DE20120900U1

DE20120900U1 - Insulated container for holding a beverage container

Info

Publication number: DE20120900U1
Application number: DE20120900U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-12-28
Filing date: 2001-12-28
Publication date: 2002-03-28
Anticipated expiration: 2011-12-29

Description

LIPPERT, STACHOW, SCHRta?*&LIPPERT, STACHOW, SCHRta?*&

Patentanwälte · European Patent Attorneys ■ European Trademark AttorneysPatent Attorneys · European Patent Attorneys ■ European Trademark Attorneys

Jan Richter,09120 Chemnitz
Sven Zimmermann,09117 ChemnitzJan Richter,09120 Chemnitz
Sven Zimmermann,09117 Chemnitz

24,12.200124.12.2001

Insulated container for holding a beverage container

Die Erfindung betrifft ein Isoliergefäß für einen Getränkebehälter,insbesondere für einen Getränkebehälter in genormter Form und Größe,wie er zu Transport- und Lagerungszwecken als Ein- oder Mehrwegverpackung für verschiedene Getränke verwendet wird. Beispielsweise sind Blechdosen und Glasflaschen unterschiedlichen Volumens derartige Getränkebehälter. Vor dem Verzehr der Getränke werden in Gaststätten einzelne Getränkebehälter aus klimatisierten Lagei— räumen geholt und dem Gast in Räumen mit abweichender Temperatur oder im Freien,sofern es sich um ein Gartenrestaurant oder einen Kiosk handelt,übergeben. Sofern sich der Verzehr des Getränkes durch den Gast über einen längeren Zeitraum erstreckt,erfolgt eine Angleichung der Temperatur des Getränkes in dem Getränkebehälter an die Umgebungstemperatur,wodurch möglicherweise der Genuß beeinträchtigt wird. Auch der Besucher von Sportveranstaltungen oder vei— schiedenen kulturellen Ereignissen wird sich oftmals vor deren Beginn mit Getränken für die ganze Veranstaltungsdauer ausstatten,um sich ungestört dem Ei—The invention relates to an insulated container for a drinks container, in particular for a drinks container of standardized shape and size, as used for transport and storage purposes as single-use or reusable packaging for various drinks. For example, tin cans and glass bottles of different volumes are such drinks containers. Before the drinks are consumed in restaurants, individual drinks containers are fetched from air-conditioned storage rooms and handed over to the guest in rooms with a different temperature or outdoors, if it is a garden restaurant or a kiosk. If the consumption of the drink by the guest extends over a longer period of time, the temperature of the drink in the drinks container is adjusted to the ambient temperature, which may impair enjoyment. Visitors to sporting events or various cultural events will also often equip themselves with drinks for the entire duration of the event before they begin, in order to be able to enjoy the drink undisturbed.

LIPPERT, STACHOW, SCHNHDT &<MRTNER «*LIPPERT, STACHOW, SCHNHDT &<MRTNER «*

Patentanwälte European Patent Attorneys European Trademark AttorneysPatent Attorneys European Patent Attorneys European Trademark Attorneys

eignis widmen zu können.to be able to devote ourselves to the event.

Gleiches gilt für den Aktiven,beispielsweise Sportler oder Wanderer.The same applies to active people, such as athletes or hikers.

Steht dem Verbraucher jedoch ein einfach zu handhabendes Isoliergefäß zur Verfügung,kann er die unei— wünschte Erwärmung,gegebenenfalls auch Abkühlung.des Getränkes in dem Gietränkebehälter zumindest hinauszögern. However, if the consumer has access to an easy-to-use insulated container, he can at least delay the unwanted heating, or possibly cooling, of the beverage in the insulated container.

