DE20121995U1

DE20121995U1 - External light with motion alarm for automatic illumination on detecting motion, has sensor element mounted in extremely miniaturized sensor head with diameter of 10 mm. or less

Info

Publication number: DE20121995U1
Application number: DE20121995U
Authority: DE
Original assignee: Martin Mueller & Co GmbH
Current assignee: Martin Mueller & Co GmbH
Priority date: 2000-03-31
Filing date: 2001-03-29
Publication date: 2003-12-11
Anticipated expiration: 2011-03-30

Abstract

The external light has a light housing (2), at least one electric light source and a motion alarm with a sensor element (9) and an electronic operating device with supply and control circuits connected to the sensor element. The sensor element is mounted in a highly miniaturized sensor head (7) with a diameter of 10 mm. or less. The operating device is mounted spatially separately from the sensor element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Außenleuchte mit einem Leuchtengehäuse, mindestens einem elektrischen Leuchtmittel und einem Bewegungsmelder, der ein Sensorelement und eine elektronische Betriebseinrichtung umfasst, welche mit dem Sensorelement verbundene Versorgungs- und Steuerschaltungen aufweist.The present invention relates to an outdoor lamp with a lamp housing, at least one electrical lamp and a motion detector, of a sensor element and an electronic operating device comprises which supply and control circuits connected to the sensor element having.

Im Stand der Technik ist es bekannt, Außenleuchten mit Bewegungsmeldern zu versehen, welche die Leuchtmittel automatisch einschalten, wenn von dem Bewegungssensor eine sich nähernde Person oder ein Tier registriert wird.It is known in the prior art outdoor lighting to be provided with motion detectors, which automatically switch on the illuminants turn on when an approaching person from the motion sensor or an animal is registered.

Im Stand der Technik sind derartige Außenleuchten relativ weit verbreitet, bei denen der Bewegungsmelder in einem eigenen Gehäuse untergebracht ist, welche die zum Betrieb des Sensorelements erforderlichen elektronischen Schaltungen, wozu ein Netzteil zum Betrieb am 230 V-Netz, Signalaufbereitungsschaltungen und davon ansteuerbare Schaltmittel zum Ein- und Ausschalten der Leuchtmittel zählen, und ebenfalls das Sensorelement selbst untergebracht werden. Als Sensorelement wird meist ein pyroelektrischer bzw. Passiv-Infrarot-(PIR)-Sensor verwendet, der auf die Abstrahlung der Körperwärme im fernen Infrarot anspricht. Dieses Sensorelement ist in dem Gehäuse hinter einem für die Messstrahlung durchlässigem Fenster angebracht und unmittelbar an die vorgenannte Sensorelektronik angeschlossen. Damit ist der Bewegungsmelder zwar mit sämtlichen erforderlichen Betriebseinrichtungen in einem relativ kompakten Gehäuse untergebracht, welches gut dazu geeignet ist, beispielsweise im Eingangsbereich eines Gebäudes montiert zu werden. Bedingt durch die Baugröße der einzelnen Komponenten muss dieses Gehäuse jedoch immer noch etwa faustgroß sein, wie bei den bekannten Bewegungsmeldern. Nachteilig ist diese Bauform daher auch, wenn der Bewegungsmelder mit einer Leuchte zu einer integrierten Einheit zusammengefasst werden soll. Im Stand der Technik ist es hierzu bekannt, das vorgenannte Bewegungsmelder-Gehäuse als ganzes außen am Leuchtengehäuse anzubringen. Eine derartige Anordnung ist jedoch aufwendig und kostenintensiv. Außerdem kann die Funktionalität und insbesondere das äußere Erscheinungsbild der Leuchte