DE20110160U1

DE20110160U1 - Seekabelschwimmer

Info

Publication number: DE20110160U1
Application number: DE20110160U
Authority: DE
Original assignee: Norddeutsche Seekabelwerke GmbH
Current assignee: Norddeutsche Seekabelwerke GmbH
Priority date: 2001-06-21
Filing date: 2001-06-21
Publication date: 2001-10-11
Anticipated expiration: 2011-06-22

Description

Beschreibung:

Die Erfindung betrifft einen Seekabelschwimmer gemäß dem Oberbegriff der Ansprüche 1 und 3.

Derartige Seekabelschwimmer kommen beispielsweise bei der Verlegung von Seekabeln, insbesondere beim Anlanden von Seekabeln im flachen Uferbereich von Gewässern, beispielsweise Meeren, Seen oder dergleichen, zum Einsatz. Dabei wird ein Seekabel an mehreren, im Abstand zueinander angeordneten Schwimmkörpern befestigt und mit Abstand zum Grund des Gewässers gehalten. Auf diese Weise kann das Seekabel in seine endgültige Lage gezogen oder geschleppt werden. Danach kann das Seekabel von den Schwimmkörpern gelöst werden, sodass es zum Grund des Gewässers sinkt. .. . .

Bekannte Schwimmkö&phgr;er verfügen über eine etwa kugelförmige Gestalt und bestehen meist aus PVC. Nachteilig an derartigen bekannten Schwimmkörpern ist jedoch, dass diese bei Belastung des Seekabels unter die Wasseroberfläche gezogen werden, beispielsweise beim seitlichen Verziehen oder Schleppen des Seekabels. Dabei besteht die Gefahr, dass das Seekabel in Kontakt mit dem Grund des Gewässers kommt und auf diese Weise beschädigt wird. Je nach Seegang kann die Eintauchtiefe der Schwimmkörper weiter differieren, sodass eine sichere Verlegung des Seekabels nicht gewährleistet ist.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde bekannte Seekabelschwimmer weiterzuentwickeln und insbesondere einen Seekabelschwimmer zu schaffen, der ein sicheres, vor allem beschädigungsloses Verlegen von Seekabeln ermöglicht, insbesondere auch bei Seegang.

Zur Lösung dieser Aufgabe weist ein Seekabelschwimmer die Merkmale des Anspruchs 1 auf. Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass Schwimmkörper, die in einer Richtung senkrecht zur Längsrichtung des Seekabels bzw. Wasseroberfläche eine geringere Abmessung aufweisen als in Richtung parallel zur Wasseroberfläche bei Belastung des Seekabels einen geringeren Tiefgang aufweisen als herkömmliche Schwimmkörper, wodurch die Gefahr des Absinkens des Seekabels auf dem Grund des Gewässers und entsprechend eine Beschädigung des Seekabels ausgeschlossen werden kann. Vorzugsweise beträgt eine Abmessung, insbesondere eine Höhe, des Schwimmkörpers in der Richtung quer zur Wasseroberfläche maximal 2/3 der Abmessung, insbesondere der Breite oder des Durchmessers, des Schwimmkörpers parallel zur Wasseroberfläche. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Schwimmkörper einen linsen- oder diskusförmigen Querschnitt auf.

Gemäß einer weiteren Lösung der eingangs genannten Aufgabe, bei der sich auch um eine Weiterentwicklung der vorstehend genannten Lösung handeln kann, weist ein Seekabelschwimmer die Merkmale des Anspruchs 3 auf. Durch die Verwendung eines biegeschlaffen Materials für die Wandung des Schwimmkörpers sind diese sehr widerstandsfähig. Zudem können die Schwimmkörper nach Gebrauch und Ablassen der Luft im Inneren auf einfache Weise zusammengefaltet werden, sodass sie bei der Lagerung wenig Platz beanspruchen. Dies ist insbesondere bei der Verwendung der

Seekabelschwimmer beim Anlanden von Seekabeln von Bedeutung, da bei diesem Vorgang eine große Anzahl von Seekabelschwimmern benötigt wird und der Platz in Transportfahrzeugen, insbesondere Verlegeschiffen, in der Regel begrenzt ist.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Wandung des Schwimmkörpers aus Kunstkautschuk gebildet. Dieses Material hat einen gummiartigem Charakter, das stichfest und hoch abriebfest ist. Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann die Wandung des Schwimmkörpers mit mindestens einem bahnförmigen Material verstärkt sein, insbesondere mit einem Polyestergewebe.