Aus DE G 92 10 370.7 ist ein Wärmeisolationsbehälter für Getränkebehälter bekannt,der aus einem kreiszylindrischen Zellkautschuk-Wandteil besteht,welcher an einem Ende mittels eines kreisscheibenförmigen Zellkautschuk-Bodenteils verschlossen ist,wobei zumindest der Bodenteil und/oder der in Nähe des Bodenteils befindliche Wandteil luftdurchlässig ist. Nachteilig ist,daß der Zellkautschuk-Wandteil an dem dem Bodenteil gegenüberliegenden Ende unvei— schlossen ist und nur einen Teil des Getränkebehälters umgibt,während dessen darüber hinausragendes Teil unmittelbar dem Einfluß der Umgebungstemperatur ausgesetzt ist.Demzufolge ist auch die Isolierwii— kung des Wärmeisolationsbehälters eingeschränkt. Ferner ist die Handhabung des Wärmeisollationsbehälters mit dem in ihm nur teilweise befindlichen Getränkebehälter schwierig.Das Erfassen mit der Hand, das Befestigen und der Transport sind mit der Gefahr des unerwünschten Herausgleitens des überstehenden Getränkebehälters aus dem Wärmeisolationsbehälter verbunden.DE G 92 10 370.7 discloses a heat-insulated container for beverage containers, which consists of a circular cylindrical cellular rubber wall part, which is closed at one end by means of a circular disk-shaped cellular rubber base part, whereby at least the base part and/or the wall part located near the base part is permeable to air. The disadvantage is that the cellular rubber wall part is unclosed at the end opposite the base part and only surrounds part of the beverage container, while the part protruding beyond it is directly exposed to the influence of the ambient temperature. As a result, the insulating effect of the heat-insulated container is also limited. Furthermore, handling the thermally insulated container with the beverage container only partially inside it is difficult. Grasping it by hand, fastening it and transporting it entails the risk of the protruding beverage container accidentally slipping out of the thermally insulated container.

Mit den vorstehend genannten Nachteilen ist auch das Isolierbehältnis für Flaschen und Dosen verschiede-With the above-mentioned disadvantages, the insulated container for bottles and cans is also different.

i i·· i i··

LlPPERT, STACHOW, SCHÄ/MDf &LlPPERT, STACHOW, SCHÄ/MDf &

ner Größe aus Neopren nach DE 295 08 346 Ul verbunden. ner size made of neoprene according to DE 295 08 346 Ul.

Der aus DE 295 11 786 Ul bekannte Isolationsbehälter ,bestehend aus einem hohlen,an der Unterseite geschlossenen Isolationszylinder aus Zellkautschuk (Neopren) mit beidseitiger Gewebekaschierung,ist gleichfalls mit den Nachteilen verbunden,daß die Flüssigkeitseinheit teilweise nicht durch den nach oben offenen Mantel des Zylinders umschlossen und demzufolge nur teilweise,d.h. ungenügend,isoliert wird.Das Herausrutschen der zu kühlenden Getränkeverpackungseinheit wird lediglich nach unten verhindert. Eine Befestigung des Isolationsbehälters ist schwierig zu realisieren.The insulation container known from DE 295 11 786 Ul, consisting of a hollow insulation cylinder made of cellular rubber (neoprene) with a closed bottom and fabric lining on both sides, also has the disadvantage that the liquid unit is not partially enclosed by the cylinder's casing, which is open at the top, and is therefore only partially, i.e. insufficiently, insulated. The beverage packaging unit to be cooled is only prevented from slipping out downwards. It is difficult to secure the insulation container.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin,ein Isoliergefäß für die Aufnahme eines Getränkebehälters nachzuweisen, welches einen besseren Isoliereffekt erzielen läßt und welches einfacher und mit größerer Sicherheit handhabbar ist.The object of the invention is to provide an insulated vessel for holding a beverage container, which allows a better insulating effect to be achieved and which is easier and safer to handle.

Die Aufgabe wird gelöst durch das in Anspruch 1 beschriebene Isoliergefäß.The object is achieved by the insulating vessel described in claim 1.

Der Getränkebehälter wird allseitig durch das Isoliergefäß umschlossen,wodurch ä&r Isoliereffekt erhöht wird.Außerdem ist die Gefahr des unbeabsichtigten Herausgleitens des Getränkebehälters aus dem geschlossenen Isoliergefäß praktisch ausgeschlossen. The beverage container is enclosed on all sides by the insulated container, which increases the insulating effect. In addition, the risk of the beverage container accidentally slipping out of the closed insulated container is practically eliminated.

