DE20110232U1

DE20110232U1 - Device for picking up bale crops

Info

Publication number: DE20110232U1
Application number: DE20110232U
Authority: DE
Original assignee: KIENDL ALBERT
Current assignee: KIENDL ALBERT
Priority date: 2001-06-20
Filing date: 2001-06-20
Publication date: 2001-10-11
Anticipated expiration: 2011-06-21

Description

G 3 878G3 878

Albert KiendlAlbert Kiendl

Paindlkofener Str. 5Paindlkofener Str. 5

84092 Bayerbach84092 Bayerbach

Vorrichtung zur Aufnahme von ballenformigem ErntegutDevice for receiving baled crops

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme von ballenformigem Erntegut mit einem an einen Schlepper kuppelbaren Rahmen mit Fahrgestell, der Mittel zum Erfassen des Erntegutes trägt.The invention relates to a device for receiving baled crops with a frame with a chassis that can be coupled to a tractor and carries means for grasping the crops.

Alle bekannten Vorrichtungen dieser Bauart sind so ausgebildet, daß sie nur jeweils einen Ballen vom Boden aufnehmen und transportieren können.All known devices of this type are designed in such a way that they can only pick up and transport one bale from the ground at a time.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, mit der es möglich ist, nacheinander zwei Ballen vom Boden aufzunehmen und gemeinsam zu einem Bestimmungsort zu transportieren.The invention is therefore based on the object of providing a device with which it is possible to pick up two bales from the ground one after the other and transport them together to a destination.

Bei einer Vorrichtung der eingangs umrissenen Bauart wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, das die Mittel zum Erfassen des Erntegutes aus zwei schwenkbar am Rahmen angebrachten Kippsitzen bestehen, die an zwei horizontalen, in Längsrichtung des Rahmens hintereinander angeordneten Querachsen gelagert sind und von denen jeder eine Tragebene für einen Ballen und eine im wesentlichen rechtwinklig davon nach oben abstehende Sützebene aufweist.In a device of the type outlined at the outset, this object is achieved according to the invention in that the means for grasping the harvested material consist of two tilting seats which are pivotably attached to the frame and which are mounted on two horizontal transverse axes arranged one behind the other in the longitudinal direction of the frame and each of which has a support plane for a bale and a support plane which projects upwards substantially at right angles thereto.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung bestehen die Tragebenen aus jeweils zwei von einem Querträger abstehenden Zinken, die einander gegenüberliegend angeordnet sind und in einer gemeinsamen Übergabeebene ineinander eingreifen.In an advantageous development of the invention, the support planes each consist of two tines protruding from a cross member, which are arranged opposite one another and engage with one another in a common transfer plane.

Die Stützebene des in Längsrichtung des Rahmens an dessen hinterem Ende gelagerten Kippsitzes ist so ausgebildet, daß sie in eine bodennahe Lage zum Erfassen jeweils eines Ballens geschwenkt werden kann.The support plane of the tilting seat, which is mounted longitudinally at the rear end of the frame, is designed in such a way that it can be pivoted into a position close to the ground in order to grasp one bale at a time.

Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung nimmt der am hinteren Ende des Rahmens gelagerte Kippsitz zunächst einen Ballen vom Boden auf, wozu dessen Stützebene, die aus zwei von dem Querträger abstehenden Zinken besteht, in ihrer bodennahen Stellung unter den aufzunehmenden Ballen geschoben wird. Danach wird der Kippsitz um seine Querachse nach oben geschwenkt, bis die Zinken der Tragebene zwischen die Zinken der Tragebene des anderen Kippsitzes greifen. In dieser Lage wird nun der in Längsrichtung des Rahmens weiter vorn gelagerte Kippsitz in Richtung auf das vordere Ende des Rahmens geschwenkt, bis dessen Tragebene von der Tragebene des hinteren Kippsitzes freikommt. Der hintere Kippsitz kann nun erneut nach unten geschwenkt werden, um einen zweiten Ballen aufzunehmen.In the device designed according to the invention, the tilting seat mounted at the rear end of the frame first picks up a bale from the ground, for which purpose its support plane, which consists of two tines protruding from the cross member, is pushed under the bale to be picked up in its position close to the ground. The tilting seat is then pivoted upwards about its transverse axis until the tines of the support plane engage between the tines of the support plane of the other tilting seat. In this position, the tilting seat mounted further forward in the longitudinal direction of the frame is now pivoted towards the front end of the frame until its support plane is free from the support plane of the rear tilting seat. The rear tilting seat can now be pivoted downwards again to pick up a second bale.

Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigen:The invention is explained below using an embodiment shown in the drawing.

Figur 1 eine perspektivische Darstellung einer Vorrichtung gemäß der Erfindung,Figure 1 is a perspective view of a device according to the invention,

Figur 2 die Seitenansicht der Vorrichtung beim Aufnehmen eines ersten Ballens,Figure 2 shows the side view of the device when picking up a first bale,

Figur 3 eine der Figur 2 ähnliche Darstellung beim Anheben des aufgenommenen Ballens,Figure 3 is a view similar to Figure 2 when lifting the picked up bale,

Figur 4 die Vorrichtung bei der Übergabe des ersten Ballens vom hinteren auf den vorderen Kippsitz,Figure 4 the device for transferring the first bale from the rear to the front tipping seat,

Figur 5 die Stellung der Vorrichtung nach der Übernahme des ersten Ballens durch den vorderen Kippsitz und dem erneuten Abschwenken des hinteren Kippsitzes undFigure 5 shows the position of the device after the first bale has been taken over by the front tilting seat and the rear tilting seat has been swivelled away again and

Figur 6 die Seitenansicht der Vorrichtung nach der Aufnahme von zwei Ballen.Figure 6 shows the side view of the device after picking up two bales.

In Figur 1 ist andeutungsweise ein Schlepper 10 dargestellt, an welchem über eine starre Deichsel 12 ein Rahmen 14 mit Fahrgestell 16 gekuppelt ist.Figure 1 shows a tractor 10 to which a frame 14 with a chassis 16 is coupled via a rigid drawbar 12.

Die Längsrichtung des Rahmens 14 erstreckt sich in Fahrtrichtung f bei Vorwärtsfahrt des Schleppers 10. Der Rahmen 14 trägt in Längsrichtung hintereinander zwei Kippsitze 18 und 20, die jeweils an einer horizontalen Querachse 22 bzw. 24 schwenkbar gelagert sind. Jeder der beiden Kippsitze 18, 20 ist in Seitenansicht L-förmig ausgebildet und besteht aus einer unteren Tragebene 26 bzw. 28 und einer im wesentlichen rechtwinklig davon nach oben abstehenden Stützebene 30 bzw. 32.The longitudinal direction of the frame 14 extends in the direction of travel f when the tractor 10 is travelling forwards. The frame 14 carries two tilting seats 18 and 20 one behind the other in the longitudinal direction, each of which is pivotably mounted on a horizontal transverse axis 22 or 24. Each of the two tilting seats 18, 20 is L-shaped in side view and consists of a lower support plane 26 or 28 and a support plane 30 or 32 projecting upwards essentially at a right angle thereto.

Die Tragebene 26 des vorderen Kippsitzes 18 besteht aus zwei in Längsrichtung parallel verlaufenden Zinken 34, die von einem Querträger 3 6 entgegen der Fahrtrichtung f nach hinten abstehen. Von diesem Querträger 36, der die Querachse 22 aufnimmt und zwischen zwei Stützen 38 des Rahmens 14 gelagert ist, erstrecken sich zwei parallele Zinken 40 nach oben, welche die Stützebene 30 des Kippsitzes 18 bilden.The support plane 26 of the front tilting seat 18 consists of two prongs 34 running parallel in the longitudinal direction, which protrude backwards from a cross member 36 opposite to the direction of travel f. From this cross member 36, which receives the transverse axis 22 and is mounted between two supports 38 of the frame 14, two parallel prongs 40 extend upwards, which form the support plane 30 of the tilting seat 18.

