DE20117132U1

DE20117132U1 - Inspection flap for closing wall and ceiling openings

Info

Publication number: DE20117132U1
Application number: DE20117132U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-10-23
Filing date: 2001-10-23
Publication date: 2002-01-03
Anticipated expiration: 2011-10-24

Description

Gebrauchsmus teranmeldung Unser Zeichen: KB 9016 GUtility model application Our reference: KB 9016 G

REVISIONSKLAPPE ZUM VERSCHLIESSEN VON WAND- UNDINSPECTION HAT FOR CLOSING WALL AND

DECKENÖFFNUNGENCEILING OPENINGS

Gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs befasst sich die vorliegende Erfindung mit einer Revisionsklappe zum Verschließen von Wand- und Deckenöffnungen, insbesondere mit Revisionsklappen, die die Wand- und Deckenöffnungen durch Einlegen oder Einhängen in die Öffnungen verschließen.According to the preamble of the main claim, the present invention relates to an inspection flap for closing wall and ceiling openings, in particular to inspection flaps which close the wall and ceiling openings by inserting or hanging them into the openings.

Revisionsklappen sind im Stand der Technik wohl bekannt und
dienen im Allgemeinen zum Verschließen von Wand- und
Deckenöffnungen, die dazu eingerichtet sind, an Armaturen
oder Leitungen, die hinter Wänden oder Verkofferungen liegen, leichter zugänglich zu machen, ohne die Wand oder die Decke
beschädigen zu müssen. Die im Stand der Technik bekannten
Revisionsklappen haben im Allgemeinen den Nachteil, dass dieInspection hatches are well known in the state of the art and
are generally used to close wall and
Ceiling openings designed to accommodate fittings
or to make cables that are behind walls or casings easier to access without removing the wall or ceiling
The known in the state of the art
Inspection hatches generally have the disadvantage that the

· *&diams;· *&diams;

Öffnungen, die meist rechtwinkelig sind, zunächst mit einem Metallrahmen umrandet werden, der genau eingepasst werden muss und anschließend verspachtelt wird, um der Wand oder Decke ein gleichmäßiges Aussehen zu verleihen. Da die Rahmen, die die Öffnung umranden, nicht aus der Oberfläche der Öffnung heraustreten darf, sind aufwendige Ausnehmarbeiten erforderlich, um den Rahmen in der Ausnehmung zu versenken. In die mit diesem Rahmen gebildete Öffnung wird ein weiterer Rahmen, meist aus Metall, in die Öffnung eingesetzt, der mit Scharnieren oder anderen Anschlag- oder Federelementen gehalten wird. Dieser Rahmen bildet praktisch eine flache Schale, die mit einem der Wand oder der Decke entsprechenden Material aufgefüllt wird. Die Arbeiten zum Einsetzen einer derartigen Revisionsklappe sind daher verhältnismäßig aufwendig und kostspielig und erfüllen darüber hinaus in vielen Fällen nicht den ästhetischen Anforderungen, so dass die Revisionsklappe an nicht direkt sichtbaren Stellen angebracht wird, die nur mit einer Leiter oder sonst schwer zugänglich sind.Openings, which are usually rectangular, are first surrounded by a metal frame that must be fitted precisely and then filled to give the wall or ceiling a uniform appearance. Since the frames that surround the opening must not protrude from the surface of the opening, complex cutting work is required to sink the frame into the recess. Another frame, usually made of metal, is inserted into the opening formed by this frame and held in place with hinges or other stop or spring elements. This frame practically forms a flat bowl that is filled with a material that matches the wall or ceiling. The work involved in inserting such an inspection hatch is therefore relatively complex and expensive and, in many cases, does not meet aesthetic requirements, so the inspection hatch is installed in places that are not directly visible and can only be accessed with a ladder or are otherwise difficult to access.

Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine einfache, kostengünstige und leicht zu montierende Revisionsklappe zum Abdecken von Wand- und Deckenöffnungen bereitzustellen.Therefore, it is an object of the present invention to provide a simple, cost-effective and easy-to-install inspection flap for covering wall and ceiling openings.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs gelöst. Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object is achieved with the characterizing features of the main claim. Further features essential to the invention can be found in the subclaims.

Erfindungsgemäß ist die Revisionsklappe zum Verschließen von Wand- oder Deckenöffnungen dadurch gekennzeichnet, dass ein flaches Halteelement, das sich zumindest teilweise über den Rand der Wand- oder Deckenöffnung erstreckt und an dem einAccording to the invention, the inspection flap for closing wall or ceiling openings is characterized in that a flat holding element which extends at least partially over the edge of the wall or ceiling opening and to which a

nach außen weisendes flächiges"Füllelement, das in etwa die Form und Größe der Wand- oder Deckenöffnung aufweist, angeordnet ist.outward-facing flat filling element which has approximately the same shape and size as the wall or ceiling opening.

Vorteilhaft ist das flache Halteelement und/oder flache Füllelement aus jedem beliebigen Material herzustellen, so dass die Wahl des entsprechenden Materials sich im wesentlichen nach dem Material der Wand oder der Decke richtet. So kann beispielsweise das Halte- und Füllelement aus einer Gipskartonplatte gefertigt sein. Ebenso vorteilhaft ist es, das Halte- und Füllelement aus Metall und Gipskarton zu fertigen, wobei das Halteelement aus Metall ist.It is advantageous to manufacture the flat holding element and/or flat filling element from any material, so that the choice of the appropriate material depends essentially on the material of the wall or ceiling. For example, the holding and filling element can be made from plasterboard. It is also advantageous to manufacture the holding and filling element from metal and plasterboard, with the holding element being made from metal.

Für den Fall, dass das Füllelement aus einer Gipskartonplatte besteht, ist es vorteilhaft, die Seiten und Ecken kartonummantelt zu fertigen.In case the filling element consists of plasterboard, it is advantageous to cover the sides and corners with cardboard.

Vorteilhaft ist es dabei, die Stärke (a) des Füllelements so auszubilden, dass die Oberfläche des Füllelements mit der Oberfläche der abzuschließenden Wand oder Decke abschließt. Die Seiten der Öffnungen sind vorteilhaft ebenfalls kartonummantelt.It is advantageous to design the thickness (a) of the filling element in such a way that the surface of the filling element is flush with the surface of the wall or ceiling to be closed. The sides of the openings are also advantageously covered with cardboard.

Vorteilhaft ist es ferner, zwischen den Seiten der Wand- und Deckenöffnungen jeweils einen Luftspalt anzuordnen, von denen mindestens eine Seite keilförmig ausgebildet ist. Der keilförmig ausgebildete Luftspalt ist in Richtung des flachen Halteelements größer als am unteren Ende des keilförmigen Luftspalts.It is also advantageous to arrange an air gap between the sides of the wall and ceiling openings, at least one side of which is wedge-shaped. The wedge-shaped air gap is larger in the direction of the flat holding element than at the lower end of the wedge-shaped air gap.

Da das flache Halteelement und das flache Füllelement vorteilhaft fest miteinander verbunden ist, ist es in manchen Fällen zweckmäßig, zwischen den Seiten der Öffnungen und demSince the flat holding element and the flat filling element are advantageously firmly connected to each other, it is useful in some cases to have a space between the sides of the openings and the

&lgr;&lgr; · ^vITtV**· ^vITtV**

•41·· ·· *«· ·■· ·&diams; *&diams;·•41·· ·· *«· ·■· ·&diams;*&diams;·

Füllelement in der Nähe des flachen Halteelements einen Abstandshalter anzuordnen, der die genaue Einhaltung des Luftspaltes gewährleistet.A spacer shall be arranged near the flat retaining element in the filling element to ensure that the air gap is precisely maintained.

