[go: up one dir, main page]

DE20119426U1 - Panels with coupling device - Google Patents

Panels with coupling device

Info

Publication number
DE20119426U1
DE20119426U1 DE20119426U DE20119426U DE20119426U1 DE 20119426 U1 DE20119426 U1 DE 20119426U1 DE 20119426 U DE20119426 U DE 20119426U DE 20119426 U DE20119426 U DE 20119426U DE 20119426 U1 DE20119426 U1 DE 20119426U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
panels
shell
shells
panels according
coloring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20119426U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rodeca De GmbH
Original Assignee
RODECA KUNSTSTOFFPROFILE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RODECA KUNSTSTOFFPROFILE GmbH filed Critical RODECA KUNSTSTOFFPROFILE GmbH
Priority to DE20119426U priority Critical patent/DE20119426U1/en
Publication of DE20119426U1 publication Critical patent/DE20119426U1/en
Priority to DE10237087A priority patent/DE10237087A1/en
Priority to EP02026656A priority patent/EP1316407B1/en
Priority to DE50205925T priority patent/DE50205925D1/en
Priority to AT02026656T priority patent/ATE318689T1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/18Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/11Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels comprising two or more partially or fully enclosed cavities, e.g. honeycomb-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/12Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54Slab-like translucent elements
    • E04C2/543Hollow multi-walled panels with integrated webs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/28Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/60Multitubular or multicompartmented articles, e.g. honeycomb
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/28Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material
    • E04D2003/285Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material with specially profiled marginal portions for connecting purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2203/00Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2203/04Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for comprising a plurality of internal elongated cavities arranged in substantially parallel rows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Description

Paneele mit KupplungseinrichtungPanels with coupling device

Die Erfindung betrifft eine Paneele mit Kupplungseinrichtung für eine Wandoder Dachfläche, bestehend aus zumindest zwei Schalen, welche über einstückig angeformte Querstege miteinander verbunden sind.The invention relates to a panel with a coupling device for a wall or roof surface, consisting of at least two shells which are connected to one another via integrally formed crosspieces.

Gattungsgemäße Paneelen oder Hohlkammerscheiben werden bevorzugt aus Kunststoff hergestellt und weisen eine transparente Struktur auf, die den Einfall von Sonnenlicht ermöglicht. Es sind unterschiedliche Formen von Paneelen bekannt, die jedoch zumindest aus zwei Schalen mit querliegenden Verbindungsstegen bestehen. Für den Fall, dass höhere Windlasten zu berücksichtigen sind, können die Paneelen in verschiedenen Stärken hergestellt oder für eine verbesserte thermische Isolierung mehrere Schalen aufweisen. Die Anzahl der Schalen und Querstege hängt im Wesentlichen von den dem zur Extrudierung vorgesehenen Werkzeug ab. Die Paneelen werden bevorzugt in einer Breite von 20 bis 100 cm gefertigt, wobei mehrere Paneelen nebeneinander liegend durch Befestigungsmittel zusammen gehalten werden können. Die Befestigung zwei nebeneinander liegender Paneelen wird vorzugsweise durch eine Nut-Federverbindung als Befestigungsmittel vorgenommen, die beispielsweise aus einer angeformten, bauchigen Nut an der Längskante der Paneele sowie einer korrespondierenden Ausnehmung auf der diametral gegenüberliegenden Längskante der Paneele besteht. Auf diese Weise ist es möglich eine beliebige Anzahl von Paneelen nebeneinander liegend zu befestigen und somit auch großflächige transparente Anordnungen von Paneelen zu schaffen. Im Randbereich der Paneelen wird in der Regel ein vorgesehenes Einfassprofil verwendet, welches einerseits den Randbereich der Paneele einfassend umschließt und andererseits über angeformte und abgewinkelte Teilflächen mit dem Wand- oder Dachflächenunterbau verschraubt werden kann. Derartige Flächen werden bevorzugt bei großflächigen Dächern, zur Verkleidung von Hauswänden oder Giebelwänden bei Sportstätten, beispielsweise Tennishallen eingesetzt. TransparenteGeneric panels or hollow chamber panes are preferably made of plastic and have a transparent structure that allows sunlight to enter. Different forms of panels are known, but they consist of at least two shells with transverse connecting webs. If higher wind loads have to be taken into account, the panels can be manufactured in different thicknesses or have several shells for improved thermal insulation. The number of shells and cross webs depends essentially on the tool used for extrusion. The panels are preferably manufactured in a width of 20 to 100 cm, whereby several panels lying next to each other can be held together by fastening means. The fastening of two adjacent panels is preferably carried out using a tongue and groove connection as a fastening means, which consists, for example, of a molded, bulbous groove on the long edge of the panels and a corresponding recess on the diametrically opposite long edge of the panels. In this way, it is possible to attach any number of panels next to each other and thus create large-scale transparent arrangements of panels. In the edge area of the panels, a edging profile is usually used, which on the one hand encloses the edge area of the panels and on the other hand can be screwed to the wall or roof substructure via molded and angled partial surfaces. Such surfaces are preferably used for large roofs, for cladding house walls or gable walls in sports facilities, for example tennis halls. Transparent

