DE20116118U1 - Device for holding a flexible flat element, such as an advertising tarpaulin or the like. - Google Patents
Device for holding a flexible flat element, such as an advertising tarpaulin or the like.Info
- Publication number
- DE20116118U1 DE20116118U1 DE20116118U DE20116118U DE20116118U1 DE 20116118 U1 DE20116118 U1 DE 20116118U1 DE 20116118 U DE20116118 U DE 20116118U DE 20116118 U DE20116118 U DE 20116118U DE 20116118 U1 DE20116118 U1 DE 20116118U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- carrier
- guide
- support
- supports
- flexible flat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000969 carrier Substances 0.000 claims description 10
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F17/00—Flags; Banners; Mountings therefor
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Description
Vorrichtung zum Halten eines flexiblen flächigen Elements, etwa einer Werbeplane oder dergleichenDevice for holding a flexible flat element, such as an advertising tarpaulin or the like
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten eines flexiblen flächigen Elementes, etwa einer Werbeplane oder dergleichen mit einer aus Trägern gebildeten Rahmenstruktur, wobei zwischen Trägern das flexible flächige Element gehalten ist.The invention relates to a device for holding a flexible flat element, such as an advertising tarpaulin or the like, with a frame structure formed from supports, wherein the flexible flat element is held between supports.
Werbe- oder Dekorationsplanen sind flexible flächige Elemente und werden daher aufgespannt, um dieses flexible flächige Element möglichstAdvertising or decorative tarpaulins are flexible flat elements and are therefore stretched to make this flexible flat element as
&iacgr;&ogr; glatt in Erscheinung treten zu lassen. Zu diesem Zweck werden Spannrahmen eingesetzt, die eine aufzuspannende Plane umgeben und die als Widerlager für Expanderseile dienen, die an der Werbeplane eingehängt sind. Eine solche Werbeplane weist daher zum Einhängen der Expanderseile durch Ösen verstärkte Durchbrechungen in ihrem randlichen Bereich auf. Auch wenn mit einer solchen vorbekannten Anordnung, die auch als Montagesystem, bestehend aus dem Rahmen, den Expanderseilen sowie den mit Ösen verstärkten Öffnungen in der Werbeplane bezeichnet werden kann, eine Werbeplane aufspannbar ist und durch die eingesetzten Expanderseile auch zur Ausbildung einer weitestgehend glatten Oberfläehe spannbar ist, so hat ein solches Montagesystem dennoch Nachteile. Diese Nachteile betreffen insbesondere den zum Spannen einer solchen Werbeplane oder zum Wechseln einer solchen benötigten nicht unerheb-&iacgr;&ogr; to make it appear smooth. For this purpose, tensioning frames are used which surround a tarpaulin to be stretched and which serve as abutments for expander cables which are attached to the advertising tarpaulin. Such an advertising tarpaulin therefore has openings reinforced with eyelets in its edge area for hanging the expander cables. Even if an advertising tarpaulin can be stretched with such a previously known arrangement, which can also be referred to as an assembly system consisting of the frame, the expander cables and the openings in the advertising tarpaulin reinforced with eyelets, and can also be stretched with the expander cables used to form a largely smooth surface, such an assembly system still has disadvantages. These disadvantages relate in particular to the not inconsiderable amount of time required to stretch such an advertising tarpaulin or to change it.
lichen Aufwand, da sämtliche Expanderseile einzeln angebracht werden oder bei einem Wechseln der Werbeplane gelöst und erneut gespannt werden müssen. Erschwert wird die Montage bei einer großformatigen Werbeplane zudem dadurch, daß zum Erreichen der vom Boden entfernten Expanderseile zusätzliches Gerät, beispielsweise ein Hubwagen benötigt wird. Dies ist nicht nur aufwendig hinsichtlich der Handhabung, sondern nimmt auch eine nicht unbeträchtliche Zeit in Anspruch.This is a lot of work, as all the expander ropes have to be attached individually or loosened and re-tightened when the advertising banner is changed. The installation of a large-format advertising banner is also made more difficult by the fact that additional equipment, such as a forklift truck, is needed to reach the expander ropes that are removed from the ground. This is not only difficult to handle, but also takes a considerable amount of time.
Ausgehend von diesem vorbekannten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Vorrichtung zum Halten eines flexiblen flächigen Elementes, etwa einer Werbeplane dergestalt weiterzubilden, daß insbesondere das Montieren und/oder Auswechseln eines solchen Elementes vereinfacht ist.Based on this previously known prior art, the invention is therefore based on the object of developing a device mentioned at the outset for holding a flexible flat element, such as an advertising tarpaulin, in such a way that in particular the mounting and/or replacement of such an element is simplified.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daßThis object is achieved according to the invention in that
- zumindest ein Träger in bzw. an den angrenzenden Trägern verschieblich geführt ist,- at least one beam is guided in or on the adjacent beams in a movable manner,
- die Vorrichtung über eine Einrichtung zum Bewegen des verschieblich geführten Trägers gegenüber den angrenzenden Führungsträgern verfügt,- the device has a device for moving the slidably guided carrier relative to the adjacent guide carriers,
- der verschieblich geführte Träger zwei voneinander beabstandete Führungsmittel umfaßt, die jeweils als eine in bzw. an einem angrenzenden Führungsträger geführte Rollenanordnung ausgebildet ist und- the displaceably guided carrier comprises two spaced-apart guide means, each of which is designed as a roller arrangement guided in or on an adjacent guide carrier and
- der verschieblich geführte Träger Verlängerungsmittel umfaßt, durch die der Abstand der beiden dem Träger zugeordneten Rollenanordnungen voneinander selbsttätig änderbar ist.- the displaceably guided carrier comprises extension means by which the distance between the two roller arrangements assigned to the carrier can be automatically changed.
Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Halten eines flexiblen flächigen Elementes ist zumindest ein Träger, beispielsweise der obere Querträger einer Rahmenstruktur, gegenüber den beiden angrenzenden Trägern, beispielsweise Vertikalträgern, verschieblich geführt. Durch diese Maßnahme ist es möglich, denjenigen Träger, der von einer Montageposition am weitesten entfernt ist, zur Montage beispielsweise einer Werbeplane zu der Montageposition hinzubringen und nach Anbinden der Werbeplane an diesen Träger diesen erneut in seine die Plane haltende Stellung zu bewegen. Es bedarf somit zum Einspannen einer Werbeplane keiner zusätzlichen Hilfsmittel, beispielsweise eines Hubwagens oder dergleichen. In the device according to the invention for holding a flexible flat element, at least one support, for example the upper cross member of a frame structure, is guided so that it can move relative to the two adjacent supports, for example vertical supports. This measure makes it possible to bring the support that is furthest away from an assembly position to the assembly position for mounting an advertising tarpaulin, for example, and to move the advertising tarpaulin back into its position holding the tarpaulin after the advertising tarpaulin has been tied to this support. This means that no additional aids, such as a lifting truck or the like, are required to clamp an advertising tarpaulin.
Die Vorrichtung umfaßt ferner eine Einrichtung zum Bewegen des verschieblich geführten Trägers gegenüber den angrenzenden und als Führungsträger bezeichneten Trägern. Eine solche Einrichtung kann beispielsweise ein Seilzug sein, mit dem der verschieblich geführte Träger bewegbar ist. Als Seilzug kann ein Endlosseil dienen, in das der Träger eingeschaltet ist. Ebenfalls kann vorgesehen sein, den Seilzug als Hebezug auszugestalten, um den verschieblich geführten Träger anheben zu können, während ein Absenken des verschieblich geführten TrägersThe device further comprises a device for moving the slidably guided carrier relative to the adjacent carriers, referred to as guide carriers. Such a device can be, for example, a cable pull with which the slidably guided carrier can be moved. An endless cable into which the carrier is inserted can serve as the cable pull. It can also be provided that the cable pull is designed as a hoist in order to be able to lift the slidably guided carrier, while lowering the slidably guided carrier
&iacgr;&ogr; durch sein Eigengewicht ggf. auch durch die daran angebundene Werbeplane erfolgt. Genau so gut können auch andere Einrichtungen zum Bewegen des verschieblich geführten Trägers eingesetzt sein; beispielsweise kann entsprechendes auch über einen Spindeltrieb realisiert sein.&iacgr;&ogr; by its own weight and possibly also by the advertising banner attached to it. Other devices can also be used to move the sliding support; for example, this can also be done using a spindle drive.
Der verschieblich geführte Träger verfügt über jeweils über eine zu einem Führungsträger weisende Rollenanordnung, über die der verschieblich geführte Träger in den angrenzenden Führungsträgern geführt ist. Durch Einsatz einer Rollenanordnung ist eine paßgenaue Führung bei lediglich geringem Krafteinsatz zum Bewegen des verschieblich geführten Trägers möglich. Die Rollenanordnung dient ferner dazu, ein Verkanten des verschieblich geführten Trägers in den den beiden Führungsträgern zugeordneten Führungen, welches zu einem Festsetzen des verschieblich geführten Trägers führen würde, zu vermeiden. Zu diesem Zweck umfaßt der verschieblich geführte Träger ferner Verlängerungsmittel, durch die der Abstand der Rollenanordnungen des Trägers voneinander selbsttätig änderbar ist. Durch eine solche selbsttätige Änderung der effektiven Länge des verschieblich geführten Trägers paßt sich die Länge des Trägers an den sich ändernden Abstand seiner Führungsmittel zueinander bei einer Schieflage des Trägers an. Durch diese Maßnahme ist zusammen mit den als Führungsmittel eingesetzten Rollenanordnungen zwar grundsätzlich eine Verkippung des verschieblich geführten Trägers möglich, jedoch führt eine solche Verkippung nicht zu einem Festsetzen der Führungsmittel in den Führungen der angrenzenden Führungsträger. Zweckmäßig ist der Einsatz teleskopartig wirkender Verlängerungsmittel, beispielsweise indem in einen als Rohr ausgebildeten verschieblich geführten Träger ein als Verlängerungsstück dienendes Rohr eingesetzt und in dem Rohr des eigentlichen Trägers lin axialer Richtung bewegbar geführt ist.The slidably guided carrier has a roller arrangement pointing towards a guide carrier, via which the slidably guided carrier is guided in the adjacent guide carriers. By using a roller arrangement, a precise guide is possible with only a small amount of force being used to move the slidably guided carrier. The roller arrangement also serves to prevent the slidably guided carrier from tilting in the guides assigned to the two guide carriers, which would lead to the slidably guided carrier becoming stuck. For this purpose, the slidably guided carrier also comprises extension means by which the distance between the roller arrangements of the carrier can be changed automatically. By automatically changing the effective length of the slidably guided carrier in this way, the length of the carrier adapts to the changing distance between its guide means when the carrier is tilted. This measure, together with the roller arrangements used as guide means, makes it possible in principle for the slidably guided carrier to tilt, but such a tilt does not lead to the guide means becoming stuck in the guides of the adjacent guide carriers. It is advisable to use telescopic extension means, for example by inserting a tube serving as an extension piece into a slidably guided carrier designed as a tube and guiding it so that it can move in the axial direction in the tube of the actual carrier.