Für die Herstellung und für die Handhabung ist es vorteilhaft,daß der Behälter und der Aufsatz in gleicher Weise aus einem Wandteil und einem diesesFor manufacturing and handling, it is advantageous that the container and the attachment consist in the same way of a wall part and a

• · * »« »ti • · * »« »ti

*,***,** i i ti i t » t t *» t t *

LIPPERT, STACHOW, SCHriiDT**&LIPPERT, STACHOW, SCHRIDT**&

Patentanwälte ■ European Patent Attorneys ■ European Trademark AttorneysPatent attorneys ■ European Patent Attorneys ■ European Trademark Attorneys

einseitig verschließenden Boden oder Deckel gebildet werden.a base or lid that closes on one side.

Dafür können in einfacher und kostensparender Weise Zuschnitte verwendet werden,die aus abgelängten Teilen vorgefertigter Rohre bestehen. Nach einer anderen Ausgestaltung sind die Wandteile aus flächigen Zuschnitten gebogen und an ihren Längsseiten verbunden,beispielsweise genäht,geklebt,mit Klett- oder Reißverschluß.For this purpose, it is easy and cost-effective to use cut pieces of prefabricated pipes. In another design, the wall parts are bent from flat cut pieces and connected along their long sides, for example sewn, glued, with Velcro or a zipper.

Der Wandteil ergibt bei rechteckiger Zuschnittform einen rohrförmigen Behälter und/oder Aufsatz. Bei entsprechender Zuschnittform lassen sich aber auch abweichende Formen erzielen,beispielsweise ein Aufsatz in Kegelstumpfform.Damit kann eine bessere Anpassung an die Gestalt des Behälters erzielt wei— den,wodurch eine einfachere Handhabung als auch eine Verringerung des zu isolierenden Volumens innerhalb des Isoliergefäßes erreicht werden. Geringen Aufwand erfordert die Klebeverbindung äer Wandteile mit dem Boden und/oder Deckel. Erhöhte Sicherheit bei der Halterung eines Getränkebehälters größeren Gewichtes oder bei zu erwartender höherer Beanspruchung beim Transport bietet aber eine Nähverbindung von Wandteil und Boden, Da der Getränkebehälter an der Innenwand des Wandteils möglichst gleitend anliegend bemessen sein soll,wirkt er als Kolben.Deshalb ist es für das Einsetzen in und das Herausnehmen des Getränkebehälters aus dem Behälter hilf reich,daß im Boden ein Luftdurchtrittsloch angeordnet ist,welches einen Druckausgleich ermöglicht oder zumindest erleichtert. In gleicher Weise ist im Deckel des Aufsatzes ein Luftdurchtrittsloch zum Zwecke einfacherer Handha-If the wall section is cut to a rectangular shape, it forms a tubular container and/or attachment. With the appropriate cut, however, different shapes can also be achieved, for example an attachment in the shape of a truncated cone. This allows for better adaptation to the shape of the container, which makes handling easier and reduces the volume to be insulated within the insulated vessel. Adhesively connecting the wall sections to the base and/or lid requires little effort. However, increased safety when holding a drink container of greater weight or when greater stress is expected during transport is provided by sewing the wall section and base. Since the drink container should be dimensioned to fit as smoothly as possible against the inner wall of the wall section, it acts as a piston. It is therefore helpful for inserting the drink container into and removing it from the container if there is an air passage hole in the base, which enables or at least facilitates pressure equalization. In the same way, an air passage hole is provided in the lid of the attachment for easier handling.

LIPPERT, STACHOW, SCHMfDT & PARTNER **«LIPPERT, STACHOW, SCHMfDT & PARTNER **«

bung angeordnet.exercise arranged.

