DE20119124U1

DE20119124U1 - Holding base of a shoe on a board, the base being equipped with a positioning device on the board

Info

Publication number: DE20119124U1
Application number: DE20119124U
Authority: DE
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 2000-11-24
Filing date: 2001-11-23
Publication date: 2002-03-14
Anticipated expiration: 2011-11-24
Also published as: FR2817162B1; FR2817162A1

Description

Y V 1YV1

23. November 2001 Salomon S.A. S36732GBM Al/RR/behNovember 23, 2001 Salomon S.A. S36732GBM Al/RR/beh

Haltebasis eines Schuhs auf einem Brett, wobei die Basis mit einer Positionierungseinrichtung auf dem Brett ausgestattet istBase for holding a shoe on a board, the base being equipped with a positioning device on the board

Die Erfindung betrifft das Gebiet von Haltebasen eines Schuhs auf einem Brett, wobei jede Basis mit einer Positionierungseinrichtung auf dem Brett ausgestattet ist, wobei letzteres für das Ausüben einer Gleitsportart oder Rollsportart bestimmt ist.
10 The invention relates to the field of bases for holding a shoe on a board, each base being equipped with a positioning device on the board, the latter being intended for the practice of a sliding or rolling sport.
10

Derartige Bretter werden z.B. für das Ausüben des Surfens auf Schnee oder Snowboardens, des Fahrens eines Bretts mit Rollen oder des Surfens auf Wasser verwendet.Such boards are used, for example, for surfing on snow or snowboarding, riding a board with wheels or surfing on water.

Es ist häufig notwendig, die Position der Füße eines Benutzers auf dem Brett einzustellen zum Optimieren des Fahrverhaltens.It is often necessary to adjust the position of a user's feet on the board to optimize riding behavior.

Im Allgemeinen setzt sich eine Positionierungseinrichtung einer Basis zusammen aus einer Öffnung, die in der Basis ausgespart ist, und einer Scheibe, die vorgesehen ist, in der Öffnung aufgenommen zu sein. Die Scheibe ermöglicht durch ihre äußere Form die Winkelorientierung einzustellen. Die Scheibe weist ebenso Positionierungsmittel in Translation auf, welche häufig durch Langlöcher verwirklicht sind, welche durch Schrauben in Richtung der Dicke durchquert sind. Die Schrauben sind im Allgemeinen in Einsätzen des Brettes eingeschraubt. Hierdurch ist es möglich, die Basis in alle Richtungen in Bezug auf einen festen Punkt des Brettes zu verschieben. Die Amplitude der Verschiebungen ist in Translation durch die Abmessungen der Scheibe begrenzt. Es ist erschienen, dass eine Translationsverschiebung größer als die Basis in Bezug auf den festen Punkt ermöglichen würde, die Fahrtbedingungen weiter zu verbessern.Generally, a base positioning device is composed of an opening made in the base and a disk designed to be housed in the opening. The disk, by its external shape, allows the angular orientation to be adjusted. The disk also has translational positioning means, often made by oblong holes crossed by screws in the thickness direction. The screws are generally screwed into inserts in the board. This makes it possible to move the base in all directions with respect to a fixed point on the board. The amplitude of the translational movements is limited by the dimensions of the disk. It has been found that a translational displacement greater than the base with respect to the fixed point would make it possible to further improve the driving conditions.

• <■ ·• <■ ·

-2--2-

Dies ist z.B. der Fall beim Snowboarden für einen Benutzer, welcher eine große Schuhgröße hat und welcher das Reiben des Schuhs im Schnee vermeiden möchte.
5 This is the case, for example, when snowboarding for a user who has a large shoe size and who wants to avoid the shoe rubbing in the snow.
5

Der Stand der Technik hat zum Vergrößern der Verschiebung in Translation der Basis in Bezug auf einen festen Punkt auf dem Brett Lösungen vorgeschlagen.The state of the art has proposed solutions to increase the translational displacement of the base with respect to a fixed point on the board.