Paneelen werden hierbei vorzugsweise dort eingesetzt, wo eine Ausnutzung des Tageslichtes gewünscht wird. Es hat sich jedoch gezeigt, dass durch intensive Sonneneinstrahlung eine starke Erwärmung der Paneelen und des dahinter befindlichen Raumes erfolgt.
5
Panels are preferably used where daylight can be used. However, it has been shown that intense sunlight causes the panels and the room behind them to heat up considerably.
5

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Reduzierung der Wärmeeinstrahlung in die Paneele und den darunter befindlichen Räumen sowie eine unterschiedliche Gestaltung von Dach- oder Wandflächen zu ermöglichen.The present invention is based on the object of reducing the heat radiation into the panels and the rooms underneath as well as enabling different designs of roof or wall surfaces.

Erfindungsgemäß ist zur Lösung der Aufgabenstellung vorgesehen, dass zumindest eine Schale und/oder eine Anzahl von Querstegen eine von den übrigen Schalen abweichende Struktur und/oder Einfärbung aufweist. Durch die Ausbildung einer Struktur oder Einfärbung zumindest einer Schale, kann in erheblichem Maße Einfluss auf den Reflektions- oder Transmissionsgrad der Paneele genommen werden. Hierbei besteht die Möglichkeit, dass wahlweise eine der außen liegenden Schalen und /oder zumindest eine mittige Schale eine Abweichung der Struktur und/oder der Einfärbung aufweist. Soweit die außen liegende Schale hierzu verwendet wird, besteht die Möglichkeit eine Reflektion von vorzugsweise Infrarotstrahlung zu erzielen, sodass eine wesentlich geringere Wärmbelastung der überdachten Flächen oder Räume möglich ist. Durch eine Einfärbung kann hierbei auch eine optisch ansprechende Außenfläche geschaffen werden, die in mehrfachen Farbkombinationen nebeneinander eingesetzt, bei einem Gebäude oder einer Wandfläche eine individuelle Farbgestaltung ermöglicht. Werden hingegen innenliegende Schalen zur Einfärbung oder Strukturbildung ausgewählt, können besondere Lichteffekte beispielsweise 3-D Effekt erzielt werden, die in Abhängigkeit von der Sonneneinstrahlung unterschiedliche Farbspiegelungen ergeben. Hierbei kann es sich um eine oder mehrere der mittleren Schalen oder um die dem Gebäude zugewandte innere Schale der Paneele handeln. Ferner besteht die Möglichkeit eine Einfärbung oder abweichende Struktur in den Querstegen vorzunehmen, wodurch die Gestaltungsmöglichkeiten weiter erhöht werden können und beispielsweise ein jalousienartiger Effekt entsteht.According to the invention, to solve the problem, at least one shell and/or a number of crossbars have a structure and/or coloring that differs from the other shells. By forming a structure or coloring at least one shell, the degree of reflection or transmission of the panels can be influenced to a considerable extent. In this case, it is possible for one of the outer shells and/or at least one central shell to have a different structure and/or coloring. If the outer shell is used for this purpose, it is possible to achieve a reflection of preferably infrared radiation, so that a significantly lower heat load on the covered areas or rooms is possible. By coloring, a visually appealing outer surface can also be created, which, when used next to one another in multiple color combinations, enables individual color design on a building or wall surface. If, on the other hand, inner shells are selected for coloring or structure formation, special lighting effects, such as a 3D effect, can be achieved, which result in different color reflections depending on the sunlight. This can be one or more of the middle shells or the inner shell of the panels facing the building. It is also possible to color or give the crossbars a different structure, which can further increase the design options and create a blind-like effect, for example.