Nach einer Weiterbildung der vorstehend genannten Erfindungen kann der Schwimmkörper mindestens ein Ventil oder dergleichen aufweisen. Mit Hilfe des Ventils kann der Schwimmkörper einfach entlüftet werden und ist im drucklosen Zustand leicht verformbar, sodass er ohne großen Aufwand kleinvolumig verstaut werden kann.

Vorzugsweise wirkt das Ventil selbsttätig entlüftend.

Zur Befestigung des Seekabels am Schwimmkörper kann im Bereich einer Unterseite des Schwimmkörpers mindestens ein Haltemittel, beispielsweise in Form einer Öse, positioniert sein.

Weitere Merkmale der Erfindung werden nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1: eine schematische Seitenansicht von drei Seekabelschwimmem mit

einem Seekabel,

Fig. 2: einen Seekabelschwimmer gemäß. Fig. 1 in einer weiteren Seitenansicht

in vergrößertem Maßstab,

so Fig. 3: ein Seekabelschwimmer mit Seekabel in Draufsicht,

Fig. 4: ein Seekabelschwimmer mit Schnappschäkel und Seekabel in

Seitenansicht und

Fig. 5: der Schnappschäkel gemäß Fig. 4 in vergrößertem Maßstab.

Die Fig. 1 bis 4 zeigen Seekabelschwimmer 10 zum Verlegen von Seekabeln 11 in Meeren, Seen, Flüssen oder dergleichen. Um Wiederholungen zu vermeiden werden diese im Folgenden unter dem allgemeinen Begriff Gewässer 12 subsumiert.
s

Die Seekabelschwimmer 10 bestehen im wesentlichen aus einem Schwimmkörper 13 und einer an der Unterseite des Schwimmkörpers 13 angeordneten Halterung 14 zur Aufnahme des Seekabels 11 oder gegebenenfalls auch mehrerer Seekabel. Über die Halterung 14 ist das Seekabel 11 am jeweiligen Schwimmkörper 13 befestigbar.

Vorzugsweise mehrere Schwimmkörper 13 schwimmen im Bereich der Wasseroberfläche 15 des Gewässer 12 und halten das Seekabel 11 mit Abstand zum Grund 16 des Gewässers 12. Auf diese Weise kann das Seekabel 11 in seine endgültige Position geschleppt beziehungsweise gezogen werden, ohne dass das Seekabel 11 mit dem Grund 16 des Gewässers 12 in Berührung kommen kann. Nachdem das Seekabel 11 in seine endgültige Lage gebracht worden ist wird das Seekabel 11 von den Schwimmkörpern 13 gelöst und das Seekabel 11 sinkt zum Grund 16 des Gewässer 12 wo es liegen bleibt.

Eine Besonderheit des Seekabelschwimmers 10 besteht in der Gestalt des Schwimmkörpers 13. Dieser weist senkrecht zur Längsrichtung des Seekabels 11 bzw. zur Wasseroberfläche 15 eine geringere Abmessung auf als parallel zur Wasseroberfläche 15. Im vorliegenden Fall weist der Schwimmkörper 13 eine geringere Höhe 17 (senkrecht zur Wasseroberfläche 15) als Breite 18 (parallel zur Wasseroberfläche 15) auf. Vorzugsweise beträgt die Höhe 17 maximal 2/3 der Breite 18 des Schwimmkörpers 13, insbesondere 1/2 bis 1/4. Der Schwimmkörper 13 weist somit einen flachen Querschnitt auf und ist im gezeigten Ausführungsbeispiel etwa linsen- oder diskusförmig. Der Schwimmkörper 13 hat im vorliegenden Fall eine rotationssymmetrische Gestalt, sodass die Breite 18 dem Durchmesser der Schwimmkörpers 13 entspricht. Es hat sich gezeigt, dass ein derartig ausgebildeter Schwimmkörper 13 in wesentlich geringerem Maße dazu neigt unter die Wasseroberfläche 15 zu tauchen, wenn das Seekabel 11 beim Ziehen bzw. Schleppen belastet wird und/oder Seegang herrscht.

