DE2017437A1

DE2017437A1 - Form sleeve assembly for covering with fabric and attaching to clothing material

Info

Publication number: DE2017437A1
Application number: DE19702017437
Authority: DE
Inventors: Hans A. Woodstock Conn. Prym (V.St.A.)
Original assignee: William Prym Inc
Current assignee: William Prym Inc
Priority date: 1969-04-17
Filing date: 1970-04-11
Publication date: 1970-11-19
Also published as: FR2039237B1; GB1306872A; US3562876A; FR2039237A1

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

.RTHIELEKE _Q ,.RTHIELEKE _Q ,

.R. DÖRING DIPL.-PHYS..R. DÖRING DIPL.-PHYS.

BRAUNSCHWEIG MÜNCHENBRAUNSCHWEIG MUNICH

William Prym_f Inc., Dayville, Connecticut, USAWilliam Prym _f Inc., Dayville, Connecticut, USA

"Formhülsenanordnung zum Beziehen mit Stoff und Befestigen an Bekleidungsmaterial""Form sleeve arrangement for covering with fabric and attaching to clothing material"

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Formhülsenanordnung zum Beziehen mit Stoff und Befestigen an Bekleidungsmaterial, insbesondere stoffüberzogene Druckknöpfe ο«dgl..The present invention relates to a sleeve assembly for covering with fabric and attaching to clothing material, especially fabric-covered press studs ο «the like.

Mit stoffUb erzogene abnehmbare Druckknopfanordnungen, bei denen die Knopfhülle eine Formhülse bildet, die umfänglich auf der Bückseite angeordnete Zähne besitzt, an denen Stoffüberzüge zum Beziehen des Knopfes bzw« der Formhülse lösbar gehalten sind, sind bekannt. Wie das am 27. Juni 1950 erteilte US-Patent 2 513182 zeigt, sind solche Knopfanordnungen mit einer Aufschnapprückplatte als Verschlußteil ausgerüstet, gegen welche ein abnehmbarer Knopfteil aufgeschnappt werden kann, wobei der Stoff zwischen den Zähnen des Knopfes festgehalten wird. Um jedoch einen solchen Knopf an einem Bekleidungsmaterial zu befestigen, ist eine weitere Anordnung erforderlich, die nachgiebig eingreift und festhält und dabei in eine rüok-Removable snap-fastener assemblies with fabric-covered the button cover forms a molded sleeve that is circumferentially on the Has teeth arranged on the backside, on which fabric covers held releasably for referring to the button or the molded sleeve are known. As shown in U.S. Patent 2,513,182, issued June 27, 1950, such button assemblies include a Snap-on back plate equipped as a locking part, against which a removable button part can be snapped, holding the fabric between the teeth of the button. However, in order to attach such a button to a clothing material, another arrangement is required, which engages and holds on resiliently and

seitig gekrümmte hohle Aufnahmeeinrichtung in der Knopfhülle eingreift, welche sich in einer Schleife befindet, die durch einen Schlitz in der Rückplatte des Verschlußteiles vorgesehen ist. Die Schleife erstreckt sich durch den Schlitz der Rückplatte und wird am Bekleidungsstück festgenäht. Auf diese Weise wird der Knopf am Bekleidungsstück selbst befestigt.laterally curved hollow receiving device in the button cover engages, which is in a loop provided by a slot in the back plate of the closure member is. The loop extends through the slot in the back panel and is sewn onto the garment. In this way the button is attached to the garment itself.