Ein Beispiel wird durch das Dokument WO 96/31261 gegeben. Gemäß diesem Dokument weist eine Einrichtung eine Basis und eine Scheibe auf. Die Basis weist die Form eines Rahmens auf, dessen beide Längsseiten fest in lösbarer Weise mit der Peripherie der Scheibe verbunden sind. Es ist möglich, die Position des Rahmens in Bezug auf die Scheibe in Drehung und in Translation einzustellen, da die Seiten des Rahmens und die Peripherie der Scheibe Zahnungen aufweisen. Unter der Annahme, dass die Längsseiten länger sind als der Durchmesser der Scheibe, wird die Verschiebungsamplitude in Translation der Basis in Bezug auf eine traditionelle Vorrichtung vergrößert. Jedoch müssen die Basis und die Scheibe überdimensioniert sein, um der geringen Kontaktlänge zwischen den Seiten und der Scheibe Rechnung zu tragen. Hieraus folgt, dass die Vorrichtung schwer ist und einen erhöhten Raumbedarf aufweist.An example is given by document WO 96/31261. According to this document, a device comprises a base and a disc. The base is in the form of a frame, the two longitudinal sides of which are rigidly connected in a detachable manner to the periphery of the disc. It is possible to adjust the position of the frame with respect to the disc in rotation and in translation since the sides of the frame and the periphery of the disc have serrations. Assuming that the longitudinal sides are longer than the diameter of the disc, the amplitude of displacement in translation of the base is increased with respect to a traditional device. However, the base and the disc must be oversized to take account of the short contact length between the sides and the disc. It follows that the device is heavy and requires increased space.

Die Erfindung hat insbesondere zur Aufgabe, eine Basis vorzuschlagen, die mit einer Positionierungseinrichtung ausgestattet ist, für welche die Verschiebungsamplitude in Translation größer ist zu derjenigen einer konventionellen Basis, deren Gewicht und Raumbedarf jedoch reduziert sind.A particular object of the invention is to propose a base equipped with a positioning device for which the displacement amplitude in translation is greater than that of a conventional base, but whose weight and space requirements are reduced.

Hierfür schlägt die Erfindung eine Haltebasis eines Schuhs auf einem Brett vor, wobei die Basis mit einer Positionierungseinrichtung auf dem Brett ausgestattet ist, wobei die Basis vorgesehen ist zum Empfangen der Sohle des Schuhs, wobei die Einrichtung eine Öffnung aufweist, die vertikal in der Basis ausgespart ist, wie auch eine Scheibe, die zum Halten der Basis auf dem Brett vorgesehen ist, wobeiFor this purpose, the invention proposes a base for holding a shoe on a board, the base being provided with a positioning device on the board, the base being provided for receiving the sole of the shoe, the device comprising an opening recessed vertically in the base, as well as a disc provided for holding the base on the board,

die Basis die globale Form einer Platte aufweist, welche sich gemäß einer longitudinalen Richtung zwischen einem hinteren Ende und einem vorderen Ende erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung der Basis eine langgestreckte Form aufweist, wobei die Öffnung symmetrisch ist gemäß einer longitudinalen Achse und gemäß einer transversalen Achse, dass ein Abstandstück in einer im Wesentlichen komplementären Form zu der langgestreckten Aufnahmeöffnung in der Öffnung aufgenommen ist, wobei das Abstandstück vertikal durchbohrt ist mit einem kreisförmigen Loch zum Aufnehmen der Scheibe, wobei das Loch in Richtung zu einem Ende des Abstandstücks versetzt ist.the base has the overall shape of a plate extending along a longitudinal direction between a rear end and a front end, characterized in that the opening of the base has an elongated shape, the opening being symmetrical along a longitudinal axis and along a transverse axis, that a spacer having a shape substantially complementary to the elongated receiving opening is received in the opening, the spacer being vertically pierced with a circular hole for receiving the disc, the hole being offset towards one end of the spacer.

Das Abstandstück kann in der langgestreckten Öffnung gemäß zwei gegenüberliegenden Richtungen orientiert sein.The spacer can be oriented in the elongated opening according to two opposite directions.

Für eine Orientierungsrichtung des Abstandstücks ist die Scheibe näher zu einem ersten Ende der Öffnung der Basis und bei einer anderen Richtung ist die Scheibe näher zu einem zweiten Ende der Öffnung der Basis. Hierdurch kann für eine gegebene Position der Scheibe auf dem Brett die Basis wahlweise eine der beiden in Translation versetzten Positionen einnehmen. Dadurch, dass die Form des Abstandstückes komplementär ist zu derjenigen der Öffnung der Basis, und dass die Form der Scheibe komplementär ist zu derjenigen des kreisförmigen Loches des Abstandstückes, bestehen beträchtliche Kontaktlängen zwischen dem Abstandstück und der Basis einerseits und zwischen der Scheibe und dem Abstandstück andererseits. Dies ermöglicht das Gewicht und den Raumbedarf der Vorrichtung zu reduzieren.For one direction of orientation of the spacer, the disc is closer to a first end of the opening in the base and for another direction, the disc is closer to a second end of the opening in the base. This allows, for a given position of the disc on the board, the base to optionally assume one of two offset positions in translation. Because the shape of the spacer is complementary to that of the opening in the base and because the shape of the disc is complementary to that of the circular hole in the spacer, there are considerable lengths of contact between the spacer and the base on the one hand and between the disc and the spacer on the other. This makes it possible to reduce the weight and the size of the device.

Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden besser verstanden werden unter Zuhilfenahme der nachfolgenden Beschreibung in Bezug auf die beigefügte Zeichnung, welche gemäß zweier nichtbeschränkender Ausführungsbeispiele darstellt, wie die Erfindung verwirklicht werden kann, und in welchen:Other characteristics and advantages of the invention will be better understood with the aid of the following description with reference to the accompanying drawings which illustrate, according to two non-limiting embodiments, how the invention can be implemented, and in which:

·&diams;··&diams;·

-A--A-

- Fig. 1 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht einer Haltegesamtheit eines Schuhs ist, welcher mit einer Basis einer Positionierungseinrichtung ausgestattet ist gemäß dem ersten Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung,- Fig. 1 is an exploded perspective view of a support assembly of a shoe equipped with a base of a positioning device according to the first embodiment of the invention,

- Fig. 2 eine Schnittansicht gemäß H-II aus Fig. 1 ist,- Fig. 2 is a sectional view according to H-II of Fig. 1,

- Fig. 3 eine Schnittansicht gemäß III-III aus Fig. 2 ist,- Fig. 3 is a sectional view according to III-III of Fig. 2,

Fig. 4 eine ähnliche Schnittansicht zu derjenigen der Fig. 3 ist, für eine andere Konfiguration der Positionierungseinrichtung,Fig. 4 is a similar sectional view to that of Fig. 3, for another configuration of the positioning device,

- Fig. 5 eine ähnliche Ansicht zu der Fig. 2 ist, jedoch einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung entspricht.- Fig. 5 is a view similar to Fig. 2, but corresponding to a second embodiment of the invention.

Das erste Beispiel wird nachfolgend unter Zuhilfenahme der Fig. 1 bis 4 beschrieben. The first example is described below with the help of Figs. 1 to 4.

Wie man es in Fig. 1 sieht ist eine Haltegesamtheit 1 vorgesehen zum Halten eines nicht dargestellten Schuhs auf einem Brett 2.As can be seen in Fig. 1, a holding assembly 1 is provided for holding a shoe, not shown, on a board 2.

In bekannter Weise weist die Haltegesamtheit 1 eine Basis 3 auf, welche sich gemäß einer longitudinalen Richtung Ll zwischen einem hinteren Ende 4 und einem vorderen Ende 5 erstreckt. Die Basis 3 weist eine obere Fläche 6 auf, die vorgesehen ist, in Bezug zu dem Schuh zu sein, und eine untere Fläche 7, die vorgesehen ist, unterhalb des Brettes 2 zu sein. Seitliche Flansche 8, 9 in Vorsprung in Bezug zu der Basis 3 begrenzen die obere Fläche 6 gemäß einer transversalen Richtung. Ein Bogen 10 verbindet die Flansche miteinander auf der Seite des hinteren Endes 4.In known manner, the support assembly 1 comprises a base 3 extending in a longitudinal direction L1 between a rear end 4 and a front end 5. The base 3 comprises an upper surface 6 intended to be in relation to the boot and a lower surface 7 intended to be below the board 2. Lateral flanges 8, 9 in projection with respect to the base 3 delimit the upper surface 6 in a transverse direction. An arch 10 connects the flanges to each other on the side of the rear end 4.

Vorzugsweise bilden die Basis 3, die Flansche 8, 9 und der Bogen 10 ein Monoblockteil, welches z.B. aus einem synthetischen Material realisiert ist. Jedoch kann vorgesehen sein, dass die Flansche oder der Bogen Teile sind, welche angefügt und befestigt sind durch Verschraubung, Verklebung oder jedes andere Mittel. Preferably, the base 3, the flanges 8, 9 and the arch 10 form a monobloc part, made for example from a synthetic material. However, it can be provided that the flanges or the arch are parts which are joined and fixed by screwing, gluing or any other means.

Gemäß der dargestellten Ausführungsform wird der Schuh in lösbarer Weise oberhalb der Basis 3 durch Mittel gehalten, die in Form von Gurten 11, 12 wiedergegeben sind. Die Gurte 11, 12 können offen, geschlossen, angespannt oder entspannt sein durch jedes dem Fachmann bekannte Mittel.
5 According to the embodiment shown, the shoe is held in a detachable manner above the base 3 by means represented in the form of straps 11, 12. The straps 11, 12 can be open, closed, tightened or relaxed by any means known to those skilled in the art.
5

Selbstverständlich können andere Haltemittel eingesetzt werden, wie z.B. eine oder mehrere Riegel, welche auf der Basis befestigt sind, und ein oder mehrere Einhakorgane, die an dem Schuh befestigt sind.Of course, other holding means may be used, such as one or more latches fixed to the base and one or more hooking elements fixed to the shoe.