-A--A-
Die Rollenanordnung der Führungsmittel des verschieblich geführten Trägers sind zweckmäßigerweise in einer zu diesem Träger hin offenen Führung des Führungsträgers gelagert und als Doppelrolle ausgebildet. Eine solche Doppelrolle umfaßt zwei voneinander beabstandete Zwillingsrollen. Die lichte Weite der Führung eines solchen Führungsträgers ist ausgebildet, damit die Doppelrolle darin ohne weiteres bewegbar ist, ein Verkippen jedoch über ein bestimmtes Spiel hinaus durch den Abstand der beiden Zwillingsrollen voneinander und durch das Abstützen der Zwillingsrollen an gegenüberliegenden Innenwänden der Führung verhindert ist.The roller arrangement of the guide means of the slidably guided carrier is expediently mounted in a guide of the guide carrier that is open towards this carrier and is designed as a double roller. Such a double roller comprises two twin rollers that are spaced apart from one another. The clear width of the guide of such a guide carrier is designed so that the double roller can be moved easily therein, but tilting beyond a certain play is prevented by the distance between the two twin rollers and by the support of the twin rollers on opposite inner walls of the guide.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist dem verschieblich geführten Träger eine Kederschiene zum Halten des flexiblen Elementes zugeordnet. Dem parallel zu diesem Träger angeordneten weiteren Träger ist zweckmäßigerweise ebenfalls eine solche Kederschiene zugeordnet oder dieser Träger ist als Kederschiene ausgebildet. Das Anbringen einer Werbeplane beschränkt sich dann auf das Einbringen der Keder in die jeweiligen Kederschienen. Die Montage einer Werbeplane ist somit gebenüber vorbekannten Maßnahmen erheblich vereinfacht. Nach einem Anbringen der Werbeplane an die beiden Träger braucht der verschieblich geführte Träger lediglich mittels der der Vorrichtung zugehörigen Einrichtung zum Bewegen dieses Trägers verfahren zu werden. Handelt es sich bei diesem Träger um den oberen Träger, der verschieblich geführt ist, wird dieser zusammen mit dem eingehängten flexiblen Element rolloartig angehoben und das flexible Element aufgezogen. Die Einrichtung zum Bewegen des verschieblich geführten Trägers ist zweckmäßigerweise gegen ein selbsttätiges Rückstellen gesichert, beispielsweise durch ein selbsthemmendes Getriebe oder durch eine Rasteinrichtung. Mit einer solchen Einrichtung läßt sich zudem über die Träger das zwischen diesen angeordnete flexible Element spannen, wobei durch die zweckmäßige Anbindung des flexiblen flächigen Elementes an die Träger mittels einer Kederschiene eine gleichmäßige in der Kederschiene aufgenommene Spannung des flexiblen flächigen Elementes über seine gesamte in der Kederschiene aufgenommen Breite erfolgt.In a preferred embodiment, the slidably guided support is assigned a piping rail for holding the flexible element. The other support arranged parallel to this support is expediently also assigned such a piping rail or this support is designed as a piping rail. Attaching an advertising tarpaulin is then limited to inserting the piping into the respective piping rails. The assembly of an advertising tarpaulin is thus considerably simplified compared to previously known measures. After attaching the advertising tarpaulin to the two supports, the slidably guided support only needs to be moved using the device associated with the device for moving this support. If this support is the upper support, which is slidably guided, it is raised like a roller blind together with the flexible element attached to it and the flexible element is pulled up. The device for moving the slidably guided support is expediently secured against automatic resetting, for example by a self-locking gear or by a locking device. With such a device, the flexible element arranged between the supports can also be tensioned over the supports, whereby the expedient connection of the flexible flat element to the supports by means of a piping rail ensures that the flexible flat element is evenly tensioned in the piping rail over its entire width.
Die an den verschieblich geführten Träger angrenzenden Führungsträger können grundsätzlich von dem aufzuspannenden flexiblen Element verdeckt sein, so daß die Länge des verschieblich geführten Trägers und auch des mit diesem zusammenwirkenden Trägers größer ist als der Ab-The guide beams adjacent to the slidably guided beam can in principle be covered by the flexible element to be clamped, so that the length of the slidably guided beam and also of the beam interacting with it is greater than the distance
stand der beiden Führungsträger voneinander. Für den Fall, daß jedoch über die Länge bzw. Höhe des zwischen den Trägern befindlichen flexiblen Elementes dieses zusätzlich an den Führungsträgern fixiert oder gespannt werden soll, wird eine Ausgestaltung bevorzugt, bei der der verschieblich geführte Träger sowie der damit zusammenwirkende Träger zwischen den beiden Führungsträgern angeordnet ist. Sodann bildet die durch die Träger gebildete Rahmenstruktur einen umlaufenden Rahmen, um das flexible flächige Element, beispielsweise die Werbeplane, darin aufzuspannen. Bei sehr großformatigen flexiblen flächigen Elementendistance of the two guide supports from each other. However, if the flexible element located between the supports is to be additionally fixed or tensioned to the guide supports over the length or height, a design is preferred in which the slidably guided support and the support interacting with it are arranged between the two guide supports. The frame structure formed by the supports then forms a surrounding frame in order to stretch the flexible flat element, for example the advertising tarpaulin, within it. For very large-format flexible flat elements
&iacgr;&ogr; kann es sinnvoll sein, daß dieses an denjenigen Seiten, an denen das Element nicht an dem verschieblich geführten Träger und an dem damit zusammenwirkenden Träger angebunden ist, zusätzlich an den Führungsträgern abgestützt ist. Eine solche Anbindung des flexiblen flächigen Elementes an einen Führungsträger kann beispielsweise durch Einsatz der zuvor beschriebenen Rollenanordnungen, insbesondere von solchen Doppelrollen erfolgen, wobei die Plane über jeweils ein Expanderseil mit einer solchen Doppelrolle verbunden ist, von denen an jeder Seite der Werbeplane mehrere mit Abstand zueinander angeordnet sind. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, das flexible flächige Element auch an diesen zusätzlich zu unterstützenden Kanten mit einem Keder zu versehen, der in die Führung der Führungsträger eingreift. In einem solchen Fall umfaßt die Vorrichtung zusätzlich Mittel zum Ausüben einer Spannung auf das flexible flächige Element in Querrichtung zu einer durch den verschieblich geführten Träger vorgesehenen Richtung. Dies ist beispielsweise dadurch zu realisieren, daß der Führungsträger oder die Führung des Führungsträgers gegenüber seinem Widerlager spannbar ist, beispielsweise durch Einsatz von Spannschrauben oder dergleichen. Durch eine solche Maßnahme wird auch nicht die Führung des verschieblich geführten Trägers beeinträchtigt, da durch die Maßnahme des Spannens des flexiblen flächigen Elementes, beispielsweise der Werbeplane, in dieser Richtung durch die vorgesehene selbsttätige Abstandsänderung der Führungsmittel des verschieblich geführten Trägers ein Festsetzen der Führungsmittel des Trägers in den Führungen der Führungsträger nicht erfolgt. Somit kann ein flexibles Element umfänglich in Kederschienen faltenfrei gespannt werden.&iacgr;&ogr; it may be useful for the element to be additionally supported on the guide supports on those sides on which it is not connected to the slidably guided support and the support interacting with it. Such a connection of the flexible flat element to a guide support can be achieved, for example, by using the roller arrangements described above, in particular such double rollers, the tarpaulin being connected to such a double roller via an expander cable, several of which are arranged at a distance from one another on each side of the advertising tarpaulin. It is also possible to provide the flexible flat element with a piping on these additionally supported edges, which engages in the guide of the guide supports. In such a case, the device additionally comprises means for exerting tension on the flexible flat element in a transverse direction to a direction provided by the slidably guided support. This can be achieved, for example, by the guide support or the guide of the guide support being tensionable relative to its abutment, for example by using tensioning screws or the like. Such a measure does not affect the guidance of the slidably guided support, since the measure of tensioning the flexible flat element, for example the advertising tarpaulin, in this direction due to the intended automatic change in the distance of the guide means of the slidably guided support does not cause the guide means of the support to become stuck in the guides of the guide supports. This means that a flexible element can be tensioned in piping rails all the way around without creases.
Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen:The invention is described below using an embodiment with reference to the attached figures. They show:
Fig. 1 eine Vorrichtung zum Halten einer als flexibles flächiges Fig. 1 shows a device for holding a flexible flat
Element dienenden Werbeplane in einer vereinfachten perspektivischen Ansicht,Element serving advertising tarpaulin in a simplified perspective view,
Fig. 2 in einem Ausschnitt der linken oberen Ecke eine weitere Vor Fig. 2 in a section of the upper left corner another
richtung zum Halten eines flexiblen flächigen Elementes in einer zum Teil geschnittenen Ansicht,device for holding a flexible flat element in a partially sectioned view,
&iacgr;&ogr; Fig. 3 eine Rückansicht auf eine Rollenanordnung der Vorrichtung&iacgr;&ogr; Fig. 3 is a rear view of a roller arrangement of the device
der Figur 2,Figure 2,
Fig. 4 die Vorrichtung der Figur 2 mit einem geneigten verschieb- Fig. 4 the device of Figure 2 with an inclined sliding
lich geführten oberen Träger undically guided upper carrier and
Fig. 5 einen Querschnitt durch einen Führungsträger der in Figur 2 Fig. 5 a cross section through a guide carrier of the in Figure 2
gezeigten Vorrichtung entlang der Linie A-B,shown device along the line A-B,
Fig. 6 einen Längsschnitt entlang der Linie C-D durch die Vor Fig. 6 is a longitudinal section along the line CD through the
richtung der Figur 2 mit einer ausgeschwenkten Kederschiene unddirection of Figure 2 with a swivelled piping rail and
Fig. 7 eine weitere Vorrichtung zum Halten eines flexiblen flächigen Fig. 7 shows another device for holding a flexible flat
Elementes.Elements.
Eine Vorrichtung 1 zum Halten einer Werbeplane 2 als flexibles flächiges Element umfaßt eine aus mehreren Trägern T1 - T4 gebildete und insgesamt eine mit dem Bezugszeichen 3 gekennzeichnete Rahmenstruktur. Die in dem in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel wiedergegebene Rahmenstruktur 3 umfaßt zwei Vertikalträger, die Träger T3 und T4, die entweder freistehend angeordnet oder an einer Wand befestigt gehalten sind. Die Rahmenstruktur 3 umfaßt ferner zwei Querträger, die Träger T1 und T2. Der Träger T1 ist bezüglich der beiden angrenzenden Träger T3 und T4 verschieblich geführt. Im Bereich seiner Enden umfaßt der Träger T1 Führungsmittel, mit denen dieser in Führungen der Träger T3, T4 in vertikaler Richtung bewegbar geführt ist. Die Träger T3, T4 sind daher auch als Führungsträger im Rahmen dieser Ausführungen angesprochen. Der parallel zu dem Träger T1 angeordnete weitere Querträger T2 ist im Be-A device 1 for holding an advertising banner 2 as a flexible flat element comprises a frame structure formed from several supports T 1 - T 4 and identified overall by the reference number 3. The frame structure 3 shown in the embodiment shown in Figure 1 comprises two vertical supports, the supports T 3 and T 4 , which are either arranged free-standing or fastened to a wall. The frame structure 3 also comprises two cross supports, the supports T 1 and T 2 . The support T 1 is guided displaceably with respect to the two adjacent supports T 3 and T 4 . In the area of its ends, the support T 1 comprises guide means with which it is guided in guides of the supports T 3 , T 4 in a vertical direction. The supports T 3 , T 4 are therefore also referred to as guide supports in the context of these embodiments. The further cross support T 2 arranged parallel to the support T 1 is in the
reich des unteren Endes der Träger T3, T4 gehalten. Der verschieblich geführte Träger T1 ist über eine Betätigungseinrichtung 4, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Seilzug realisiert ist, in vertikaler Richtung bewegbar. Angetrieben ist der Seilzug durch einen Kurbeltrieb 5, durch den ein Endlosseil 6 bewegt wird, an dem der Träger T1 mit seinen Führungsmitteln angebunden ist.area of the lower end of the supports T 3 , T 4 . The slidably guided support T 1 can be moved in the vertical direction via an actuating device 4, which in the illustrated embodiment is implemented as a cable pull. The cable pull is driven by a crank mechanism 5, by which an endless cable 6 is moved, to which the support T 1 is connected with its guide means.
