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert, worin
bedeuten:The
The invention is explained in more detail below with reference to drawings, in which
mean:
1 eine
Vorderansicht – teilweise
im Schnitt – einer
Winde gemäß der Erfindung; 1 a front view - partially in section - a winch according to the invention;
2 eine
Draufsicht – teilweise
im Schnitt – der
Winde gemäß 1; 2 a plan view - partly in section - the winch according to 1 ;
3 eine
Vergrößerung eines
Teils des Schnitteiles von 2; 3 an enlargement of a part of the cutting part of 2 ;
4 eine
Rückansicht
der in 3 im Schnitt dargestellten Teile nach Öffnen des
Gehäuses; 4 a rear view of the in 3 sectioned parts after opening the housing;
5 eine
perspektivische Ansicht der zentralen Achse der Bremsvorrichtung
gemäß der Erfindung
in teilweise auseinandergezogenem Zustand von vorne; 5 a perspective view of the central axis of the braking device according to the invention in a partially exploded state from the front;
6 eine
perspektivische Ansicht der zentralen Achse der Bremsvorrichtung
gemäß der Erfindung
in teilweise auseinandergezogenem Zustand von hinten; 6 a perspective view of the central axis of the braking device according to the invention in a partially exploded state from behind;
7 einen
Längsschnitt
der zentralen Achse der Vorrichtung gemäß 5 im zusammengesetzten
Zustand als Draufsicht; 7 a longitudinal section of the central axis of the device according to 5 in the assembled state as a plan view;
8 eine
Vorderansicht der zentralen Achse der Vorrichtung gemäß 5 in
zusammengesetztem Zustand; 8th a front view of the central axis of the device according to 5 in assembled condition;
9 und 10 Darstellungen ähnlich 7 bzw. 8 in
jeweils einem anderen Betriebszustand; 9 and 10 Representations similar 7 respectively. 8th in each case in a different operating state;
11 eine
schematische Ansicht ähnlich 1 in
einem anderen Betriebszustand; 11 a schematic view similar 1 in another operating condition;
12 eine
schematische Ansicht ähnlich 3 in
einem anderen Betriebszustand und 12 a schematic view similar 3 in a different operating state and
13 eine
Vorderansicht der zentralen Achse der Bremsvorrichtung nach der
Erfindung entsprechend 5. 13 a front view of the central axis of the braking device according to the invention according to 5 ,
Gemäß den 1 bis 6 besteht
die Winde gemäß der Erfindung
aus einer Bremsvorrichtung 1, einer Seiltrommel 2 und
einem Motor 3.According to the 1 to 6 the winch according to the invention consists of a braking device 1 , a rope drum 2 and a motor 3 ,
Die
Bremseinrichtung 1 ist in einem Gehäuse 10 befestigt und
besitzt eine Ratschenwelle 11, eine Ratschenbremsscheibe 12,
eine Antriebsscheibe 13 und eine Arretierplatte 14.The braking device 1 is in a housing 10 attached and has a ratchet shaft 11 , a ratchet brake disc 12 , a drive pulley 13 and a locking plate 14 ,
Die
Ratschenwelle 11 weist in ihrem mittleren Abschnitt eine
Bremsscheibe 111 auf, ist an ihrem ersten Ende ringförmig mit
angetriebenen Zähnen 112 versehen,
die an der ersten Seite der Bremsscheibe 111 angeordnet
und mit der Seiltrommel 2 verbunden sind, um die Seiltrommel 2 in
Drehung zu versetzen, sowie an ihrem zweiten Ende mit einer Gewinde-stange 113 versehen,
die an der zweiten Seite der Bremsscheibe 111 angeordnet
ist und ein Gewinde aufweist, welches der positiven Drehungsrichtung
des Motors 3 entgegengesetzt ausgebildet ist. Die Gewindestange 113 besitzt
an ihrer Außenseite
einen quadratischen Verschlußsitz 114,
der an seiner Außenseite
mit einer ringförmigen
Rille 116 ausgestattet ist, die einen C-förmigen Sprengring 115 aufnehmen
kann.The ratchet shaft 11 has in its middle section a brake disc 111 is annular at its first end with driven teeth 112 provided on the first side of the brake disc 111 arranged and with the rope drum 2 connected to the cable drum 2 in rotation, as well as at its second end with a threaded rod 113 provided on the second side of the brake disc 111 is arranged and has a thread which the positive direction of rotation of the motor 3 is formed opposite. The threaded rod 113 has on its outside a square lock seat 114 standing on its outside with an annular groove 116 equipped with a C-shaped snap ring 115 can record.