In bevorzugter Weise, jedoch nicht obligatorisch, stehen Polster 13, 14, 15 vor in Bezug auf die obere Fläche 6. Diese Polster, welche vorzugsweise aus einem synthetischen, nachgiebigen Material realisiert sind, empfangen die Sohle des Schuhs.Preferably, but not obligatorily, pads 13, 14, 15 project in relation to the upper surface 6. These pads, which are preferably made of a synthetic, flexible material, receive the sole of the shoe.

Ein hinteres Stützelement 16 ermöglicht dem Benutzer, sich mit dem Hinterteil des Unterteils des Beines abzustützen. Dieses Element ist an den Flanschen 8, 9 gemäß einer transversalen Achse angelenkt auf Höhe des Bogens 10_/ um abgesenkt werden zu können in Richtung der Basis 3 für die Lagerung.A rear support element 16 allows the user to support himself with the rear part of the lower part of the leg. This element is hinged to the flanges 8, 9 along a transverse axis at the level of the arch 10 _/ so as to be able to be lowered towards the base 3 for storage.

Eine Einrichtung ermöglicht das Positionieren und das Halten der Haltegesamtheit 1 auf dem Brett 2 in lösbarer Weise.A device enables the positioning and holding of the holding assembly 1 on the board 2 in a detachable manner.

Diese Einrichtung weist eine Scheibe 20 auf, die vorgesehen ist zum Halten der Basis 3, wobei die Scheibe selbst auf dem Brett 2 gehalten wird.This device comprises a disc 20 intended to hold the base 3, the disc itself being held on the board 2.

Die Scheibe 20 ist wiedergegeben in Form eines Zylinders 21, dessen oberer Teil eine Schulter mit viereckigem Querschnitt 22 aufweist. Selbstverständlich kann die Schulter jede andere Form aufweisen, wie diejenige eines Kegelstumpfs. Die Scheibe 20 ist in der Richtung der Dicke durch Langlöcher 23 durchquert, deren Achsen parallel sind. Es ist eine Schraube 24 je Loch vorgesehen, wobei die Schrauben in dem Brett 2 eingeschraubt sind.The disc 20 is shown in the form of a cylinder 21, the upper part of which has a shoulder of square cross-section 22. Of course, the shoulder can have any other shape, such as that of a truncated cone. The disc 20 is crossed in the direction of its thickness by oblong holes 23, the axes of which are parallel. One screw 24 is provided for each hole, the screws being screwed into the board 2.

• · · ■· · ■

-6--6-

Die Langlöcher 23 sind in der Anzahl von vier wiedergegeben, jedoch kann die Scheibe eine andere Anzahl aufweisen.The elongated holes 23 are shown in the number four, but the disc may have a different number.

Durch Lösen der Schrauben 24 ist es möglich, die Scheibe 20 in Translation in Bezug auf das Brett 2 zu verschieben in der Richtung der Länge der Löcher.By loosening the screws 24 it is possible to move the disc 20 in translation with respect to the board 2 in the direction of the length of the holes.

Selbstverständlich können andere Verbindungsmittel der Scheibe 20 an dem Brett 2 ebenso passen. Z.B. kann jedes Langloch ersetzt werden durch eine Aufeinanderfolge von runden Löchern.Of course, other means of connecting the disk 20 to the board 2 may also be suitable. For example, each elongated hole can be replaced by a succession of round holes.

Gemäß der Erfindung hält die Scheibe 20 die Basis 3 an dem Brett 2 mittels einem Abstandstück 30.According to the invention, the disc 20 holds the base 3 to the board 2 by means of a spacer 30.

Dieses letztere weist den Aspekt einer langgestreckten Platte auf, welche sich gemäß einer longitudinalen Richtung L2 zwischen einem ersten 31 und einem zweiten 32 Ende erstreckt.The latter has the aspect of an elongated plate extending according to a longitudinal direction L2 between a first 31 and a second 32 end.

Das Abstandstück 30 weist ein kreisförmiges Loch 33 auf, in welchem die Scheibe 20 aufgenommen wird, wobei die Formen des kreisförmigen Lochs 33 und der Scheibe komplementär sind. Der untere Teil des kreisförmigen Lochs 33 ist durch eine untere Schulter begrenzt mit einem viereckigen Querschnitt 34, die vorgesehen ist mit der Schulter 22 der Scheibe 20 in Kontakt zu sein. Auch hier kann die Schulter 34 des Abstandstückes eine andere Form aufweisen, wie diejenige eines Kegelstumpfs.The spacer 30 has a circular hole 33 in which the disc 20 is received, the shapes of the circular hole 33 and the disc being complementary. The lower part of the circular hole 33 is delimited by a lower shoulder with a square cross-section 34, which is intended to be in contact with the shoulder 22 of the disc 20. Here too, the shoulder 34 of the spacer can have a different shape, such as that of a truncated cone.

