DE202004011303U1

DE202004011303U1 - Inflatable object with illumination device has electrical adapter sealed into second positioning part with connection and terminal extending into air chamber, outer connection terminal for connection to power supply

Info

Publication number: DE202004011303U1
Application number: DE200420011303
Authority: DE
Original assignee: SONG RONG-JYH; YEN TSUNG-PING
Current assignee: SONG RONG-JYH; YEN TSUNG-PING
Priority date: 2004-07-19
Filing date: 2004-07-19
Publication date: 2005-01-27
Anticipated expiration: 2014-07-20

Abstract

The device has an inflatable body (1) defining an air chamber (100), an illumination device (2) in the body, a first hollow positioning part welded to the body and containing a light unit (21), a second positioning part (31) welded to the body and an electrical adapter sealed into the second positioning part with a connection and a terminal extending into the air chamber and an outer connection terminal for connection to a power supply.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein aufblasbares Objekt, genauer gesagt auf ein aufblasbares Objekt mit einer Beleuchtungseinrichtung.The The present invention relates to an inflatable object, more precisely, an inflatable object with a lighting device.

Die Form eines herkömmlichen aufblasbaren Objektes, wie beispielsweise ein aufblasbares Objekt in Tierform, erfordert eine vollständig luftdichte Anordnung, um die vorbestimmte Form auszugestalten. Um die dekorative Wirkung eines aufblasbaren Objektes im Dunkeln oder in abgeschatteten Bereichen zu verstärken, wird das aufblasbare Objekt von einem außen liegenden Punkt desselben beleuchtet oder ein rückwärtiges Ende des aufblasbaren Objektes ist mit einer Vertiefung versehen, die eine Lampeneinheit aufnehmen kann und den Anschein gibt, dass das Licht aus dem Inneren des aufblasbaren Objektes ausgestrahlt wird.The Form of a conventional Inflatable object, such as an inflatable object in Animal form, requires a complete airtight arrangement to design the predetermined shape. Around the decorative effect of an inflatable object in the dark or in shaded areas, the inflatable becomes Object from an outside lying point of the same lit or a rear end of the inflatable Object is provided with a recess, which is a lamp unit can absorb and give the appearance that the light from the inside the inflatable object is emitted.

Wenn im Inneren eines herkömmlichen aufblasbaren Objektes eine Lampeneinheit angebracht wird und ein elektrisches Kabel als Verbindung zwischen der Lampe und einer externen Stromquelle einfach durch das aufblasbare Objekt geführt wird, ohne Verwendung eines speziellen Aufbaus, dann führt das zu einer Beschädigung der luftdichten Anordnung des aufblasbaren Objektes. Darüber hinaus erschwert ein solcher Aufbau den Austausch oder die Reparatur der Lampe, wenn sie defekt ist.If inside a conventional one inflatable object is mounted a lamp unit and a electrical cable as a connection between the lamp and an external one Power source is easily guided through the inflatable object, without Using a special construction, this will damage the airtight arrangement of the inflatable object. In addition, difficult Such a construction replacement or repair of the lamp, though she is broken.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, ein aufblasbares Objekt zur Verfügung zu stellen, das mit einer Beleuchtungseinrichtung im Inneren ausgestattet ist und mit einer externen Stromquelle verbunden wird, ohne die luftdichte Anordnung des aufblasbaren Objektes zu beeinflussen.Of the Purpose of the present invention is therefore an inflatable Object available to put that equipped with a lighting device inside is connected to an external power source without the to influence the airtight arrangement of the inflatable object.

Ein weiterer Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, ein aufblasbares Objekt bereit zu stellen, das es erlaubt, eine Beleuchtungseinrichtung im Inneren desselben sicher anzubringen.One Another purpose of the present invention is to provide an inflatable Object to provide that allows a lighting device to install it safely inside.