Vorteilhaft ist es ferner, auf der der sichtbaren Oberfläche der Wand oder Decke gegenüberliegenden Seite in der Umgebung des Randes der Öffnungen ein über den Rand hinausragendes Anschlagelement anzuordnen, das die Position des Füllelements relativ zur Oberfläche der Wand bzw. Decke genau definiert. Das Anschlagelement kann zweckmäßigerweise eine rechtwinklige Schiene sein oder aber auch ein Streifen aus Gipskarton oder ähnlichem Material.It is also advantageous to arrange a stop element that projects beyond the edge of the openings on the side opposite the visible surface of the wall or ceiling, in the vicinity of the edge of the openings, which precisely defines the position of the filling element relative to the surface of the wall or ceiling. The stop element can conveniently be a right-angled rail or a strip of plasterboard or similar material.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, auf einer Längsseite der Öffnungen auf der der sichtbaren Oberfläche gegenüberliegenden Seite der Wand oder Decke einen längs der Seite der Öffnung verlaufenden Einsteckschlitz anzuordnen, um darin dem flachen Halteelement eine definierte Position zuzuordnen, in der die Revisionsklappe in ihrer Verschlussstellung gehalten wird. Dieser Einsteckschlitz erstreckt sich vorteilhaft zumindest teilweise entlang einer Seite der Öffnung. Darüber hinaus ist es vorteilhaft, den Einsteckschlitz keilförmig auszubilden, um damit das Einführen des Halteelements in den Einsteckschlitz zu erleichtern.It is particularly advantageous to arrange an insertion slot running along the side of the opening on one long side of the openings on the side of the wall or ceiling opposite the visible surface, in order to assign a defined position to the flat holding element in which the inspection flap is held in its closed position. This insertion slot advantageously extends at least partially along one side of the opening. In addition, it is advantageous to design the insertion slot in a wedge shape in order to make it easier to insert the holding element into the insertion slot.

In vielen Fällen ist es sinnvoll und vorteilhaft, zwischen dem Anschlagelement und dem flachen Halteelement einen Federverschluss anzuordnen, der bei Druck auf die Oberfläche des Füllelements aus der Rastposition herausspringt.In many cases it is sensible and advantageous to arrange a spring lock between the stop element and the flat holding element, which springs out of the locking position when pressure is applied to the surface of the filling element.

Im nun Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen im einzelnen näher erläutert. Es zeigtIn the following, the invention is explained in more detail with the aid of drawings. It shows

• il »· i ii ·*• il »· i ii ·*

Fig. 1 die Draufsicht auf eine Wand- oder Deckenöffnung (2, 2'), in die eine Revisionsklappe (1) eingepasst ist;Fig. 1 is a plan view of a wall or ceiling opening (2, 2') into which an inspection flap (1) is fitted;

Fig. 2 eine seitliche Schnittdarstellung durch die Wand bzw. Decke (3, 3') mit einer eingelegten Revisionsklappe (D ;Fig. 2 is a side sectional view through the wall or ceiling (3, 3') with an inserted inspection flap (D ;

Fig. 3 eine seitliche Schnittdarstellung durch die Öffnung (2') einer Wand (3')/ die durch eine Revisionsklappe (I¹) abgedeckt ist und von einem Federverschluss (17) gehalten wird;Fig. 3 is a side sectional view through the opening (2') of a wall (3')/ which is covered by an inspection flap (I ¹ ) and held by a spring lock (17);

Fig. 4 eine Schnittdarstellung, quer zur Längsrichtung des Einsteckschlitzes (16) mit eingestecktem flachen Halteelement (4).Fig. 4 is a sectional view, transverse to the longitudinal direction of the insertion slot (16) with inserted flat holding element (4).