Die Werbeplane 2 ist an den Trägern T1, T2 jeweils mittels einer Kederschiene 7 bzw. 8 befestigt, die zur Verdeutlichung dieser Anbindung derThe advertising tarpaulin 2 is attached to the supports T 1 , T 2 by means of a piping rail 7 or 8, which is used to clarify this connection of the
&iacgr;&ogr; Plane 2 an den Träger T1 bzw. T2 nochmals vergrößert dargestellt sind. Der Träger T2 ist bezüglich der beiden Führungsträger T3, T4 ortsfest, so daß bei Aufbringen einer entsprechenden Zugspannung auf den Träger T1 die Plane 2 in vertikaler Richtung zwischen den Trägern T1 und T2 gespannt ist. Zum Auswechseln der Werbeplane 2 brauchen, nachdem der Träger T1 abgesenkt worden ist, lediglich die Keder aus der jeweiligen Kederschiene 7, 8 herausgezogen zu werden. Zum Spannen der Werbeplane 2 in horizontaler Richtung sind in den Führungen der Träger T3, T4 gehaltene Spanneinrichtungen vorgesehen, die mit Abstand zueinander angeordnet sind. Auch diese Spannvorrichtungen können sukzessive zum Wechseln der Werbeplane beim Absenken des Trägers T1 gelöst werden, so daß insgesamt ein Wechseln und auch eine Montage der Werbeplane 2 an der Vorrichtung 1 ohne großen Aufwand realisierbar ist.Î tarpaulin 2 to the support T 1 or T 2 are shown again enlarged. The support T 2 is stationary with respect to the two guide supports T 3 , T 4 so that when an appropriate tensile stress is applied to the support T 1 the tarpaulin 2 is stretched vertically between the supports T 1 and T 2. To replace the advertising tarpaulin 2, after the support T 1 has been lowered, all that is needed is to pull the piping out of the respective piping rail 7, 8. To stretch the advertising tarpaulin 2 in the horizontal direction, tensioning devices are provided in the guides of the supports T 3 , T 4 , which are arranged at a distance from one another. These tensioning devices can also be successively released to change the advertising tarpaulin when the support T 1 is lowered, so that overall changing and also mounting the advertising tarpaulin 2 on the device 1 can be carried out without great effort.
Figur 2 zeigt eine weitere Vorrichtung 9 zum Halten eines flexiblen flächigen Elementes, nämlich einer Werbeplane 10. Figur 2 zeigt die Vorrichtung 9 mit seinem oberen Träger T5 und dem linken Führungsträger T6 in einem Ausschnitt. Die Werbeplane 10 selbst ist mittel seiner Kederschiene 11 an dem Träger T5 gehalten. Die Kederschiene 11 ist von dem Träger T5 durch Streben 12 beabstandet. Der Träger T5 ist als rundes Rohr ausgebildet und jeweils an seinen beiden Enden offen. Eingesetzt in die Enden des Trägers T5 ist ein Verlängerungsstück 13, das ebenfalls durch ein Rohrstück gebildet ist, dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser des Trägers T5 entspricht, so daß das Verlängerungsstück 13 in das offene Ende des Trägers T5 einschiebbar ist und relativ zu dem Träger T5 in Längsrichtung bewegbar ist. Das Verbindungsstück 13 dient zum Halten der eigentlichen Führungsmittel des Trägers T5, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Doppelrolle 14 ausgebildet sind. Die Doppelrolle 14 ist in einem zum Träger T5 hin geschlitzten Rohr 15 desFigure 2 shows a further device 9 for holding a flexible flat element, namely an advertising tarpaulin 10. Figure 2 shows the device 9 with its upper support T 5 and the left guide support T 6 in a detail. The advertising tarpaulin 10 itself is held on the support T 5 by means of its piping rail 11. The piping rail 11 is spaced from the support T 5 by struts 12. The support T 5 is designed as a round tube and is open at both ends. Inserted into the ends of the support T 5 is an extension piece 13 which is also formed by a piece of tube whose outer diameter corresponds to the inner diameter of the support T 5 , so that the extension piece 13 can be inserted into the open end of the support T 5 and can be moved longitudinally relative to the support T 5 . The connecting piece 13 serves to hold the actual guide means of the carrier T 5 , which in the illustrated embodiment are designed as a double roller 14. The double roller 14 is in a tube 15 of the
Trägers T6 geführt. Ein Kopplungsstück 16 ist aus dem Schlitz 17 des Rohres 15 herausgeführt und mit dem Verbindungsstück 13 verbunden. Die Doppelrolle 14 ist gebildet durch zwei voneinander beabstandete Zwillingsrollen 18, 19, wie dies auch aus der Rückansicht der Doppelrolle 14 in Figur 3 ersichtlich ist. Zwischen den Zwillingsrollen ist das Kopplungsstück 16 angeordnet; die Zwillingsrollen 18, 19 sind in dem Kopplungsstück 16 gelagert.Carrier T 6. A coupling piece 16 is led out of the slot 17 of the tube 15 and connected to the connecting piece 13. The double roller 14 is formed by two twin rollers 18, 19 spaced apart from one another, as can also be seen from the rear view of the double roller 14 in Figure 3. The coupling piece 16 is arranged between the twin rollers; the twin rollers 18, 19 are mounted in the coupling piece 16.