Die Paneelen weisen mehrere vorzugsweise zwei bis sechs übereinanderliegende Schalen auf, die durch Querstege einstückig miteinander verbunden sind, sodass in Abhängigkeit der gewünschten Effekte oder des Reflektions- oder Transmissionsgrad eine der vorhandenen Schalen ausgewählt werden kann. Die Herstellung der Paneele und die der Struktur und der Einfärbung erfolgt hierbei bereits während des Extrudiervorgangs, sodass in vorteilhafter Weise keine weiteren Arbeitsschritte notwendig sind, um eine derartige Paneele herzustellen. Hierbei werden zur Einfärbung der Schalen vorzugsweise Farbpigmente eingesetzt, welche beispielsweise zur Reflektion der Infrarotstrahlen geeignet sind, durch eine derartige Infrarotschicht können bis zu 60% der Infrarotstrahlen reflektiert werden, sodass eine wesentlich geringere Wärmeeinstrahlung als bei normalen Paneelen bzw. Hohlkammerscheiben erfolgt. Hierdurch ergibt sich beispielsweise die Funktion einer von der Innenseite her kühl wirkenden Optik, während hingegen auf der Außenseite eine optisch ansprechende Oberfläche geschaffen wird. Der besondere Vorteil ist darin zu sehen, dass keine zusätzlichen Schattierungsmaßnahmen, beispielsweise Markisen, Rollläden oder ähnliches notwendig sind.The panels have several, preferably two to six, superimposed shells that are connected to one another in one piece by crossbars, so that one of the existing shells can be selected depending on the desired effects or the degree of reflection or transmission. The production of the panels and the structure and coloring takes place during the extrusion process, so that no further work steps are required to produce such panels. Color pigments are preferably used to color the shells, which are suitable for reflecting infrared rays, for example. Such an infrared layer can reflect up to 60% of infrared rays, so that there is significantly less heat radiation than with normal panels or hollow chamber panes. This results in the function of a cool appearance from the inside, for example, while a visually appealing surface is created on the outside. The particular advantage is that no additional shading measures, such as awnings, roller shutters or similar, are necessary.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die zumindest eine Schale vollflächig durchgefärbt ist, sodass auch bei kleineren Oberflächenschäden die Wirkung der eingefärbten Schale nicht verloren geht.In an embodiment of the invention, it is provided that at least one shell is colored throughout its entire surface, so that even in the event of minor surface damage, the effect of the colored shell is not lost.

Alternativ besteht die Möglichkeit, dass die Oberfläche zumindest einer Schale durch die Zugabe von Strukturmitteln zum Grundmaterial verändert werden kann, wobei die Oberfläche zur einer oder beiden Seiten der Schale eine feinporige aufgerauhte Fläche aufweisen kann. Soweit die Strukturmittel den inneren Schalen zugegeben werden, wird der wesentliche Effekt erzielt, dass das Entstehen des Kondensat in den inneren aus den Schalen und Querstegen gebildeten Kammern aufgrund des verbesserten Perleffektes zu keiner großen Tropfenbildung führt, sondern lediglich kleinere Tröpfchen entstehen, die sehr schnell abfließen können und damit nicht zu einer Eintrübung der PaneelenAlternatively, it is possible to change the surface of at least one shell by adding structural agents to the base material, whereby the surface can have a fine-pored roughened surface on one or both sides of the shell. If the structural agents are added to the inner shells, the essential effect is achieved that the formation of condensate in the inner chambers formed by the shells and crossbars does not lead to the formation of large drops due to the improved pearl effect, but only small droplets are formed which can flow off very quickly and thus do not lead to clouding of the panels.