Der hintere Kippsitz 20 ist ähnlich aufgebaut und hat einen Querträger 42, von dem zwei die Stützebene 32 bildende Zinken 44 parallel zueinander nach oben abstehen. Von diesem Querträger 42 erstrecken sich zwei Zinken 4 6 in Fahrtrichtung f nach vorn und bilden die Tragebene 28 dieses Kippsitzes 20. Die beiden Zinken 4 6 sind durch eine gemeinsame Traverse 4 8 miteinander verbunden und haben einen kleineren Abstand voneinander als die beiden Zinken 34 der Tragebene 26 des vorderen Kippsitzes 18. Damit ist es möglich, daß in der in Figur 4 gezeigten Stellung, in der dieThe rear tilting seat 20 is constructed in a similar way and has a cross member 42 from which two prongs 44 forming the support plane 32 protrude upwards parallel to one another. Two prongs 46 extend forwards from this cross member 42 in the direction of travel f and form the support plane 28 of this tilting seat 20. The two prongs 46 are connected to one another by a common cross member 48 and are spaced apart from one another by a smaller distance than the two prongs 34 of the support plane 26 of the front tilting seat 18. This makes it possible for the position shown in Figure 4, in which the

beiden Tragebenen 26 und 28 in einer gemeinsamen Übergabeebene liegen, die Zinken 46 zwischen die Zinken 34 greifen.both support levels 26 and 28 lie in a common transfer level, the tines 46 engage between the tines 34.

Die Tragebene 28 des hinteren Kippsitzes 20 ist über einen Träger 50 an der Querachse 24 schwenkbar angelenkt. An diesem Träger 50 greift die Kolbenstange 52 eines hydraulischen Schwenkzylinders 54 an, dessen geschlossenes Ende am oberen Ende einer Säule 56 angelenkt ist, welche von einer Seite des Rahmens 14 nach oben absteht. Diese Säule 56 ist über einen Schräggurt 58 am Rahmen 14 gesichert.The support plane 28 of the rear tilting seat 20 is pivotably connected to the transverse axis 24 via a support 50. The piston rod 52 of a hydraulic pivot cylinder 54 engages this support 50, the closed end of which is pivotally connected to the upper end of a column 56 which projects upwards from one side of the frame 14. This column 56 is secured to the frame 14 via an inclined belt 58.

Zum Schwenken des vorderen Kippsitzes 18 um seine Querachse 22 dient ebenfalls ein Hydraulikzylinder 60, der am Rahmen 14 angebracht ist und dessen Kolbenstange 62 an einem der beiden Zinken 34 der Tragebene 26 angreift.A hydraulic cylinder 60, which is attached to the frame 14 and whose piston rod 62 engages one of the two tines 34 of the support plane 26, also serves to pivot the front tilting seat 18 about its transverse axis 22.

Figur 2 zeigt die Stellung der Vorrichtung beim Erfassen eines Ballens 64. Hierzu wird der hintere Kippsitz 20 mittels des Schwenkzylinders 54 so nach unten abgesenkt, daß die beiden Zinken 44, welche die Stützebene 32 bilden, auf dem Boden aufliegen und unter die Mantelfläche des hier zylindrisch ausgebildeten Ballens 64 geschoben werden können. Dies geschieht durch Rückwärtsfahren des Schleppers 10 entgegengesetzt zu der Figur 1 eingezeichneten Fahrtrichtung f, bis die Tragebene 28 des hinteren Kippsitzes 20 am Boden 66 des Ballens 64 anliegt.Figure 2 shows the position of the device when grasping a bale 64. For this purpose, the rear tilting seat 20 is lowered downwards by means of the swivel cylinder 54 so that the two tines 44, which form the support plane 32, rest on the ground and can be pushed under the outer surface of the cylindrical bale 64. This is done by reversing the tractor 10 in the opposite direction to the direction of travel f shown in Figure 1 until the support plane 28 of the rear tilting seat 20 rests on the ground 66 of the bale 64.

Sodann wird gemäß Figur 3 der hintere Kippsitz 2 0 mit dem Ballen 64 nach oben geschwenkt, bis gemäß Figur 4 die Zinken 4 6 der Tragebene 28 zwischen die Zinken 34 der Tragebene 26 des vorderen Kippsitzes 18 greifen. Auf diese Weise wird, wie Figur 4 zeigt, eine gemeinsame Übergabeebene gebildet, auf welcher der Boden 66 des aufgenommenen Ballens 64 ruht.Then, according to Figure 3, the rear tilting seat 20 with the bale 64 is pivoted upwards until, according to Figure 4, the tines 46 of the support plane 28 reach between the tines 34 of the support plane 26 of the front tilting seat 18. In this way, as Figure 4 shows, a common transfer plane is formed on which the base 66 of the picked up bale 64 rests.