Die
Ratschenbremsscheibe 12 ist an ihrem zentralen Abschnitt
mit einer durchgehenden Öffnung 125 ausgebildet,
die auf die Ratschenwelle 11 montiert ist, und an der zweiten
Seite der Bremsscheibe 111 angeordnet; sie ist an ihrem
Umfang ringförmig
mit zum Einstellen dienenden Ratschenzähnen 121 ausgestattet,
die mit einer Sperrklinke 122 in Eingriff bringbar sind,
welche an dem Gehäuse 10 schwenkbar
montiert und durch ein elastisches Teil 123 vorgespannt
ist, so daß die
Sperrklinke 122 konstant auf den dem Ein stellen dienenden
Ratschenzähnen 121 ruht.
Die Ratschenbremsscheibe 12 ist zu beiden Seiten mit je
einem Belag 124 versehen.The ratchet brake disc 12 is at its central section with a through opening 125 trained on the ratchet shaft 11 is mounted, and on the second side of the brake disc 111 arranged; it is annular at its periphery with adjusting ratchet teeth 121 equipped with a pawl 122 are engageable, which on the housing 10 pivotally mounted and by an elastic part 123 is biased so that the pawl 122 constant on the ratchet teeth serving to set 121 rests. The ratchet brake disc 12 is on both sides, each with a covering 124 Mistake.
Die
Antriebsscheibe 13 weist eine erste Seite auf, die an die
Außenseite
der Ratschenbremsscheibe 12 angrenzt, und einen mittigen
Abschnitt, der mit einer Schraubenbohrung 132 ausgebildet
ist, die auf die Gewindestange 113 aufgeschraubt ist und
eine Gewinderichtung aufweist, die der Gewindestange 113 entspricht.
Die Antriebsscheibe 13 ist an ihrem Umfang ringförmig mit
Antriebszähnen 131 versehen,
die mit dem Motor 3 verbunden sind und durch diesen angetrieben
werden. Die Antriebsscheibe 13 weist eine zweite Seite
auf, die von der Ratschenbremsscheibe 12 wegzeigt und mit
einer Anzahl von Ausnehmungen 133 ausgestattet ist, die
die Schraubenbohrung 132 umrunden und dem Einsatz von zwei
radial entgegengesetzt angeordneten Begrenzungsstiften 134 dienen.The drive pulley 13 has a first side which faces the outside of the ratchet brake disc 12 adjoins, and a central section, with a screw hole 132 is formed on the threaded rod 113 screwed on and has a thread direction, the threaded rod 113 equivalent. The drive pulley 13 is annular at its periphery with drive teeth 131 provided with the engine 3 are connected and driven by this. The drive pulley 13 has a second side, that of the ratchet brake disc 12 pointing away and with a number of recesses 133 equipped, which is the screw hole 132 circle around and the use of two radially oppositely arranged boundary pins 134 serve.