führen. Durch die Zugabe des Strukturmittels kann zumindest auf einer Oberflächenseite der Schale gegebenenfalls auf beiden Seiten eine sehr feinporige Aufrauhung erzielt werden, die bei der Verwendung auf der äußeren Schale beispielsweise zu einem schnellen Ablaufen von Regenwasser führt. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, dass durch die Zugabe von Strukturmitteln und Farbpigmenten besondere Gestaltungen, beispielsweise einer marmorartigen oder perlmutfarbigen Oberflächenstruktur erzielt wird, die besonders bei der Verkleidung von Gebäuden zur Verschönerung eingesetzt werden kann.By adding the structural agent, a very fine-pored roughening can be achieved on at least one surface side of the shell, or possibly on both sides, which, when used on the outer shell, leads to rainwater running off quickly, for example. Furthermore, it is possible to achieve special designs by adding structural agents and color pigments, for example a marble-like or mother-of-pearl-colored surface structure, which can be used to embellish the cladding of buildings.

Die Kupplungseinrichtungen der Paneelen besteht aus einer korrespondierenden Steckverbindung, beispielsweise in Form einer Nut und Feder, aus Clipsen oder ähnlichem, sodass ein ausreichender Halt mehrerer nebeneinander liegenden Paneelen gewährleistet ist.The coupling devices of the panels consist of a corresponding plug connection, for example in the form of a tongue and groove, clips or similar, so that sufficient hold of several adjacent panels is guaranteed.

Der besondere Vorteil der Erfindung liegt darin, dass durch die Einfärbung oder Strukturbildung bei zumindest einer Schale unterschiedliche Effekte erzielt werden können und zur optischen Gestaltung von Gebäuden oder Gebäudeteilen einsetzbar sind. Für den Fall das entsprechende Farbpigmente den Schalen zugegeben werden, können beispielsweise Infrarot- und/oder UV-Strahlen in erhöhtem Maße reflektiert werden, sodass eine geringere Wärmeeinstrahlung oder UV-Belastung erfolgt und damit die Wärmebelastung der überdachten Flächen oder Räume soweit herabgesetzt wird, dass keine weiteren Schattierungsmaßnahmen erforderlich sind. Mit der Einfärbung einer oder mehrerer Schalen der Paneelen, insbesondere mit unterschiedlichen Farbpigmenten, können zusätzlich 3-D-Effekte erzielt werden, die für ein ansprechendes Äußeres sorgen.The particular advantage of the invention is that different effects can be achieved by coloring or structuring at least one shell and can be used for the optical design of buildings or parts of buildings. If appropriate color pigments are added to the shells, infrared and/or UV rays, for example, can be reflected to a greater extent, so that less heat radiation or UV exposure occurs and the heat load on the covered areas or rooms is reduced to such an extent that no further shading measures are required. By coloring one or more shells of the panels, in particular with different color pigments, additional 3D effects can be achieved that ensure an attractive exterior.

Die Erfindung wird im Weiteren anhand der Figuren näher beschrieben.
30
The invention is described in more detail below with reference to the figures.
30

Es zeigtIt shows

&ogr; -γ -

• ··

Figur 1 in einer geschnittenen Draufsicht eine
erfindungsgemäße Paneele mit einer
besonderen Gestaltung der äußern Schale und
Figure 1 in a sectional plan view of a
Panels according to the invention with a
special design of the outer shell and

Figur 2 in einer geschnittenen Draufsicht eine PaneeleFigure 2 in a sectional plan view of a panel

mit einer besonderen Struktur der inneren
Schale.
with a special structure of the inner
Peel.