Bei diesen Knopfanordnungen werden drei Teile benötigt. Die Rückplatte, welche lösbar, jedoch fest mit der Knopfhülse verbindbar ist, wird benötigt, um das zwischen den Zähnen aufgehängte Stoffabrikat zum Überziehen der Knopfhülse in seiner lage festzuhalten, während der getrennt elastisch nachgiebige annähbare Teil in Form einer Schleife erforderlich ist, um den Knopf nachgiebig festzuhalten und flexibel mit dem Bekleidungsstück zu verbinden. Dementsprechend war ein unabhängiges starres Verriegelungsstück, welches von der Rückplatte gebildet wurde, eine absolute Notwendigkeit und das gleiche galt für den weiteren unabhängigen Teil der an dem Bekleidungsmaterial angenäht wurde. Ein Nachteil dieser bekannten Anordnung besteht darin, daß die gesamte Anordnung zerlegt werden muß, wenn die Knopfhülse vom Bekleidungsstück abgenommen werden soll. Ein weiterer Nachteil besteht auch darin, daß infolge des verwendeten annähbaren Schleifenteiles des Knopfes Knopflöcher erforderlich sind, um Kleidung, die mit solchen Knöpfen ausgerüstet ist, aohlleßen zu können.Three parts are required with these button assemblies. the Back plate, which is detachable, but firmly connectable to the button sleeve, is required around the suspended between the teeth Fabric brand for pulling on the button sleeve to hold in its position, while the separately elastically yielding sewable part in the form of a loop is required to hold the button resiliently in place and flexible with the garment connect to. Accordingly, there was an independent rigid locking piece formed by the backplate became an absolute necessity and the same was true for the further independent part of the sewn to the clothing material became. A disadvantage of this known arrangement is that the entire arrangement must be disassembled when the Button sleeve is to be removed from the garment. A Another disadvantage is that buttonholes are required as a result of the sewable loop portion of the button used in order to be able to remove clothing that is equipped with such buttons.

-3--3-

Q09847/IQS₆ Q09847 / IQS ₆

In der US-Patentanmeldung Ser.No. 590 164 vom H. Oktober 1966 wird eine verbesserte Ausführung eines abnehmbaren Knopfes oder eine andere Ausbildung einer Formhülsenanordnung vorgeschlagen, durch welche der abnehmbare Knopf oder eine Formhiilse in bequemer Weise am Kleidungsstück durch einen permanenten gezahnten Greifer in Kombination mit einem Zusatzteil, der in den Stoff des Bekleidungsmateriales eingreift, befestigt werden kann. Diese Art der lOrmhülsenanordnung bildet jedoch eine vierteilige Kombination und dient im Sinne eines versteckten Druckknopfverschlusses, der auf bequeme Weise bei Aufrechterhalten eines angenehmen Aussehens zu einem Druckknopfverschluß mit stoffüb erzogenen Knöpfen führt, bei deren Verwendung Knopflöcher überflüssig sind.In U.S. patent application Ser.No. 590 164 of October 16, 1966 an improved design of a detachable button or another design of a form sleeve arrangement is proposed, through which the detachable button or a molded sleeve is conveniently attached to the garment through a permanent toothed gripper in combination with an additional part that engages in the fabric of the clothing material can be. However, this type of sleeve assembly forms a four-part combination and serves in the sense of a hidden snap fastener that is conveniently attached Maintaining a pleasant appearance with a snap fastener with buttons raised on fabric, with their Use buttonholes are unnecessary.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Formhülsenanordnung der eingangs genannten Art kennzeichnet sieh dadurch, daß die ^ormhülse einen Vorder- und einen Rückenteil aufweist und im Rückenteil eine öffnung besitzt, die von einer Anzahl nach innen abgerundeter Zähne begrenzt ist, die in Spitzen enden, welche in den Stoff, der den Vorderteil bedeckt, eingreifen, und daß eine Rückplatte mit einer Vorderseite und einer Rückseite vorgesehen ist, die auf der Vorderseite eine komplementär zu. den.Zähnen der Formhülse, jedoch im AbstandVon deren Spitzen verlaufende Aufschnapprippe aufweist, auf die die Formhülae starr, jedoch wieder abnehmbar und in bezug auf dieThe inventive shaped sleeve assembly of the initially mentioned type is characterized by the fact that the ^ ormhülse has a front part and a back part and in the back part has an opening which is of a number teeth that are rounded on the inside and end in tips that engage in the fabric that covers the front part, and in that a back plate is provided with a front side and a rear side which are complementary to one on the front side. den.zähnen the mold sleeve, but at a distance from them Has snap-on ribs extending to the tips, on which the form sleeve is rigid, but again removable and with respect to the

