DE20200405U1

DE20200405U1 - wrench

Info

Publication number: DE20200405U1
Application number: DE20200405U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-01-11
Filing date: 2002-01-11
Publication date: 2002-05-16
Anticipated expiration: 2012-01-12

Description

ZEITLER - ÖlGKEk¹- fUwOi^lNDERZEITLER - OilGKEk ¹ - fUwOi^lNDER PATENTANWÄLTE ■ EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS ■ EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

POSTFACH 26 02 51 TELEFON: +49-89-22 18 06 HERRNSTRASSEPO BOX 26 02 51 TELEPHONE: +49-89-22 18 06 HERRNSTRASSE

D-80059 MÜNCHEN TELEFAX: +49-89-22 26 27 D-80539 MÜNCHEND-80059 MUNICH FAX: +49-89-22 26 27 D-80539 MUNICH

E-MAIL: masterpat@t-online.deEMAIL: masterpat@t-online.de

Mu Lin CHENMu Lin CHEN

1, Alley 16, Lane 40, Jinn Te Rd.1, Alley 16, Lane 40, Jinn Te Rd.

TaichungTaichung

TaiwanTaiwan

R.O.C.R.O.C.

SchraubenschlüsselWrench

Die Erfindung betrifft einen Schraubenschlüssel, insbesondere einen Schraubenschlüssel, wobei sich der Vorsatz stets im Uhrzeigersinn drehen kann, egal der Griff im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird.The invention relates to a wrench, in particular a wrench, wherein the attachment can always rotate clockwise, regardless of whether the handle is turned clockwise or counterclockwise.

In Figur 1 und 2 ist ein herkömmlicher Schraubenschlüssel der eingangs genannten Art gezeigt, der einen Kopf 10 umfaßt, der eine Bohrung 101 sowie einen Durchbruch 102 aufweist, die miteinander verbunden sind, und am Ende.mit einem Befestigungsteil 103 versehen ist, durch das der Kopf in dem Griff 12 befestigt ist. Ein Vorsatz 11 weist am hinteren Ende ein Zahnrad 111, das in der Bohrung 101 des Kopfs 10 aufgenommen ist, und am vorderen Ende eine Öffnung 112 zum Stecken über eine Schraube oder Mutter auf. Ein Steuerelement (nicht dargestell) ist in dem Durchbruch 102 des Kopfs 10 aufgenommen und kann die Drehrichtung des Zahnrades 111 des Vorsatzes 11 steuern. Ein Griff 12 weist im Mittelbereich einen Aumahmeraum 121, in dem der Kopf 10 aufgenommen ist, und an einer Seite eine Öffnung 122 auf, in der ein Antrieb (nicht dargestellt) für das Steuerelement, das in dem Durchbruch 102 des Kopfs 10 aufgenommen ist, vorgesehen ist, der von außen betätigt werden kann.Figures 1 and 2 show a conventional wrench of the type mentioned at the outset, which comprises a head 10 which has a bore 101 and an opening 102 which are connected to one another, and is provided at the end with a fastening part 103 by means of which the head is fastened in the handle 12. An attachment 11 has at the rear end a gear 111 which is accommodated in the bore 101 of the head 10, and at the front end an opening 112 for insertion over a screw or nut. A control element (not shown) is accommodated in the opening 102 of the head 10 and can control the direction of rotation of the gear 111 of the attachment 11. A handle 12 has a receiving space 121 in the central region in which the head 10 is accommodated, and an opening 122 on one side in which a drive (not shown) for the control element, which is accommodated in the opening 102 of the head 10, is provided, which can be actuated from the outside.