Besitzen die Wandteile des Behälters und des Aufsatzes den gleichen Durchmesser,dann können sie aus gleichen Rohrrohlingen hergestellt werden. Die lösbare Verbindung des Aufsatzes mit dem Behälter erfolgt in einfacher Weise durch Aufsetzen und leichtes Andrücken,wenn die kreisringförmigen Stirnflächen mit einem Klettverschluß ausgerüstet sind. Größere Stabilität der Paarung Aufsatz/Behälter wird erzielt,wenn der Behälter in den Aufsatz eingeschoben wird,Diese vorteilhafte Ausgestaltung ermöglicht außerdem das Einsetzen von Getränkebehältern untei— schiedlicher Höhe,wobei der Aufsatz variabel bis zur Auflage auf dem Getränkebehälter geschoben wird.Dadurch wird außerdem das zu isolierende Innenvolumen verringert.If the wall parts of the container and the attachment have the same diameter, they can be made from the same tube blanks. The attachment can be easily detachably connected to the container by placing it on and pressing it gently if the circular end faces are equipped with a Velcro fastener. Greater stability of the attachment/container pairing is achieved if the container is pushed into the attachment. This advantageous design also enables the insertion of beverage containers of different heights, whereby the attachment can be pushed variably until it rests on the beverage container. This also reduces the internal volume that needs to be insulated.

Sofern die obere Form des Getränkebehälters verjüngt ist,beispielsweise bei Flaschen,läßt sich der entsprechend dimensionierte Aufsatz in den Behälter einschieben.If the upper shape of the beverage container is tapered, for example in the case of bottles, the appropriately dimensioned attachment can be inserted into the container.

Die zeitweise Verbindung des Aufsatzes mit dem Behälter erfolgt in einfacher Weise durch eine an der Außenseite des Wandteils oder am Deckel und/oder am Boden befestigte Verbindungslasche mit Druckknopf- , Klett- oder anderem lösbaren Verschluß. Mit einer Klettverbindung können Höhenunterschiede des Getränkebehälters ausgeglichen werden. Es können auch zwei oder mehr Verbindungslaschen angebracht sein,beispielsweise am Umfang der Wandteile verteilt angeordnet.The attachment can be temporarily connected to the container in a simple manner using a connecting tab attached to the outside of the wall section or to the lid and/or the base with a snap fastener, Velcro or other detachable fastener. A Velcro fastener can be used to compensate for differences in the height of the drinks container. Two or more connecting tabs can also be attached, for example distributed around the circumference of the wall sections.

Ein am Boden angeordneter Permanentmagnet erhöht allein schon wegen seines Gewichtes die Standsichei—A permanent magnet arranged on the ground increases stability simply because of its weight—

• * &diams;• * &diams;

LIPPERT, STACHOW, SCHMlD^k LIPPERT, STACHOW, SCHMID^k

Patentanwälte ■ European Patent Attorneys · European Trademark AttorneysPatent attorneys ■ European Patent Attorneys · European Trademark Attorneys

heit des Isoliergefäßes.Bei geeignetem metallischem Untergrund wird diese weiter erhöht.Das kann dann besonderer vorteilhaft sein,wenn der Isolierbehälter in Fahrzeugen verwendet wird,beispielsweise in fahrenden Autos oder auf schwankenden Schiffen. Ebenso hilfreich für das Halten und/oder Befestigen ist die angebrachte Aufhängeschlaufe.Mit dieser kann das Isoliergefäß beispielsweise griffbereit am Wanderrucksack aufgehangen werden.The insulated container's stability is further increased with a suitable metal base. This can be particularly advantageous if the insulated container is used in vehicles, for example in moving cars or on rocking ships. The attached hanging loop is also helpful for holding and/or securing. This can be used to hang the insulated container on a hiking backpack, for example, so that it is within easy reach.

An einem Befestigungsring lassen sich verschiedene Utensilien befestigen₅beispielsweise ein Flaschenöffner und/oder ein Feuerzeug.Various utensils can be attached to a fastening ring _{5 ,} for example a bottle opener and/or a lighter.

Die vielseitige Verwendbarkeit des Isolierbehälters wird durch die Anordnung einer Außentasche erhöht,in der Geld oder andere Gegenstände untergebracht werden. The versatility of the insulated container is increased by the provision of an external pocket in which money or other items can be stored.