In Analogie ist das Abstandstück 30 selbst in einer langgestreckten Öffnung 40 der Basis 3 aufgenommen, wobei die Peripherie des Abstandstücks 30 und der langgestreckten Öffnung 40 komplementäre Formen aufweisen. Die Peripherie des Abstandstücks 30 ist in einer länglichen Form wiedergegeben, welche sich aus einem ersten kreisförmigen Abschnitt 43, einem ersten geraden Abschnitt 44, ei-By analogy, the spacer 30 itself is received in an elongated opening 40 of the base 3, the periphery of the spacer 30 and the elongated opening 40 having complementary shapes. The periphery of the spacer 30 is reproduced in an elongated shape, which consists of a first circular portion 43, a first straight portion 44, a

-7--7-

nern zweiten kreisförmigen Abschnitt 45 und einem zweiten geraden Abschnitt 46 zusammensetzt.a second circular portion 45 and a second straight portion 46.

In Analogie weist die langgestreckte Öffnung 40 einen ersten kreisförmigen Abschnitt 50, einen ersten geraden Abschnitt 51, einen zweiten kreisförmigen Abschnitt 52 und einen zweiten geraden Abschnitt 53 auf. Die Formen des Abstandstücks 30 und der langgestreckten Öffnung 40 verhindern eine Rotation des Abstandstücks 30 in Bezug auf die Basis 3.Analogously, the elongated opening 40 has a first circular portion 50, a first straight portion 51, a second circular portion 52 and a second straight portion 53. The shapes of the spacer 30 and the elongated opening 40 prevent rotation of the spacer 30 with respect to the base 3.

Selbstverständlich können andere Formen vorgesehen sein, wie diejenige einer Ellipse, eines Parallel-Epipeds, eines Diabolos (bzw. Doppelkreisels) oder andere.Of course, other shapes can be provided, such as an ellipse, a parallelepiped, a diabolo (or double top) or others.

Der obere Teil der Peripherie des Abstandstücks 30 weist eine obere Schulter auf mit viereckigem Querschnitt 41 und der untere Teil der Öffnung 40 ist begrenzt durch eine Schulter mit einem viereckigen Querschnitt 42. Die Schultern 41, 42 sind vorgesehen, in Kontakt miteinander zu sein. Auch hier können die Schultern eine unterschiedliche Geometrie aufweisen.The upper part of the periphery of the spacer 30 has an upper shoulder with a square cross-section 41 and the lower part of the opening 40 is delimited by a shoulder with a square cross-section 42. The shoulders 41, 42 are intended to be in contact with each other. Here too, the shoulders can have a different geometry.

Wie man es besser in der Fig. 2 sieht, sind die Peripherie des Abstandstücks 30 und der langgestreckten Öffnung 40 jeweils symmetrisch in Bezug auf ihre longitudinale gemeinsame Richtung L2.As better seen in Fig. 2, the periphery of the spacer 30 and the elongated opening 40 are each symmetrical with respect to their longitudinal common direction L2.

Die Peripherie des Abstandstücks 30 und der langgestreckten Öffnung 40 sind ebenso jeweils symmetrisch in Bezug auf eine transversale, zentrale, gemeinsame Achse.The periphery of the spacer 30 and the elongated opening 40 are also each symmetrical with respect to a transverse central common axis.

Hierdurch ist es möglich, das Abstandstück 30 in der Basis 3 gemäß zwei entgegengesetzten Richtungen zu montieren.This makes it possible to mount the spacer 30 in the base 3 according to two opposite directions.

In der Fig. 2 ist die Montagerichtung derart, dass das erste Ende 31 des Abstandstücks 30 auf der Seite des hinteren Endes 4 der Basis 3 angeordnet ist. JedochIn Fig. 2, the mounting direction is such that the first end 31 of the spacer 30 is arranged on the side of the rear end 4 of the base 3. However,

• ·&diams;■■ ·•·&diams;■■ ·

-8--8th-

durch Umkehren der Montagerichtung des Abstandstücks 30 würde das erste Ende 31 auf der Seite des vorderen Endes 5 der Basis 3 angeordnet sein. Dies ist z.B. unter Zuhilfenahme der Fig. 3 und 4 gezeigt.by reversing the mounting direction of the spacer 30, the first end 31 would be arranged on the side of the front end 5 of the base 3. This is shown, for example, with the aid of Figs. 3 and 4.