Entsprechend der vorliegenden Erfindung, umfasst ein aufblasbares Objekt eine Luftkammer, die den aufblasbaren Körper definiert, eine Beleuchtungseinrichtung, die innerhalb des aufblasbaren Körpers angebracht ist, ein hohles zweites Positionierungsbauteil, das mit dem aufblasbaren Körper verschweißt ist und einen elektrischen Adapter, der abdichtend in das zweite Positionierungsbauteil eingepasst ist. Die Beleuchtungseinrichtung beinhaltet ein hohles erstes Positionierungsbauteil, das mit dem aufblasbaren Körper verschweißt ist und eine Leuchteinheit, die abdichtend in das erste Positionierungsbauteil eingepasst ist. Der elektrische Adapter ist abdichtend in das zweite Positionierungsbauteil eingepasst und besitzt einen Anschluss mit einer inneren, in die Luftkammer reichenden Anschlussklemme, sowie einer äußeren Anschlussklemme, die aus dem aufblasbaren Körper heraus ragt. Die Leuchteinheit ist mit der inneren Anschlussklemme elektrisch verbunden. Die äußere Anschlussklemme ist so ausgeführt, dass sie an eine elektrische Stromquelle angeschlossen werden kann.Corresponding According to the present invention, an inflatable object comprises an air chamber which the inflatable body defines a lighting device mounted within the inflatable body is a hollow second positioning component associated with the inflatable Body is welded and an electrical adapter sealingly in the second positioning member is fitted. The lighting device includes a hollow first positioning member, which is welded to the inflatable body and a lighting unit, sealingly into the first positioning component is fitted. The electrical adapter is sealing in the second Positioning component fitted and has a connection with an inner, reaching into the air chamber terminal, as well an outer terminal, those from the inflatable body sticking out. The light unit is with the inner terminal electrically connected. The outer terminal is executed that it can be connected to an electrical power source.

Weiter Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden bei Betrachtung folgender detaillierter Beschreibungen der bevorzugten Ausführungsform mit Bezug auf die begleitenden Zeichnungen offenkundig werden. Diese sind:Further Features and advantages of the present invention will become apparent Consider the following detailed descriptions of the preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. These are:

1 ist eine perspektivische Ansicht der bevorzugten Ausführungsform eines aufblasbaren Objektes gemäß der vorliegenden Erfindung; 1 Figure 3 is a perspective view of the preferred embodiment of an inflatable object according to the present invention;

2 ist eine fragmentarische Schnittdarstellung einer Beleuchtungseinrichtung der bevorzugten Ausführungsform; 2 Fig. 12 is a fragmentary sectional view of a lighting device of the preferred embodiment;

3 ist eine fragmentarische Teil-Explosionsansicht, die das zweite Positionierungsbauteil und einen elektrischen Adapter der bevorzugten Ausführungsform bildhaft darstellt; und 3 Fig. 12 is a fragmentary fragmentary exploded view pictorially illustrating the second positioning member and an electrical adapter of the preferred embodiment; and

4 ist eine fragmentarische Teil-Explosionsansicht des zweiten Positionierungsbauteils und des elektrischen Adapters im zusammengefügten Zustand. 4 FIG. 12 is a fragmentary partial exploded view of the second positioning member and the electrical adapter in the assembled state. FIG.

Bezug nehmend auf die 1 bis 4, umfasst die erste bevorzugte Ausführungsform eines aufblasbaren Objektes entsprechend der vorliegenden Erfindung einen aufblasbaren Körper 1, eine Beleuchtungseinrichtung 2, ein hohles zweites Positionierungsbauteil 31 und einen elektrischen Adapter 32.Referring to the 1 to 4 The first preferred embodiment of an inflatable object according to the present invention comprises an inflatable body 1 , a lighting device 2 , a hollow second positioning component 31 and an electrical adapter 32 ,

Der aufblasbare Körper 1 definiert eine Luftkammer 100 und wird auf herkömmliche Art und Weise durch das heiße Verschweißen einer Mehrzahl von Plastikfolien hergestellt, die einen Hohlkörper erzeugen, der nach dem Aufblasen eine vorbestimmte Gestalt annimmt.The inflatable body 1 defines an air chamber 100 and is conventionally produced by hot welding a plurality of plastic sheets which produce a hollow body which assumes a predetermined shape after inflation.

