DE20113476U1

DE20113476U1 - Elongated lamp

Info

Publication number: DE20113476U1
Application number: DE20113476U
Authority: DE
Original assignee: TUNSTALL GmbH
Current assignee: TUNSTALL GmbH
Priority date: 2001-08-14
Filing date: 2001-08-14
Publication date: 2002-02-28
Anticipated expiration: 2011-08-15

Description

Firma Tunstall GmbH, Orkotten 66,
48291 TelgteTunstall GmbH, Orkotten 66,
48291 Telgte

"Längliches Leuchtmittel"
5 "Elongated lamp"
5

Die Neuerung betrifft ein Leuchtmittel nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to a lighting device according to the preamble of claim 1.

Derartige Leuchtmittel sind als sogenannte &ldquor;Soffitten" aus der Praxis bekannt. Bei diesen Leuchtmitteln ist charakteristisch,Such lamps are known in practice as so-called "soffits". These lamps are characterized by

dass sie zwischen ihren beiden elektrischen Kontakten ein zylinderförmiges Glas aufweisen, welches eine Abstrahlung des Lichtes in einem Winkel von 360° um die Längsachse der Soffitte ermöglicht.
15that they have a cylindrical glass between their two electrical contacts, which enables the light to be emitted at an angle of 360° around the longitudinal axis of the soffit.
15

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Leuchtmittel dahingehend zu verbessern, dass dieses mit einem gegenüber Soffitten erheblich geringeren Energiebedarf betrieben werden kann und dass die Abstrahlung des Lichtes in einem vorbestimmten Winkelbereich sichergestellt ist.The innovation is based on the task of improving a generic light source in such a way that it can be operated with a considerably lower energy requirement than soffits and that the radiation of the light is ensured in a predetermined angular range.

Diese Aufgabe wird durch ein Leuchtmittel mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by a lighting device having the features of claim 1.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, die mittels einerIn other words, the innovation proposes that the

Glühwendel betriebene Soffitte durch eine oder mehrere Leuchtdioden zu ersetzen. Um einen aufwendigen Austausch kompletter Lampen zu vermeiden, ist die Leuchtdiode auf einem Träger angeordnet, der anstelle einer Soffitte in die Fassung der Lampe eingesetzt werden kann. Eine Drehbarkeit um dieTo replace the filament operated soffit with one or more light-emitting diodes. To avoid the laborious replacement of complete lamps, the light-emitting diode is arranged on a carrier that can be inserted into the lamp socket instead of a soffit. A rotation around the

Längsachse ist bei einer Soffitte möglich und aufgrund der 360°- Lichtabstrahlung auch problemlos, da unabhängig von der Stellung des Leuchtmittels in der Fassung das abgestrahlte Licht aus einer Blickrichtung quer zur Längsachse der Soffitte sichtbar ist. Bei dem neuerungsgemäßen Leuchtmittel bedingt die verLongitudinal axis is possible with a soffit and due to the 360° light emission it is also problem-free, since regardless of the position of the lamp in the socket the emitted light is visible from a viewing direction perpendicular to the longitudinal axis of the soffit. With the new lamp, the

wendete Leuchtdiode einen demgegenüber beschränkten Ab-LED used a limited amount of light compared to

strahlwinkel. Um die Drehbarkeit des Leuchtmittels zu vermeiden und die Wahrnehmbarkeit des abgestrahlten Lichts aus einer vorbestimmten Blickrichtung sicherzustellen, ist neuerungsgemäß eine Drehsicherung vorgesehen, die eine bestimmte Ausrichtung der Leuchtdiode sicherstellt.beam angle. In order to prevent the lamp from rotating and to ensure that the emitted light can be perceived from a predetermined viewing direction, a rotation lock is provided which ensures a certain orientation of the light-emitting diode.

Auf einfache Weise kann der Träger als mit elektronischen Komponenten bestückbare Platine ausgebildet sein, so dass eine automatische und preisgünstige Fertigung mittels einer Platinenbestückungsanlage möglich ist. Zudem kann die Platine aufThe carrier can easily be designed as a circuit board that can be fitted with electronic components, so that automatic and inexpensive production is possible using a circuit board assembly system. In addition, the circuit board can be

einfache Weise in die gewünschte Form gestanzt werden, so dass die Werkzeuge zur Herstellung bzw. Formgebung des Trägers vergleichsweise preisgünstig sein können.can be easily punched into the desired shape, so that the tools for producing or shaping the carrier can be comparatively inexpensive.