Figur 1 zeigt in einer geschnittenen Draufsicht eine Paneele 1, die insgesamt vier Schalen aufweist, zwei innere Schalen 2 und jeweils eine äußere Schale 3, 4, welche jeweils durch Querstege 5 einstückig miteinander verbunden sind. An den Längskanten der Paneele 1 ist an einer Längskante 6 eine wulstige Feder 7 an den letzten Quersteg 5 einstückig angeformt, während an der gegenüberliegenden Längskante 8 eine korrespondierende Nut 9 ausgebildet ist, die eine unregelmäßige Form aufweist und mit ihrer Wandung 10 mit den vorhandenen Schalen 2, 3, 4 einstückig verbunden ist. Unterhalb der Feder 8 bzw. Nut 9 ist auf der Innenseite der Paneele 1 eine Einbuchtung 11 an beiden Längskanten 6, 8 angeformt, welche zur Aufnahme von weiteren Befestigungsmitteln oder ggf. Dichtungsmitteln vorgesehen ist. Figur 1 zeigt die Ausführung einer erfindungsgemäßen Paneele 1 mit einer Außenschale 3, 4, die beispielsweise eine Einfärbung oder eine von den übrigen Schalen 2, 3, 4 abweichende Struktur aufweist.Figure 1 shows a sectional top view of a panel 1 which has a total of four shells, two inner shells 2 and one outer shell 3, 4, which are each connected to one another in one piece by crosspieces 5. On the long edges of the panels 1, a beaded tongue 7 is integrally formed on the last crosspiece 5 on one long edge 6, while a corresponding groove 9 is formed on the opposite long edge 8, which has an irregular shape and is integrally connected with its wall 10 to the existing shells 2, 3, 4. Below the tongue 8 or groove 9, on the inside of the panels 1, an indentation 11 is formed on both long edges 6, 8, which is intended to accommodate additional fastening means or, if necessary, sealing means. Figure 1 shows the design of a panel 1 according to the invention with an outer shell 3, 4, which has, for example, a coloring or a structure that differs from the other shells 2, 3, 4.

Figur 2 zeigt in einer geschnittenen Draufsicht eine Paneele 12, die weitestgehend dem Aufbau der Paneele 1 aus Figur 1 entspricht. Ein Unterschied besteht im Wesentlichen darin, dass die eine andere Struktur oder Einfärbung aufweisende Schale 4 auf der Innenseite der Paneele 12 angeordnet ist. Die von den übrigen Strukturen abweichende Außen- 3 bzw. Innenschale 2 der beiden Ausführungen kann beispielsweise durch die Zugabe von Farbpigmenten eine andere Einfärbung, und zwar eine vollflächige Einfärbung oder aber durch die Zugabe von Strukturmitteln eine abweichende Oberflächenbeschaffenheit aufweisen. Je nach vorgesehenem Verwendungszweck kann diese abweichende Schale 3 auf der Außenseite zur Reflektion vonFigure 2 shows a sectional top view of a panel 12 which largely corresponds to the structure of the panels 1 from Figure 1. One difference is that the shell 4, which has a different structure or coloring, is arranged on the inside of the panels 12. The outer shell 3 or inner shell 2 of the two versions, which differs from the other structures, can have a different coloring, for example by adding color pigments, namely a full-surface coloring, or a different surface texture by adding texturing agents. Depending on the intended use, this different shell 3 can be used on the outside to reflect

Infrarotstrahlung und damit zur Herabsetzung der Wärmebelastung der Paneele 12 und des darunter befindlichen Raumes oder der überdachten Fläche führen, oder aber zur Fassadengestaltung bei Gebäuden verwendet werden. Soweit die abweichende Struktur auf der Innenschale 4 oder einer der mittleren Schalen 2 eingesetzt wird, können besondere Lichteffekte aufgrund der Mehrfachreflektion zwischen den einzelnen Schalen erzielt werden, die in Abhängigkeit von dem Einstrahlwinkel der Sonneneinstrahlung zu unterschiedlichen Lichteffekten führen.Infrared radiation and thus to a reduction in the heat load on the panels 12 and the room or roofed area underneath, or can be used for facade design on buildings. If the different structure is used on the inner shell 4 or one of the middle shells 2, special lighting effects can be achieved due to the multiple reflection between the individual shells, which lead to different lighting effects depending on the angle of incidence of the solar radiation.