beeinträchtigt werden. Alternativ ist im Stand der Technik ebenfalls bereits vorgeschlagen worden, die gesamte Bewegungsmelder-Einheit nebst Gehäuse aus Kostengründen in den Aufbau einer Außenleuchte zu integrieren, beispielsweise in dafür vorgesehene Ausnehmungen oder Halterungen. Allerdings erfordern die bislang verbreiteten Bewegungsmelder-Einheiten immer noch relativ viel Einbauraum, wobei zusätzlich zu beachten ist, dass das Sensorelement funktionsgerecht installierbar sein muss. Dadurch ist die Verwendung auf Leuchten mit relativ großvolumigen Leuchtengehäusen beschränkt, beispielsweise Mastleuchten zur Straßen- und Gehwegbeleuchtung. Eine derartige Leuchte mit einem konventionellen, relativ großvolumigen Bewegungsmelder ist beispielsweise in der DE 196 22 877 A1 beschrieben. Der Einbau in kleinere Innen- oder Außenleuchten ist bislang nicht möglich, da insbesondere die Sensorelektronik zur Stromversorgung des Sensorelements sowie die Schaltmittel zur Schaltung des Leuchtenstroms relativ voluminös geblieben sind.Such outdoor lights are relatively widespread in the prior art, in which the motion detector is accommodated in its own housing, which contains the electronic circuits required for operating the sensor element, including a power supply unit for operation on the 230 V network, signal conditioning circuits and switching means which can be controlled by them - Count and turn off the illuminant, and also the sensor element itself. A pyroelectric or passive infrared (PIR) sensor is used as the sensor element, which responds to the radiation of body heat in the far infrared. This sensor element is mounted in the housing behind a window that is transparent to the measuring radiation and is directly connected to the aforementioned sensor electronics. Thus, the motion detector with all the necessary operating equipment is housed in a relatively compact housing, which is well suited to be installed, for example, in the entrance area of a building. Due to the size of the individual components, this housing must still be about the size of a fist, as with the known motion detectors. This design is therefore also disadvantageous if the motion detector is to be combined with a lamp to form an integrated unit. In the prior art, it is known to mount the aforementioned motion detector housing as a whole on the outside of the lamp housing. However, such an arrangement is complex and costly. In addition, the functionality and in particular the external appearance of the lamp can be impaired. Alternatively, it has also already been proposed in the prior art to integrate the entire motion detector unit, together with the housing, into the structure of an outdoor light for cost reasons, for example in recesses or holders provided for this purpose. However, the motion detector units that have been widespread up to now still require a relatively large amount of installation space, and it should also be noted that the sensor element must be able to be installed in a functionally appropriate manner. This limits the use to luminaires with relatively large-volume luminaire housings, for example mast luminaires for street and sidewalk lighting. Such a lamp with a conventional, relatively large-volume motion detector is for example in the DE 196 22 877 A1 described. The installation in smaller indoor or outdoor lights has not been possible so far, in particular because the sensor electronics for powering the sensor element and the switching means for switching the light current have remained relatively voluminous.