Die Fig. 1 zeigt die Draufsicht einer Revisionsklappe 1, die in die Öffnung 2, 2' einer Wand oder Decke 3, 3' eingepasst ist. Im Normalfall hat die Revisionsklappe 1 rechtwinklige Formen. Im Prinzip sind die Formen jedoch beliebig und richten sich im Allgemeinen nach den örtlichen Bedingungen. Eine Revisionsklappe dient dazu, Öffnungen in einer Wand oder einer Decke zu verschließen und so anzuordnen sind, dass sie beim ersten Hinsehen nicht sonderlich auffallen. Die Öffnungen sind dafür gedacht, dass Armaturen und elektrische Leitungen, die unter der Verkleidung liegen, leichter zu erreichen, ohne die Decke bzw. die Wände zu beschädigen. Zwischen den Seiten der Wand- und Deckenöffnung 2, 2' befindet sich ein schmaler Luftspalt 12 der dazu dient, das Ein- und Ausnehmen der Revisionsklappe 1 zu erleichtern und um nach mehrmaligem Gebrauch keine Beschädigungen an den Seiten der Öffnungen und des Füllelements zu haben.Fig. 1 shows the top view of an inspection hatch 1 fitted into the opening 2, 2' of a wall or ceiling 3, 3'. The inspection hatch 1 is normally rectangular in shape. In principle, however, the shapes are arbitrary and generally depend on local conditions. An inspection hatch is used to close openings in a wall or ceiling and is arranged in such a way that it is not particularly noticeable at first glance. The openings are intended to make it easier to reach fittings and electrical cables located under the cladding without damaging the ceiling or walls. Between the sides of the wall and ceiling openings 2, 2' there is a narrow air gap 12 which is used to make it easier to insert and remove the inspection hatch 1 and to prevent damage to the sides of the openings and the filling element after repeated use.

• &diams; »&bgr;* ; ; i•&diams;»&bgr;*;; i

In Fig. 2 ist eine seitliche Schnittdarstellung einer Deckenöffnung 2 in einer Decke 3 gezeigt, die mit einer Revisionsklappe 1 abgedeckt ist. In die Decke 3 ist eine Öffnung 2 eingearbeitet, deren Seiten 11 kartonummantelt sind. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel besteht die Decke 3 aus einer Gipskartonplatte. Die Kartonummantelung wird dadurch erreicht, dass beim Abtrennen des Gipses aus der Deckenöffnung 2 ein schmaler Kartonrand stehen gelassen wird, der dann umzubiegen und auf den Seiten der Öffnungen zu befestigen ist. Die so gebildete Öffnung 2 ist durch die Revisionsklappe 1 abgedeckt. Die Revisionsklappe 1 besteht im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einem flachen Halteelement 4, das größer ist als die Fläche der Öffnung 2 der Decke 3. Das Halteelement 4 ist im Allgemeinen eine flache Platte, die aus Gipskarton gefertigt sein kann. Um das Gewicht der gesamten Revisionsklappe 1 zu verringern, kann das Halteelement 4 auch ein Rahmen sein, der in der Mitte eine hier nicht gezeigte Ausnehmung aufweist. Mit dem Halteelement 4 ist das Füllelement 6 der Revisionsklappe 1 fest verbunden. Das Füllelement 6 ist im Allgemeinen aus dem gleichen Material wie die Decke 3 gefertigt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Füllelement 6 aus einer Gipskartonplatte hergestellt. Die mit einem Karton beschichtete Oberfläche 9 des Füllelements.6 weist nach außen und ist somit sichtbar. Die Ecken 8 und Seiten 7, 7' des Füllelements 6 sind, ähnlich wie die Seiten der Öffnung 2 in der Decke 3, kartonbeschichtet. Die Herstellung der Kartonbeschichtung der Seiten wurde weiter oben bereits beschrieben. Zwischen den Seiten I₁ 7' und dem Füllelement 6 und den Seiten 11, 11' der Öffnungen 2, 2' ist ein schmaler Luftspalt' 12 angeordnet, so dass die sich gegenüberliegenden Seiten planparallel zueinander liegen. In einem anderenFig. 2 shows a side sectional view of a ceiling opening 2 in a ceiling 3, which is covered with an inspection flap 1. An opening 2 is incorporated into the ceiling 3, the sides 11 of which are covered with cardboard. In the present embodiment, the ceiling 3 consists of a plasterboard panel. The cardboard covering is achieved by leaving a narrow cardboard edge when the plaster is removed from the ceiling opening 2, which is then bent over and attached to the sides of the openings. The opening 2 thus formed is covered by the inspection flap 1. In the present embodiment, the inspection flap 1 consists of a flat holding element 4, which is larger than the area of the opening 2 in the ceiling 3. The holding element 4 is generally a flat plate, which can be made of plasterboard. In order to reduce the weight of the entire inspection flap 1, the holding element 4 can also be a frame, which has a recess in the middle (not shown here). The filling element 6 of the inspection flap 1 is firmly connected to the holding element 4. The filling element 6 is generally made of the same material as the ceiling 3. In the present embodiment, the filling element 6 is made of a plasterboard. The surface 9 of the filling element 6 coated with cardboard faces outwards and is thus visible. The corners 8 and sides 7, 7' of the filling element 6 are coated with cardboard, similar to the sides of the opening 2 in the ceiling 3. The production of the cardboard coating of the sides has already been described above. A narrow air gap 12 is arranged between the sides ₁₁ , 11' and the filling element 6 and the sides 11, 11' of the openings 2, 2', so that the opposite sides are plane-parallel to one another. In another