— 7 -· Bezugszeichenliste:— 7 -· List of reference symbols:

11 PaneelePanels 22 SchalePeel 33 SchalePeel 44 SchalePeel 55 QuerstegCrossbar 66 LängskanteLongitudinal edge 77 FederFeather 88th LängskanteLongitudinal edge 99 NutGroove 1010 WandungWall 1111 AusnehmungRecess 1212 PaneelePanels

Claims (10)

1. Paneele (1, 12) mit Kupplungseinrichtung für eine Wand- oder Dachfläche, bestehend aus zumindest zwei Schalen (2, 3, 4), welche über einstückig angeformte Querstege (5) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Schale (2, 3, 4) und/oder eine Anzahl von Querstegen (5) eine von den übrigen Schalen (2, 3, 4) abweichende Struktur und/oder Einfärbung aufweist. 1. Panels ( 1 , 12 ) with coupling device for a wall or roof surface, consisting of at least two shells ( 2 , 3 , 4 ) which are connected to one another via integrally formed transverse webs ( 5 ), characterized in that at least one shell ( 2 , 3 , 4 ) and/or a number of transverse webs ( 5 ) have a structure and/or coloring which differs from the other shells ( 2 , 3 , 4 ). 2. Paneele nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der außenliegenden Schalen (3, 4) und/oder zumindest eine mittige Schale (2) eine Abweichung der Struktur und/oder Einfärbung aufweist. 2. Panels according to claim 1, characterized in that at least one of the outer shells ( 3 , 4 ) and/or at least one central shell ( 2 ) has a deviation in the structure and/or coloring. 3. Paneele nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere, vorzugsweise zwei bis sechs, Schalen (2, 3, 4) übereinanderliegend durch Querstege (5) einstückig miteinander verbunden sind. 3. Panels according to claim 1 or 2, characterized in that several, preferably two to six, shells ( 2 , 3 , 4 ) lying one above the other are integrally connected to one another by transverse webs ( 5 ). 4. Paneele nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Herstellung der Struktur oder Einfärbung während des Extrudiervorgangs erfolgt. 4. Panels according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the structure or coloring is produced during the extrusion process. 5. Paneele nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass zur Einfärbung der Schalen (2, 3, 4) Farbpigmente einsetzbar sind, welche beispielsweise Infrarot- oder UV-Strahlen in erhöhtem Maße reflektieren oder absorbieren. 5. Panels according to one or more of claims 1-4, characterized in that color pigments can be used to color the shells ( 2 , 3 , 4 ), which, for example, reflect or absorb infrared or UV rays to an increased extent. 6. Paneele nach einem oder mehren der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Schale (2, 3, 4) vollflächig durchgefärbt ist. 6. Panels according to one or more of claims 1-5, characterized in that the at least one shell ( 2 , 3 , 4 ) is colored throughout its entire surface. 7. Paneele nach einem oder mehren der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche zumindest einer Schale (2, 3, 4) durch die Zugabe von Strukturmitteln zum Grundmaterial veränderbar ist, wobei die Oberfläche zur einer oder beiden Seiten der Schale (2, 3, 4) eine aufgerauhte Fläche aufweist. 7. Panels according to one or more of claims 1-6, characterized in that the surface of at least one shell ( 2 , 3 , 4 ) can be changed by the addition of structural agents to the base material, wherein the surface has a roughened surface on one or both sides of the shell ( 2 , 3 , 4 ). 8. Paneele nach einem oder mehren der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufrauhung sichtbar feinporig ausgeführt ist. 8. Panels according to one or more of claims 1-7, characterized in that the roughening is visibly fine-pored. 9. Paneele nach einem oder mehren der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Schale (2, 3, 4) eine durch die Strukturmittel marmorartige Oberflächenstruktur aufweist. 9. Panels according to one or more of claims 1-8, characterized in that the at least one shell ( 2 , 3 , 4 ) has a marble-like surface structure due to the structural means. 10. Paneele nach einem oder mehren der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungseinrichtung aus einer korrespondierenden Steckverbindung, beispielsweise in Form einer Nut (9) und Feder (7), aus Clipsen oder ähnlichem, besteht. 10. Panels according to one or more of claims 1-9, characterized in that the coupling device consists of a corresponding plug connection, for example in the form of a groove ( 9 ) and spring ( 7 ), of clips or the like.
DE20119426U 2001-11-30 2001-11-30 Panels with coupling device Expired - Lifetime DE20119426U1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20119426U DE20119426U1 (en) 2001-11-30 2001-11-30 Panels with coupling device
DE10237087A DE10237087A1 (en) 2001-11-30 2002-08-09 Panel-shaped wall or roof element and a method and tool for manufacturing
EP02026656A EP1316407B1 (en) 2001-11-30 2002-11-29 Wall- or roofpanel and method and extrusion die for manufacturing the same
DE50205925T DE50205925D1 (en) 2001-11-30 2002-11-29 Plate-shaped wall or roof element and a method and tool for manufacturing
AT02026656T ATE318689T1 (en) 2001-11-30 2002-11-29 PANEL-SHAPED WALL OR ROOF ELEMENT AND A METHOD AND TOOL FOR PRODUCTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20119426U DE20119426U1 (en) 2001-11-30 2001-11-30 Panels with coupling device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20119426U1 true DE20119426U1 (en) 2002-02-28