Die
Arretierplatte 14 weist einen mittigen Abschnitt auf, der
mit einer quadratischen Feststellöffnung 141 ausgestattet
ist, welche auf dem Verschlußsitz 114 festgehalten
wird. Der C-förmige Sprengring 115 liegt
an der Arretierplatte 14 an. Die Arretierplatte 14 ist
mit zwei radial einander entgegensetzten Halteabschnitten 142 ausgestattet,
die an den beiden Begrenzungsstiften 134 anliegen, so daß die Arretierplatte 14 durch
die Antriebsscheibe 13 angetrieben wird und ihrerseits
die Ratschenwelle 11 antreibt, so daß diese mit der Antriebsscheibe 13 synchron
und lediglich in einer Richtung rotiert.The locking plate 14 has a central section with a square locking hole 141 equipped, which on the lock seat 114 is held. The C-shaped snap ring 115 lies on the locking plate 14 at. The locking plate 14 is with two radially opposite holding portions 142 fitted to the two boundary pins 134 abut, so that the locking plate 14 through the drive pulley 13 is driven and in turn the ratchet shaft 11 drives, so that these with the drive pulley 13 synchronous and only rotated in one direction.
Die
Seiltrommel 2 umfaßt
eine Übertragungskammer 21,
eine Drehachse 22, die an einem Ende in die Übertragungskammer 21 hineinragt
und mit einem inneren, mit Zähnen
versehenen Ring 221 versehen ist, einen Kupplungsstutzen 24,
der beweglich in der Übertragungskammer 21 montiert
ist und an einem ersten Ende mit einem längs gerichteten Keilzahn 240 versehen
ist, der herausnehmbar in den inneren, mit Zähnen versehenen Ring 221 eingesetzt ist,
so daß der
Kupplungsstutzen 24 mit der Drehachse 22 in Eingriff
tritt und die Drehachse 22 in Drehung versetzt, einen Betätigungshebel 23,
der schwenkbar in der Übertragungskammer 21 montiert
und mit dem Kupplungsstutzen 24 verbunden ist, um den Kupplungsstutzen 24 anzutreiben
und ihn in Richtung der Drehachse 22 zu bewegen, eine Manschette 241,
die an dem zweiten Ende des Kupplungsstutzens 24 befestigt
ist und an ihrer Außenwand
mit einem Schneckenrad 242 ausgebildet ist, sowie eine
endlose Schraube 25, die in der Übertragungskammer 21 montiert
ist und ein erstes Ende aufweist, das mit dem Schneckenrad 242 in
Eingriff steht, sowie ein zweites Ende, das sich in das Gehäuse 10 erstreckt und
mit einem angetriebenen Zahnrad 251 versehen ist, welches
mit den angetriebenen Zähnen 112 in Eingriff
tritt.The rope drum 2 includes a transmission chamber 21 , a rotation axis 22 at one end in the transfer chamber 21 protruding and with an inner, toothed ring 221 is provided, a coupling neck 24 moving in the transmission chamber 21 is mounted and at a first end with a longitudinally directed spline 240 which is removable in the inner, toothed ring 221 is inserted, so that the coupling neck 24 with the rotation axis 22 engages and the axis of rotation 22 set in rotation, an operating lever 23 that is pivotable in the transmission chamber 21 mounted and with the coupling socket 24 connected to the coupling socket 24 drive it and move it in the direction of the axis of rotation 22 to move, a cuff 241 at the second end of the coupling 24 is attached and on its outer wall with a worm wheel 242 is formed, and an endless screw 25 who are in the transmission chamber 21 is mounted and having a first end, which with the worm wheel 242 engaged, as well as a second end, which fits into the housing 10 extends and with a driven gear 251 is provided, which with the driven teeth 112 engages.
Der
Motor 3 ist an einer Seite des Gehäuses 10 montiert und
umfaßt
eine Antriebswelle 31, deren äußeres Ende sich in das Gehäuse 10 hineinerstreckt,
sowie ein Antriebszahnrad 311, das am äußeren Ende der Antriebswelle 31 befestigt
ist und mit den Antriebszähnen 131 in
Eingriff steht.The motor 3 is on one side of the case 10 mounted and includes a drive shaft 31 whose outer end is in the housing 10 hineinerstreckt, as well as a drive gear 311 at the outer end of the drive shaft 31 is attached and with the drive teeth 131 engaged.