0ö9847/105ß0ö9847 / 105ß

Rückplatte drehbar, aufschnappbar ist und dabei die Festlegung des in den ersten Zähnen gehaltenen Überzugstoffes unterstützt, und daß die Rückplatte eine Anzahl von ersten Löchern aufweist, die mit korrespondierenden Löchern in einem ersten Druckknopfteil fluchten und zur Aufnahme von Nähfaden dienen, welche durch jeweils korrespondierende Löcher und das dazwischen angeordnete Bekleidungsmaterial verlaufen, um die Formhülse und die Rückplatte miteinander sowie mit dem Bekleidungsmaterial zu verbinden.The back plate can be rotated, snapped on and thereby supports the fixing of the cover material held in the first teeth, and in that the back plate has a number of first holes which correspond to corresponding holes in a first Align the snap fastener part and serve to take up sewing thread, which through corresponding holes and the one in between Arranged clothing material extend around the mold sleeve and the backplate with one another as well as with the clothing material connect to.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der neuen Formhülsenanordnung ist ein zweiter Druckknopfteil an einem anderen Teil des Bekleidungsstoffes in der Nähe des ersten Druckknopfteiles befestigt und bildet mit diesem zusammen einen Druckknopfverschluß. In a further embodiment of the new molded sleeve arrangement, a second snap fastener part is on another part of the clothing material attached near the first snap fastener part and together with this forms a snap fastener.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der neuen Formhülsenanordnung bildet der erste Druckknopfteil eine elastisch nachgiebige hohle Pfanne und der zweite Druckknopfteil einen elastisch in diese Pfanne einschnappbaren sowie wieder lösbaren Dorn, so daß beide gemeinsam einen DruckknopfVerschluß darstellen, der ein Verschließen der Kleidung unter Vermeidung von Knopflöchern gewährleistet.According to a further embodiment of the new form sleeve arrangement the first snap fastener part forms an elastically flexible one hollow pan and the second snap fastener part has an elastic in this pan snap-in and releasable mandrel, so that both together represent a snap fastener, the Closing of clothing while avoiding buttonholes is guaranteed.

-5--5-

0098A7/10560098A7 / 1056

Weitere Merkmale und Einzelheiten.der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles.Other features and details of the present invention result from the following description of one in the drawings illustrated embodiment.

Pig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel der erfinduhgsgemäß ausgebildeten Formhülsenanordnung in auseinandergezogener axial geschnittener und im Maßstab vergrößerter { Darstellung. ·Pig. 1 shows an embodiment of the erfinduhgsgemäß formed shape sleeve assembly in an exploded axial sectional and enlarged in scale {representation. ·

Fig. 2 zeigt ein Einzelteil der Formhülsenanordnung nach Fig. 1, insbesondere den ersten Druckknopfteil dieser Anordnung nach dem Annähen an das Bekleidungsmaterial von hinten, jedoch in kleinerem Maßstabe.Fig. 2 shows an individual part of the sleeve assembly according to Fig. 1, in particular the first snap fastener part of this Arrangement after sewing onto the clothing material from behind, but on a smaller scale.

Fig. 3 zeigt die Vorderseite der Rückplatte der Formhülsenanordnung gem. Fig. 1 nach dem Annähen an das Beklei- | dungsmaterial in kleinerem als in Fig. 1 gewähltem Maßstabe.Fig. 3 shows the front of the back plate of the form sleeve assembly according to Fig. 1 after sewing onto the clothing | training material on a smaller scale than in Fig. 1.

Fig. 4 zeigt einen Axialschnitt der gesamten Formhülsenanordnung gem. Fig. 1 bei gegen die Rückplatte aufgeschnappter Formhülse, jedoch geöffnetem Druckknopf·Fig. 4 shows an axial section of the entire form sleeve arrangement according to Fig. 1 when snapped against the back plate Shaped sleeve, but with the push button open