Angesichts dessen stellt sich der vorliegenden Erfindung die Aufgabe, einen Aufbau anzugeben, der die vorgenannten Probleme vermeidet und insbesondere eine größere Flexibilität bei der Integration eines Bewegungsmelders in nahezu jede Leuchte, jeder Form und jeder Größe, bietet.In view of this, the present invention the task of specifying a structure that avoids the aforementioned problems and in particular greater flexibility in the Integration of a motion detector in almost every lamp, everyone Shape and any size.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass das Sensorelement in einem extrem miniaturisierten Sensorkopf angebracht ist. Dieser ist vorzugsweise räumlich entfernt von der Betriebseinrichtung an dem Leuchtengehäuse angebracht.The invention proposes to achieve this object before that the sensor element is mounted in an extremely miniaturized sensor head is. This is preferably spatial attached to the lamp housing away from the operating device.

Bei dem erfindungsgemäßen Aufbau ist der Bewegungsmelder nicht wie bisher als Ganzes zu einer starren, schwierig unterzubringenden Baueinheit zusammengefasst, sondern in modulare, räumlich verteilt angeordnete Funktionselemente bzw. Baugruppen aufgegliedert. Von besonderem Vorteil ist dabei, dass das eigentliche Sensorelement, welches als miniaturisiertes, nur wenige Millimeter großes Halbleiterbauelement ausgebildet ist, in einem ebenfalls miniaturisierten Mess- bzw. Sensorkopf angeordnet ist, der elektrisch mit der dazugehörigen elektronischen Betriebseinrichtung verbunden ist. Diese kann ebenfalls extrem miniaturisiert in dem Sensorkopf untergebracht sein, beispielsweise als Halbleiterchip, oder auch räumlich getrennt an einer anderen Stelle in das Leuchtengehäuse integriert sein. Aufgrund seiner geringen Abmessungen ist es leicht möglich, den Sensorkopf, selbst in einem kleinen Leuchtengehäuse, unauffällig und dennoch funktionsgerecht zu installieren. Dank der erfindungsgemäßen räumlichen Trennung kann die Betriebseinrichtung auch bequem an einer Stelle im Leuchtengehäuse untergebracht werden, wo sich ohnehin ungenutzter Raum befindet, beispielsweise hinter einem Reflektor, im Bereich eines Sockels oder Vorschaltgeräts oder im Lampenfuß bzw. an einem Befestigungsteil.In the construction according to the invention the motion detector is not too rigid as a whole as before, difficult to accommodate unit, but in modular, spatially distributed arranged functional elements or assemblies broken down. Of A particular advantage is that the actual sensor element, which is a miniaturized semiconductor component that is only a few millimeters in size is formed in a likewise miniaturized measuring or Sensor head is arranged, the electrical with the associated electronic Operating facility is connected. This can also be extremely miniaturized be accommodated in the sensor head, for example as a semiconductor chip, or also spatially separately integrated into the luminaire housing at another location his. Because of its small size, it is easily possible Sensor head, even in a small luminaire housing, inconspicuous and yet functional to install. Thanks to the spatial separation according to the invention, the Operating equipment also conveniently accommodated in one place in the luminaire housing where there is already unused space, for example behind a reflector, in the area of a base or ballast or in the lamp base or on a fastener.

Besonders vorteilhaft ist es, dass der Sensorkopf als integrierter Miniatur-Bewegungsmelder ausgebildet ist. Dieser Sensorkopf kann zusätzlich einen integrierten Miniatur-Signalaufbereitungsschaltkreis aufweisen. Darüber hinaus kann in diesen Sensorkopf ein Miniatur-Dämmerungssensor ebenfalls integriert sein. Der Sensorkopf mit dem integrierten Miniatur-Bewegungsmelder kann mit derart geringen Abmessungen gestaltet werden, dass er praktisch an jeder beliebigen Stelle der Leuchte in einer kleinen Einbauöffnung installiert werden kann, beispielsweise im Leuchtengehäuse, im Leuchtenglas, im Leuchtenarm usw.. Ein Miniatur-Signalaufbereitungsschaltkreis mit Verstärker, Schaltlogik und dergleichen kann ebenfalls in dem Sensorkopf untergebracht sein, wobei dessen Abmessungen nicht wesentlich vergrößert werden. Der gesamte Sensorkopf kann dennoch einen Durchmesser von unter 10 mm haben und eine vergleichbare Länge.It is particularly advantageous that the sensor head is designed as an integrated miniature motion detector. This sensor head can additionally have an integrated miniature signal conditioning circuit. In addition, a miniature twilight sensor can also be integrated in this sensor head. The sensor head with the integrated miniature motion detector can be designed with such small dimensions that it can be installed practically anywhere in the luminaire in a small installation opening, for example in the luminaire housing, in the luminaire glass, in the luminaire arm, etc. A miniature signal processor tion circuit with amplifier, switching logic and the like can also be accommodated in the sensor head, the dimensions of which are not significantly increased. The entire sensor head can nevertheless have a diameter of less than 10 mm and a comparable length.

Vorteilhaft ist es, dass in dem Sensorkopf ein Miniatur-Dämmerungssensor integriert ist, welcher ebenfalls an die in dem Sensorkopf enthaltene Miniatur-Signalaufbereitungsschaltung angeschlossen werden kann. Dadurch ist eine automatische Aktivierung des Bewegungsmelders beim Einbruch der Dämmerung möglich. Die Integration dieser Funktionen in ein einziges Miniatur-Bauteil führt zu einer deutlichen Reduzierung des im Stand der Technik üblichen Herstellungs- und Montageaufwands. Darüber hinaus kann der Sensorkopf mit seinen miniaturisierten Abmessungen an beliebiger Stelle an der Leuchte angebracht werden, ohne das Design zu beeinträchtigen.It is advantageous that in the sensor head a miniature twilight sensor is integrated, which is also included in the sensor head Miniature signal processing circuit can be connected. This automatically activates the motion detector at Nightfall possible. The integration of these functions in a single miniature component leads to a clear one Reduction of the manufacturing and assembly costs customary in the prior art. Furthermore the sensor head with its miniaturized dimensions can be Place on the lamp without affecting the design.