Wenn
der Motor 3 gemäß 7 und 8 in positiver
Richtung betrieben wird, wird die Antriebswelle 31 derart
angetrieben, daß sie
das Antriebszahnrad 311 in Drehung versetzt, welches wiederum die
Antriebszähne 131 antreibt,
um dadurch die Antriebsscheibe 13 in Drehung zu versetzen.
Zu diesem Zeitpunkt ist die Gewinderichtung der Schraubenbohrung 132 und
der Gewindestange 113 der Drehungsrichtung der Antriebswelle 31 und
des Antriebszahnrades 311 entgegengesetzt, so daß die Antriebsscheibe 13 auf
der Gewindestange 113 so in Drehung versetzt wird, daß sie sich
der Ratschenbremsscheibe 12 annähert. Damit werden die Antriebsscheibe 13,
die Ratschenbremsscheibe 12 und die Bremsscheibe 111 eng
miteinander vereinigt, so daß die
Antriebsscheibe 13, die Ratschenbremsscheibe 12 und
die Bremsscheibe 111 synchron gedreht werden. Danach treiben
die angetriebenen Zähne 112 das
angetriebene Zahnrad 251 und damit die endlose Schraube 25 an,
die ihrerseits das Schneckenrad 242 in Drehung versetzt,
welches wiederum die Manschette 241 und damit den Kupplungsstutzen 24 und
die Drehachse 22 in Drehung versetzt, so daß die Seiltrommel 2 gedreht
wird. Wenn der Motor 3 in positiver Richtung betrieben wird,
wird somit die Seiltrommel 2 in Drehung versetzt, so daß sie eine
schwere Last von einer niedrigen in eine höhere Stellung heben kann. Außerdem werden
die dem Einstellen dienenden Ratschenzähne 121 durch die
Sperrklinke 122 nicht gesperrt, so daß die Ratschenbremsscheibe 12 die
Sperrklinke 122 die Zähne überspringen
läßt.If the engine 3 according to 7 and 8th operated in the positive direction, the drive shaft 31 driven so that it the drive gear 311 set in rotation, which in turn the drive teeth 131 drives, thereby the drive pulley 13 to turn. At this time, the thread direction of the bolt hole 132 and the threaded rod 113 the direction of rotation of the drive shaft 31 and the drive gear 311 opposite, so that the drive pulley 13 on the threaded rod 113 is rotated so that they are the ratchet brake disc 12 approaches. This will be the drive pulley 13 , the ratchet brake disc 12 and the brake disc 111 closely associated with each other, so that the drive pulley 13 , the ratchet brake disc 12 and the brake disc 111 be rotated synchronously. Thereafter, the driven teeth drive 112 the driven gear 251 and with it the endless screw 25 which in turn is the worm wheel 242 rotated, which in turn is the cuff 241 and thus the coupling socket 24 and the rotation axis 22 set in rotation, so that the cable drum 2 is turned. If the engine 3 operated in the positive direction, thus becomes the cable drum 2 set in rotation so that it can lift a heavy load from a low to a higher position. In addition, the adjusting ratchet teeth are used 121 through the pawl 122 not locked so that the ratchet brake disc 12 the pawl 122 let the teeth skip.