Dadurch, dass das kreisförmige Loch 33 des Abstandstücks 30 versetzt ist in Richtung eines Endes des Abstandstücks, vorliegend das zweite Ende 32, versetzt die Umkehrung der Montagerichtung des Abstandstücks die Scheibe 20 in Translation gemäß der longitudinalen gemeinsamen Richtung L2. Die Abmessungen des Abstandstücks 30 sind derart, dass die Verschiebung vorzugsweise zwischen 10 und 30 mm ist. Die Verschiebung der Scheibe 20, welche durch Umkehren der Montagerichtung des Abstandstücks 30 erhalten wird, ist unabhängig von der Verschiebung, welche unter Verstellen der Scheibe 20 in Bezug auf die Schrauben 24 erhalten wird.Because the circular hole 33 of the spacer 30 is offset towards one end of the spacer, in this case the second end 32, the reversal of the mounting direction of the spacer displaces the disc 20 in translation along the longitudinal common direction L2. The dimensions of the spacer 30 are such that the displacement is preferably between 10 and 30 mm. The displacement of the disc 20 obtained by reversing the mounting direction of the spacer 30 is independent of the displacement obtained by adjusting the disc 20 with respect to the screws 24.

Es ist möglich, die beiden Verschiebungen in Translation zu kombinieren zum Positionieren der Haltegesamtheit 1 auf dem Brett 2.It is possible to combine the two translational movements to position the holding assembly 1 on the board 2.

Das Abstandstück 30 kann ebenso in Rotation gemäß jeder Richtung um die Scheibe 20 herum orientiert werden. Zum Erhalten einer ausgewählten Winkelorientierung, ist vorzugsweise eine Verbindung durch Zahnung zwischen dem Abstandstück 30 und der Scheibe 20 vorgesehen. Z.B. weisen die jeweiligen Schultern 34, 22 des Abstandstücks der Scheibe Zähnungen auf, welche ineinander greifen.The spacer 30 can also be oriented in rotation according to any direction around the disk 20. To obtain a selected angular orientation, a connection by teeth is preferably provided between the spacer 30 and the disk 20. For example, the respective shoulders 34, 22 of the spacer of the disk have teeth which engage with each other.

Selbstverständlich kann vorgesehen sein, zwischen den Schultern eine Reibungsverbindung vorzusehen, unter gegenseitigem Aneinanderlegen von glatten Oberflächen der Schultern.Of course, provision can be made for a friction connection between the shoulders, with smooth surfaces of the shoulders being placed against one another.

Vorzugsweise sind die longitudinale Richtung Ll der Basis 3 und die longitudinale Richtung L2, die dem Abstandstück 30 und der langgestreckten Öffnung 40 gemein sind, parallel.Preferably, the longitudinal direction L1 of the base 3 and the longitudinal direction L2 common to the spacer 30 and the elongated opening 40 are parallel.

lidlid

Hierdurch induziert die Umkehrung der Montagerichtung des Abstandstücks 30 in der Basis 3 eine Translationsverschiebung der Scheibe 20 gemäß der longitudinalen Richtung Ll der Basis 3.As a result, the reversal of the mounting direction of the spacer 30 in the base 3 induces a translational displacement of the disk 20 according to the longitudinal direction L1 of the base 3.

In einem Fall, wo die Langlöcher 23 der Scheibe 20 parallel orientiert sind zu der longitudinalen Richtung Ll, verstärkt das Abstandstück 30 die Translationsverschiebung der Haltegesamtheit 1 in Bezug auf das Brett 2 gemäß der longitudinalen Richtung Ll.In a case where the slots 23 of the disk 20 are oriented parallel to the longitudinal direction Ll, the spacer 30 amplifies the translational displacement of the holding assembly 1 with respect to the board 2 according to the longitudinal direction Ll.

In einem Fall wo die Langlöcher 23 der Scheibe 20 nicht parallel orientiert sind zu der longitudinalen Richtung Ll, werden die Translationsverschiebung, welche durch das Abstandstück induziert wird und die Translationsverschiebung, welche durch die Langlöcher 23 induziert werden, vektoriell kombiniert.In a case where the elongated holes 23 of the disk 20 are not oriented parallel to the longitudinal direction Ll, the translational displacement induced by the spacer and the translational displacement induced by the elongated holes 23 are vectorially combined.

Es ist in jedem Fall möglich, die Haltegesamtheit 1 weiter zu verstellen in Richtung zu einem Punkt des Brettes, welcher nicht erreicht werden kann ohne das Abstandstück 30.In any case, it is possible to further adjust the holding assembly 1 towards a point on the board which cannot be reached without the spacer 30.