-6--6-

0 0 9847/1OSß0 0 9847/1 OSS

In den Zeichnungen, insbesondere in der I¹Ig. 1, ist als Anwendungsbeispiel für die Formhülsenanordnung eine Schnappverschlußanordnung als Druckknopfverschluß dargestellt. Die Anordnung weist eine Formhülse 1 als Knopfkörper auf, die zweckmäßigerweise aus Metall oder Kunststoff gefertigt ist und einen gekrümmten Randteil 2 aufweist, der eine auf der Rückseite angeordnete öffnung umgibt, in die nachgiebige Zähne 3 hineinragen. Die Zähne 3 der Formhülse 1 dringen in einen ausgewählten Bezugsstoff 4 ein, der zuvor auf das Format der Formhülse 1 zugeschnitten wurde und halten diesen Stoff, nachdem er über die Vorderfläche 4a der Knopfhülse 1 gezogen wurde, in seiner Lage fest.In the drawings, especially in the I ¹ Ig. 1, a snap lock assembly is shown as a snap fastener as an application example for the form sleeve assembly. The arrangement has a shaped sleeve 1 as a button body, which is expediently made of metal or plastic and has a curved edge part 2 which surrounds an opening arranged on the rear side into which flexible teeth 3 protrude. The teeth 3 of the molded sleeve 1 penetrate a selected cover material 4 which has previously been cut to the format of the molded sleeve 1 and hold this material in place after it has been pulled over the front surface 4a of the button sleeve 1.

Die Knopf- oder Formhülse 1 kann zusammen mit dem darüberzogenen Bezugsstoff 4 lösbar (wie Fig. 4 zeigt) gegen eine ringförmige Aufschnapprippe 6 gedruckt und daran festgelegt werden. Diese Aufschnapprippe 6 befindet sich an der Vorderseite einer Rückplatte 5, welche so gestaltet ist, daß sie den gekrümmten Randteil 2 der Formhülse lösbar in einer radia-. len, nach innen gekrümmt verlaufenden Ausnehmung 6a aufnimmt, die sich im Umfangsbereich der Aufschnapprippe 6 befindet.The button or shaped sleeve 1 can be releasably (as FIG. 4 shows) against a ring-shaped snap-on rib 6 are printed and fixed thereon. This snap-on rib 6 is located on the front a back plate 5, which is designed so that it removes the curved edge portion 2 of the mold sleeve in a radial. len, inwardly curved recess 6 a, which is located in the circumferential region of the snap-on rib 6.

Eine Rückseite 8 der Rückplatte 5 bildet einen zentralen kreisförmigen ebenen Teil 8a und einen flachen äußeren Ringteil 8b.A back 8 of the back plate 5 forms a central circular one flat part 8a and a flat outer ring part 8b.

—7——7—

009847/1056009847/1056

Der zentrale !kreisförmige Teil 8a liegt in der gleichen Ebene und verläuft parallel zum äußersten Teil 8b. Die Aufschnapprippe 6 ist zwischen dem äußeren Ringteil 8b und dem ebenen mittleren Teil 8a angeordnet. Eine kreisförmige innere Umfangskante 5a der Rückplatte 5 bildet den inneren Umfang des innersten kreisförmigen Teiles 8a und bildet eine zentrale axiale Öffnung in der Rückplatte 5» nämlich eine Öffnung 5b.The central, circular part 8a lies in the same plane and runs parallel to the outermost part 8b. The snap-on rib 6 is between the outer ring part 8b and the flat one central part 8a arranged. A circular inner peripheral edge 5a of the back plate 5 forms the inner circumference of the innermost circular part 8a and forms a central one axial opening in the back plate 5 »namely an opening 5b.

Die Rückplatte 5 wird auf der Außenoberfläche oder Außenseite eines Bekleidungsmateriales 11 angeordnet. Dabei liegt der mittlere kreisförmige Teil 8a und der äußerstö ringförmige Teil 8b auf der Außenoberfläche des Bekleidungsmateriales auf. Auf der anderen Seite des Bekleidungsmateriales 11 ist ein Teil, der mit dieser Rückplatte zusammenwirkt, befestigt. Es handelt sich dabei um einen ersten Druckknopfteil 12, der als Pfannenteil ausgebildet ist.The back plate 5 is on the outside surface or outside a clothing material 11 is arranged. The central circular part 8a and the extremely ring-shaped one is located here Part 8b on the outer surface of the clothing material. On the other side of the clothing material 11, a part that interacts with this back plate is attached. It is a first snap fastener part 12, which is designed as a pan part.