Die lichte Weite des Rohres 15 ist angepaßt auf den Durchmesser der &iacgr;&ogr; Zwillingsrollen 18, 19 der Doppelrolle 14. Die lichte Weite der durch den inneren Kanal des Rohres 15 gebildeten Führung ist geringfügig größer als der Durchmesser der Zwillingsrollen 18, 19, so daß eine sehr leicht gehende Führung der Doppelrolle 14 in dem Rohr 15 gegeben ist und ein Verkippen der Doppelrolle 14 nur in einem vorbestimmten Umfange erfolgen kann, wie dies in Figur 4 beispielhaft gezeigt ist. Eine Verkippung des Trägers T5 ist nur in dem Umfange möglich, in dem die eine Zwillingsrolle 18 bzw. 19 an der zum Träger T5 weisenden Seite des Rohres 15 anliegt, während die andere Zwillingsrolle 19 bzw. 18 an der gegenüberliegenden Innenwandung des Rohres 15 anliegt.The inside width of the tube 15 is adapted to the diameter of the twin rollers 18, 19 of the double roller 14. The inside width of the guide formed by the inner channel of the tube 15 is slightly larger than the diameter of the twin rollers 18, 19, so that the double roller 14 can be guided very easily in the tube 15 and the double roller 14 can only tilt to a predetermined extent, as shown by way of example in Figure 4. Tilting of the carrier T 5 is only possible to the extent that one twin roller 18 or 19 rests on the side of the tube 15 facing the carrier T 5 , while the other twin roller 19 or 18 rests on the opposite inner wall of the tube 15.
Die Vorrichtung 9 verfügt ebenfalls über eine Einrichtung zum Bewegen des Trägers T5. Diese Einrichtung ist als Seilzug ausgebildet, wobei jedoch im Unterschied zur Vorrichtung 1 kein Endlosseil, sondern ein einfaches Seil S eingesetzt ist, welches am oberen Ende des Trägers T6 umgelenkt und einem nicht dargestellten Kurbeltrieb im unteren Bereich des Trägers T6 zugeführt ist. Über das Seil S ist der Träger T5 anhebbar. Ein Absenken des Trägers T5 erfolgt durch sein Eigengewicht, gegebenenfalls unterstützt durch das Gewicht der in die Kederschiene 11 eingehängten Werbeplane 2. Eine entsprechende Betätigungseinrichtung ist an dem in den Figuren nicht dargestellten parallel zu dem Träger T6 angeordneten rechten Führungsträger vorgesehen, wie dies auch bei der Vorrichtung 1 der Figur 1 erkennbar ist.The device 9 also has a device for moving the carrier T 5 . This device is designed as a cable pull, but in contrast to the device 1, no endless cable is used, but rather a simple cable S, which is deflected at the upper end of the carrier T 6 and fed to a crank drive (not shown) in the lower area of the carrier T 6. The carrier T 5 can be lifted via the cable S. The carrier T 5 is lowered by its own weight, possibly supported by the weight of the advertising tarpaulin 2 suspended in the piping rail 11. A corresponding actuating device is provided on the right-hand guide carrier (not shown in the figures) arranged parallel to the carrier T 6 , as can also be seen in the device 1 of Figure 1.
Die Führung der Doppelrolle 14 in dem Führungsrohr 15 des Trägers T6 ist in einem Querschnitt durch das Rohr 15 in Figur 5 gezeigt. Deutlich erkennbar ist, daß der Innendurchmesser des Rohres 15 nur geringfügig größer ist als der Durchmesser der Zwillingsrollen 18, 19. Die einzelnen Rollen der Zwillingsrollen 18, 19 der Doppelrolle 14 sind nach außen hinThe guidance of the double roller 14 in the guide tube 15 of the carrier T 6 is shown in a cross section through the tube 15 in Figure 5. It is clearly visible that the inner diameter of the tube 15 is only slightly larger than the diameter of the twin rollers 18, 19. The individual rollers of the twin rollers 18, 19 of the double roller 14 are
angefast, um ein besseres Anliegen der Zwillingsrollen 18, 19 an der Innenseite des Rohres 15 zu gewährleisten.chamfered to ensure a better fit of the twin rollers 18, 19 on the inside of the tube 15.
Figur 4 zeigt die Vorrichtung 9 mit gegenüber der Horizontalen verkipptem Träger T5, der durch ungleichmäßiges Ablassen beim Betätigen der Betätigungseinrichtungen in diese Stellung gebracht worden ist. Eine Verklemmung der Doppelrolle 14 in dem Führungsrohr 15 des Trägers T6 und entsprechend auch in dem nicht dargestellten gegenüberliegenden Träger ist trotz Kippung des Trägers T5 nicht eingetreten. Dies liegt zum einen &iacgr;&ogr; daran, daß sich die Doppelrolle 14 in dieser Stellung mit ihren Zwillingsrollen 18, 19 an gegenüberliegenden Wandabschnitten des Rohres 15 abstützt. Begünstigend auf das Verhindern einer Verklemmung, die nur schwer lösbar wäre, ist auch das teleskopartige Eingreifen der Verbindungsstücke 13 in den Träger T5, die bei einer solchen Verkippung - wie in Figur 4 gezeigt - aus dem Träger T5 selbsttätig herausbewegt werden. Durch Nachlassen von Seil S ist der Träger T5 ohne weiteres wieder in die Horizontale zu bringen.Figure 4 shows the device 9 with the support T 5 tilted relative to the horizontal, which has been brought into this position by uneven lowering when the actuating devices are operated. Despite the tilting of the support T 5 , the double roller 14 did not jam in the guide tube 15 of the support T 6 and accordingly also in the opposite support (not shown). This is partly due to the fact that the double roller 14 in this position is supported by its twin rollers 18, 19 on opposite wall sections of the tube 15. The telescopic engagement of the connecting pieces 13 in the support T 5 also helps to prevent jamming, which would be difficult to release, and which are automatically moved out of the support T 5 when tilted in this way - as shown in Figure 4. By releasing rope S, the beam T 5 can easily be brought back into the horizontal position.