In der vorliegenden Ausführungsform nimmt der aufblasbare Körper 1 nach dem Aufblasen die Gestalt eines Schneemannes an. Der aufblasbare Körper 1 besitzt eine Abtrennung 12, mit der eine Unterteilung der Luftkammer 100 in eine erste und eine zweite Luftkammer 101, 102 erfolgt. Die Oberfläche des aufblasbaren Körpers 1 ist mit einer Mehrzahl von Befestigungen 11 versehen, durch die ein Seil (nicht gezeigt) geführt werden kann, mit dem der aufblasbare Körper nach dem Aufblasen sicher am Boden oder einer Stützfläche befestigt werden kann.In the present embodiment, the inflatable body takes 1 after inflating the figure of a snowman. The inflatable body 1 has a partition 12 , with a subdivision of the air chamber 100 in a first and a second air chamber 101 . 102 he follows. The surface of the inflatable body 1 is with a plurality of fasteners 11 provided through which a cable (not shown) can be guided, with which the inflatable body can be securely fixed to the ground or a support surface after inflation.

Die Beleuchtungseinrichtung 2 ist im Inneren des aufblasbaren Körpers 1 befestigt und umfasst ein erstes hohles Positionierungsbauteil 22 und eine Leuchteinheit 21, wie am besten aus 2 ersichtlich ist. Das erste Positionierungsbauteil 22 schließt einen ringförmigen Flansch 221, der mit der Abtrennung 12 verschweißt ist und eine innen liegende Gewindebohrung 222 mit ein. Die Leuchteinheit 21 trägt eine Lampenfassung 211 mit einem Außengewinde, das sich abdichtend in die innen liegende Gewindebohrung 222 des ersten Positionierungsbauteiles 22 eindrehen lässt. Die Leuchteinheit 21 hat ferner einen ersten Beleuchtungskörper 223 und einen zweiten Beleuchtungskörper 224. In der vorliegenden Ausführungsform handelt es sich bei den ersten und zweiten Beleuchtungskörpern 223, 224 um Leuchtdioden (LED), die unterschiedlich farbiges Licht aussenden. Der erste Beleuchtungskörper 223 ragt in die erste Luftkammer 101 vom ersten Positionierungsbauteil 22 aus, wohingegen der zweite Beleuchtungskörper 224 in die zweite Luftkammer 102 vom ersten Positionierungsbauteil 22 aus, ragt. Die Lichtverteilung im Inneren des aufblasbaren Körpers 1 wird gleichmäßiger durch den Einsatz des ersten und zweiten Beleuchtungskörpers 223, 224 entsprechend in der ersten und zweiten Luftkammer 101 und 102. Darüber hinaus wird durch die Bereitstellung des ersten und zweiten Beleuchtungskörpers 223, 224 als getrennte Bauelemente die Ausstrahlung von Licht aus dem aufblasbaren Körper 1 in unterschiedlichen Farben durch die Leuchteinheit 21 ermöglicht und ein dekorativer Effekt erzielt.The lighting device 2 is inside the inflatable body 1 attached and includes a first hollow positioning member 22 and a light unit 21 how best 2 ersicht is. The first positioning component 22 closes an annular flange 221 , with the separation 12 is welded and an internal threaded hole 222 with a. The lighting unit 21 carries a lamp socket 211 with an external thread, which sealingly into the internal threaded hole 222 of the first positioning component 22 screw in. The lighting unit 21 also has a first lighting fixture 223 and a second lighting fixture 224 , In the present embodiment, the first and second lighting fixtures are 223 . 224 Light emitting diodes (LED) that emit different colored light. The first lighting fixture 223 protrudes into the first air chamber 101 from the first positioning component 22 whereas the second lighting fixture 224 in the second air chamber 102 from the first positioning component 22 out, towers. The light distribution inside the inflatable body 1 becomes more uniform through the use of the first and second lighting fixtures 223 . 224 correspondingly in the first and second air chambers 101 and 102 , In addition, by providing the first and second lighting fixtures 223 . 224 as separate components, the emission of light from the inflatable body 1 in different colors through the light unit 21 allows and achieves a decorative effect.