Il t ******The ******

Ausführungsbeispiel ist der Luftspalt 12 keilförmig ausgebildet, und zwar so, dass der Luftspalt in Richtung des Halteelements 4 größer wird. Die Stärke (a) des Füllelements 6 richtet sich im Allgemeinen nach der Stärke, der Deckenplatte 3. Die Verbindung zwischen Halteelement 4 und Füllelement 6 ist durch Verklebung bzw. Verschraubung hergestellt. Die Größe des Halteelements 4 ist so zu wählen, dass die Begrenzungen geringfügig über den Rand 5 der Öffnung 2 hinausragen.In this embodiment, the air gap 12 is wedge-shaped, in such a way that the air gap becomes larger in the direction of the holding element 4. The thickness (a) of the filling element 6 generally depends on the thickness of the ceiling panel 3. The connection between the holding element 4 and the filling element 6 is made by gluing or screwing. The size of the holding element 4 is to be selected so that the boundaries protrude slightly beyond the edge 5 of the opening 2.

Die Fig. 3 zeigt eine seitliche Schnittdarstellung einer Öffnung 2'in einer Wand 3'. Die Öffnung 2' in der Wand 3'ist ähnlich wie die Öffnung 2 in der Decke 3. An mindestens einer Seite 11' der Öffnung 2' ist hinter der Wand in der Nähe der Öffnung ein Anschlagelement 15 angeordnet, das verschiedene Formen annehmen kann. Im vorliegenden Falle ist es eine rechtwinklige Schiene, die parallel zur Seite 11' der Öffnung 2' befestigt ist. Das Anschlagelement 15 steht wenige Millimeter über den Rand 5' der Öffnung 2' hinaus. Auf der dem Halteelement 15 gegenüberliegenden Seite der Öffnung 2' ist ein Einsteckschlitz 16 angeordnet, der weiter unten näher beschrieben wird. In den Einsteckschlitz 16 wird das Halteelement 4' eingeführt und so in seiner Position gehalten. Der Luftspalt 12' zwischen den Seiten der Öffnungen und den Seiten des Füllelements 6 ist keilförmig ausgebildet. Um den Abstand zwischen Öffnungsseite 11 und der Seite 11' des Füllelements 6 in einer definierten Position zu halten, ist in dem Luftspalt 12' ein Abstandselement 14 angeordnet. Beim Verschließen der Öffnung 2' wird zunächst das Halteelement 4' in den Einsteckschlitz 16 eingeführt und anschließend das Füllelement an das Anschlagelement 15 angedrückt. Mittels eines Federverschlusses 17 wird die Revisionsklappe 1 in ihrer Endposition gehalten. DerFig. 3 shows a side sectional view of an opening 2' in a wall 3'. The opening 2' in the wall 3' is similar to the opening 2 in the ceiling 3. On at least one side 11' of the opening 2', behind the wall near the opening, a stop element 15 is arranged, which can take on various shapes. In the present case, it is a rectangular rail which is fastened parallel to the side 11' of the opening 2'. The stop element 15 projects a few millimeters beyond the edge 5' of the opening 2'. On the side of the opening 2' opposite the holding element 15, an insertion slot 16 is arranged, which is described in more detail below. The holding element 4' is inserted into the insertion slot 16 and thus held in position. The air gap 12' between the sides of the openings and the sides of the filling element 6 is wedge-shaped. In order to keep the distance between the opening side 11 and the side 11' of the filling element 6 in a defined position, a spacer element 14 is arranged in the air gap 12'. When closing the opening 2', the holding element 4' is first inserted into the insertion slot 16 and then the filling element is pressed against the stop element 15. The inspection flap 1 is held in its end position by means of a spring lock 17. The

