DE2011601B

DE2011601B - Medicinal containers for oral administration in the veterinary field

Info

Publication number: DE2011601B
Authority: DE
Inventors: Nikolaus Dr. 7750 Konstanz Miklovich
Original assignee: Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH
Current assignee: Takeda GmbH

Description

Wenn den Tieren, insbesondere Jungtieren, oral Arzneimittel zu verabreichen sind, so ist dies im allgemeinen mit Schwierigkeiten verbunden. Diese Schwierigkeiten bestehen im wesentlichen darin, daß die Instrumente zur Eingabe (z. B. Flaschen und/oder Gummisauger bzw. ein Mundstück für die Flasche usw.) besonders bei infektiösen Jungtierkrankheiten sterilisiert werden müßten; die genaue Dosierung, das Auflösen des Medikamentes in Milch oder einer anderen geeigneten Flüssigkeit muß möglichst steril durchgeführt werden, was bei ungeschultem Tierpflegepersonal nicht leicht ausführbar ist.When animals, particularly juveniles, are to be administered drugs orally, this is generally the case associated with difficulties. These difficulties consist essentially in the fact that the instruments for input (e.g. bottles and / or rubber teats or a mouthpiece for the bottle etc.) would have to be sterilized, especially in the case of infectious diseases of young animals; the exact dosage that Dissolving the drug in milk or another suitable liquid must be carried out as sterile as possible which is not easy to do with untrained animal care staff.

Diese Schwierigkeiten lassen sich durch die bekannten Ausführungsformen von Arzneimittelbehältern (USA.-Patentschrift 2764982, britische Patentschrift 624155, schweizerische Patentschriften 890, 207 643 und 215 279) nur unbefriedigend überwinden.These difficulties can be overcome by the known embodiments of drug containers (U.S. Patent 2764982, British Patent 624155, Swiss Patent Specifications 890, 207 643 and 215 279) can only be overcome unsatisfactorily.

In einer der vorliegenden Erfindung am nächsten liegenden Ausführungsform (USA.-Patentschrift 2 764 982) wird ein Arzneimittelbehälter aus hartem, unzerbrechlichem Plastikmaterial beschrieben, der im wesentlichen aus dem eigentlichen Flaschenteil und einem abnehmbaren, trichterförmigen Mundstückteil besteht. Auf dieses offene Mundstückteil wird zur oralen Verwendung vor dem Gebrauch eine Zitze aufgesetzt. Am Boden des Arzneimittelbehälters befindet sich ein Kugelventil, das sich bei Neigung des Behälters öffnet.In an embodiment closest to the present invention (U.S. Patent 2 764 982) describes a drug container made of hard, unbreakable plastic material, which is disclosed in US Pat essentially from the actual bottle part and a removable, funnel-shaped mouthpiece part consists. A teat is placed on this open mouthpiece part for oral use before use. There is a ball valve at the bottom of the drug container that opens when the container is tilted opens.

Durch diese Ausführungsform treten aber auch wieder die eingangs erwähnten Schwierigkeiten auf. Bedingt durch die Verwendung eines Ventils, die große Öffnung des Mundstückteiles und die erst vor dem Gebrauch anzubringende Zitze ist es schwierig, den Arzneimittelbehälter mit Füllung keimfrei zu halten und eine Verwendung direkt vom Hersteller ohne vorherige Sterilisation zu ermöglichen. Dazu kommt noch, daß eine solche Ausführungsform wegen des Ventils nur für flüssige Füllungen verwendet werden kann, weil bei Verwendung eines Pulvers die Gefahr einer Ventilverstopfung besteht.However, this embodiment also causes the difficulties mentioned at the outset to occur again. Due to the use of a valve, the large opening of the mouthpiece part and the just before When the teat is to be fitted in use, it is difficult to keep the medicament container with the filling aseptic and to enable use directly from the manufacturer without prior sterilization. In addition nor that such an embodiment can only be used for liquid fillings because of the valve because there is a risk of valve clogging when using a powder.