Die Außenflächen sind vorzugsweise auf textilem Untergrund unterschiedlich gestaltet.Damit wird den unterschiedlichen individuellen Ansprüchen der Benutzer entsprochen.Außerdem können die Außenflächen zu Werbezwecken gestaltet werden.The outer surfaces are preferably designed differently on a textile background. This meets the different individual requirements of the users. The outer surfaces can also be designed for advertising purposes.

Sind am Behälter und am Aufsatz an deren Außenseiten korrespondierende Klettverbindungen angeordnet,so erleichtert das die Handhabung des Isoliergefäß im geöffneten Zustand₅beispielsweise wenn aus dem im Behälter befindlichen Getränkebehälter getrunken wird.Behälter und Aufsatz können dann miteinander verbunden werden,sodaß der Aufsatz nicht leicht vei— loren werden kann.Auch dadurch wird die Handhabung des Isoliergefäßes erleichtert und dessen Verwendungsmöglichkeiten erweitert.If corresponding Velcro fasteners are arranged on the outside of the container and the attachment, this makes it easier to handle the insulated container when it is open ₅ , for example when drinking from the beverage container in the container. The container and attachment can then be connected to one another so that the attachment cannot be easily lost. This also makes it easier to handle the insulated container and expands its possible uses.

» it* i &diams; · · «» it* i &diams; · · «

LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNERLIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNERS

Nachstehend soll die Erfindung in Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung stellen dar:The invention will be explained in more detail below using exemplary embodiments. The accompanying drawing shows:

Fig.l : Senkrechter Schnitt eines Isoliergefäßes für die Aufnahme eines Getränkebehälters in Form einer Blechdose,Fig.l : Vertical section of an insulated vessel for holding a beverage container in the form of a tin can,

Fig.2 : Senkrechter Schnitt eines anderenFig.2 : Vertical section of another

Isoliergefäßes für die Aufnahme eines Getränkebehälter in Form einer Glasflasche, Insulated vessel for holding a beverage container in the form of a glass bottle,

Fig.3 : Ansicht eines weiteren Isoliergefäßes.Fig.3 : View of another insulated vessel.

Das in Fig.l dargestellte Isoliergefäß für den Getränkebehälter 8 in Form einer Blechdose besteht aus dem zylindrischen Behälter 1 und dem Aufsatz 5 mit übereinstimmenden Durchmessern,die mittels eines Klettverschlusses 17,welcher an den Stirnflächen 13;14 angeordnet ist,lösbar verbunden sind. ^a Der Aufsatz 5 wird durch den Wandteil 9 und den an den Ringflächen 6 mit ihm verklebten Deckel 12 gebildet.Der Behälter 1 ist aus dem Wandteil 9 und dem Boden 4 an den Ringflächen 7 zusammengeklebt. Der Getränkebehälter 8 wird mit möglichst geringem Abstand zur zylindrischen Innenwand 10 des Wandteils 9 in den Behälter 1 eingeschoben.Durch das Luftdurchtrittsloch 3 kann dabei die im Inneren des Behälters 1 befindliche Luft entweichen.Das Isoliergefäß wird durch Aufsetzen des Aufsatzes 5 auf den Behälter 1 geschlossen,die durch die Klettverbindung 17 lösbar verbunden werden.The insulated container for the drinks container 8 in the form of a tin can shown in Fig. 1 consists of the cylindrical container 1 and the attachment 5 with matching diameters, which are detachably connected by means of a Velcro fastener 17, which is arranged on the end faces 13; 14. ^a The attachment 5 is formed by the wall part 9 and the lid 12 glued to it on the ring surfaces 6. The container 1 is glued together from the wall part 9 and the base 4 on the ring surfaces 7. The drinks container 8 is pushed into the container 1 with as little distance as possible from the cylindrical inner wall 10 of the wall part 9. The air inside the container 1 can escape through the air passage hole 3. The insulated container is closed by placing the attachment 5 on the container 1, which are detachably connected by the Velcro connection 17.

LlPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNERLlPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER

Patentanwälte European Patent Attorneys ■ European Trademark AttorneysPatent Attorneys European Patent Attorneys ■ European Trademark Attorneys

Fig.2 zeigt ein Isoliergefäß,dessen Aufsatz 5 im Durchmesser größer dimensioniert ist als der Behälter l₅sodaß sie ineinander geschoben werden können. Das Luftdurchtrittsloch 15 im Deckel 12 sorgt für ein Entweichen der Luft beim Schließen.Es können Getränkebehälter 8 unterschiedlicher Höhe eingesetzt werden.Eine oder mehrere Verbindungslaschen 16 sind fest mit dem Aufsatz 5 verbunden.Die Klettverbindung 18 verbindet die Verbindungslasche 16 lösbar mit dem Behälter 1,wobei,infolge der Länge der Klettverbindung 18,eventuelle Höhenunterschiede verschiedener Getränkebehälter 8 funktionsunbedeutend sind. Fig. 3 zeigt ein Isoliergefäß der Art nach Fig.l. Die Aufhängeschlaufe 19 dient der bequehmen Haltei— ung und Sicherung des Isoliergefäßes.An dem Befestigungsring 20 können verschiedene Utensilien befestigt werden.In der Außentasche 21 können weitere Gegenstände aufbewahrt werden.Die Außentasche 21 kann auch verschließbar ausgeführt sein. Der am Boden 4 befestigte Permanentmagnet 22 erhöht die Standfestigkeit des Isoliergefäßes.Zusätzlich sichert er die Halterung eines metallischen Getränkebehälters 8.Fig. 2 shows an insulated container whose attachment 5 is larger in diameter than the container ₁₅ so that they can be pushed into one another. The air passage hole 15 in the lid 12 ensures that the air escapes when closed. Drinks containers 8 of different heights can be used. One or more connecting straps 16 are firmly connected to the attachment 5. The Velcro connection 18 detachably connects the connecting strap 16 to the container 1, whereby, due to the length of the Velcro connection 18, any differences in height between different drinks containers 8 are functionally insignificant. Fig. 3 shows an insulated container of the type shown in Fig. 1. The hanging loop 19 serves to conveniently hold and secure the insulated container. Various utensils can be attached to the fastening ring 20. Other objects can be stored in the outer pocket 21. The outer pocket 21 can also be designed to be lockable. The permanent magnet 22 attached to the base 4 increases the stability of the insulated vessel. In addition, it secures the holder of a metallic beverage container 8.

Bei geöffnetem Isoliergefäß kann mittels der Teile 23a;23b der Klettverbindung eine Fixierung hergestellt werden,beispielsweise um das Abhandenkommen des Aufsatzes 5 zu vermeiden.When the insulated container is opened, the parts 23a; 23b of the Velcro connection can be used to fix it in place, for example to prevent the attachment 5 from becoming lost.

·· ·* « fi 4· V·· ·* « fi 4· V

• · » 4 »ti « > &idiagr; ··• · » 4 »ti « >&idiagr; ··

LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNERLIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNERS

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 ... Behälter1 ... container

2 ... zylindrische Außenwand (des 9)2 ... cylindrical outer wall (of 9)

3 ... Luftdurchtrittsloch (im 3)3 ... air passage hole (in 3)

4 ... Boden (des 1)4 ... floor (of 1)

5 ... Aufsatz5 ... Essay

6 ... Ringfläche (des 12)6 ... ring surface (of 12)

7 ... Ringfläche (des 4)7 ... ring surface (of 4)

8 ... Getränkebehälter8 ... beverage containers

9 ... Wandteil (des 1)9 ... wall part (of 1)

10 ... zylindrische Innenwand (des 9)10 ... cylindrical inner wall (of 9)

11 ... Wandteil (des 5)11 ... wall part (of 5)

12 ... Deckel (des 5)12 ... lid (of 5)

13 ... Stirnfläche (des 9)13 ... front face (of 9)

14 ... Stirnfläche (des 11)14 ... front face (of 11)

15 ... Luftdurchtrittsloch (im 12)15 ... air passage hole (in 12)

16 ... Verbindungslasche16 ... connecting strap

17 ... Klettverschluß (zwischen 13;14)17 ... Velcro fastener (between 13;14)

18 ... Klettverbindung (der 16)18 ... Velcro connection (of 16)