Im Gegensatz zu mittels Glühwendeln betriebenen LeuchtmittelnIn contrast to lamps operated by incandescent filaments

weist das neuerungsgemäße Leuchtmittel eine vorgegebene Stromflussrichtung auf. Um für den Anwender einen unkritischen Einbau, d. h. ein problemloses Einsetzen der Leuchtmittel in die Fassung zu ermöglichen und um weiterhin die Verwendung des Leuchtmittels wahlweise bei Gleichstrom- oder bei WechselThe new lamp has a predetermined direction of current flow. In order to enable the user to install the lamp without any problems, i.e. to insert the lamp into the socket without any problems, and to continue to use the lamp either with direct current or with alternating current,

stromanwendungen zu ermöglichen, kann vorteilhaft eine Schutzbeschaltung vorgesehen sein, wie sie beispielsweise aus mehreren Dioden bestehend dem Fachmann allgemein bekannt ist, und die sowohl bei falsch angelegter Polarität als auch bei Anlegung einer Wechselspannung die korrekte Funktion derIn order to enable current applications, a protective circuit can advantageously be provided, such as that consisting of several diodes, which is generally known to those skilled in the art, and which ensures the correct functioning of the

Leuchtdioden sicherstellt.LEDs ensure.

Die erwähnte Drehsicherung kann auf einfache Weise durch einen als Ausleger bezeichneten Vorsprung gebildet sein, der bei Drehung des Leuchtmittels um seine Längsachse irgendwo anThe mentioned anti-rotation device can be formed in a simple manner by a projection called a boom, which, when the lamp rotates about its longitudinal axis,

der Fassung oder am Gehäuse der das Leuchtmittel aufnehmenden Lampe anschlägt und auf diese Weise eine weitere Drehung des Leuchtmittels verhindert.the socket or the housing of the lamp containing the light source, thus preventing further rotation of the light source.

Alternativ kann die Drehsicherung dadurch ausgestaltet sein,Alternatively, the anti-rotation device can be designed

dass am Ende des Trägers eine U-förmige Konturierung, alsothat at the end of the carrier there is a U-shaped contour, i.e.

UO-UlUO-Ul

-3--3-

eine Ausnehmung, vorgesehen ist, so dass das Leuchtmittel einen Steg der Fassung, in welche das Leuchtmittel eingesetzt wird, umgreift und dadurch eine Drehung des Leuchtmittels um seine Längsachse verhindert. Für Soffitten werden üblicherweise Fassungen verwendet, die aus zwei parallel zueinander ausgerichteten Blechlaschen bestehen, wobei jede dieser Blechlaschen eine offen mündende, etwa &OHgr;- förmige oder eine geschlossene, kreisförmige Aussparung aufweist. Von dem größten Durchmesser dieser Aussparung zum nächstbenachbarten Rand der Blechlasche ergibt sich ein schmaler Steg, der von dera recess is provided so that the lamp engages around a web of the socket into which the lamp is inserted, thereby preventing the lamp from rotating around its longitudinal axis. For soffits, sockets are usually used that consist of two sheet metal tabs aligned parallel to one another, with each of these sheet metal tabs having an open, approximately Ω-shaped or a closed, circular recess. From the largest diameter of this recess to the next adjacent edge of the sheet metal tab, there is a narrow web that extends from the

erwähnten U-förmigen Konturierung des Trägers umgriffen werden kann, so dass der Träger drehfest gehalten ist.mentioned U-shaped contour of the carrier can be grasped so that the carrier is held in a rotationally fixed manner.

Auf besonders preisgünstige Weise kann diese U-förmige Konturierung dadurch gebildet sein, dass in die Platine entsprechende Ausnehmungen gestanzt sind. Dabei ergeben sich besonders vorteilhaft Sollbruchstellen auf einer größeren Platinen-Grundplatte, so dass jeweils eine solche Ausnehmung zwei U-förmige Konturierungen in zwei benachbarten Trägern schafft, welche aus der Platinen-Grundplatte aufgetrennt bzw. vereinzelt werden. Dabei können leicht zu brechende und den gewünschten Verlauf sicher einhaltende Bruchlinien innerhalb der größeren Platinen-Grundplatte erzeugt werden, indem möglichst viele derartige Ausnehmungen möglichst nah benachbart vorgesehen sind, so dass beispielsweise jeweils zwei Ausnehmungen amThis U-shaped contour can be formed in a particularly cost-effective manner by punching corresponding recesses into the circuit board. This results in particularly advantageous predetermined breaking points on a larger circuit board base plate, so that each such recess creates two U-shaped contours in two adjacent supports, which are separated or separated from the circuit board base plate. Break lines that are easy to break and reliably maintain the desired course can be created within the larger circuit board base plate by providing as many such recesses as possible as close to one another, so that, for example, two recesses on the

Ende jeder kleineren, den Träger eines Leuchtmittel bildenden Platine vorgesehen sind.end of each smaller circuit board that supports a lamp.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der Zeichnungen nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigtAn example of the innovation is explained in more detail below using the drawings.

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht auf eine Lampe, bei welcher eine Abdeckung entfernt ist, und Fig. 2 eine Rückansicht eines Leuchtmittels, wie es in der Lampe von Fig. 1 verwendbar ist.Fig. 1 is a perspective view of a lamp with a cover removed, and Fig. 2 is a rear view of a light source as can be used in the lamp of Fig. 1.

• · ·· a· ·· a

• · a · a· a · a

• a• a

-4--4-

In Fig. 1 ist mit 1 allgemein eine Lampe bezeichnet, die ein Gehäuse 2 aufweist, welches durch Trennwände in mehrere Kammern unterteilt ist, wobei in jeder Kammer jeweils zwei Fassungen 3 für die Aufnahme jeweils eines Endes eines länglichen Leuchtmittels 4 vorgesehen sind. Die Fassungen 3 weisen jeweils einen teilkreisförmigen, etwa C- oder &OHgr;- förmigen Ausschnitt 5 auf, der durch zwei Stege 6 begrenzt ist.In Fig. 1, 1 generally designates a lamp which has a housing 2 which is divided into several chambers by partitions, with two sockets 3 being provided in each chamber for receiving one end of an elongated lamp 4. The sockets 3 each have a part-circular, approximately C- or Ω-shaped cutout 5 which is delimited by two webs 6.

Die dargestellte Lampe ist beispielsweise in einem Lichtrufsystem verwendbar, wie es beispielsweise aus Krankenhäusern bekannt ist. Die einzelnen Kammern der Lampe dienen dazu, Leuchtmittel unterschiedlicher Farbigkeit aufzunehmen, so dass anhand der jeweils aufleuchtenden Farbe bestimmte Rufsignale übermittelt werden können. Die Lampe 1 kann durch eine aus der Darstellung nicht ersichtliche transparente Abdeckung geschlossen werden, wobei die Abdeckung entfernbar ist, um einen Wechsel der Leuchtmittel 4 zu ermöglichen.The lamp shown can be used, for example, in a light call system, as is known from hospitals, for example. The individual chambers of the lamp serve to accommodate lamps of different colors, so that specific call signals can be transmitted based on the color that lights up. The lamp 1 can be closed by a transparent cover (not visible in the illustration), whereby the cover can be removed to enable the lamps 4 to be changed.

Bei den Leuchtmitteln 4 handelt es sich in der mittig dargestellten Kammer um eine handelsübliche Soffitte, während in der rechts dargestellten Kammer ein Leuchtmittel 4 dargestellt ist, welches aus einer Platine 7 besteht, die mit drei Leuchtdioden 8 bestückt ist und als Träger für diese Leuchtdioden 8 dient. Um nicht um ihre Längsachse verdreht zu werden, weist die Platine 7 eine Drehsicherung auf, so dass die Abstrahlrichtung der Leuchtdioden 8 nach vorne, also zur Öffnung der Kammer hin, sichergestellt ist. Die Leuchtdioden 8 sind dabei mit angeformten Linsen versehen, so dass ein vergleichsweise breiter Abstrahlwinkel erzielt wird und eine möglichst gute Erkennbarkeit des Lichtes auch von der Seite sowie von schräg oben und schräg unten gewährleistet ist.The light sources 4 in the chamber shown in the middle are a standard soffit, while the chamber shown on the right shows a light source 4 which consists of a circuit board 7 which is fitted with three light-emitting diodes 8 and serves as a carrier for these light-emitting diodes 8. In order to prevent it from being twisted about its longitudinal axis, the circuit board 7 has a rotation lock so that the light emitting direction of the light-emitting diodes 8 is ensured to be directed forwards, i.e. towards the opening of the chamber. The light-emitting diodes 8 are provided with molded lenses so that a comparatively wide beam angle is achieved and the light can be seen as clearly as possible from the side and from diagonally above and below.

Die Drehsicherung wird - wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist - durch zwei etwa U-förmige Konturierungen an jedem Ende der Platine 7 gebildet, so dass diese Enden etwa W- oderThe anti-rotation device is formed - as can be seen in particular from Fig. 2 - by two approximately U-shaped contours at each end of the plate 7, so that these ends are approximately W- or

Hr-f i.A. S ViHr-f i.A. S Vi

-5--5-

M-förmig verlaufen und die Platine 7 dementsprechend jeweils zwei Ausnehmungen 9 an jedem Ende aufweist. Mittels jeweils einer Ausnehmung 9 umgreift sie jeweils einen Steg 6 einer Fassung 3. Mit einem mittleren Bereich zwischen den beiden Ausnehmungen 9 erstreckt sich die Platine 7 in den AusschnittM-shaped and the board 7 accordingly has two recesses 9 at each end. By means of a recess 9 it surrounds a web 6 of a socket 3. With a middle area between the two recesses 9, the board 7 extends into the cutout

der Fassung 3, der ohnehin zur Aufnahme des Kontaktes eines Leuchtmittels 4, nämlich einer handelsüblichen Soffitte, vorgesehen ist.the socket 3, which is in any case intended to accommodate the contact of a lamp 4, namely a commercially available soffit.

Die Kontaktsicherheit des neuerungsgemäßen Leuchtmittels 4The contact reliability of the new lamp 4

wird dadurch verbessert, dass sich insgesamt an jedem Ende der Platine 7 insgesamt vier Kontaktstellen ergeben, mit denen die Platine 7 die Fassung 3 kontaktiert, denn die aus einem. Blechstreifen gebildete Fassung 3 liegt mit jedem Steg 6 an jeweils zwei Kontaktstellen der Ausnehmung 9 an.is improved by the fact that at each end of the circuit board 7 there are a total of four contact points with which the circuit board 7 contacts the socket 3, because the socket 3 formed from a sheet metal strip rests with each web 6 on two contact points of the recess 9.

Aus Fig. 2 ist auch rein schematisch und lediglich andeutungsweise die Schutzbeschaltung mit mehreren Dioden ersichtlich, die unabhängig von der Polarität und einer anliegenden Gleich- oder Wechselspannung einen Betrieb der LED's sicherstellt.Fig. 2 also shows, purely schematically and only in outline, the protective circuit with several diodes, which ensures operation of the LEDs regardless of the polarity and an applied direct or alternating voltage.

Claims

1. Elongated lighting device, with two electrical contacts arranged at opposite ends, characterized in that
that the lighting means ( 4 ) has a carrier, and at least one light-emitting diode ( 8 ) arranged on the carrier,
and a rotation lock which prevents rotation of the lamp ( 4 ) inserted into a socket ( 3 ) about its longitudinal axis.

2. Illuminant according to claim 1, characterized in that the carrier is designed as a circuit board ( 7 ).

3. Lighting means according to claim 1 or 2, characterized by a protective circuit which ensures the function of the light-emitting diode ( 8 ) independently of the polarity of an applied direct voltage or when an alternating voltage is applied.

4. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the anti-rotation device is formed by an arm which rests against the socket ( 3 ) or the housing ( 2 ) of a lamp ( 1 ) accommodating the illuminant ( 4 ).

5. Illuminant according to one of the preceding claims, characterized in that the rotation lock is formed by an approximately U-shaped contouring of at least one end of the carrier, such that a web ( 6 ) formed by the socket ( 3 ) can be grasped by the carrier.

6. Illuminant according to claim 5, characterized in that two approximately U-shaped contours are provided at the same end.

7. Illuminant according to claim 2 and one of claims 5 or 6, characterized in that the approximately U-shaped contour is formed by a recess ( 9 ) punched into the circuit board ( 7 ).