Bevorzugt weist der Miniatur-Signalaufbereitungsschaltkreis einen Mikrocontroller auf. Dieser erlaubt bei kleinsten Außenabmessungen die Realisierung einer Vielzahl von Zusatzfunktionen, die von bekannten Bewegungsmeldern nicht erfüllt werden. Beispielsweise kann durch entsprechende Programmierung des Schaltkreises eine sanfte, besonders schonende Abschaltung der Lampen programmiert werden, oder eine Steuerungseinrichtung aufgebaut werden, um beispielsweise andere Leuchten über die Netzleitung von einem einzigen Sensorkopf aus fernzusteuern.Preferably, the miniature signal conditioning circuit a microcontroller. This allows for the smallest external dimensions the implementation of a variety of additional functions by well-known Motion detectors not met become. For example, by programming the Circuit a gentle, particularly gentle shutdown of the lamps be programmed, or a control device can be set up, to, for example, other lights via the power line from one single sensor head to be controlled remotely.

Dank der erfindungsgemäßen Flexibilität hinsichtlich der Platzierung des Sensorelements werden außerdem Funktionsprobleme des Bewegungsmelders vermieden, die daraus resultieren können, wenn das Sensorelement im Abstrahlbereich des Leuchtmittels liegt. Durch die Möglichkeit, das Sensorelement unabhängig vom Einbauraum für die Betriebsschaltungen anzubringen, können diesbezüglich inakzeptable Kompromisslösungen weitgehend vermieden werden.Thanks to the flexibility according to the invention with regard to The placement of the sensor element also causes functional problems of the motion detector avoided, which can result if the sensor element lies in the radiation area of the lamp. By being able the sensor element independently of installation space for Attaching the operational circuits can be unacceptable in this regard compromises largely avoided.

Besonders vorteilhaft ist es, dass zwischen Sensorkopf und Betriebsschaltung ein langgestrecktes Verbindungskabel angeordnet werden kann. Dieses kann flexibel ausgebildet sein. Durch das Verbindungskabel lassen sich auch längere Abstände problemlos überbrücken, beispielsweise, wenn die Betriebseinrichtungen im Lampenfuß und der Sensorkopf in einem weiter davon entfernt liegenden Gehäuseteil der Leuchte angebracht ist. Durch eine längenmäßig abgestimmte, biegsame Zuleitung lässt sich der Sensorkopf praktisch an beliebigen Stellen installieren, selbst wenn nur ein schmaler Verbindungsholm oder dergleichen vorhanden ist, an dem das Verbindungskabel entlanggeführt werden kann.It is particularly advantageous that an elongated connection cable between the sensor head and the operating circuit can be arranged. This can be flexible. By the connecting cable can also be bridged longer distances, for example, if the operating equipment in the lamp base and the sensor head in one part of the lamp located further away attached is. By a length-coordinated, flexible supply line can be install the sensor head practically anywhere, even if there is only a narrow connecting bar or the like the connection cable can be run along.