Die vorliegende Erfindung betrifft nun einen für die orale Applikation auf veterinärmedizinischem GebietThe present invention now relates to one for oral application in the veterinary field

geeigneten Arzneimittelbehälter aus elastischem Material, der aus dem eigentlichen Flaschenteil und einem dem Tier angepaßten, gegebenenfalls auswechselbaren Mundstück besteht. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem elastischen Material, das eine durch Handdruck bewirkte Deformierbarkeit des Behälters und damit einen Druck auf die Behälterfüllung ermöglicht, besteht und worin das obere Ende des Mundstückteiles in einer vor Gebrauch abtrennbaren Spitze endet.suitable drug container made of elastic material, which consists of the actual bottle part and a mouthpiece that is adapted to the animal and, if necessary, exchangeable. It is characterized by that it is made of an elastic material that is deformable by hand pressure Container and thus a pressure on the container filling allows, and in which the upper end of the mouthpiece part ends in a tip that can be detached before use.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Im einzelnen zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawings. In detail shows

F i g. 1 einen aus einem Stück bestehenden Arzneimittelbehälter in Vorder- und Seitenansicht und
F i g. 2 eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Arzneimittelbehälters mit auswechselbarem Mundstück.F i g. 1 shows a one-piece medicament container in front and side views, and FIG
F i g. 2 shows another embodiment of the medicament container according to the invention with an exchangeable mouthpiece.

Wie sich aus F i g. 1 ergibt, besitzt der aus einem Stück bestehende, erfindungsgemäße Arzneimittelbehälter einen eigentlichen Flaschenteil 1, in dem sich das pulverförmige oder flüssige Medikament befindet, und einem Mundstückteil 2, der je nach Art des Tieres, für das er verwendet werden soll, verschieden ausgebildet sein kann und vorzugsweise die Form einer Zitze aufweist. Vorzugsweise am unteren Ende des Flaschenteils 1 ist ein mit einem Schraubverschluß ausgestatteter Einfüllstutzen 3 vorgesehen. Dieser dient zunächst zum Einfüllen des pulverförmigen oder flüssigen Medikaments durch den Hersteller und später unmittelbar vor dem Gebrauch des Arzneimittelbehälters gegebenenfalls zum Einfüllen des Lösungsoder Verdünnungsmittels, z.B. Wasser oder Milch. Das obere Ende des Mundstückteiles 2 läuft bei dem noch unbenutzten Arzneimittelbehälter in eine vorzugsweise konische Spitze 4 aus. Beim Abschneiden derselben wird eine vorzugsweise 1 bis 5 mm große Entleerungsöffnung freigelegt.As can be seen from FIG. 1 results, has the one-piece drug container according to the invention an actual bottle part 1, in which the powdered or liquid medicament is located, and a mouthpiece part 2 which is designed differently depending on the type of animal for which it is to be used can be and preferably has the shape of a teat. Preferably at the bottom of the Bottle part 1 is provided with a filler neck 3 equipped with a screw cap. This is initially used by the manufacturer to fill in powder or liquid medication and later Immediately before using the medicine container to fill in the solvent or diluent, e.g. water or milk. The upper end of the mouthpiece part 2 preferably runs into a medicine container that is not yet in use conical tip 4 out. When it is cut off, it becomes preferably 1 to 5 mm in size Emptying opening exposed.

Die Fig.2 zeigt eine aus mehreren Teilen bestehende Ausführungsform des erfindungsgemäßen Arzneimittelbehälters, in der er sich besonders für die Behandlung mehrerer Jungtiere (Ferkel- und Welpenwürfe) eignet. Bei dieser Ausführungsform wird aus dem aufrecht gehaltenen Flaschenteil 1' die für ein Tier gewünschte Arzneimittelmenge durch das Steig-The Fig.2 shows a consisting of several parts Embodiment of the medicament container according to the invention, in which it is particularly suitable for treatment several young animals (piglets and puppies). In this embodiment, the upright bottle part 1 'the desired amount of medicine for an animal by the rising