Das Steuerelement kann so eingestellt werden, daß es mit dem Zahnrad 111 des Vorsatzes 11 in Eingriff tritt, wenn der Griff 12 im Uhrzeigersinn gedreht wird, wodurch der Vorsatz. 11 im Uhrzeigersinn mitgedreht wird, und mit dem Zahnrad 11 außer Eingriff tritt, wenn der Griff 12 gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, wodurch der Vorsatz 11 nicht mitgedreht werden kann. Daher kann sich der Vorsatz 11 nur in einer Richtung drehen.The control element can be set so that it engages the gear 111 of the attachment 11 when the handle 12 is turned clockwise, thereby rotating the attachment 11 clockwise, and disengages the gear 11 when the handle 12 is turned anti-clockwise, thereby preventing the attachment 11 from rotating. Therefore, the attachment 11 can only rotate in one direction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schraubenschlüssel zu schaffen, wobei sich der Vorsatz stets im Uhrzeigersinn drehen kann, egal der Griff im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird.The invention is based on the object of creating a wrench, whereby the attachment can always rotate clockwise, regardless of whether the handle is turned clockwise or counterclockwise.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der beigefugten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the attached drawings. They show:

• * S ■ · · 4 &diams; ·• * S ■ · · 4 &diams; ·

•si it's "es *«* '*·'··*·•si it's "es *«* '*·'··*·

Figur 1 eine Explosionsdarstellung der herkömmlichen Lösung,Figure 1 is an exploded view of the conventional solution,

Figur 2 eine perspektivische Darstellung der herkömmlichen Lösung,Figure 2 is a perspective view of the conventional solution,

Figur 3 eine Explosionsdarsteliung der Erfindung,Figure 3 is an exploded view of the invention,

Figur 4-A eine perspektivische Darstellung der Erfindung teilweise imFigure 4-A is a perspective view of the invention partially in

Schnitt,Cut,

Figur 4-B eine vergrößerte Darstellung der Erfindung,Figure 4-B is an enlarged view of the invention,

Figur 5 eine perspektivische Darstellung der Erfindung,Figure 5 is a perspective view of the invention,

Figur 6 eine Schnittdarstellung der Erfindung. _; Figure 6 is a sectional view of the invention _.;

Bezugnehmend auf Figur 3 bis 5 besteht die Erfindung im wesentlichen ausReferring to Figures 3 to 5, the invention essentially consists of

einem Kopf 20, der eine Bohrung 21 sowie einen Durchbruch 22 aufweist, die miteinander verbunden sind, und am Ende mit einem Befestigungsteil 23 versehen ist, durch das der Kopf in dem Griff 40 befestigt ist,a head 20 having a bore 21 and an opening 22 which are connected to one another and is provided at the end with a fastening part 23 by which the head is fastened in the handle 40,

einem Vorsatz 30, der am hinteren Ende ein erstes Zahnrad 31 sowie ein zweites Zahnrad 33, die in der Bohrung 21 des Kopfs 20 aufgenommen sind, und am vorderen Ende eine Öffnung 32 zum Stecken über eine Schraube -oder Mutter aufweist,an attachment 30 having a first gear 31 and a second gear 33 at the rear end, which are accommodated in the bore 21 of the head 20, and an opening 32 at the front end for insertion over a screw or nut,

einem Steuerelement (nicht dargestell), das in dem Durchbruch 22 des Kopfs 20 aufgenommen ist und die Drehrichtung des ersten Zahnrades 31 des Vorsatzes 30 steuert,a control element (not shown) which is accommodated in the opening 22 of the head 20 and controls the direction of rotation of the first gear 31 of the attachment 30,

einem Griff 40, der einen Aufhahmeraum 41 aufweist, in dem der Kopf 20, ein innenzahnkranz 50, ein Ritzel 60 und ein Ring 70 aufgenommen sind, wobei der Griff 40 an einer Seite mit einer Öffnung 42 versehen ist, die mit dem Aufnahmeraum 41 verbunden ist und in der ein Antrieb (nicht dargestellt) für das Steuerelement, das in dem Durchbruch 22 des Kopfs. 20 .aufgenommen ist. vorgesehen ist, der von außen betätigt werden kann,a handle 40 having a receiving space 41 in which the head 20, an internal gear 50, a pinion 60 and a ring 70 are accommodated, the handle 40 being provided on one side with an opening 42 which is connected to the receiving space 41 and in which a drive (not shown) for the control element which is accommodated in the opening 22 of the head 20 is provided, which can be actuated from the outside,