Eine weitere Besonderheit des Seekabelschwimmers 10 besteht im Aufbau des Schwimmkörpers 13, der als Hohlkörper ausgebildet ist. Eine äußere Wandung 19 des

·&diams;

Schwimmkö&phgr;ers 13 besteht dabei aus einem dünnwandigen und biegeschlaffen Material. Vorzugsweise kommt hierbei ein Kunstkautschuk oder ein anderer Kunststoff zum Einsatz. Dieses Material zeichnet sich durch seine Stichfestigkeit aus und ist zudem hoch abriebfest. Alternativ kann aber auch eine elastische Kunststoffbeschichtung aus einem elastischen Kunststoff z. B. Polyurethan oder einem Elastomer in Betracht kommen. Selbstverständlich kommen auch andere Materialien in Betracht, die zumindest einen Teil der vorgenannten Eigenschaften aufweisen. Der Schwimmkörper 13 weist weiterhin ein Ventil 20 auf, dass im gezeigten Ausführungsbeispiel im Bereich der Oberseite des Schwimmkörpers 13 angeordnet ist. Durch das Ventil 20, dass

&iacgr;&ogr; vorzugsweise selbsttätig entlüftend wirkt, kann der Schwimmkörper 13 schnell

aufgeblasen, also im Inneren mit Luft oder einem anderen Gas befüllt und leicht entlüftet werden. In Verbindung mit dem gewählten Material kann in der Schwimmkörper 13 somit nach Gebrauch einfach und mit geringem Zeitaufwand auf ein geringes Packmaß reduziert werden, sodass der Schwimmkörper 13 bei der Lagerung wenig Platz beansprucht.

Zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der Wandung 19 ist diese mit einem Gewebe verstärkt. Es kann sich dabei vorzugsweise um ein einlagiges Polyestergewebe handeln. Alternativ ist auch ein Polyestervlies oder ein Gewebe bzw. Vlies aus einem entsprechendem anderen Material denkbar, beispielsweise auch aus Naturfasern.

Denkbar ist weiterhin, dass nicht nur eine einzelne Materialbahn vorgesehen ist, sondern mehrere, ggf. beabstandete Materialbahnen.

Zur Befestigung des Seekabels 10 am Schwimmkörper 11 ist eine öse 21 vorgesehen.

Die Öse 21 ist an der Unterseite des Schwimmkörpers 13 befestigt, nämlich mit einer außen auf der Wandung 19 angebrachten Klebelasche 22. Alternativ kann die Öse 21 auch direkt an der Wandung 19 des Schwimmkörpers 13 befestigt sein, beispielsweise durch Kleben oder Vulkanisieren. Die Öse 21 besteht im gezeigten Ausführungsbeispiel aus Edelstahl und weist eine dreieckige Kontur auf. Alternativ ist auch beispielsweise eine halbkreisförmige Öse 21 denkbar. An der öse 21 ist ein Seil 23 befestigt, an dessen freiem Ende das Seekabel 11 befestigt ist. Dies kann beispielsweise mit einem Knoten, Spleiß oder auch separaten Haken erfolgen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist das Seil 23 ein durch einen Knoten gebildetes Auge 24 auf, durch das das Seekabel 11 hindurch verläuft. Je nach Tiefe des Gewässers 12 kann dass Seil 23 eine ent-

sprechende Länge aufweisen, sodass das Seekabel 11 mit ausreichendem Abstand über dem Grund 16 des Gewässer 12 gehalten wird.

Die Fig. 4 zeigt eine alternative Befestigung des Seekabels 11 am Schwimmkörper 13.

Dabei ist in der Klebelasche 22 ein sogenannter Schnappschäkel 25 angeordnet. Der Schnappschäkel 25 ist zur Aufnahme des Seekabels 11 klappbar ausgebildet und besteht im Wesentlichen aus einem festen Oberteil 26, dass durch die Klebelasche 22 hindurch verläuft und einem klappbaren Unterteil 27. Oberteil 26 und Unterteil 27 sind an einer Seite über ein Klappscharnier 28 miteinander verbunden. Auf der anderen Seite sind Oberteil 26 und Unterteil 27 im Bereich eines Verschlusses 29 lösbar miteinander verbindbar. Oberteil 26 und Unterteil 27 weisen zu diesem Zweck je eine Öse 30, 31 auf, durch die ein federbelasteter Zugbolzen 32 verläuft. Durch Herausziehen des Zugbolzens 32 wird der Verschluss 29 geöffnet, sodass das Unterteil 27 um das Klappscharnier 28 weggeklappt werden kann zur Aufnahme des Seekabels 11 im Schnappschäkel 25. Diese Befestigungsmethode erlaubt ein besonders einfaches Verbinden/Lösen des Seekabels 11 mit dem bzw. vom Schwimmkörper 13. Diese Art der Befestigung des Seekabels 11 ist insbesondere für Seekabel 11 mit geringerem Durchmesser von 10 bis 40 Millimetern gedacht. Dabei wird das Seekabel 11 in geringem Abstand unter den Schwimmkörpern 13 gehalten.