Der Sensorkopf wird bevorzugt im wesentlichen aus einem Sensorgehäuse und dem darin befindlichen Sensorelement gebildet. Das Sensorgehäuse ist von den Abmessungen an das eigentliche Sensorelement, beispielsweise einen PIR-Sensor mit TO5-Sockel angepasst und erhält damit ebenfalls so geringe Außenabmessungen, dass es sich gut in ein Leuchtengehäuse integrieren lässt. Im wesentlichen sorgt es für mechanischen Schutz der empfindlichen Sensoroberfläche und für verbesserte Montagemöglichkeiten. Hierzu ist es bevorzugt als infrarot-durchlässiges Kunststoffgehäuse ausgebildet. Dieses kann im sichtbaren Bereich glasklar oder eingefärbt sein, um es an das ästhetische Erscheinungsbild einer Leuchte besser anpassen zu können. Maßgeblich für die Funktion des Sensorkopfes ist eine gute IR-Durchlässigkeit. Um die Fokussierung einfallender Wärmestrahlung auf der empfindlichen Oberfläche des Sensorelements zu verbessern, kann das Sensorgehäuse eine Linsenanordnung aufweisen. Diese kann beispielsweise als Multilinsen-Array ausgebildet sein, welches zur Abdeckung eines größeren Messbereichs auf einer Zylinder- oder Kugelfläche vor dem Sensorelement angeordnet sein kann. Alternativ ist es ebenfalls möglich, eine einzelne, stärker fokussierende Linse vorzusehen.The sensor head is preferred in essentially from a sensor housing and the sensor element located therein. The sensor housing is from the dimensions to the actual sensor element, for example adapted and received a PIR sensor with TO5 base also so small outside dimensions, that it can be easily integrated into a luminaire housing. in the essential it provides mechanical protection of the sensitive sensor surface and for improved Mounting options. For this purpose, it is preferably designed as an infrared-transparent plastic housing. This can be crystal clear or colored in the visible area, to make it aesthetic To be able to better adapt the appearance of a lamp. Essential for the The function of the sensor head is good IR transmission. To focus on incident heat radiation on the sensitive surface to improve the sensor element, the sensor housing can Have lens arrangement. This can for example be a multi-lens array be formed, which to cover a larger measuring range on a Cylinder or spherical surface can be arranged in front of the sensor element. Alternatively, it is also possible, a single, stronger to provide focusing lens.

Zum Schutz des Sensorelements und zur Erhöhung der elektrischen Sicherheit kann das Sensorelement feuchtigkeitsgeschützt in dem Sensorgehäuse eingebettet sein, beispielsweise vergossen.To protect the sensor element and to increase of electrical safety, the sensor element can be protected against moisture in the sensor housing be embedded, for example shed.

Zur Anbringung des Sensorkopfes ist es vorteilhaft, wenn er in einer Ausnehmung in einem Leuchtengehäuse eingesetzt ist, und zwar bevorzugt formschlüssig. Dabei hat beispielsweise das Sensorgehäuse, welches das eigentliche Sensorelement enthält, beispielsweise einen zylindrischen Ansatz, welcher in eine kreisrunde Öffnung in den Leuchtengehäuse einsetzbar ist, wobei der Gehäuseteil mit dem Messfenster zum Empfang der IR-Strahlung durch das Sensorelement aus der Öffnung im Leuchtengehäuse nach außen gerichtet ist. Das Verbindungs- bzw. Anschlusskabel für das Sensorelement ist geschützt aus dem Teil des Sensorkopfes bzw. des Sensorgehäuses herausgeführt, welcher in die Öffnung in dem Leuchtengehäuse eingesteckt ist. Durch diese Anordnung lässt sich der Sensorkopf besonders sicher, unauffällig und funktionsgeschützt am Leuchtengehäuse positionieren.To attach the sensor head it is advantageous if it is used in a recess in a lamp housing is, and preferably positively. For example, the sensor housing, which is the actual one Contains sensor element, For example, a cylindrical approach, which in a circular opening the lamp housing can be used, the housing part with the measuring window for receiving the IR radiation through the sensor element out of the opening in the luminaire housing outward is directed. The connection or connection cable for the sensor element is protected led out of the part of the sensor head or the sensor housing which into the opening in the lamp housing is plugged in. This arrangement makes the sensor head particularly easy safe, unobtrusive and function protected on luminaire housing position.

Die elektrische Sicherheit für Anwendungen im Freien, das heißt bei Außenleuchten wird dadurch gewährleistet, dass der Sensorkopf abgedichtet in die Wandung des Leuchtengehäuses integriert ist. Dazu kann der Sensorkopf bzw. das Sensorgehäuse beispielsweise mit Silikonkautschuk oder dergleichen Dichtungsmassen in eine Öffnung in dem Leuchtengehäuse eingeklebt sein. Eine andere Möglichkeit besteht darin, diesen dicht in eine Gummitülle einzustecken, welche ihrerseits abdichtend in einer entsprechend bemessenen Gehäuseöffnung eingesetzt wird. Auf diese Weise kann mit geringem Aufwand ein Spritzwasserschutz gemäß der Schutzart IP65 realisiert werden.Electrical safety for applications in Outdoors, that is for outdoor lights is guaranteed that the sensor head is sealed in the wall of the luminaire housing is. For this purpose, the sensor head or the sensor housing, for example, with silicone rubber or similar sealants glued into an opening in the lamp housing his. Another option is there in tightly inserting it into a rubber grommet, which in turn is sealingly used in a correspondingly dimensioned housing opening. On In this way, splash protection according to the degree of protection can be carried out with little effort IP65 can be realized.