Der erste oder pfannenförmige Druckknopfteil 12 weist einen nach vorn gerichteten umfänglichen Plansch 13a auf, der an seinem Ende nach innen umgerollt. ist und einen U-Querschnitt bildet, durch den ein Abschlußrand 12b definiert wird. . In der Mitte dieses ersten Druckknopfteiles befindet sich eine konvex ausgebildete Endstirnfläche 13b, die gegen die rückseitige Oberfläche des Bekleidungsmateriales 11 drückt und axial mit der Rückplatte 5 fluchtend, d.h. konzentrisch zu ·The first or pan-shaped snap fastener part 12 has a forward circumferential splash 13a, which at his End rolled inside. and forms a U-cross section by which an end edge 12b is defined. . In the middle of this first snap fastener part is one convex end face 13b which presses against the rear surface of the clothing material 11 and axially aligned with the back plate 5, i.e. concentric to

-8-0 098 47/1056 -8- 0 098 47/1056

■ ■- 8 -■ ■ - 8 -

dieser angeordnet ist. Der mittige Teil dieses ersten Druckknopfteiles 12, an welchem sich die Endstirnfläche 13b befindet, bildet einen Vorsprung 14» der hohl ausgebildet ist und eine Pfanne 16 darstellt, welche der wesentliche Teil des ersten Druckknopfteiles ist. Ein ringförmiger hinterer Teil 12a erstreckt sich als Wandung zwischen dem Flansch 13a und dem hohlen Vorsprung 14.this is arranged. The central part of this first snap fastener part 12, on which the end face 13b is located, forms a projection 14 »which is hollow and represents a pan 16, which is the essential part of the first snap fastener part is. A ring-shaped rear part 12a extends as a wall between the flange 13a and the hollow projection 14.

Eine Anzahl von Nählöchern 16, vorzugsweise vier um 90° versetzte Löcher, (Fig. 2) befinden sich im ringförmigen rückwärtigen Teil 12 a des ersten Druckknopfteiles 12. Eine korrespondierende Anzahl von Nählöchern 17 sind aber auch im mittleren kreisförmigen Teil 8a der Rückplatte 5 vorgesehen, und zwar in einem radialen Abstand von Innenrand 5s··A number of sewing holes 16, preferably four holes offset by 90 °, (Fig. 2) are located in the annular rear Part 12 a of the first snap fastener part 12. A corresponding number of sewing holes 17 are also in the central circular part 8a of the back plate 5 is provided, at a radial distance from the inner edge 5s

Die korrespondierenden Nählöcher 16 und 17 des ersten Druckknopfteiles 12 und der Rückplatte 5 können exakt zur Fluchtung gebracht werden und dann durch Nähfäden 18, welche durch die fluchtenden löcher hindurchgezogen werden, ausgefüllt werden, so daß die Rückplatte 5 und der erste Druckknopfteil 12 in bezug aufeinander sowie in bezug auf das Bekleidungsmaterial 11 unverdrehbar verbunden und die Anordnung am Bekleidungsmaterial befestigt wird.The corresponding sewing holes 16 and 17 of the first snap fastener part 12 and the back plate 5 can be brought exactly into alignment and then by sewing threads 18, which through the aligned holes are pulled through, are filled, so that the back plate 5 and the first snap fastener part 12 connected non-rotatably with respect to one another and with respect to the clothing material 11 and the arrangement on the clothing material is attached.