Family

ID=7964600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20119426U Expired - Lifetime DE20119426U1 (en) 2001-11-30 2001-11-30 Panels with coupling device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20119426U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1529437A1 (en) * 2003-11-10 2005-05-11 Christopher Partington Haley Flat-roofed fully opening greenhouse
EP2243897A1 (en) * 2009-04-22 2010-10-27 Dumaplast International S.A. Profiled strip for wall or ceiling covering
DE102023122609A1 (en) * 2023-08-23 2025-02-27 Vinylit Fassaden Gmbh facade cladding profile

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1529437A1 (en) * 2003-11-10 2005-05-11 Christopher Partington Haley Flat-roofed fully opening greenhouse
EP2243897A1 (en) * 2009-04-22 2010-10-27 Dumaplast International S.A. Profiled strip for wall or ceiling covering
BE1018727A5 (en) * 2009-04-22 2011-07-05 Dumaplast Internat S A PROFILE STRIP FOR WALL OR CEILING.
DE102023122609A1 (en) * 2023-08-23 2025-02-27 Vinylit Fassaden Gmbh facade cladding profile

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2038588B1 (en) Partially transparent sun collector having a sun protection function
DE69809388T3 (en) FACADE SYSTEM WITH A TRANSLUCENT POROUS INSULATION
DE69514005T2 (en) STEP LAMPS FOR DIRECT LIGHT RADIATION
CH711867B1 (en) Heat-insulating air dome.
DE4239003A1 (en) Sun protection with light directing properties - involves lamellas of specific cross-sectional configuration with undersides having profiling providing predetermined light direction for diffuse sky radiation in room
DE20119426U1 (en) Panels with coupling device
DE3908063C2 (en) Facing element made of sheet metal
CH665870A5 (en) FAÇADE CLADDING ON A BUILDING.
EP2047055B1 (en) Partially transparent static sun protection device
CH678203A5 (en) Weather protective panel for transparent facade insulation - is of transparent material with surface relief, with several differently oriented part-faces
EP1316407A1 (en) Wall- or roofpanel and method and extrusion die for manufacturing the same
EP1066445B1 (en) Transparent building element with triangular ribs
DE3509644A1 (en) Profiled heat-insulating panels for exterior-wall claddings of high density
DE202012003320U1 (en) Panels or hollow panel with insert elements
EP0999333B1 (en) Sunshade device, in particular venetian blind or roller shutter
DE102005045151A1 (en) Woven wire mesh for architectural wall facing has regions of different weaving pattern to provide variations in surface appearance
DE29520224U1 (en) Highly insulating floor, ceiling or wall structure
DE10237087A1 (en) Panel-shaped wall or roof element and a method and tool for manufacturing
DE19626354A1 (en) Shade for building facade
DE9411280U1 (en) Hollow body made of extrudable plastic for use as a transparent thermal insulation element in building facades, as well as a tool for its production
DE3616956A1 (en) Shielding element and process for the production thereof
DE29809177U1 (en) Translucent component
DE3011905A1 (en) WINDOW WINDOW, IN PARTICULAR FOR USE AS A WINDOW OF A BUILDING OR THE LIKE.
CH691982A5 (en) Prefabricated element unit to construct house; has floor and ceiling forming regular hexagon in cross-section and connected by six equally sized rectangular side walls
DE102004014535B4 (en) Light element for building facades

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020404

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: RODECA GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: RODECA KUNSTSTOFFPROFILE GMBH & CO. KG, 45473 MUELHEIM, DE

Effective date: 20021127

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050211

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20080603