Die Betriebseinrichtung umfasst zumindest ein Netzteil, um den Bewegungsmelder am 230V-Netz zu betreiben. Für höchste Sicherheitsanforderungen kann dieses zur galvanischen Trennung einen Netztransformator haben. Für diesbezüglich geringe Anforderungen können Schaltnetzteile oder Vorwiderstände vorgesehen werden. Als Schaltmittel für das zu schaltende Leuchtmittel der Leuchte können Halbleiterschalter wie Transistoren, Thyristoren oder dergleichen vorgesehen sein, oder, für besonders hohe Sicherheitsanforderungen Relais, um für eine galvanische Trennung vom Netz zu sorgen.The operating device comprises at least one power supply unit to activate the motion detector To operate 230V mains. For the highest safety requirements, this can have a mains transformer for electrical isolation. Switching power supplies or series resistors can be provided for low requirements in this regard. Semiconductor switches such as transistors, thyristors or the like can be provided as switching means for the light source to be switched, or, for particularly high safety requirements, relays in order to ensure electrical isolation from the mains.

Bevorzugt umfaßt die Betriebseinrichtung einen Dämmerungsschalter mit einem optischen Dämmerungssensor. Als optischer Dämmerungssensor wir ein im sichtbaren Bereich empfindliches optoelektronisches Element verwendet. Über den Dämmerungsschalter wird der erfindungsgemäße Bewegungsmelder erst dann aktiviert, wenn eine voreinstellbare Helligkeitsschwelle unterschritten wird und eine Einschaltung der Leuchte überhaupt erst sinnvoll ist. Das Sensorelement des Dämmerungssensors kann gegebenenfalls ähnlich ausgestaltet sein wie das vorangehend erläuterte Sensorelement des Bewegungsmelders. Dadurch wird es ebenfalls besonders flexibel hinsichtlich einer optimalen Anbringung am Leuchtengehäuse.The operating device preferably comprises a twilight switch with an optical twilight sensor. As an optical twilight sensor we an optoelectronic element that is sensitive in the visible range used. about the twilight switch becomes the motion detector according to the invention activated only when a preset brightness threshold falling below and switching on the lamp at all only makes sense. The sensor element of the twilight sensor can optionally be configured similarly be like the one explained above Sensor element of the motion detector. It also makes it special flexible in terms of optimal attachment to the luminaire housing.

Zur Ansteuerung der Betriebseinrichtung bzw. der Schaltmittel für die Leuchtmittel ist eine Signalaufbereitungsschaltung für das Sensorelement, beispielsweise den PIR-Sensor erforderlich. Diese enthält beispielsweise einen Signalverstärker, Schwellwertschalter oder dergleichen. Durch Integration auf einem miniaturisierten Signalaufbereitungschip kann dieser in den erfindungsgemäß miniaturisierten Sensorkopf integriert werden, ohne dessen äußere Abmessungen wesentlich zu vergrößern. Dieser kann weiterhin auf einem TO5-Sockel untergebracht sein. Alternativ kann die Signalaufbereitungsschaltung in die Betriebseinrichtung eingegliedert sein.To control the operating equipment or the switching means for the illuminant is a signal conditioning circuit for the sensor element, for example the PIR sensor is required. This contains, for example, a signal amplifier, threshold switch or similar. Through integration on a miniaturized signal processing chip can this in the miniaturized according to the invention Sensor head can be integrated without its external dimensions essential to enlarge. This can still be accommodated on a TO5 socket. alternative can the signal conditioning circuit in the operating device be incorporated.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigtThe invention is explained below of an embodiment explained in more detail with reference to the accompanying drawing. It shows

1 eine schematische Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Leuchte. 1 is a schematic sectional view of a lamp according to the invention.