Der Benutzer kann die Position wählen, welche ihm am besten passt zum Vermeiden z.B. eines Überragens des Schuhs einer Seite des Brettes 2.The user can choose the position that suits him best to avoid, for example, the shoe overhanging one side of the board 2.

Es kann bemerkt werden, dass die jeweiligen Dicken der Basis 3, des Abstandstücks 30 und der Scheibe 20 im Wesentlichen gleich sind. Dies macht die Orientierungs- und Halteeinrichtung kompakt. Die Einrichtung dient selbst dem Aushalten von Belastungen, welche hier auferlegt werden während dem Fahren des Brettes 2, da diese Belastungen sich an der Peripherie des Abstandstücks 30 einerseits und an der Peripherie der Scheibe 20 andererseits verteilen.It can be noted that the respective thicknesses of the base 3, the spacer 30 and the disk 20 are substantially equal. This makes the orientation and support device compact. The device itself serves to withstand the loads imposed thereon during the travel of the board 2, since these loads are distributed on the periphery of the spacer 30 on the one hand and on the periphery of the disk 20 on the other hand.

Das zweite Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend unter Zuhilfenahme der Fig. 5 vorgestellt.The second embodiment of the invention is presented below with the aid of Fig. 5.

Aus Gründen der Einfachheit werden lediglich die Unterschiede in Bezug auf das erste Ausführungsbeispiel dargestellt.For the sake of simplicity, only the differences with respect to the first embodiment are shown.

Eine Basis 70 ist auf einem Brett mithilfe einer Einrichtung positioniert, welche ein Abstandstück 71 und eine Scheibe 72 aufweist. Das Abstandstück 71 weist eine im Allgemeinen parallel-epipedische Form auf, welche sich aus einem ersten Ende 73, einer ersten Seite 74, einem zweiten Ende 75 und einer zweiten Seite 76 zusammensetzt. Es ist auf einem der Enden eine vorspringende Zunge 77 vorgesehen, z.B. auf Höhe der Ecke, welche durch die erste Seite 74 und das zweite Ende 75 gebildet wird.A base 70 is positioned on a board by means of a device comprising a spacer 71 and a disk 72. The spacer 71 has a generally parallelepiped shape consisting of a first end 73, a first side 74, a second end 75 and a second side 76. A projecting tongue 77 is provided on one of the ends, for example at the level of the corner formed by the first side 74 and the second end 75.

In Analogie weist eine langgestreckte Öffnung 80 der Basis 70 ein erstes Ende 81 auf, eine erste Seite 82, ein zweites Ende 83 und eine zweite Seite 84. Selbstverständlich wird das Abstandstück 71 in der Öffnung 80 aufgenommen.Analogously, an elongated opening 80 of the base 70 has a first end 81, a first side 82, a second end 83 and a second side 84. Of course, the spacer 71 is received in the opening 80.

Es sind ebenso zwei Aufnahme-Ausnehmungen für die Zunge 77 vorgesehen. Eine erste Ausnehmung 85 wird auf Höhe der Ecke begrenzt, die durch die erste Seite 82 und das zweite Ende 83 gebildet wird. Eine zweite Ausnehmung 86 wird begrenzt auf Höhe der Ecke, welche durch die zweite Seite 84 und das erste Ende 85 gebildet wird. Das Abstandstück 71 kann also in der Öffnung 80 gemäß zwei gegenüberliegenden Richtungen ausgerichtet werden.Two receiving recesses for the tongue 77 are also provided. A first recess 85 is delimited at the level of the corner formed by the first side 82 and the second end 83. A second recess 86 is delimited at the level of the corner formed by the second side 84 and the first end 85. The spacer 71 can thus be oriented in the opening 80 according to two opposite directions.

Die Zunge 77 dient dem Benutzer als visuelle Orientierung, da sie nur einmal in einer einzigen der Ausnehmungen 85, 86 aufgenommen ist.The tongue 77 serves as a visual orientation for the user, since it is only accommodated once in a single one of the recesses 85, 86.

Selbstverständlich ist auch hier die Scheibe 72 verschoben in Richtung eines der Enden des Abstandstücks.Of course, here too the disc 72 is shifted towards one of the ends of the spacer.

Die Erfindung kann unter Zuhilfenahme von allen Materialien und alle dem Durchschnittsfachmann bekannte Techniken verwirklicht werden.The invention can be implemented using any material and any technique known to the person skilled in the art.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die zuvor beschriebenen Ausfuhrungsbeispiele begrenzt und umfasst alle die technischen Äquivalente, welche in die Reichweite der nachfolgenden Ansprüche fallen.
5 Of course, the invention is not limited to the embodiments described above and includes all technical equivalents which fall within the scope of the following claims.
5

Es kann jede Form einer Zunge für das Abstandstück vorgesehen sein.Any shape of tongue can be provided for the spacer.