19 ... Aufhängeschlaufe19 ... Hanging loop

20 ... Befestigungsring20 ... Mounting ring

21 ... Außentasche21 ... outside pocket

22 ... Permanentmagnet
23a .. Teil22 ... Permanent magnet
23a .. Part

23b .. Teil23b .. Part

• &diams;•&diams;

• ··

Claims

1. Insulated vessel for holding a beverage container, in particular one in the form of a can or bottle, to delay the adjustment of the temperature of the beverage container and the beverage contained therein to the ambient temperature, consisting of flexible insulating material such as neoprene and cellular rubber, characterized in that it consists of a container (1), a ring set (5) and a connecting element for the detachable connection of the container (1) to the attachment (5).

2. Insulated vessel according to claim 1, characterized in that the container (1) consists of a cylindrical wall part (9) and a circular disk-shaped base (4) connected to the latter at the end and the attachment (5) consists of a cylindrical wall part (11) and a circular disk-shaped lid (12) connected to the latter at the end.

3. Insulated vessel according to claim 2, characterized in that the cylindrical wall parts (9; 11) consist of cut-to-length pipe pieces.

4. Insulated vessel according to claim 2, characterized in that the wall parts (9; 11) consist of tubularly bent blanks connected at their longitudinal sides.

5. Insulated vessel according to claim 2, characterized in that the bath (4) is glued to the annular surface (7) with the wall part (9) and the lid (12) is glued to the annular surface (6) with the wall part (11).

6. Insulated vessel according to claim 2, characterized in that the bottom (4) is sewn to the end side of the wall part (9).

7. Insulated vessel according to one of claims 1 to 6, characterized in that an air passage hole (3) is arranged in the bottom (4).

8. Insulated vessel according to one of claims 1 to 7, characterized in that an air passage hole (15) is arranged in the lid (12).

9. Insulated vessel according to claims 2 to 4, characterized in that the diameters of the cylindrical wall parts (9; 11) are equal.

10. Insulated vessel according to claims 1, 2 and 9, characterized in that the connecting element is designed as a Velcro fastener (17) fastened to the annular end faces (13; 14) of the cylindrical wall parts (9; 11).

11. Insulated vessel according to claims 1 to 2, characterized in that the inner diameter of the cylindrical wall part (11) of the attachment (5) is larger than the outer diameter of the cylindrical wall part (9) of the container (1).

12. Insulated vessel according to claims 1 to 2, characterized in that the outer diameter of the cylindrical wall part (11) of the attachment (5) is smaller than the inner diameter of the cylindrical wall part (9) of the container (1).

13. Insulated vessel according to claims 1 and 2, characterized in that the connecting element is designed as a connecting tab (16) attached to the outer surfaces of the cylindrical wall parts (9; 11) and/or to the base (4) and/or to the lid (12).

14. Insulated vessel according to claim 13, characterized in that a Velcro connection (18) is arranged on the connecting tab (16) and the cylindrical outer wall (2).

15. Insulated vessel according to one of claims 1 to 14, characterized in that a permanent magnet (22) is attached to the bottom (4).

16. Insulated vessel according to one of claims 1 to 15, characterized in that a suspension loop (19) is arranged on the cylindrical outer wall (2) of the container (1).

17. Insulated vessel according to one of claims 1 to 16, characterized in that a fastening ring (20) is arranged on the cylindrical outer wall (2) of the container (1).

18. Insulated vessel according to one of claims 1 to 17, characterized in that the fastening ring (20) is arranged on the attachment (5).

19. Insulated vessel according to one of claims 1 to 18, characterized in that an outer pocket (21) is arranged on the cylindrical outer wall (2) of the container (I).

20. Isvlier vessel according to one of claims 1 to 19, characterized in that the cylindrical outer wall (2) consists of textile material capable of being printed and embroidered.

21. Insulated vessel according to one of claims 1 to 20, characterized in that a part (23a) of a Velcro connection is attached to the cylindrical outer wall (2) of the container (1) and a part (23b) of a Velcro connection which can be detachably connected to the part (23a) is attached to the attachment (5).