1 zeigt schematisch einen Längsschnitt durch eine Außenleuchte, nämlich eine Wandleuchte, die darin als ganzes mit dem Bezugszeichen 1 versehen ist. Diese weist ein Leuchtengehäuse 2 auf, in dem eine Lampe 3 angebracht ist. Gehaltert wird das Leuchtengehäuse 2 über ein Wandgehäuse 4, welches beispielsweise an einer Gebäudeaußenwand im Bereich einer Eingangstür befestigt ist. Die dargestellte Außenleuchte 1 ist mit einem Bewegungsmelder versehen, welcher eine Betriebseinrichtung 5 und einen daran über ein Verbindungskabel 6 angeschlossenen Sensorkopf 7 aufweist. Weiterhin ist ein Dämmerungssensor 8 vorgesehen, welcher ebenfalls an die Betriebseinrichtung 5 angeschlossen ist. Die Betriebseinrichtung 5 ist an das 230V-Netz angeschlossen und enthält Schalteinrichtungen zum Ein- und Ausschalten der Lampe 3 sowie ein Netzteil zur Stromversorgung des Sensorkopfes 7 und des Dämmerungssensors 8 sowie eine Signalaufbereitungsschaltung für die beiden vorgenannten Sensorelemente 7 und B. 1 schematically shows a longitudinal section through an outdoor lamp, namely a wall lamp, which is therein as a whole with the reference symbol 1 is provided. This has a lamp housing 2 on in which a lamp 3 is appropriate. The luminaire housing is held 2 via a wall housing 4 , which is attached, for example, to an outer wall of the building in the area of an entrance door. The illustrated outdoor light 1 is equipped with a motion detector, which is an operating device 5 and one attached to it via a connecting cable 6 connected sensor head 7 having. There is also a twilight sensor 8th provided, which also to the operating facility 5 connected. The facility 5 is connected to the 230V network and contains switching devices for switching the lamp on and off 3 and a power supply unit to power the sensor head 7 and the twilight sensor 8th and a signal conditioning circuit for the two aforementioned sensor elements 7 and B.

Der Sensorkopf 7 wird im wesentlichen gebildet durch ein Miniatur-PIR-Sensorelement 9, welches in einem IR-durchlässigen Kunststoffgehäuse 10 mit einem nach außen vorstehenden, halbkugelförmigen Kopf gebildet, welches durch eine Gummitülle 11 abgedichtet formschlüssig in eine Öffnung auf der Vorderseite des Leuchtengehäuses 2 abgedichtet eingesetzt ist. Der Dämmerungssensor 8 kann ebenfalls ähnlich abgedichtet in einer Öffnung in dem Lampengehäuse 2 eingesetzt sein. Dank der erfindungsgemäßen modularen Aufgliederung des Bewegungsmelders in eine Betriebseinrichtung 5 sowie einem daran über ein langgestrecktes Verbindungskabel 6 angeschlossenen, in seinen äußeren Abmessungen (kleiner als 10 mm Durchmesser und 10 mm Länge) kleinen Sensorkopf 7 kann dieser Sensorkopf ohne Schwierigkeiten zusammen mit den Betriebseinrichtungen 5 auch in Teilen des Leuchtengehäuses 2 installiert werden. Wo nicht genügend Einbauraum für die Betriebseinrichtungen 5 vorhanden wäre, können diese z. B. auch in der Wandhalterung oder dergleichen untergebracht sein. Außerdem ist eine Installation des Sensorkopfes 7 bzw. auch des Dämmerungssensors 8 an solchen Stellen möglich, wo deren Funktion bei bekannten Einrichtungen durch das von der Lampe 3 abgestrahlte Licht beeinträchtigt wird. Damit wird die Funktionalität durch die erfindungsgemäße Anordnung deutlich erhöht.The sensor head 7 is essentially formed by a miniature PIR sensor element 9 , which is in an IR-transparent plastic housing 10 with an outwardly projecting, hemispherical head formed by a rubber grommet 11 sealed in an opening in the front of the lamp housing 2 is used sealed. The twilight sensor 8th can also be similarly sealed in an opening in the lamp housing 2 be used. Thanks to the modular division of the motion detector into an operating device according to the invention 5 and one attached to it via an elongated connecting cable 6 connected, in its outer dimensions (smaller than 10 mm diameter and 10 mm length) small sensor head 7 this sensor head can easily be used together with the operating equipment 5 also in parts of the luminaire housing 2 be installed. Where there is not enough installation space for the operating equipment 5 would be present, these z. B. can also be accommodated in the wall bracket or the like. There is also an installation of the sensor head 7 or the twilight sensor 8th possible in such places where their function in known devices by the lamp 3 emitted light is impaired. The functionality is thus significantly increased by the arrangement according to the invention.