rohr 6' in den durchsichtigen, graduierten, vorzugsweise die Form einer Zitze aufweisenden Mundstückteil 2' gepreßt; nach Umkippen des Arzneimittelbehälters und Abschneiden der vorzugsweise konischen Spitze 4' läßt man diese Arzneimitteldosis aussaugen, wobei durch ein leichtes Pressen der Flasche die Eingabe gefördert: wird. Der Mundstückteil 2' ist zusammen mit einer am Steigrohr 6' angebrachten Trennscheibe 7' mittels einer Spannhülse 5' am Flaschenteil 1' lösbar befestigt.tube 6 'in the clear, graduated, preferably the mouthpiece part 2 'having the shape of a teat is pressed; after overturning the medicine container and cutting off the preferably conical tip 4 ', this drug dose is sucked out, whereby the input is promoted by gently pressing the bottle. The mouthpiece part 2 'is together with a cutting disk 7 'attached to the riser pipe 6' by means of a clamping sleeve 5 'on the bottle part 1 'releasably attached.

Der graduierte Mundstückteil und das Steigrohr können aber auch unlösbar mit dem Flaschenteil verbunden sein, wobei dann allerdings ein eigener Einfüllstutzen vorgesehen sein muß. Andererseits kann der Mundstückteil 2 der Ausführungsform -on F i g. 1 auch so wie der Mundstückteil 2' mittels einer Spannhülse am Flaschenteil 1 lösbar befestigt sein. Dadurch können verschieden große Mundstückteile (2, 2') je nach Tierart gegebenenfalls ausgewechselt werden.However, the graduated mouthpiece part and the riser pipe can also be permanently connected to the bottle part be, but then a separate filler neck must be provided. On the other hand, can the mouthpiece part 2 of the embodiment -on F i g. 1 also like the mouthpiece part 2 'by means of a clamping sleeve be releasably attached to the bottle part 1. As a result, mouthpiece parts (2, 2 ') of different sizes can each may be changed depending on the species.

Bei der Verwendung derartiger Arzneimittelbehälter fallen alle obenerwähnten Schwierigkeiten weg. Das Arzneimittel kann schon von dei Lieferfirma in Form eines Pulvers, einer Lösung oder Suspension in der richtigen Dosierung bzw. Konzentration steril eingefüllt und zur Verwendungsstelle geliefert werden. Nach Abschneiden der am oberen Ende des Mund-When using such drug containers, all of the difficulties mentioned above are eliminated. The drug can already be supplied by the supplier in the form of a powder, a solution or a suspension in filled in sterile with the correct dosage or concentration and delivered to the point of use. After cutting off the upper end of the mouth

stückteils befindlichen Spitze kann das Arzneimittel dem Tier sofort eingegeben werden, wobei bei Jungtieren die Rasche als Saugflasche verwendet wird, und das Auslösen des Saugreflexes eine leichte Applikation ermöglicht, während bei älteren Tieren daspartially located tip can the drug can be entered immediately into the animal, using the Rasche as a feeding bottle for young animals, and the triggering of the sucking reflex enables easy application, while older animals do

Arzneimittel durch Druck auf den elastischen Flaschenkörper tief in den Rachen gespritzt werden kann. Die Flasche ist zweckmäßig aus Kunststoff hergestellt.Medicines can be injected deep into the throat by pressing on the elastic bottle body. The bottle is expediently made of plastic.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

2 Oil 601 claims:

1. Pharmaceutical containers suitable for oral application in the veterinary field made of elastic material, which consists essentially of the actual bottle part (1,1 ') and a mouthpiece part (2, 2 ') adapted to the animal and optionally exchangeable, characterized in that it consists of a elastic material, the deformability of the container caused by hand pressure and thus allows pressure on the container filling, and in which the upper end of the mouthpiece part (2, 2 ') ends in a tip (4, 4') that can be detached before use.

2. Medicament container according to claim 1, characterized in that it consists of plastic.

3. Medicament container according to claims 1 or 2, characterized in that the mouthpiece part (2, 2 "), in particular for use for young animals, has the shape of a teat.

4. Medicament container according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that that it is used as a disposable bottle.

5. Medicament container according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that it enables precise dosing with a riser pipe and graduated mouthpiece part (2, T).

6. Medicament container according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that that it is made of one piece.

7. drug container according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that that the bottle part (1, 1 ') is detachably connected to the mouthpiece (2, 2').

8. Medicament container according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that that when the tip is cut off a 1 to 5 mm large emptying opening is exposed will.