Das hohle, zweite Positionierungsbauteil 31 (siehe 3) besitzt ein Flanschteil 311, das mit der Oberfläche des aufblasbaren Körpers 1 verschweißt ist und eine innen liegende Gewindebohrung 312, die groß genug um das Durchgreifen der Hand eines Benutzers zu ermöglichen.The hollow, second positioning component 31 (please refer 3 ) has a flange part 311 that with the surface of the inflatable body 1 is welded and an internal threaded hole 312 big enough to allow a user's hand to pass through.

Der elektrische Adapter 32 (siehe 3) umfasst ein Adaptergehäuse 320 mit einer ersten Seite 322 die dem Innenraum des aufblasbaren Körpers 1 gegenüber gestellt ist und eine zweite Seite 321 der ersten Seite 322 gegenüber liegend. Ein Anschluss 33 befindet sich im Inneren des Adaptergehäuses 320 und hat eine innen liegende Anschlussklemme 332 (siehe 4), die der ersten Seite 322 benachbart ist und aus ihr herausragt und eine äußere Anschlussklemme 331 nahe der zweiten Seite 321 gelegen. Das Adaptergehäuse 320 hat ferner ein Außengewinde 324 und ein angeflanschtes Kopfstück 323. Das Außengewinde 324 greift in die innen liegende Gewindebohrung 312 des zweiten Positionierungsbauteiles 31. Ein Dichtungsring 325 (siehe 4) ist zwischen dem zweiten Positionierungsbauteiles 31 und dem elektrischen Adapter 32 angebracht.The electrical adapter 32 (please refer 3 ) includes an adapter housing 320 with a first page 322 the interior of the inflatable body 1 is opposite and a second page 321 the first page 322 opposite. A connection 33 is located inside the adapter housing 320 and has an internal terminal 332 (please refer 4 ), the first page 322 is adjacent and protruding from it and an outer terminal 331 near the second page 321 located. The adapter housing 320 also has an external thread 324 and a flanged header 323 , The external thread 324 engages in the internal threaded hole 312 of the second positioning component 31 , A sealing ring 325 (please refer 4 ) is between the second positioning component 31 and the electrical adapter 32 appropriate.

Eine innen liegende Steckerverbindung 23 ist elektrisch mit der innen liegenden Anschlussklemme 332 des elektrischen Adapters 32 verbunden, ebenso mit der Leuchteinheit 21 im aufblasbaren Körper 1. Die äußere Anschlussklemme 331 ist so ausgelegt, dass sie über einen Transformator 4 und eine äußere Steckerverbindung 5 elektrisch an eine Stromquelle angeschlossen werden kann.An internal plug connection 23 is electrical with the internal terminal 332 of the electrical adapter 32 connected, as well with the lighting unit 21 in the inflatable body 1 , The outer terminal 331 is designed so that it has a transformer 4 and an external plug connection 5 can be electrically connected to a power source.