— 9—- 9-

009847/10&6009847/10 & 6

Die lage, welche die Rückplatte 5 und der erste Druckknopfteil 12 nach dem Nähen, d.h. Einfahren der Nähfaden 18 in "bezug aufeinander und auf das Bekleidungsmaterial einnehmen, zeigt die Fig. 1. Die Vorderfläche 13bdes ersten Druckknopfteiles 12, das ist die vordere Oberfläche des Vorsprunges 14, fluchtet in dieser Lage mit der zentralen Öffnung 5b in der Rückpiatte 5· ^er Durchmesser des Vorsprunges 14 und damit g auch der der Bndstirnfläche 13b, ist.geringfügig kleiner als der Durchmesser der Öffnung 5b, so daß die mittige -Endstirnfläche 13b des ersten Druckknopfteiles 12 mit einem radialen Spalt in die von der Kante 5a in der Rückplatte 5 definierte Öffnung hineinragt. Die Endstirnfläche 13b ist konvex gestaltet und erstreckt sich daher geringfügig über die Umfangskan- ■ ten und das Ende 12b des ersten Druckknopfteiles 12 hinaus, so daß das Bekleidungsmaterial 11', was in unmittelbarer Nähe liegt, in die Öffnung 5b der Rückplatte 5 hineingedrückt wird, so daß die gegenseitige Ausrichtung und Zentrierung des Druckknopfteiles 12 zur Rückplatte 5 gefördert wird und zugleich auch in Verbindung mit den Nähfaden 18, welche durch die fluchtenden Nählöcher 16 und 17 verlaufen, eine Unterstützung der Lage dieser Anordnung relativ zum Bekleidungsmaterial erreicht wird. Diese Lagesicherung ist wesentlich wirksamer, als sie durch alleiniges Annähen erreicht werden könnte. Eine axiale Ausrichtung ohne unnötiges radiales Spiel der Teile, wird somit erleichtert. Der umfängliche Rand 12b des erstenThe location, which the back plate 5 and the first snap fastener part 12 after sewing, i.e. retracting the sewing thread 18 in "take in relation to each other and to the clothing material, Figure 1 shows the front surface 13b of the first snap fastener part 12, that is the front surface of the projection 14, is in this position aligned with the central opening 5b in FIG Back plate 5 · ^ he diameter of the projection 14 and thus g also that of the end face 13b is slightly smaller than the diameter of the opening 5b, so that the central end face 13b of the first snap fastener part 12 with a radial gap in that defined by the edge 5a in the back plate 5 Opening protrudes. The end face 13b is convex and therefore extends slightly over the circumferential ■ th and the end 12b of the first snap fastener part 12, so that the clothing material 11 'what is in the immediate vicinity is, is pressed into the opening 5b of the back plate 5, so that the mutual alignment and centering of the snap fastener part 12 is promoted to the back plate 5 and at the same time also in connection with the sewing thread 18, which through the aligned sewing holes 16 and 17 run, a support achieved the location of this arrangement relative to the clothing material will. This position securing is much more effective than it could be achieved by sewing on alone. One axial alignment without unnecessary radial play of the parts, is thus facilitated. The peripheral edge 12b of the first

• -10-• -10-

009847/1056009847/1056

Druckknopfteiles 12 ist mit dem zentralen kreisförmigen Teil 8a der Rückplatte zentriert und drückt das Bekleidungsmaterial 11 dagegen.Snap part 12 is with the central circular part 8a of the back plate centers and presses the clothing material 11 against it.

Die Nählöcher 16 und 17 sind im wesentlichen oval gestaltet oder bogenförmig ausgebildet, damit sie mit den Nähfaden 18, die zur Befestigung dienen, zusammenwirken können. Die miteinander zur fluchtenden Lage gebrachten Nählöcher gestatten es, die Hückplatte 5 und den ersten Druckknopfteil 12 in bevorzugter Weise gem. Fig. 2 und 3 zusammenzunähen.The sewing holes 16 and 17 are essentially oval or arcuate so that they can be connected to the sewing thread 18, which are used for fastening, can work together. The sewing holes, which are aligned with one another, allow the rear plate 5 and the first snap fastener part 12 in more preferred 2 and 3 to be sewn together.