Das Eingreifen des Verbindungsstückes 13 in den Träger T5, wobei beide Stücke als Rohre mit einer kreisrunden Querschnittsfläche ausgestaltet sind, kann ebenfalls zum Wechseln der Werbeplane 10 günstig eingesetzt werden. Beim Auswechseln der Werbeplane 10 besteht bei der Vorrichtung 9 die Möglichkeit, die Kederschiene 11, die über die Streben 12 von dem eigentlichen Träger T5 beabstandet ist, um die Achse des Trägers T5 herum zu schwenken - wie dies in Figur 6 schematisiert dargestellt ist. Nunmehr ist die Flucht der Kederschiene 11 nicht mehr durch den Träger T6 behindert und die Werbeplane 10 kann mit ihrem in die Kederschiene 11 eingesetzten Keder ohne weiteres aus dieser Kederschiene 11 herausgezogen werden. Die Montage einer Werbeplane ist auf diese Art und Weise besonders günstig durchführbar.The engagement of the connecting piece 13 in the support T 5 , both pieces being designed as tubes with a circular cross-sectional area, can also be used favorably for changing the advertising tarpaulin 10. When changing the advertising tarpaulin 10, the device 9 has the option of pivoting the piping rail 11, which is spaced from the actual support T 5 via the struts 12, around the axis of the support T 5 - as shown schematically in Figure 6. Now the alignment of the piping rail 11 is no longer obstructed by the support T 6 and the advertising tarpaulin 10 can be easily pulled out of this piping rail 11 with its piping inserted into the piping rail 11. The assembly of an advertising tarpaulin can be carried out particularly favorably in this way.
Der in den Figuren 2-6 nicht dargestellte untere Querträger der Vorrichtung 9 ist in entsprechender Weise an dem Träger T6 bzw. an dem parallel dazu verlaufenden rechten Träger angebracht. Jedoch ist dieser untere Träger gegenüber vertikalen Bewegungen fixiert, damit über den Träger T5 auf die Werbeplane 10 eine Zugspannung zum Spannen der Plane 10 ausübbar ist. Zum Wechseln der Werbeplane 10 ist auch die untere Kederschiene entsprechend ausschwenkbar, wobei die untere KederschieneThe lower cross member of the device 9, not shown in Figures 2-6, is attached in a corresponding manner to the support T 6 or to the right support running parallel to it. However, this lower support is fixed against vertical movements so that a tensile stress can be exerted on the advertising tarpaulin 10 via the support T 5 to tighten the tarpaulin 10. To change the advertising tarpaulin 10, the lower piping rail can also be swung out accordingly, whereby the lower piping rail
oberhalb des unteren Trägers angeordnet ist (vgl. auch Figur 1).is arranged above the lower support (see also Figure 1).
Eine weitere Vorrichtung 20 zum Halten eines flexiblen Elementes, nämlich einer Werbeplane 21 ist in Figur 7 gezeigt. In dieser Figur sind die beiden parallelen Führungsträger T7, T8 erkennbar. In den Führungsträgern T7, T8 ist der obere Querträger T9 vertikal verschieblich gelagert. Diese Verschiebbarkeit ist entsprechend konzipiert wie bei der Vorrichtung 9 der Figuren 2-6. Auch beim Gegenstand der Vorrichtung 20 sind in den oberen Träger T9 Verlängerungsstücke 22 eingesetzt, die entsprechendAnother device 20 for holding a flexible element, namely an advertising banner 21, is shown in Figure 7. In this figure, the two parallel guide supports T 7 , T 8 can be seen. The upper cross member T 9 is mounted in the guide supports T 7 , T 8 so that it can be moved vertically. This moveability is designed in the same way as in the device 9 of Figures 2-6. In the subject of the device 20, extension pieces 22 are also inserted into the upper support T 9 , which are correspondingly
&iacgr;&ogr; der dargestellten Pfeilrichtung gegenüber dem Träger T9 bewegbar sind. Im Unterschied zu der zuvor beschriebenen Vorrichtung 9 der Figuren 2 6 ist die Werbeplane 21 der Figur 7 zusätzlich über jeweils einen Keder 23 in den Rohren 24, 25 der Führungsträger T7 bzw. T8 geführt. Die Rohre 24, 25 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel gegenüber den übrigen Bestandteilen der Führungsträger T7, T8 (in der Figur nicht dargestellt) entsprechend der unter den Rohren 24, 25 gezeigten Pfeilrichtungen in horizontaler Richtung gegeneinander bewegbar. Auf diese Weise ist die Werbeplane 21 nicht nur in vertikaler Richtung in einer oberen Kederschiene 26 und in der dazu parallel verlaufenden unteren Kederschiene gespannt gehalten, sondern ebenfalls in den Führungen der Führungsträger T7, T8, die sodann ebenfalls als Kederschiene wirken. Die Werbeplane 21 ist dann sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung jeweils über die gesamte Kantenfläche spannbar, so daß die Werbeplane faltenfrei an der Vorrichtung 20 aufspannbar ist. Ausgenutzt wird bei dieser Art des Befestigens der Werbeplane 21 an der Vorrichtung 20 ebenfalls das selbsttätige Einrichten des Abstandes der eingesetzten Doppelrollen über die Verbindungsstücke 22 gegenüber dem Träger T9, so daß durch das Einrichten der Rohre 24, 25 zum Spannen der Plane 21 in horizontaler Richtung bezüglich einer Führung des Trägers T9 in den Führungsträgern T7, T8 unbeeinträchtigt ist.Ø of the arrow shown are movable relative to the support T 9. In contrast to the previously described device 9 of Figures 2 6, the advertising tarpaulin 21 of Figure 7 is additionally guided via a respective piping 23 in the tubes 24, 25 of the guide supports T 7 and T 8. In the exemplary embodiment shown, the tubes 24, 25 are movable relative to one another in the horizontal direction relative to the other components of the guide supports T 7 , T 8 (not shown in the figure) in accordance with the arrow directions shown beneath the tubes 24, 25. In this way, the advertising tarpaulin 21 is not only held taut in the vertical direction in an upper piping rail 26 and in the lower piping rail running parallel to it, but also in the guides of the guide supports T 7 , T 8 , which then also act as piping rails. The advertising tarpaulin 21 can then be stretched both vertically and horizontally over the entire edge surface, so that the advertising tarpaulin can be stretched onto the device 20 without creases. This type of fastening of the advertising tarpaulin 21 to the device 20 also makes use of the automatic adjustment of the distance between the double rollers used via the connecting pieces 22 in relation to the support T 9 , so that the adjustment of the tubes 24, 25 for stretching the tarpaulin 21 in the horizontal direction does not affect the guidance of the support T 9 in the guide supports T 7 , T 8 .