« · •••&Ogr;*· *« · •••&Ogr;*· *

Federverschluss 17 ist ein käufliches Verschlusselement und ist sowohl am Halteelement 15 als auch am Anschlagelement 4 befestigt.Spring lock 17 is a commercially available locking element and is attached to both the holding element 15 and the stop element 4.

Die Fig. 4 zeigt eine vergrößerte Schnittdarstellung quer zur Längsachse des Einsteckschlitzes 16. Das Einsteckelement 16 ist an einer Seite 7 der Öffnung 2' entlang der Seite angeordnet. Das Halteelement 4, an dem das Füllelement 6 befestigt ist, ist entweder ein flaches Metallstück oder eine Platte oder Rahmen aus einem anderen Material, beispielsweise einer Gipskartonplatte. Das Halteelement 4 ist flächenmäßig geringfügig größer als das Füllelement 6 und ragt mit seinem einen Ende 18 in den Einsteckschlitz 16. Das Ende 18 steht stumpf auf einem Zwischenstück 19 auf, so dass dadurch die Größe des Luftspalts 12 definiert ist. Für den Fall, dass der Einsteckschlitz 16 durch ein zusammengelegtes Flachmaterial, zum Beispiel Metall, gebildet wird, entfällt das Zwischenstück 19, so dass die Größe des Luftspalts 12 mittels eines Abstandshalters 14 gebildet wird. Das Halteelement 4 kann sehr unterschiedlich ausgebildet sein. Zum Beispiel kann das Halteelement 4 ein Rahmen aus einem Flachmaterial sein, der an dem Füllelement mit geeigneten Mitteln befestigt ist. Ein Ausführungsbeispiel ist darin zu sehen, dass das Halteelement 4 aus einer Gipskartonplatte gefertigt ist und in einem weiteren Ausführungsbeispiel ist das Halteelement aus einem Flachstahl gefertigt. Um das Ende 18 des Halteelements 4 mühelos in den Einsteckschlitz 16 einführen zu können, ist der Einsteckschlitz 16 keilförmig ausgebildet. Dazu ragt über das Zwischenstück 19 eine Nase 20 hinaus, die leicht gekrümmt ist. Dadurch kann das Ende 18 des Halteelements 4 entlang der Schräge der Nase 20 in den Einsteckschlitz 16 hineingeführt werden.Fig. 4 shows an enlarged sectional view transverse to the longitudinal axis of the insertion slot 16. The insertion element 16 is arranged along one side 7 of the opening 2'. The holding element 4, to which the filling element 6 is attached, is either a flat piece of metal or a plate or frame made of another material, for example a plasterboard. The holding element 4 is slightly larger in area than the filling element 6 and protrudes with one end 18 into the insertion slot 16. The end 18 rests bluntly on an intermediate piece 19, so that the size of the air gap 12 is defined thereby. In the event that the insertion slot 16 is formed by a folded flat material, for example metal, the intermediate piece 19 is omitted, so that the size of the air gap 12 is formed by means of a spacer 14. The holding element 4 can be designed in very different ways. For example, the holding element 4 can be a frame made of a flat material that is attached to the filling element by suitable means. One embodiment can be seen in that the holding element 4 is made of a plasterboard and in another embodiment the holding element is made of a flat steel. In order to be able to insert the end 18 of the holding element 4 effortlessly into the insertion slot 16, the insertion slot 16 is wedge-shaped. For this purpose, a nose 20, which is slightly curved, protrudes beyond the intermediate piece 19. This allows the end 18 of the holding element 4 to be inserted into the insertion slot 16 along the slope of the nose 20.