Während des Zusammenbaues wird der elektrische Adapter 32 zuerst vom zweiten Positionierungsbauteil 31 entfernt, danach kann der Benutzer durch die innen liegende Gewindebohrung 312 in den aufblasbaren Körper 1 hineingreifen, um im zweiten Positionierungsbauteil 31 die Leuchteinheit 21 am ersten Positionierungsbauteil 22 anzubringen. Die innen liegende Steckerverbindung 23 wird dann aus dem aufblasbaren Körper 1 gezogen und mit der innen liegenden Anschlussklemme 332 des elektrischen Adapters 32 verbunden. Als nächstes wird der Dichtungsring 325 über den elektrischen Adapter 32 gestülpt und der elektrische Adapter 32 wird durch das Verschrauben des Außengewindes 324 mit der innen liegenden Gewindebohrung 312 im zweiten Positionierungsbauteil 31 in das zweite Positionierungsbauteil 31 abdichtend eingeschraubt. Durch den Dichtungsring 325 wird die Abdichtung zwischen dem zweiten Positionierungsbauteil 31 und dem elektrischen Adapter 32 verstärkt, so dass keine Luft zwischen diesen beiden Elementen entweichen kann, wenn der elektrische Adapter 32 dicht mit dem zweiten Positionierungsbauteil 31 verbunden wird. Nach dem Aufblasen wird die äußere Steckerverbindung 5 mit der äußeren Anschlussklemme 331 des elektrischen Adapters 32 leitend verbunden, um die Leuchteinheit 21 über die innere Steckerverbindung 23 mit Strom zu versorgen und dadurch den Aufbau zu komplettieren. Eine festsitzende Abdichtung und eine einfach zu handhabende elektrische Verbindungen des aufblasbaren Objektes sind damit erreicht und die dekorative Erscheinung des aufblasbaren Objektes wird auch noch verstärkt.During assembly, the electrical adapter becomes 32 first from the second positioning component 31 then the user can pass through the internal threaded hole 312 in the inflatable body 1 reach in to the second positioning component 31 the light unit 21 on the first positioning component 22 to install. The inside plug connection 23 then gets out of the inflatable body 1 pulled and with the inside terminal 332 of the electrical adapter 32 connected. Next is the sealing ring 325 over the electrical adapter 32 slipped over and the electrical adapter 32 is by screwing the external thread 324 with the internal threaded hole 312 in the second positioning component 31 in the second positioning component 31 screwed in sealing. Through the sealing ring 325 becomes the seal between the second positioning member 31 and the electrical adapter 32 reinforced so that no air can escape between these two elements when the electrical adapter 32 tight with the second positioning member 31 is connected. After inflation, the outer plug connection becomes 5 with the outer terminal 331 of the electrical adapter 32 conductively connected to the light unit 21 over the inner plug connection 23 be supplied with electricity and thereby complete the structure. A tight seal and an easy-to-handle electrical connections of the inflatable object are thus achieved and the decorative appearance of the inflatable object is also enhanced.

Wenn es gewünscht wird, die Leuchteinheit 21 zu ersetzen, dann wird der elektrische Adapter 32 einfach von dem zweiten Positionierungsbauteil 31 abgetrennt und die Luft entweicht aus dem aufblasbaren Körper 1 über die innen liegende Gewindebohrung 312 in dem zweiten Positionierungsbauteil 31. Die innere Steckerverbindung 23 wird dann von der inneren Anschlussklemme 332 des elektrischen Adapters 32 entfernt. Danach greift der Benutzer mit seiner oder ihrer Hand über die innen liegende Gewindebohrung 312 und den aufblasbaren Körper 1 und entfernt die Leuchteinheit 21 aus dem ersten Positionierungsbauteil 22, um sie zu ersetzen.If desired, the light unit 21 to replace, then the electrical adapter 32 simply from the second positioning member 31 separated and the air escapes from the inflatable body 1 via the internal threaded hole 312 in the second positioning component 31 , The inner plug connection 23 is then from the inner terminal 332 of the electrical adapter 32 away. Then the user grabs with his or her hand on the inside threaded hole 312 and the inflatable body 1 and removes the light unit 21 from the first positioning component 22 to replace them.