In der Nähe des ersten Druckknopfteiles 12 befindet sich an einem anderen Bereich des Bekleidungsmateriales 11a ein zweiter Druckknopfteil 20, der einen Dornteil 21 besitzt, der lösbar in den Pfannenteil 15 des. ersten Druckknopfteiles 12 einschnappbar ist, wobei der Pfannenteil 15 zwei parallele Stabfedern 15a und 15b besitzt, welche miteinander zusammenwirken, um den Dornteil 21 lösbar in der Pfanne 15 festzuhalten. Der zweite Druckknopfteil 20 besitzt einen ebenen Kreisringteil· 22, in dem sich ebenfalls Annählöcher 23 befinden, um auch diesen Teil, wie bei den Nählöchern 16 des ersten Druckknopfteiles 12, durch Nähfaden 24 fest am anderen Bereich 11a des Bekleidungsrnateriales 11 zu befestigen,In the vicinity of the first snap fastener part 12 is located on another area of the clothing material 11a, a second snap fastener part 20 which has a mandrel part 21 which releasable in the socket part 15 of the first snap fastener part 12 can be snapped in, the socket part 15 having two parallel bar springs 15a and 15b which interact with one another, in order to hold the mandrel part 21 releasably in the pan 15. The second snap fastener part 20 has a flat one Part of a circular ring 22, in which there are also sewing holes 23, around this part as well, as with the sewing holes 16 of the first snap fastener part 12, by sewing thread 24 firmly to the other area 11a of the clothing material 11 to be attached,

-11--11-

009847/1058009847/1058

Gemeinsam "bilden der zweite Druckknopf teil 20 und der erste Druckknopfteil 12 einen lösbaren Druckknopfverschluß, durch welche die Notwendigkeit, Knopflöcher in dem Bekleidungsmaterial zu fertigen, vermieden wird. Trotzdem kann die jeweilige mit dem Druckknopfverschluß ausgerüstete Kleidung verschlossen werden. Dieser Druckknopfverschluß versteckt sich dabei hinter einem stoffüberzogenen Formhohlkörper bzw.-einer | Knopfhülse, welche die Erscheinung eines Knopfes gewährleistet und die Betätigung des Druckknopfverschlusses in der gleichen Weise, wie bei einem Knopfverschluß, ermöglicht. Ein Vorteil besteht bei der neuen Anordnung darin, daß die Knopf- oder Formhülse 1 leicht von dem betreffenden Bekleidungsmaterial getrennt werden kann, um beispielsweise diesen Teil vor Schaden zu schützen, wenn das betreffende Kleidungsstück zu Reinigungszwecken oder zum Trocknen oder zu anderen Behandlungen versandt wird, während nach Rückerhalten des Bekleidungsstückes der Formkörper bzw. die Hülse mit dem Stoffüberzug ™ leicht wieder aufgesetzt werden kann. Es können aber auch Knopfformkörperformen leicht gegen andere Ausführungen und Formen gewechselt werden, indem lediglich der betreffende Formkörper 1 von der Aufschnapprippe 6 entfernt und danach durch einen anders Überzogenen oder anders gestalteten Knopfformkörper ersetzt wird.Together "form the second push button part 20 and the first Snap part 12 has a releasable snap fastener which avoids the need to machine buttonholes in the clothing material. Nevertheless, the respective clothing equipped with a snap fastener can be closed. This snap fastener is hidden behind a fabric-covered molded hollow body or a | Button sleeve, which ensures the appearance of a button and the operation of the snap fastener in the same Way, as with a button closure, made possible. One advantage of the new arrangement is that the button or Form sleeve 1 can easily be separated from the clothing material in question, for example, to protect this part from damage to protect when the garment in question is for cleaning purposes or for drying or for other treatments is dispatched while after receiving the garment the molded body or the sleeve with the fabric cover ™ can easily be put back on. But it can also easily be compared to other designs and button moldings Shapes are changed by simply removing the relevant molded body 1 from the snap-on rib 6 and then through a differently coated or differently shaped button molding is replaced.

-12--12-

0098k7/10560098 k 7/1056

Zusätzlich gestattet die neue Anordnung eines überzogenen oder nicht überzogenen ornamentartig gestalteten Körpers oder einer lOrrahülse beliebiger Gestalt die leichte Befestigung und vor allem auswechselbare Befestigung schmückender Zubehörteile für Kleidungen, wie z.B. Broschen, Bögen o.dgl.In addition, the new arrangement allows for a covered or uncoated ornament-like body or an orra sleeve of any shape the easy attachment and before especially interchangeable attachment of decorative accessories for clothing such as brooches, bows or the like.