In dieser Stellung kann nun, wie Figur 5 zeigt, der vordere Kippsitz 18 im Uhrzeigersinn um seine Querachse 22 geschwenkt werden, wozu der Hydraulikzylinder 60 dient. Die beiden ZinkenIn this position, as shown in Figure 5, the front tilting seat 18 can now be pivoted clockwise about its transverse axis 22, for which purpose the hydraulic cylinder 60 is used. The two tines

• ··

34 der Tragebene 26 des vorderen Kippsitzes 18 kommen auf diese Weise von den Zinken 46 der Tragebene 28 des hinteren Kippsitzes 20 frei, so daß dieser mittels des Schwenkzylinders 54 im Gegenuhrzeigersinn nach unten abgesenkt werden kann, damit er in der in Figur 2 gezeigten Stellung einen zweiten Ballen 64 ' aufnehmen kann. Dieser wird sodann, wie Figur 6 zeigt, auf dem hinteren Kippsitz 20 gelagert, so daß mit Hilfe des Schleppers 10 die Vorrichtung weggefahren werden kann.34 of the support plane 26 of the front tilting seat 18 are thus released from the tines 46 of the support plane 28 of the rear tilting seat 20, so that the latter can be lowered counterclockwise by means of the swivel cylinder 54 so that it can receive a second bale 64' in the position shown in Figure 2. This is then stored on the rear tilting seat 20, as Figure 6 shows, so that the device can be driven away with the aid of the tractor 10.

Das Abladen der beiden Ballen 64, 64' erfolgt dann in umgekehrter Reihenfolge, ohne daß hierzu der Fahrer vom Schlepper 10 absteigen muß oder eine zweite Bedienungsperson notwendig ist.The unloading of the two bales 64, 64' is then carried out in reverse order, without the driver having to get off the tractor 10 or a second operator being necessary.

Praktische Versuche haben ergeben, daß ein Schlepper 10 verhältnismäßig geringer Leistung (z. B. 2 8 PS) ausreicht, um den mit zwei schweren Ballen 64, 64' beladenen Rahmen 14 zu transportieren. Bisher mußten Schlepper wesentlich höherer Leistung (wenigstens 70 bis 80 PS) eingesetzt werden, um vorn und hinten jeweils einen Ballen aufnehmen und transportieren zu können.Practical tests have shown that a tractor 10 with relatively low power (e.g. 2-8 HP) is sufficient to transport the frame 14 loaded with two heavy bales 64, 64'. Until now, tractors with considerably higher power (at least 70 to 80 HP) had to be used in order to be able to pick up and transport one bale at the front and one at the rear.

Claims

1. Device for receiving baled crops with a frame with a chassis which can be coupled to a tractor and which carries means for grasping the crops, characterized in that the means for grasping the crops consist of two tilting seats ( 18 , 20 ) which are pivotably attached to the frame ( 14 ), which are mounted on two horizontal transverse axes ( 22 , 24 ) arranged one behind the other in the longitudinal direction of the frame ( 14 ), and each of which has a carrying plane ( 26 , 28 ) for a bale ( 64 ) and a support plane ( 30 , 32 ) projecting upwards substantially at right angles thereto.

2. Device according to claim 1, characterized in that the support planes ( 26 , 28 ) each consist of two prongs ( 34 , 46 ) projecting from a cross member ( 36 , 42 ), which are arranged opposite one another and engage with one another in a common transfer plane.

3. Device according to claim 2, characterized in that the support planes ( 30 , 32 ) each consist of two tines ( 40 , 44 ) projecting from the associated cross member ( 36 , 42 ).

4. Device according to claim 3, characterized in that the support plane ( 32 ) of the tilting seat ( 20 ) mounted in the longitudinal direction of the frame ( 14 ) at its rear end can be pivoted into a position close to the ground for grasping a ball ( 64 ) at a time.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a pivoting cylinder ( 54 , 60 ) acts on each tilting seat ( 18 , 20 ).