DE20111547U1

DE20111547U1 - Miniature bushing for Ü-6000V

Info

Publication number: DE20111547U1
Application number: DE20111547U
Authority: DE
Original assignee: ARNDT ENRICO
Current assignee: ARNDT ENRICO
Priority date: 2001-07-15
Filing date: 2001-07-15
Publication date: 2001-12-20
Anticipated expiration: 2011-07-16

Description

BeschreibungDescription

Miniatur-Durchführung für ü = 6000 VMiniature bushing for ü = 6000 V

Durchführungen werden dort eingesetzt, wo ein spannungsführender Leiter eine elektrisch leitende Flache durchdringen muss, wobei sich die leitende Fläche auf einem anderem Potential befindet. Ausgehend vom generellen Trend der Produktionssteigerung bei gleichzeitiger Verringerung von Volumen und Masse gewinnt der Einsatz von Miniatur-Durchführungen im Bereich des industriellen Anlagenbaus zunehmend an Bedeutung. Miniatur-Durchführungen kommen unter anderem in industriell gefertigten Anlagen der Tierproduktion zum Einsatz. Beispiele dafür sind Legekäfige (Isolation des Eiersperrdrahtes gegen den Legekäfig), Weidezäune oder im Bereich des industriellen Anlagenbaus.Feedthroughs are used where a live conductor has to pass through an electrically conductive surface, whereby the conductive surface is at a different potential. Based on the general trend of increasing production while simultaneously reducing volume and mass, the use of miniature feedthroughs in the field of industrial plant construction is becoming increasingly important. Miniature feedthroughs are used in industrially manufactured animal production systems, among other things. Examples of this are laying cages (insulation of the egg barrier wire against the laying cage), pasture fences or in the field of industrial plant construction.

Miniatur-Durchführungen üblicher Bauart sind aus einem kompakten Isolatorkörper gefertigt, der im Inneren ein Loch aufweist, durch dieses der Leiter gezogen wird. Damit berührt das Leiterseil die Isolatorinnenfläche punktuell (bzw. auf einer Linie). Es entstehen spitze Winkel zwischen dem Leiterseil und dem Isolator. Diese führen zu Teilentladungen und somit zur Zerstörung des Isolators und damit zum Ausfall der Durchführung.Miniature bushings of the usual design are made from a compact insulator body that has a hole inside through which the conductor is pulled. This means that the conductor cable touches the inner surface of the insulator at certain points (or in a line). Acute angles are created between the conductor cable and the insulator. These lead to partial discharges and thus to the destruction of the insulator and thus to the failure of the bushing.

Der im Schutzanspruch 1 angegebenen Verbesserung liegt das Problem zugrunde, eine Miniatur-Durchführung zu schaffen, die keine spitzen Winkel zwischen der Hochspannungselektrode und dem Isolator aufweist und keine Luftspalte zwischen dem Gehäuse und dem Isolator sind. Somit werden Teilentladungen verhindert, die zum Ausfall der Durchführung führen.The improvement specified in claim 1 is based on the problem of creating a miniature feedthrough that has no acute angles between the high-voltage electrode and the insulator and no air gaps between the housing and the insulator. This prevents partial discharges that lead to the failure of the feedthrough.

Das Problem wurde dadurch gelöst, dass in dem Isolator ein Metallrohr eingelassen ist. Dieses Rohr ist fest verbunden (spaltfrei) mit dem Isolator. Durch diese Maßnahme wird das Potential auf das Metallrohr übergeben und der Isolator wird gleichmäßig belastet. Desweiteren wurde der Isolatorkörper in Form eines Doppelkonus ausgeführt und das Metallrohr um 50 % länger als der Isolator gemacht. Dies bewirkt, dass bei einem Überschlag der Lichtbogen von dem Isolator weggeführt wird. Weiterhin wurde zur Vermeidung eines Luftspaltes zwischen Isolator und Gehäuse die betroffenen Oberflächen des Isolators metallisiert. Damit entsteht ein Formschluss zwischen den der Durchführung und dem Gehäuse.The problem was solved by embedding a metal tube in the insulator. This tube is firmly connected (without a gap) to the insulator. This measure transfers the potential to the metal tube and the insulator is evenly loaded. Furthermore, the insulator body was designed in the form of a double cone and the metal tube was made 50% longer than the insulator. This means that in the event of a flashover, the arc is guided away from the insulator. Furthermore, to avoid an air gap between the insulator and the housing, the affected surfaces of the insulator were metallized. This creates a positive connection between the bushing and the housing.

Mit der Verbesserung wird erreicht, dass diese Miniatur-Durchführung bei der Betriebsspannung keine Teilentladungen entstehen und somit einen dauerhaften und fehlerfreien Einsatz gewährleistet.The improvement ensures that this miniature feedthrough does not produce any partial discharges at the operating voltage and thus ensures long-term and error-free use.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figur 1 und 2 erläutert. Es zeigen:
Fig.1 die Frontansicht der Miniatur-Durchführung
Fig. 2 die Seitenansicht der Miniatur-DurchführungAn embodiment of the invention is explained with reference to Figures 1 and 2. They show:
Fig.1 the front view of the miniature feedthrough
Fig. 2 the side view of the miniature feedthrough

Die Miniatur-Durchführung wird mit der verjüngten Zylinder in eine Gehäuseplatte eingeschoben. In den Figuren ist die Durchführung mit dem Isolatorkörper (2) und dem eingeschobenen Metallrohr (1) dargestellt. Die metallisierten Stellen der Isolatoroberfläche ist in den Figuren mit (3) gekennzeichnet.The miniature bushing is inserted into a housing plate with the tapered cylinder. The figures show the bushing with the insulator body (2) and the inserted metal tube (1). The metallized areas of the insulator surface are marked with (3) in the figures.

• ··

Claims

1. Miniature bushing which insulates a live conductor cable from an earthed housing, characterized in that the bushing realizes a coaxial conductor guide through an embedded, firmly connected (gap-free) metal tube ( 1 ), that this metal tube is 50% longer than the insulator body ( 2 ), that the shape of the insulator body has a double cone and that a positive connection is created between the insulator body and the housing by metallization of the affected surfaces ( 3 ).