Claims

1. Inspection flap ( 1 ) for closing wall or ceiling openings ( 2 , 2 '), characterized by ,

1. a flat holding element ( 4 ) which extends at least partially over the edge ( 5 ) of the wall or ceiling opening ( 2 , 2 '); and

2. on which an outwardly facing flat filling element ( 6 ) is arranged, which has approximately the shape and size of the wall or ceiling opening ( 2 , 2 ').

2. Inspection flap according to claim 1, characterized in that the flat holding element ( 4 ) and/or the flat filling element ( 6 ) can be made of any material.

3. Inspection flap according to claim 1, characterized in that the inspection flap is made of a plasterboard.

4. Inspection flap according to claim 1, characterized in that the inspection flap is made of metal.

5. Inspection flap according to claim 1, characterized in that the outward-facing filling element ( 6 ) is a plasterboard whose sides ( 7 , 7 ') and corners ( 8 , 8 ') are covered with cardboard.

6. Inspection flap according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness (a) of the filling element ( 6 ) is designed such that the surface ( 9 ) is flush with the surface ( 10 ) of the wall ( 2 ) or ceiling ( 2 ').

7. Inspection flap according to one of the preceding claims, characterized in that the sides ( 11 ) of the openings ( 2 , 2 ') are covered with cardboard.

8. Inspection flap according to claim 1, characterized in that an air gap ( 12 ) is arranged between the sides ( 11 ) of the wall and ceiling openings ( 2 , 2 ') and the filling element ( 6 ), at least one of which ( 12 ') is wedge-shaped.

9. Inspection flap according to claim 8, characterized in that the wedge-shaped air gap ( 12 ') becomes larger in the direction of the flat holding element ( 4 ).

10. Inspection flap according to claim 1, characterized in that the flat holding element ( 4 ) and the filling element ( 6 ) are firmly connected to one another.

11. Inspection flap according to one of the preceding claims, characterized in that a spacer ( 14 ) is arranged in the air gap ( 12 ).

12. Inspection flap according to claim 11, characterized in that the spacer ( 14 ) is arranged in the vicinity of the flat holding element ( 4 ).

13. Inspection flap according to claim 1, characterized in that on the side ( 10 ') opposite the visible surface ( 10 ) of the wall or ceiling, in the vicinity of the edge ( 5 ') of the opening ( 2 , 2 '), a stop element ( 15 ) projecting beyond the edge ( 5 ') is arranged.

14. Inspection flap according to claim 1, characterized in that an insertion slot ( 16 ) is arranged on a longitudinal side of the opening ( 2 ').

15. Inspection flap according to claim 14, characterized in that the insertion slot ( 16 ) extends at least partially along the side of the opening ( 2 ').

16. Inspection flap according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion slot ( 16 ) is wedge-shaped and is narrower at the bottom than at the top.

17. Inspection flap according to claim 13, characterized in that a spring closure ( 17 ) is arranged on the stop element ( 15 ) and the flat holding element ( 4 ), which springs out of the locking position when pressure is applied to the surface ( 9 ) of the filling element ( 6 ).