Die beiden vorstehend beschriebenen Befestigungsmöglichkeiten können auch kombiniert zusammen angewandt werden. So ist es zum Beispiel denkbar die Befestigungsmöglichkeit gemäß Fig. 2 in einem tieferen Bereich des Gewässers 12 einzusetzen und die Befestigungsmöglichkeit gemäß Fig. 4 lediglich bei der Anlandung im Uferbereich zu verwenden.

Weiterhin kann der Seekabelschwimmer 10 auch zu Markierungszwecken dienen. Beispielsweise kann der Seekabelschwimmer nach Art einer Boje die Position bzw. den Verlauf des sich unter Wasser befindlichen Seekabels 11 anzeigen. Hierzu können die Schwimmkörper 13 zweckmäßiger Weise eine Leucht- bzw. Signalfarbe aufweisen.

Hinsichtlich der Gestalt der Schwimmkörper 13 sind eine Vielzahl von weiteren Alternativen denkbar. Beispielsweise kann der Schwimmkörper 13 eine etwa pilzförmige oder kissenförmige Gestalt aufweisen. Auch in diesen Fällen ist die Wandung 19 aus

einem biegeschlaffen, gegebenenfalls verstärktem Material, gebildet. Die Höhe des Schwimmkörpers 13 ist ebenfalls geringer als die Breite bzw. der Durchmesser.

Anmelder:

Norddeutsche Seekabelwerke

GmbH & Co. KG

Kabelstraße

29654 Nordenham

21. Juni 2001/2424 NSW-479-DE

Bezugszeichenliste:

10 Seekabelschwimmer

11 Seekabel

12 Gewässer

13 Schwimmkörper

14 Halterung

15 Wasseroberfläche

16 Grund

17 Höhe

18 Breite

19 Wandung

20 Ventil

21 Öse

22 Klebelasche

23 Seil

24 Auge

25 Schnappschäkel

26 Oberteil

27 Unterteil

28 Klappscharnier

29	Verschluss
30	öse
31	öse
32	Zugbolzen

NSW479L.DOC

Claims

1. Seekabelschwimmer mit einem Schwimmkörper (13) und mindestens einem Mittel zum Verbinden des Schwimmkörpers (13) mit wenigstens einem Seekabel (11), dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmkörper (13) mindestens im wenigstens ein Seekabel (11) tragenden Zustand in einer Richtung senkrecht zur Wasseroberfläche (15) eine geringere Abmessung aufweist als in Richtung parallel zur Wasseroberfläche (15).

2. Seekabelschwimmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmkörper (13) in der Richtung senkrecht zur Wasseroberfläche (15) eine Abmessung, insbesondere eine Höhe (17), aufweist, die maximal 2/3 der Abmessung des Schwimmkörpers (13), insbesondere einer Breite (18) oder eines Durchmessers, in Richtung parallel zur Wasseroberfläche (15) beträgt, insbesondere 1/2 bis 1/4.

3. Seekabelschwimmer mit einem Schwimmkörper (13) und mindestens einem Mittel zum Verbinden des Schwimmkörpers (13) mit wenigstens einem Seekabel (11), insbesondere nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Wandung (19) des Schwimmkörpers (13) aus einem biegeschlaffen Material gebildet ist.

4. Seekabelschwimmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (19) des Schwimmkörpers (13) aus Kunststoff, Elastomer oder insbesondere Kunstkautschuk gebildet ist.

5. Seekabelschwimmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (19) des Schwimmkörpers (13) verstärkt ist, vorzugsweise mit mindestens einer Verstärkungs-Materialbahn, wie zum Beispiel einem Polyestergewebe.

6. Seekabelschwimmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmkörper (13) einen rotationssymmetrischen Querschnitt aufweist.

7. Seekabelschwimmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmkörper (13) einen linsen- oder diskusförmigen Querschnitt aufweist.

8. Seekabelschwimmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich einer Unterseite des Schwimmkörpers (13) wenigstens eine Halterung (14) zur Aufnahme mindestens eines Seekabels (11) angeordnet ist.

9. Seekabelschwimmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine an der Wandung (19) des Schwimmkörpers (13) befestigte Öse (21).

10. Seekabelschwimmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Öse (21) durch eine Klebelasche (22) an der Wandung (19) des Schwimmkörpers (13) befestigt ist.

11. Seekabelschwimmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Öse (21) eine dreieckige oder halbkreisförmige Gestalt aufweist.

13. Seekabelschwimmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmkörper (13) mindestens ein Ventil (20) oder dergleichen aufweist zum Befüllen des Schwimmkörpers (13) mit Luft bzw. einem anderen Gas und/oder zum Ablassen der Luft oder dergleichen aus dem Schwimmkörper.

14. Seekabelschwimmer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (20) selbsttätig entlüftend ausgebildet ist.