Aus der oben erwähnten Beschreibung der vorliegenden Erfindung ist es offensichtlich, dass die Beleuchtungseinheit 21 durch das erste Positionierungsbauteil 22 stabil im Inneren des aufblasbaren Körpers 1 angebracht werden kann, die Lichtverteilung im Inneren des aufblasbaren Körpers gleichmäßig ist und das Innere des aufblasbaren Körpers 1 durch unterschiedliche Farben der ersten und zweiten Leuchteinheit 223, 224 erhellt werden kann. Außerdem können durch die festsitzende Abdichtung und die wieder verschließbare Verbindung zwischen dem elektrischen Adapter 32 und dem zweiten Positionierungsbauteil 31, die inneren und äußeren Anschlussklemmen 332, 331 des elektrischen Adapters 32 wieder lösbar mit der Beleuchtungseinheit 21 und einer externen Stromquelle verbunden werden, ohne den luftdichten Aufbau des aufblasbaren Objektes zu beeinträchtigen.From the above-mentioned description of the present invention, it is obvious that the lighting unit 21 through the first positioning component 22 stable inside the inflatable body 1 can be attached, the light distribution in the interior of the inflatable body is uniform and the interior of the inflatable body 1 through different colors of the first and second th light unit 223 . 224 can be illuminated. In addition, due to the tight seal and the resealable connection between the electrical adapter 32 and the second positioning member 31 , the inner and outer terminals 332 . 331 of the electrical adapter 32 again detachable with the lighting unit 21 and an external power source without affecting the airtight structure of the inflatable object.

Claims

An inflatable object, characterized by: an inflatable body ( 1 ), the air chamber ( 100 ), a lighting device ( 2 ) in the inflatable body ( 1 ) and a hollow first positioning component ( 22 ) with the inflatable body ( 1 ) is welded and a lighting unit ( 21 ) sealingly into the first positioning component ( 22 ) is included; a hollow second positioning component ( 31 ) with the inflatable body ( 1 ) is welded; and an electrical adapter ( 32 ) which sealingly into the mentioned second positioning component ( 31 ), with a connection ( 33 ), which via an internal terminal ( 332 ) located in the interior of the air chamber ( 100 ) and an outer terminal ( 331 ) coming from the inflatable body ( 1 ), the mentioned lighting unit ( 21 ) electrically conductive with the internal terminal ( 332 ), the mentioned outer terminal ( 331 ) is designed so that it can be connected via an electrically conductive connection to a power source.

The inflatable object according to claim 1, further characterized by an internal plug connection ( 23 ) electrically conductive with the internal terminal ( 332 ) and the mentioned lighting unit ( 21 ) in the inflatable body ( 1 ) connected is.

The inflatable object according to claim 1, characterized in that the first and second positioning components ( 22 . 31 ) an internal threaded hole ( 222 . 312 ), the lighting unit ( 21 ) a lamp socket ( 211 ), which in said internal threaded bore ( 222 ) of said first positioning component ( 22 ), said electrical adapter ( 32 ) also an adapter housing ( 320 ) that contains the connection ( 33 ) and into the internal threaded hole ( 312 ) of said second positioning component ( 31 ) is screwed.

The inflatable object according to claim 1, characterized in that said inflatable body ( 1 ) a separation ( 12 ), which has a subdivision of the air chamber ( 100 ) into a first and a second air chamber ( 101 . 102 ) and the mentioned first positioning component ( 22 ) in this separation ( 12 ) is welded.

The inflatable object according to claim 4, characterized in that said lighting unit ( 21 ) a first lighting fixture ( 223 ) received from the first positioning component ( 22 ) out into the first air chamber ( 101 ) and a second lighting fixture ( 224 ) from the first positioning component ( 22 ) out into the second air chamber ( 102 protrudes.

The inflatable object according to claim 5, characterized in that the first and second illumination unit ( 223 . 224 ) consist of LEDs that emit different colored light.