Wenn
andererseits der Motor 3 zum Beispiel wegen einer Störung zum
Stillstand kommt, übt
die schwere Last auf das Seil auf der Seiltrommel 2 eine nach
unten gerichtete Zugkraft aus, und die Zugkraft, welche durch die
Last ausgeübt
wird, wird ihrerseits über
die Seiltrommel 2, den Kupplungsstutzen 24, die Manschette 241,
das Schneckenrad 242, die endlose Schraube 25 und
das angetriebene Zahnrad 251 auf die angetriebenen Zähne 112 übertragen
und treibt die Ratschenwelle 11 in der Gegenrichtung an,
so daß die
Bremsscheibe 111 und die Antriebsscheibe 13 dichter
miteinander verbunden werden und die Beläge 124 einspannen,
so daß eine
Bremswirkung erzielt wird. Zu demselben Zeitpunkt hat die endlose Schraube 25 keine
Kraft mehr, um das Schneckenrad 242 anzutreiben, so daß die endlose
Schraube 25 mit dem Schneckenrad 242 derart zusammenarbeitet, daß eine mechanische
Hilfbremswirkung erzielt wird, wodurch der Abrieb der Beläge 124 vermindert
wird.If, on the other hand, the engine 3 For example, due to a disturbance comes to a halt, the heavy load exerts on the rope on the rope drum 2 a downward traction, and the tensile force exerted by the load, in turn, on the cable drum 2 , the coupling socket 24 , the cuff 241 , the worm wheel 242 , the endless screw 25 and the driven gear 251 on the driven teeth 112 transmit and drive the ratchet shaft 11 in the opposite direction, so that the brake disc 111 and the drive pulley 13 closer together and the pads 124 clamp, so that a braking effect is achieved. At the same time has the endless screw 25 no more power to the worm wheel 242 drive so that the endless screw 25 with the worm wheel 242 cooperates such that a mechanical auxiliary braking effect is achieved, whereby the abrasion of the pads 124 is reduced.
Wenn
der Motor 3 gemäß 9 und 10 in
der umgekehrten Richtung betrieben wird, wird die Antriebswelle 31 derart angetrieben,
daß sie
das Antriebszahnrad 311 in Drehung versetzt, welches die Antriebszähne 131 antreibt,
um die Antriebsscheibe 13 in Drehung zu versetzen. Zu diesem
Zeitpunkt wird die Antriebsscheibe 13 auf der Gewindestange 113 derart
in Drehung versetzt, daß sie
sich relativ zur Ratschenbremsscheibe 12 nach außen bewegt, wodurch
Antriebsscheibe 13, Ratschenbremsscheibe 12 und
Bremsscheibe 111 voneinander gelöst werden. Zu diesem Zeitpunkt
wird die Feststellöffnung 141 auf
dem Verschlußsitz 114 festgehalten, und
die Halteabschnittte 142 liegen an den beiden Begrenzungsstiften 134 an,
so daß die
Arretierplatte 14 von der Antriebsscheibe 13 angetrieben
wird, die ihrerseits die Ratschenwelle 11 derart antreibt,
daß sie
zusammen mit der Antriebsscheibe 13 synchron in der rückwärtigen Richtung
rotiert. Dann treiben die angetriebenen Zähne 112 das angetriebene
Zahnrad 251 an, das seinerseits die endlose Schraube 25 und damit
das Schneckenrad 242, die Manschette 241, den
Kupplungsstutzen 24, die Drehachse 22 und die Seiltrommel 2 in
Drehung versetzt. Wenn der Motor 3 rückwärts betrieben wird, wird somit
die Seiltrommel 2 derart gedreht, daß sie die schwere Last von
einer höheren
in eine niedrigere Stellung abläßt. Außerdem werden
die der Einstellung dienenden Ratschenzähne 121 von der Sperrklinke 122 festgehalten,
so daß die
Ratschenbremsscheibe 12 stationär bleibt.If the engine 3 according to 9 and 10 operated in the reverse direction, the drive shaft 31 driven so that it the drive gear 311 set in rotation, which the drive teeth 131 drives to the drive pulley 13 to turn. At this time, the drive pulley 13 on the threaded rod 113 so rotated that they are relative to the ratchet brake disc 12 moved outwards, reducing drive pulley 13 , Ratchet brake disc 12 and brake disc 111 be solved from each other. At this time, the parking opening 141 on the lock seat 114 arrested, and the holding sections 142 lie on the two boundary pins 134 on, so that the locking plate 14 from the drive pulley 13 is driven, in turn, the ratchet shaft 11 drives so that they together with the drive pulley 13 rotates synchronously in the rearward direction. Then the driven teeth drive 112 the driven gear 251 which, in turn, is the endless screw 25 and with it the worm wheel 242 , the cuff 241 , the coupling socket 24 , the rotation axis 22 and the rope drum 2 set in rotation. If the engine 3 is operated backwards, thus becomes the cable drum 2 rotated so that it discharges the heavy load from a higher to a lower position. In addition, the ratchet teeth serving the adjustment 121 from the pawl 122 held, so that the ratchet brake disc 12 remains stationary.
Wenn
andererseits der Motor 3 beispielsweise durch eine Störung aussetzt, übt die schwere
Last auf das Seil der Seiltrommel 2 eine nach unten gerichtete
Zugkraft aus, welche ihrerseits über
Seiltrommel 2, Kupplungsstutzen 24, Manschette 241, Schneckenrad 242,
endlose Schraube 25 und angetriebenes Zahnrad 251 auf
die angetriebenen Zähne 112 übertragen
wird und die Ratschenwelle 11 in der entgegengesetzten
Richtung antreibt, so daß sich
die Ratschenwelle 11 der Antriebsscheibe 13 annähert und
dadurch die Beläge 124 zwischen
der Bremsscheibe 111 und der Antriebsscheibe 13 einspannt und
damit eine Bremswirkung hervorruft.If, on the other hand, the engine 3 For example, due to a fault, the heavy load exerts on the rope of the rope drum 2 a downward traction, which in turn on cable drum 2 , Coupling socket 24 , Cuff 241 , Worm wheel 242 , endless screw 25 and driven gear 251 on the driven teeth 112 is transmitted and the ratchet shaft 11 in the opposite direction, so that the ratchet shaft 11 the drive pulley 13 approximates and thereby the pads 124 between the brake disc 111 and the drive pulley 13 clamped and thus causes a braking effect.
Wenn
es erforderlich ist, das Seil von der Seiltrommel 2 abzuziehen,
wird gemäß 11 der Betätigungshebel 23 bewegt,
um den Kupplungsstutzen 24 derart anzutreiben, daß er sich
von der Drehachse 22 weg bewegt, so daß der Keilzahn 240 aus dem
mit Zähnen
versehenen Innenring 221 herausgezogen wird, wodurch der
Kupplungsstutzen 24 von der Drehachse 22 getrennt
wird, so daß die
Kabeltrommel 2 frei drehbar wird und damit das Kabel leichter
von der Kabeltrommel 2 gezogen werden kann.If necessary, remove the rope from the rope drum 2 deduct, will be in accordance with 11 the operating lever 23 moved to the coupling neck 24 to drive so that it is from the axis of rotation 22 moved away so that the splined tooth 240 from the toothed inner ring 221 is pulled out, causing the coupling neck 24 from the axis of rotation 22 is disconnected, so that the cable drum 2 is freely rotatable and thus the cable easier from the cable drum 2 can be pulled.
Wenn
die Beläge 124 aufgrund
der Reibung dünner
werden, werden die beiden Begrenzungsstift 134 gemäß 12 und 13 von
der Antriebsscheibe 13 entfernt. Danach wird die Ratschenwelle 11 in
Drehung versetzt, um die Gewindestange 113 weiter in die
Schraubenbohrung 132 hineinzuschrauben, so daß die Bremsscheibe 111 näher an die
Antriebsscheibe 13 gelangt und dadurch die Lücke zwischen
der Bremsscheibe 111, der Ratschenbremsscheibe 12 und
der Antriebsscheibe 13 verringert wird und die Beläge 124 zwischen
der Bremsscheibe 111 und der Antriebsscheibe 13 länger verwendbar sind
und damit eine vergrößerte Lebensdauer
aufweisen.If the pads 124 due to the friction become thinner, the two limiting pin 134 according to 12 and 13 from the drive pulley 13 away. Then the ratchet shaft 11 set in rotation around the threaded rod 113 further into the screw hole 132 screw in, so that the brake disc 111 closer to the drive pulley 13 passes and thereby the gap between the brake disc 111 , the ratchet brake disc 12 and the drive pulley 13 is reduced and the pads 124 between the brake disc 111 and the drive pulley 13 are longer usable and thus have an increased life.