In den miniaturisierten Sensorkopf 7 kann ein Dämmerungssensor 8 in miniaturisierter Bauform ebenfalls integriert sein. Darüber hinaus ist es möglich, einen Mikrocontroller zur Signalaufbereitung ebenfalls in dem Miniaturgehäuse des Sensorkopfes 7 unterzubringen. Dieser Mikrocontroller kann universell für die unterschiedlichsten Funktionen frei programmiert werden, beispielsweise zur Fernsteuerung weiterer Leuchten durch Steuerimpulse, welche über die Netzleitung gesendet werden, oder auch ein sanftes, allmähliches Abschalten der Lampe 3.In the miniaturized sensor head 7 can be a twilight sensor 8th can also be integrated in a miniaturized design. In addition, a microcontroller for signal processing is also possible in the miniature housing of the sensor head 7 accommodate. This microcontroller can be freely programmed universally for a wide variety of functions, for example to remotely control additional lights by means of control impulses that are sent via the mains cable, or to switch the lamp off gently and gradually 3 ,

Claims

Lamp with a lamp housing, at least one electric lamp and a motion detector, which includes a sensor element and an electronic control device which has the sensor element connected to power supply and control circuits, characterized in that the sensor element ( 9 ) in an extremely miniaturized sensor head ( 7 ) is attached, which has a diameter less than or equal to 10 mm.

Luminaire according to claim 1, characterized in that the operating device ( 5 ) spatially away from the sensor element ( 9 ) on the lamp housing ( 2 ) is attached.

Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that for the connection between the sensor head ( 7 ) and the operating facility ( 5 ) an elongated connecting cable ( 6 ) is arranged.

Luminaire according to claim 3, characterized in that the connecting cable ( 6 ) is flexible.

Luminaire according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sensor head ( 7 ) essentially from a sensor housing ( 10 ) with the sensor element ( 9 ) is formed.

Luminaire according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sensor element ( 9 ) is a passive infrared (PIR) sensor.

Luminaire according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sensor housing ( 10 ) is an infrared transparent plastic housing.

Luminaire according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sensor housing ( 10 ) has a lens arrangement.

Luminaire according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sensor element ( 9 ) protected against moisture in the sensor housing ( 10 ) is embedded.

Luminaire according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sensor head ( 7 ) in a recess in the lamp housing ( 2 ) is used.

Luminaire according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sensor head ( 7 ) form-fitting with the luminaire housing ( 2 ) connected is.

Luminaire according to one of claims 1 to 11, characterized in that the sensor head ( 7 ) is integrated sealed into the wall of the luminaire housing.

Luminaire according to one of claims 1 to 12, characterized in that the connecting cable ( 6 ) of the sensor element ( 9 ) sealed from the sensor head ( 7 ) is brought out.

Luminaire according to one of claims 1 to 13, characterized in that the operating device ( 5 ) includes a power supply.

Luminaire according to one of claims 1 to 14, characterized in that the operating device ( 5 ) Switching means for the illuminants ( 3 ) includes.

Luminaire according to one of claims 1 to 15, characterized in that the operating device ( 5 ) a twilight switch with an optical twilight sensor ( 8th ) includes.

Luminaire according to one of claims 1 to 16, characterized in that a signal conditioning circuit for the sensor element ( 9 ) in the operating facility ( 5 ) is integrated.

Luminaire according to one of claims 1 to 17, characterized in that a signal conditioning circuit for the sensor element ( 9 ) in the sensor head ( 7 ) is integrated.

Luminaire according to one of claims 1 to 18, characterized in that in the sensor head ( 7 ) a miniature motion detector is integrated.

Luminaire according to one of claims 1 to 19, characterized in that in the sensor head ( 7 ) a miniature signal conditioning circuit is integrated.

Luminaire according to claim 20, characterized in that the miniature signal conditioning circuit has a microcontroller.

Luminaire according to one of claims 1 to 21, characterized in that in the sensor head ( 7 ) a miniature twilight sensor is integrated.