einem Innenzahnkranz 50, der in dem Aufhahmeraum 41 des Griffs 40 aufgenommen ist und eine Innenverzahnung 51 aufweist,an internal gear ring 50 which is received in the receiving space 41 of the handle 40 and has an internal toothing 51,

einem Ritzel 60, das sich zwischen dem Innenzahnkranz 50 und dem zweiten Zahnrad 33 des Vorsatzes 30 befindet, unda pinion 60, which is located between the inner gear 50 and the second gear 33 of the attachment 30, and

einem Ring 70, der in dem Aumahmeraum 41 des Griffs 40 aufgenommen ist und um den Kopf 20 gelegt ist, damit der Kopf 20 stabil im Griff 40 befestigt ist.a ring 70 which is received in the receiving space 41 of the handle 40 and is placed around the head 20 so that the head 20 is stably attached in the handle 40.

Beim Einsatz, wie in Figur 3 bis 6 dargestellt ist, kann der Antrieb, der in der Öffnung 42 des Griffs 40 aufgenommen ist, von außen betätigt werden, um das Steuerelement, das in dem Durchbruch 22 des Kopfs 20 aufgenommen ist, anzutreiben, damit das Steuerelement die Drehrichtung des ersten Zahnrades 31 des Vorsatzes 30 steuert.In use, as shown in Figures 3 to 6, the drive received in the opening 42 of the handle 40 can be actuated from the outside to drive the control element received in the aperture 22 of the head 20 so that the control element controls the direction of rotation of the first gear 31 of the attachment 30.

Das Steuerelement kann so eingestellt werden, daß es mit dem ersten Zahnrad 31 des Vorsatzes 30 in Eingriff tritt, wenn der Griff 40 im Uhrzeigersinn gedreht wird, wodurch der Vorsatz 30 im Uhrzeigersinn mitgedreht wird, und mit dem ersten Zahnrad 31 außer Eingriff tritt, wenn der Griff 40 gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, wobei der Innenzahnkranz 50 im Griff 40 gegen den Uhrzeigersinn mitgedreht wird und somit den Ritzel 60 mitführt, das wiederrum das zweite Zahnrad 33 im Uhrzeigersin dreht, so daß sich der Vorsatz 30 im Uhrzeigersinn dreht, wie in Figur 6 dargestellt ist.The control element can be set so that it engages the first gear 31 of the attachment 30 when the handle 40 is rotated clockwise, thereby rotating the attachment 30 clockwise, and disengages the first gear 31 when the handle 40 is rotated anti-clockwise, whereby the internal gear 50 in the handle 40 is rotated anti-clockwise and thus drives the pinion 60 which in turn rotates the second gear 33 clockwise so that the attachment 30 rotates clockwise, as shown in Figure 6.

Daher dreht sich der Vorsatz 30 stets im Uhrzeigersinn, egal der Griff 40 im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird.Therefore, the attachment 30 always rotates clockwise, regardless of whether the handle 40 is turned clockwise or counterclockwise.

Das Steuerelement kann auch so eingestellt werden, daß es mit dem ersten Zahnrad 31 des Vorsatzes 30 in Eingriff tritt, wenn der Griff 40 gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, wodurch der Vorsatz 30 gegen Uhrzeigersinn mitgedreht wird, und mit dem ersten Zahnrad außer Eingriff tritt, wenn der Griff 40 im Uhrzeigersinn gedreht wird, wobei der Tnnenzahnkranz 50 im Griff 40 im Uhrzeigersinn mitgedreht wird und somit den Ritzel 60 mitführt, das wiederrum das zweite Zahnrad 33 gegen den Uhrzeigersin dreht, so daß sich der Vorsatz 30 gegen den Uhrzeigersinn dreht.The control element can also be set so that it engages the first gear 31 of the attachment 30 when the handle 40 is rotated anti-clockwise, thereby rotating the attachment 30 anti-clockwise, and disengages the first gear when the handle 40 is rotated clockwise, whereby the barrel gear 50 in the handle 40 is rotated clockwise and thus drives the pinion 60 which in turn rotates the second gear 33 anti-clockwise, so that the attachment 30 rotates anti-clockwise.