Mit den beschriebenen Vorrichtungen sind nicht nur Werbeplanen, wie beispielhaft dargestellt, spannbar, sondern jedwede flexible flächige Elemente. With the devices described, not only advertising tarpaulins, as shown in the example, can be tensioned, but also any flexible flat elements.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20116118U DE20116118U1 (en) | 2001-10-01 | 2001-10-01 | Device for holding a flexible flat element, such as an advertising tarpaulin or the like. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20116118U DE20116118U1 (en) | 2001-10-01 | 2001-10-01 | Device for holding a flexible flat element, such as an advertising tarpaulin or the like. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20116118U1 true DE20116118U1 (en) | 2002-01-03 |
Family
ID=7962360
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20116118U Expired - Lifetime DE20116118U1 (en) | 2001-10-01 | 2001-10-01 | Device for holding a flexible flat element, such as an advertising tarpaulin or the like. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20116118U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10201629A1 (en) * | 2002-01-16 | 2003-07-24 | Haltec Hallensysteme Gmbh Hall | Guide rollers for edges of awnings have flanges at ends which grip edges of awnings and prevent escape of enlarged wire-reinforced edges |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE695045C (en) | 1937-12-14 | 1940-08-14 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | en long length of fabric |
| DE741207C (en) | 1939-03-18 | 1943-11-06 | Haushahn Fa C | Device for winding a flag between masts |
| DE19925582A1 (en) | 1998-07-16 | 2000-01-20 | Thomas Dietrich | Device for accommodation of flat-shaped publicity carrier |
| DE20020062U1 (en) | 2000-11-25 | 2001-04-26 | EASY CHANGE Werbe- und Media GmbH, 37318 Lutter | Device for clamping a sheet-like advertising medium |
| DE20109026U1 (en) | 2001-05-30 | 2001-09-27 | Zurmühlen, Frank, 71665 Vaihingen | Plan and transparent lift |
-
2001
- 2001-10-01 DE DE20116118U patent/DE20116118U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE695045C (en) | 1937-12-14 | 1940-08-14 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | en long length of fabric |
| DE741207C (en) | 1939-03-18 | 1943-11-06 | Haushahn Fa C | Device for winding a flag between masts |
| DE19925582A1 (en) | 1998-07-16 | 2000-01-20 | Thomas Dietrich | Device for accommodation of flat-shaped publicity carrier |
| DE20020062U1 (en) | 2000-11-25 | 2001-04-26 | EASY CHANGE Werbe- und Media GmbH, 37318 Lutter | Device for clamping a sheet-like advertising medium |
| DE20109026U1 (en) | 2001-05-30 | 2001-09-27 | Zurmühlen, Frank, 71665 Vaihingen | Plan and transparent lift |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10201629A1 (en) * | 2002-01-16 | 2003-07-24 | Haltec Hallensysteme Gmbh Hall | Guide rollers for edges of awnings have flanges at ends which grip edges of awnings and prevent escape of enlarged wire-reinforced edges |
| DE10201629B4 (en) * | 2002-01-16 | 2012-08-09 | Haltec Hallensysteme Gmbh Hallen Und Zelte | Plan infeed roller |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE202009016014U1 (en) | Roman blind safety device | |
| DE69324071T2 (en) | Flagpole with flag stretching device | |
| EP0777899B1 (en) | Device for accommodating a sheet-like advertising carrier | |
| DE102018211634A1 (en) | System and method for the transport and installation of a screening arrangement | |
| DE102013210406B4 (en) | Convertible roof element, convertible roof construction and method for operating the roof element | |
| DE29815953U1 (en) | Ventilation device for arrangement in a wall area of a barn building | |
| EP2826945B1 (en) | Vertical shading | |
| EP0981126A1 (en) | Device to tension flexible flat information supports | |
| DE20116118U1 (en) | Device for holding a flexible flat element, such as an advertising tarpaulin or the like. | |
| EP0736642A1 (en) | Awning with resilient tension means | |
| DE20208740U1 (en) | Mobile telescopic crane has external bracing cables terminating at their upper end in a fixed sleeve engaging with a cable lock trap at full extension | |
| DE102008016291A1 (en) | Information carrier i.e. large-scale advertising poster, arranging device for use on e.g. facade of tall building, has side profiles and upper and lower transverse profiles, which lie in windproof manner, where profiles are largely flat | |
| DE10162150A1 (en) | Large placard, for a construction site or advertising, has two masts with fitted beading rails to take the edge beads of a tarpaulin sheet tensed between them as the placard | |
| DE19954409C2 (en) | Clamping device for large, flexible advertising spaces | |
| DE20111203U1 (en) | Arrangement for holding flexible flat elements, such as advertising tarpaulins or the like. | |
| DE102012004144B4 (en) | Device for installing at least one cable, in particular in the field of scaffolding, and method for the installation of ropes | |
| DE102007005424B4 (en) | Cladding element, and method for its attachment | |
| DE19533887C2 (en) | Device for parking several vehicles or the like one above the other | |
| DE102004024304B4 (en) | curtain guides | |
| DE10037186C1 (en) | Barrier fence for animal transport vehicle has pairs of parallel rails cooperating with elongate guide elements extending along sides of transport vehicle | |
| EP0193888A2 (en) | Sliding-roof frame for a lorry | |
| DE3000481C2 (en) | Device for hanging and hanging carpets via a hanging device on or from a cantilever arm of a carpet demonstration frame | |
| DE3823570A1 (en) | Post for a vertically adjustable sports net | |
| DE102007027599A1 (en) | Device for arranging information carrier, particularly large scale poster at front of plane surface, has mounting frame with side profiles and cross profile lying close to plane surface, particularly laminar | |
| DE3139202A1 (en) | Rail for net curtains |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20020207 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20020625 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20041103 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20071108 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20100501 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: HAVERKAMP PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE |