DE20112933U1

DE20112933U1 - Large waste bin with swiveling, arched swing lid

Info

Publication number: DE20112933U1
Application number: DE20112933U
Authority: DE
Original assignee: IVB UMWELTTECHNIK GmbH
Current assignee: IVB UMWELTTECHNIK GmbH
Priority date: 2001-08-03
Filing date: 2001-08-03
Publication date: 2001-10-25
Anticipated expiration: 2011-08-04
Also published as: WO2003016179A3; WO2003016179A2

Description

· I i · I i

Müllgroßbehälter mit verschwenkbarem gewölbtem SchwingdeckelLarge waste container with pivoting curved swing lid

Die Erfindung betrifft einen Müllgroßbehälter mit einem an den beiden kürzeren Seitenwänden über Arme außerhalb des Behälterkorpus angelenkten verschwenkbaren gewölbten Schwingdeckel mit Schließsicherung.The invention relates to a large refuse container with a pivotable, curved swing lid with locking device, which is hinged to the two shorter side walls via arms outside the container body.

Aus der DE 200 07 259 Ul ist ein Abfallcontainer mit einer Sicherheitseinrichtung, einer sogenannten Kindersicherung, bekannt. Dabei handelt es sich um einen 1,1 m³ Rollcontainer, auf dessen Korpus ein Schwingdeckel vorgesehen ist.DE 200 07 259 Ul discloses a waste container with a safety device, a so-called child safety lock. This is a 1.1 ^m3 roll container with a swing lid on the body.

Der gewölbte Schwingdeckel ist an den beiden seitlichen Wandbereichen des Containers jeweils etwa mittig gelagert. Von diesen Lagerstellen ausgehend ist der Schwingdeckel mittels Streben oder Armen beidseitig außerhalb der seitlichen Wandungen in seiner verschwenkbaren Position auf dem oberen Rahmenteil gehalten. Der Schwingdeckel wird durch an den seitlichen Lagerstellen integrierte Drehfedern vorgespannt. Als Sicherheitseinrichtung zur Verhinderung des ungewollten vollständigen Zuschlagens des Schwingdeckels sind nun an beiden oberen seitlichen Rahmenteilen mehrere Rastaufnahmen vorgesehen, in denen von innerhalb des Container-Korpus der Innenseite des vorderen Schwingdeckels auch beidseitig vorspannbare Rastvorsprünge eingreifbar vorgesehen sind.The curved swing lid is mounted approximately in the middle of the two side wall areas of the container. From these bearing points, the swing lid is held in its pivoting position on the upper frame section by means of struts or arms on both sides outside the side walls. The swing lid is pre-tensioned by torsion springs integrated into the side bearing points. As a safety device to prevent the swing lid from accidentally slamming shut completely, several locking recesses are now provided on both upper side frame sections, in which locking projections that can be pre-tensioned on both sides can be engaged from within the container body on the inside of the front swing lid.

• * ·• * · • · · ·· · · • ·· •• • ·· < ·< · » · ·» · ·
t · ·t · · • *• * •• •• •• • · · &diams;• · · &diams; • ·· • · ·· · • ··
• ·· •• • *• * • * ·• * · ¹¹ > ·> · ·· ··· · * ·* · •• • · · ·· · · t ·t · •• • ·· •• • · «• · « •• • ·· •• • · I· I • · ··· ·· »· ·»· · »· ·· · ·»· ·· · · ·· · »·· · » ·· ··· ·

Rastaufnahmen sowie Rastvorsprünge verhindern zwar ein ungewolltes Zuschlagen des geöffneten Schwingdeckels ab der vorgesehenen Rastposition, jedoch ist eine derartige Sicherheitseinrichtung offensichtlich aufwendig und teuer bei deren Herstellung und behindert zudem den üblichen Befüllvorgang am Container. Auch kann es zu Verklemmungen führen, da die Vorrichtung innerhalb des oberen Rahmenrandes sowie des Deckels vorgesehen ist.
Desweiteren ist zwar eine beabstandete Zweihandbedienung im vorderen Schwingdeckelbereich vorgesehen, jedoch kann diese von einer etwas größeren 'Kindsperson mit größerem Armbereich außer Kraft gesetzt werden.Although locking recesses and locking projections prevent the opened swing lid from slamming shut accidentally from the intended locking position, such a safety device is obviously complex and expensive to manufacture and also hinders the usual filling process of the container. It can also lead to jamming, as the device is provided within the upper edge of the frame and the lid.
Furthermore, although a spaced two-hand operation is provided in the front swing lid area, this can be overridden by a slightly larger child with a larger arm area.

Desweiteren ist aus der DE 199 09 985 Al ein Abfallgroßbehälter auf Rädern mit einer oberen Einfüllöffnung mit gewölbtem Deckel mit seitlichen Wandbereichen bekannt. Der nach der Rückseite des Abfallgroßbehälters verschwenkbare gewölbte Deckel ist an beiden kürzeren Seitenwänden über Arme außerhalb des Behälterkorpus angelenkt und zur Rückseite des Behälters verschwenkbar zu öffnen bzw. zur oberen Vorderseiten-Randbereich hin im überdeckten Zustand gehalten. Am oberen Rand der Behälter-Vorderwand ist hier eine waagerechte Leiste angelenkt, die über die gesamte Breite der Vorderwand verläuft und im Normalstand des Behälters wenigstens einen vorderen Bereich der Einfüllöffnung abdeckt. Da die Leiste an dem der Anlenkebene gegenüberliegenden Rand einen sogenanntenFurthermore, DE 199 09 985 A1 discloses a large waste container on wheels with an upper filling opening with a curved lid with side wall areas. The curved lid, which can be pivoted towards the rear of the large waste container, is hinged to both shorter side walls via arms outside the container body and can be pivoted to open towards the rear of the container or held in a covered state towards the upper front edge area. A horizontal strip is hinged to the upper edge of the container front wall, which runs across the entire width of the front wall and covers at least one front area of the filling opening when the container is in the normal position. Since the strip has a so-called

Hohlteil aufweist, der durch seine Form und Größe ein Festklemmen des Kopfes oder Halses eines Kindes ausschließt, ist die Gefahr einer bisher möglichen Verletzung damit ausgeschlossen.Because it has a hollow part which, due to its shape and size, prevents a child's head or neck from becoming trapped, the risk of an injury which was previously possible is eliminated.

Von Nachteil scheint hier allerdings zu sein, daß diese Schließsicherung des verschwenkbaren Behälterdeckels zu einem beim normalen Befüllen des Abfallgroßbehälters störend wirkt, da Teile der Öffnung durch die Schließsicherung überdeckt werden. Andererseits muß diese Sicherung beim Entleeren des Behälters, im gekippten Zustand, nach außen hin abklappbar ausgebildet sein, damit das Entleeren nicht unnötig erschwert wird. Auch wird durch die oben genannte Möglichkeit des Außerkraftsetzens der Sicherungsmöglichkeit demonstriert, daß die Sicherung auch nach außen außer Betrieb genommen werden kann, wenn eigentlich eine Kindersicherung gefordert ist.However, the disadvantage here seems to be that this locking mechanism of the pivoting container lid is disruptive when the large waste container is being filled normally, as parts of the opening are covered by the locking mechanism. On the other hand, this locking mechanism must be designed to be able to be folded outwards when the container is being emptied in the tilted position, so that emptying is not made unnecessarily difficult. The above-mentioned possibility of deactivating the locking mechanism also demonstrates that the locking mechanism can also be deactivated from the outside when a child safety lock is actually required.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Müllgroßbehälter mit gewölbtem Schwingdeckel derart auszubilden, so daß ein Öffnen des Schwingdeckels problemlos, jedoch ein Zuschwingen des Schwingdeckels sicher verhindert ist und dabei die im Stand der Technik aufgezeigten Nachteile mit beseitigt werden.The invention is therefore based on the object of designing a large garbage container with a curved swing lid in such a way that the swing lid can be opened without problems, but the swing lid is reliably prevented from swinging shut, thereby eliminating the disadvantages shown in the prior art.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst, wobei im Unteranspruch eine bevorzugte vorteilhafte Ausgestaltung angegeben ist.According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1, wherein a preferred advantageous embodiment is specified in the subclaim.

Bei einem derart ausgebildeten Müllgroßbehälter mit gewölbten Schwingdeckel ist zwischen dem hinteren Bereich des Schwingdeckels einschließlich der Schwingdeckelarme und dem durch diesen Deckelbereich beim Öffnen des Deckels überstreichenden Behälter-Wannenbereichen eine lösbare Sperrverbindung vorgesehen, sobald eine Schwingdeckel-Verschwenkung - ein Öffnen des Behälters um einen vorbestimmten Öffnungsbereich - erfolgt.In a large refuse container designed in this way with a curved swing lid, a releasable locking connection is provided between the rear area of the swing lid including the swing lid arms and the container tub areas that pass over this lid area when the lid is opened, as soon as a swing lid pivoting - an opening of the container by a predetermined opening area - occurs.

Eine derartig angeordnete Sperrvorrichtung schafft eine kindergerechte Sicherheitsperre, die mit dem Verschwenken des Deckels die ganze bisherige Öffnungsbreite des Deckels beibehält, jedoch ab einem bestimmbaren Öffnungsbereich ein Zurückschwingen oder Zuschwingen in die Ausgangslage völlig ausschaltet. Zudem werden die aufgezeigten Behinderungen nach dem bekannten Stand der Technik vollständig eliminiert. Demnach behindern weder Rastaufnahmen auf dem seitlichen vorderen Rahmen noch Rastvorsprünge an der Innenseite des vorderen Schwingdeckels und auch keine für deren Bedienung erforderlichen Betätigungselemente ein Befüllen noch ein Verklemmen von Funktionsteilen der Kindersicherung durch Abfälle beim Leerungsvorgang des Containers. Um die eingetretene Sperrwirkung durch eine Person wieder zu beseitigen, muß der vordere Containerbereich vollständig verlassen werden, damit die Sperrwirkung aufgehoben werden kann.A locking device arranged in this way creates a child-friendly safety lock that maintains the entire previous opening width of the lid when the lid is pivoted, but completely prevents it from swinging back or closing to the starting position from a certain opening range. In addition, the hindrances shown are completely eliminated according to the known state of the art. Accordingly, neither locking recesses on the side front frame nor locking projections on the inside of the front swing lid nor any actuating elements required to operate them prevent filling or jamming of functional parts of the child safety lock by waste when emptying the container. In order for a person to remove the locking effect that has occurred, the front area of the container must be completely vacated so that the locking effect can be canceled.

Eine besonders bevorzugte Ausbildungsform der lösbaren Sperrverbindung zwischen hinteremA particularly preferred design of the detachable locking connection between the rear

Schwingdeckelbereich und den überstreichenden " Behälter-Wannenbereichen besteht darin, daß an einer Seitenwand eine keilartige Erhöhung ausgebildet ist, hinter welcher nach einem Öffnungsvorgang des Schwingdeckels ein federbeaufschlagter Bolzen am seitlichen Arm eine lösbare Sperrverbindung herstellt. Der Aufwand zur Herstellung einer derartig plazierten Sperrvorrichtung ist äußerst gering. Auch können vorhandene Müllgroßbehälter nachträglich kostengünstig nachgerüstet werden. Schließlich muß zwecks Aufhebung der Sperrwirkung der vordere Bereich des Behälters verlassen werden.The difference between the swing lid area and the "container tub" areas that cover it is that a wedge-like elevation is formed on one side wall, behind which a spring-loaded bolt on the side arm creates a detachable locking connection after the swing lid has been opened. The cost of producing a locking device placed in this way is extremely low. Existing large garbage containers can also be retrofitted at a low cost. Finally, the front area of the container must be left in order to remove the locking effect.

Insbesondere hierdurch wird eine bisher nicht gekannte Sicherheit bei einer Entriegelung aufgezeigt.In particular, this demonstrates a previously unknown level of security when unlocking.

Nachstehend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel noch näher beschrieben.The invention is described in more detail below using an exemplary embodiment.

Die Zeichnungen zeigen inThe drawings show in

Fig. 1 eine Seitenansicht einesFig. 1 a side view of a

Müllgroßbehälters der Größe 1,1 m³ mit gewölbtem Schwingdeckel in verschwenkter erfindungsgemäßer Sperr-Position undLarge refuse container of size 1.1 m ³ with curved swing lid in pivoted locking position according to the invention and

Fig. 2 eine Schnittdarstellung A-A nach Fig. 1 der Sperrvorrichtung in vergrößertem Maßstab am verschwenktenFig. 2 is a sectional view A-A according to Fig. 1 of the locking device on an enlarged scale at the pivoted

Armbereich an einer seitlichen Außenwand.Arm area on a side exterior wall.

In Fig. 1 ist ein an sich bekannter verfahr- und bremsbarer Müllgroßbehälter 10 der Größe 1,1 m³ mit Schwingdeckel 11 in Seitenansicht gezeigt.
Dieser Müllgroßbehälter 10 mit seinem Schwingdeckel 11 besteht jeweils aus geschweißten Stahlblechen in verzinkter Ausführung und stellt daher eine äußerst massive Art eines Müllgroßbehälters der genannten Größe dar.In Fig. 1, a known movable and brakeable large garbage container 10 of size 1.1 m ³ with swing lid 11 is shown in side view.
This large waste container 10 with its swing lid 11 consists of welded steel sheets in a galvanized design and therefore represents an extremely solid type of large waste container of the mentioned size.

Der Schwingdeckel 11 wird über nicht dargestellte Federsysteme unter seinen beiden seitlichen Schwenkarmen 12 normal in Verschließlage gehalten.The swing lid 11 is normally held in the closed position by spring systems (not shown) under its two lateral swing arms 12.

Desweiteren besitzt der Schwingdeckel 11 an seiner Bedienseite am Einwurföffnungsbereich ein Griffelement 13 sowie einen nachgiebigen Wulst in Form einer Gummileiste 14, welche sich an der Einwurföffnungsseite 15 über den gesamten vorderen Deckelrandbereich erstreckt.Furthermore, the swing lid 11 has a handle element 13 on its operating side at the insertion opening area as well as a flexible bead in the form of a rubber strip 14, which extends on the insertion opening side 15 over the entire front edge area of the lid.

In Fig. 1 ist weiterhin die vordere Wand 16, die hintere Wand 17 sowie eine Seitenwand 18 (in Draufsicht) am Korpus aufgeführt. Die erfindungsgemäße Sperrvorrichtung 19 ist etwa zwischen den mittleren Armbereich des sichtbaren seitlichen Schwenkarmes 12 und der seitlichen Korpuswand 18 gezeigt. Diese Darstellung nach Fig. 1 soll lediglichIn Fig. 1, the front wall 16, the rear wall 17 and a side wall 18 (in plan view) are also shown on the body. The locking device 19 according to the invention is shown approximately between the middle arm area of the visible lateral swivel arm 12 and the lateral body wall 18. This representation according to Fig. 1 is only intended

eine bevorzugte Plazierung der Sperrvorrichtung im seitlichen Schwenkarm 12 aufzeigen. Diese Sperrvorrichtung kann auch durchaus noch weiter zur Drehachse 21 des Schwingdeckels 11 oder zum Schwingdeckel hin vorgesehen sein. Sie kann aber auch im hinteren Bereich auf dem Schwingdeckel 11 in Verbindung mit der hinteren Wand 17 am Korpus wirksam werden. Von dieser Sperrvorrichtung 19 sind in Fig. demnach das Griffelement 2 0 am Schwenkarm sowie das Arretierteil 22 auf der Seitenwand erkennbar.show a preferred placement of the locking device in the lateral swivel arm 12. This locking device can also be provided further towards the axis of rotation 21 of the swing lid 11 or towards the swing lid. However, it can also be effective in the rear area on the swing lid 11 in connection with the rear wall 17 on the body. The handle element 20 on the swivel arm and the locking part 22 on the side wall of this locking device 19 can therefore be seen in Fig.

Die Fig. 2 zeigt die Schnittdarstellung A-A nach Fig. 1, wobei die lösbare Arretiervorrichtung 19 aus Bauteilen im Schwenkarm 12 sowie an der Seitenwand bestehen. Im Schwenkarm 12 ist eine Führungsbuchse 24 mit weiteren Verstärkungsblechen 27 eingeschweißt, die einen Arretierbolzen 23 mit Druckfeder 25 führt. Dieser Arretierbolzen 23 ist von außerhalb des seitlichen Schwenkarmes 12 mittels einer Einstellmutter 26 in seinem Abstand von der Seitenwand 18 verstellbar und schließt mit einem Griffelement 20 ab. Zur Seite der Seitenwand 18 hin ist der mit der Feder 25 beaufschlagte Arretierbolzen 23 am Arretierkeilblech positioniert, welches auf der Seitenwand außen angeschweißt ist.Fig. 2 shows the sectional view A-A according to Fig. 1, where the releasable locking device 19 consists of components in the swivel arm 12 and on the side wall. A guide bush 24 with further reinforcing plates 27 is welded into the swivel arm 12, which guides a locking bolt 23 with a compression spring 25. This locking bolt 23 can be adjusted in its distance from the side wall 18 from outside the lateral swivel arm 12 by means of an adjusting nut 26 and ends with a handle element 20. Towards the side of the side wall 18, the locking bolt 23 loaded with the spring 25 is positioned on the locking wedge plate, which is welded to the outside of the side wall.

Die Wirkungsweise der lösbaren Arretiervorrichtung besteht nun darin, daß mit jedem Öffnen des Schwingdeckels 11 und damit einer Verschwenkung des seitlichen Schwenkarmes 12 ab einem Öffnungsbereich des Schwingdeckels 11 von mindestens 181 Millimeter der Arretierbolzen 23 über die Schräge des Arretierkeilbleches 22 vorerst angehoben wird und bei einer geringfügigen Weiterverschwenkung des Schwingdeckels 11 der Arretierbolzen 23 hinter das Arretierkeilblech 22 gelangt. Damit ist eine Raststellung erreicht. Somit wird verhindert, daß der Schwingdeckel 11 nicht selbsttätig aus dieser Raststellung wieder in die Schließlage gelangen kann, soweit die Rastoder Arretierstellung durch den Bediener, sprich Kindesperson, nicht über das Griffelement 20, gelöst wurde. Hierzu muß jedoch die Kindesperson grundsätzlich die Schwingdeckelvorderseite der Einwurföffnung 15 verlassen, so daß eine Gefährdung dieser Person damit vollständig entfällt.The way the releasable locking device works is that every time the swing lid 11 is opened and the lateral swing arm 12 is pivoted from an opening range of the swing lid 11 of at least 181 millimeters, the locking bolt 23 is initially raised above the slope of the locking wedge plate 22 and when the swing lid 11 is pivoted slightly further, the locking bolt 23 moves behind the locking wedge plate 22. This achieves a locking position. This prevents the swing lid 11 from automatically returning to the closed position from this locking position if the locking or locking position has not been released by the operator, i.e. the child, using the handle element 20. To do this, however, the child must always leave the front side of the swing lid of the insertion opening 15, so that this person is not at risk at all.

Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of reference symbols used

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

MüllgroßbehälterLarge waste containers

SchwingdeckelSwing lid

seitlicher Schwenkarmside swivel arm

Griff am SchwingdeckelHandle on the swing lid

Gummileiste - nachgiebiger WulstRubber strip - flexible bead

EinwurfÖffnungInsert opening

vordere Wand am Korpusfront wall on the body

hintere Wand am Korpusrear wall on the body

SeitenwandSide wall

lösbare Arretiervorrichtungdetachable locking device

GriffelementHandle element

Drehachse des SchwingdeckelsRotation axis of the swing lid

ArretierkeilblechLocking wedge plate

ArretierbolzenLocking bolt

FührungsbuchseGuide bush

FederFeather

EinstellmutterAdjusting nut

VerstärkungsblechReinforcing plate

Claims

1. Large refuse container with a pivotable, curved swing lid with locking device, which is hinged to the two shorter side walls via arms outside the container body, characterized in that a detachable locking connection ( 19 ) is provided between the rear region of the swing lid ( 11 ) including the swing lid arms ( 12 ) and the container tub regions ( 18 , 17 ) which are swept over by this lid region when the lid is opened.

2. Large refuse container with swing lid according to claim 1, characterized in that a wedge-like elevation is formed on the side wall ( 18 ), behind which a spring-loaded bolt ( 23 ) on the arm ( 12 ) of the swing lid ( 11 ) produces a releasable locking connection.