Zusammenfassend ist festzustellen, daß, wenn der Griff 40 in einer ersten Richtung gedreht wird, das Steuerelement mit dem ersten Zahnrad 31 des Vorsatzes 30 in Eingriff tritt, wodurch der Vorsatz 30 in der ersten Richtung mitgedreht wird, und wenn der Griff 40 in der zweiten RichtungIn summary, when the handle 40 is rotated in a first direction, the control element engages the first gear 31 of the attachment 30, whereby the attachment 30 is rotated in the first direction, and when the handle 40 is rotated in the second direction

gedreht wird, das Steuerelement mit dem ersten Zahnrad 31 des Vorsatzes 30 außer Eingriff tritt, wobei der Innenzahnkranz 50 im Griff 40 in der zweiten Richtung mitgedreht wird und somit den Ritzel 60 mitfuhrt, das wiederum das zweite Zahnrad 33 in der ersten Richtung dreht, so daß sich der Vorsatz 30 in der ersten Richtung dreht.is rotated, the control element disengages from the first gear 31 of the attachment 30, wherein the internal gear 50 in the handle 40 is also rotated in the second direction and thus drives the pinion 60, which in turn rotates the second gear 33 in the first direction, so that the attachment 30 rotates in the first direction.

Die vorstehende Beschreibung stellt nur ein bevorzugtes Ausftihrungsbeispiel der Erfindung dar und soll nicht als Definition des Bereiches und der Grenzen der Erfindung dienen. Alle gleichwertige Änderungen und Modifikationen gehören zum Schutzbereich dieser Erfindung.The foregoing description represents only a preferred embodiment of the invention and is not intended to be a definition of the scope and limits of the invention. All equivalent changes and modifications are intended to be within the scope of this invention.

Claims

1. Wrench consisting essentially of
a head ( 20 ) having a bore ( 21 ) and an opening ( 22 ) which are connected to one another and is provided at the end with a fastening part ( 23 ) by means of which the head is fastened in the handle ( 40 ),
an attachment ( 30 ) having at the rear end a first gear ( 31 ) and a second gear ( 33 ) which are accommodated in the bore ( 21 ) of the head ( 20 ),
a control element which is accommodated in the opening ( 22 ) of the head ( 20 ) and controls the direction of rotation of the first gear ( 31 ) of the attachment ( 30 ),
a handle ( 40 ) which has a receiving space ( 41 ) in the central region in which the head ( 20 ) is received, and on one side an opening ( 42 ) which is connected to the receiving space ( 41 ), an internal gear ring ( 50 ) which is received in the receiving space ( 41 ) of the handle ( 40 ) and has an internal toothing ( 51 ), and
a pinion ( 60 ) located between the internal gear ring ( 50 ) and the second gear ( 33 ) of the attachment ( 30 );
when the handle ( 40 ) is rotated in a first direction, the control element engages the first gear ( 31 ) of the attachment ( 30 ), whereby the attachment ( 30 ) is rotated in the first direction, and when the handle ( 40 ) is rotated in the second direction, the control element disengages the first gear ( 31 ) of the attachment ( 30 ), whereby the internal gear ring ( 50 ) in the handle ( 40 ) is rotated in the second direction and thus drives the pinion ( 60 ), which in turn rotates the second gear ( 33 ) in the first direction, so that the attachment ( 30 ) rotates in the first direction.

2. Wrench according to claim 1, characterized in that the attachment ( 30 ) has an opening ( 32 ) at the front end for insertion over a screw or nut.

3. Wrench according to claim 1, characterized in that in the opening ( 42 ) of the handle ( 40 ) a drive for the control element which is accommodated in the opening ( 22 ) of the head ( 20 ) is provided, which can be actuated from the outside.

4. Wrench according to claim 1, characterized in that a ring ( 70 ) is provided which is received in the receiving space ( 41 ) of the handle ( 40 ) and is placed around the head ( 20 ) so that the head ( 20 ) is stably fastened in the handle ( 40 ).