-13--13-

009847/1056009847/1056

Claims

- 13 claims

π 1 Form sleeve assembly for covering with fabric and attaching to clothing material, characterized in that the molded sleeve (1) has a front and a back portion (4a, 2) and has at the back an opening g of a number of inwardly off lapped Teeth (?) That end in tips that engage in the fabric (4) covering the front part, and that a back plate (5) is provided with a front and a back, which on the front is a complementary to the teeth of the mold sleeve, but at a distance from the tips thereof, has snap-on ribs (6) onto which the mold sleeve is rigid, but detachable again and rotatably snapped on with respect to the back plate, thereby supporting the fixing of the covering material held in the first teeth, and that the back plate (5) has a number ™ of first holes (1.7) which are aligned with corresponding holes (16) in a first snap fastener part (12) and for receiving Sewing threads (18) are used, which by respective corresponding. Holes and the clothing material (11) arranged between them run in order to connect the molded sleeve (1.) and the back plate (5) to one another and to the clothing material (11).

■ - 14 -

008847/1066008847/1066

2. Form sleeve assembly according to claim. 1, thereby characterized in that a second snap fastener part (20) on another part (I1a) of the clothing material (11) attached in the vicinity of the first snap fastener part (12) ″ is and together with this forms a snap fastener.

3. Form sleeve assembly according to claim 2, characterized characterized in that the first snap fastener part (12) is a resiliently resilient hollow pan (15) and the second snap fastener part (20) an elastic into this Has pan snap-in and releasable mandrel (21).

4. Mold sleeve assembly according to claim 3, characterized

indicates that the second snap fastener part (20) has several sewing holes (23) for second sewing threads (24), which through the other part (i1a) of the clothing material (11) run to the second snap fastener part on this part to attach the clothing material.

5 »Snap-lock assembly for releasable attachment of a fabric-covered foraiteiles on a clothing material, characterized in that a llickplatt © (5) 9 <ii © a front and a left string up ite @ 2? Front with an egg-shaped elbow

- 15-- 15-

. - 15 -

th snap-on rib (6) on which the Fabric-covered molded part (1) can be snapped on in a detachable and rotatable manner is, wherein the back plate with a plurality of first holes (.17) is equipped with second holes (16) in one first snap fastener part (12) correspond and align and serve to accommodate sewing thread (18), which by corresponding Holes as well as through the one between the back plate | and clothing material arranged on the first snap fastener part . (11) run around the back plate (5) and the first snap fastener part (12) to be connected to one another and to the clothing material (11), and that the first snap fastener part (12) Has means (15) with which it interacts in a connecting manner with another part (20) of the clothing material.

6. snap lock arrangement according to claim 5, characterized marked that another push button * part (2Q) provided and on the other part (11a) of the clothing material (11) is attached and that both snap fastener parts (12, 20) cooperate to form a detachable snap fastener.

7. SchnappverschXwSanordnung according to claim 1, characterized characterized in that the back plate (5) has a has inner circumferential edge (5b) which has a central

- 16-009847 / 1056

arranged, axially extending opening (5b) limited, while the first snap fastener part (12) with a forward directed circumferential flange edge (13a) is equipped and with a front on the outer circumference of this flange edge arranged edge (12b) rests radially inside the snap-on rib (6) on the clothing material (11), and that the first snap fastener part (12) has a central projection (14) extending in the forward direction, the diameter of which is slightly smaller than the diameter of the opening (5b) in the back plate and that with a convex shaped one End face (13b) forward over the plane of the edge (12b) of the planar edge (13a) of the first snap fastener part (12) protrudes and the clothing material (11 ") lying in front of it presses into the opening (5b) of the back plate (5).

8. snap lock arrangement according to claim 7, characterized in that the projection (H) Is hollow and a hollow pan (15) for the releasable snapping of a dome (21) of an associated second Push button part (20) represents.

009847 / 10S6

Le e rs e i t eRead more