Andererseits kann vorgesehen sein, das Abstandstück an der Basis in lösbarer Weise zu befestigen durch Mittel, wie z.B. Schrauben, ein Krafteinsetzen oder andere. Dies verhindert eine Loslösung während der Betätigungen. Des Weiteren kann die Basis gemäß der Erfindung in anderen Gebieten als dem Snowboarden verwendet werden, wie dem Skifahren, den Brettern auf Rollen, den Wasserbrettern oder anderen.On the other hand, the spacer can be fixed to the base in a detachable manner by means such as screws, a force insert or others. This prevents it from coming off during operations. Furthermore, the base according to the invention can be used in fields other than snowboarding, such as skiing, roller boards, water boards or others.

Claims

1. Support base ( 3 , 70 ) for a shoe on a board ( 2 ), the base ( 3 , 70 ) being provided with a positioning device on the board ( 2 ), the base ( 3 , 70 ) being provided for receiving the sole of a shoe, the device comprising an opening ( 40 , 80 ) recessed vertically in the base ( 3 , 70 ) as well as a disk ( 20 , 72 ) provided for holding the base ( 3 , 70 ) on the board ( 2 ), the base ( 3 , 70 ) having the overall shape of a plate extending according to a longitudinal direction (L1) between a rear end ( 4 ) and a front end ( 5 ), characterized in that the opening ( 40 , 80 ) of the base ( 3 ) has an elongated shape, the Opening ( 40 , 80 ) is symmetrical along a longitudinal axis and along a transverse axis, that a spacer ( 30 , 71 ) with a shape substantially complementary to the elongated opening ( 40 , 80 ) is received in the opening ( 40 , 80 ), the spacer ( 30 , 71 ) being vertically pierced with a circular hole ( 33 ) for receiving the disc ( 20 , 72 ), the hole ( 33 ) being offset towards one end ( 32 , 75 ) of the spacer.

2. Support base ( 3 ) according to claim 1, characterized in that the disc ( 20 ) is a cylinder ( 21 ) whose upper part has a shoulder ( 22 ), that the circular hole ( 33 ) of the spacer ( 30 ) has a lower part which is delimited by a lower shoulder ( 34 ), that the upper part of the periphery of the spacer ( 30 ) has an upper shoulder ( 41 ), and that the lower part of the elongated opening ( 40 ) is delimited by a shoulder ( 42 ).

3. Support base ( 3 ) according to claim 2, characterized in that the shoulder ( 22 ) of the disc ( 20 ) and the lower shoulder ( 34 ) of the circular hole ( 33 ) of the spacer ( 30 ) have teeth which engage with each other.

4. Support base ( 3 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the disc ( 20 ) is crossed by elongated holes ( 23 ) in the direction of the thickness, the holes being parallel to each other.

5. Support base ( 3 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the respective thicknesses of the base ( 3 ), the spacer ( 30 ) and the disc ( 20 ) are substantially equal.

6. Support base ( 3 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the periphery of the spacer ( 30 ) and the elongated opening ( 40 ) of the base ( 3 ) have an elongated shape.

7. Holding base ( 3 , 70 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the spacer ( 30 , 71 ) is detachably connected to the base ( 3 , 70 ) by a connecting means.

8. Support base ( 70 ) according to one of claims 1 to 5 and according to claim 7, characterized in that a projecting tongue ( 77 ) is provided on one of the ends of the spacer ( 71 ).

9. Assembly ( 1 ) for holding a shoe on a board ( 2 ), the assembly comprising a base ( 3 , 70 ) for holding the shoe on the board, the base being provided with a means for positioning the shoe on the board ( 2 ), the base ( 3 , 70 ) being provided for receiving the sole of the shoe, the device comprising an opening ( 40 , 80 ) cut vertically in the base ( 3 , 70 ) as well as a disk ( 20 , 22 ) provided for holding the base ( 3 , 70 ) on the board ( 2 ), the base ( 3 , 70 ) having the overall shape of a plate extending in a longitudinal direction (L1) between a rear end ( 4 ) and a front end ( 5 ), characterized in that the opening ( 40 , 80 ) of the base ( 3 ) has an elongated shape, the opening ( 40 , 80 ) being symmetrical along a longitudinal axis and along a transverse axis, that a spacer ( 30 , 71 ) in a shape substantially complementary to the elongated opening ( 40 , 80 ) is received in the opening ( 40 , 80 ), the spacer ( 30 , 71 ) being vertically pierced with a circular hole ( 33 ) for receiving the disc ( 20 , 72 ), the hole ( 33 ) being offset towards one end ( 32 , 75 ) of the spacer.