DE20110974U1

DE20110974U1 - Plant spade

Info

Publication number: DE20110974U1
Application number: DE20110974U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-07-02
Filing date: 2001-07-02
Publication date: 2001-12-13
Anticipated expiration: 2011-07-03

Description

PFLANZSPATENPLANTING SPADE

Die hier beschriebene Erfindung betrifft einen vorteilhaften Pflanzspaten oder auch Spatenhaue genannt, welche nach den Grundsätzen der Ergonomie entwickelt worden ist.The invention described here relates to an advantageous planting spade, also called a spade hoe, which has been developed according to the principles of ergonomics.

Der Stand der Technik kennt Pflanzspaten mit einem feststehenden Stiehl, der, an einem Ende, dem oberen Ende, zwei vorzugsweise wagerecht und zum Stiehl senkrecht stehende Handgriffe, und, am entgegengesetzten Ende, dem unteren Ende, ein Spatenwerkzeug, das verschiedene Formen aufzeigen kann, trägt. Vom Pflanzarbeiter wird erwartet, dass er den Pflanzspaten über die Brusthöhe hebt, und mit Nachdruck in den Boden stösst. Der Pflanzarbeiter soll den Spaten abwechselnd nach vorne und nach hinten bewegen (Vor- und Rückhebeln), um so ein volumenreiches Pflanzloch zu schaffen, den Boden aufzulockern, und so für das Einsetzen der jungen .Pflanzenwurzeln vorzubereiten. Diese herkömmlichen Pflanzspaten weisen ein relatif hohes Gewicht auf, damit der Pflanzarbeiter Einiges an Stosskraft erreichen kann. Für die Hand-, Arm-, und Schultergelenke wirkt dieser Vorgang sich nachteilig aus. Dieser Arbeitsvorgang ist Schwerarbeit. Zudem muss das Spatengewicht von mehreren Kilos (5Kg und mehr) von Pflanze zu Pflanze vom Pflanzarbeiter getragen werden.The state of the art includes planting spades with a fixed handle, which has two handles, preferably horizontal and perpendicular to the handle, at one end, the upper end, and a spading tool, which can have various shapes, at the opposite end, the lower end. The planter is expected to lift the planting spade above chest height and forcefully push it into the ground. The planter should move the spade alternately backwards and forwards (forward and backward levers) in order to create a large planting hole, loosen the soil and prepare it for the planting of the young plant roots. These conventional planting spades are relatively heavy so that the planter can achieve a certain amount of pushing power. This process is detrimental to the hand, arm and shoulder joints. This work process is hard work. In addition, the spade weight of several kilos (5 kg and more) has to be carried from plant to plant by the planter.

Ein Ziel der Erfindung ist es, den Pflanzspaten so zu verbessern, dass seine Handhabung vereinfacht wird. Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, den Pflanzspaten ergonomisch zu verbessern. Ein anderes Ziel der Erfindung besteht darin, den Pflanzspaten so zu verbessern, dass er es erlaubt ein besseres Arbeitsergebnis zu erhalten.One aim of the invention is to improve the planting spade so that its handling is made easier. Another aim of the invention is to improve the planting spade ergonomically. Another aim of the invention is to improve the planting spade so that it allows a better working result to be achieved.

Das Ziel der Erfindung ist dadurch erreicht, dass der Pflanzspaten mit einem beweglich ausgeführten Stiehl ausgerüstet wird, der es erlaubt, das Spatenwerkzeug wie eineThe aim of the invention is achieved by equipping the planting spade with a movable handle, which allows the spade tool to be used like a

Haue oder ein Beil in den Boden hinein zu schlagen. Dementsprechend besteht der Pflanzspaten der Erfindung aus einem Stiehl der beweglich an das Spatenwerkzeug befestigt ist.
5A pick or axe is used to drive the soil into it. Accordingly, the planting spade of the invention consists of a handle which is movably attached to the spade tool.
5

Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, dass der Pflanzspaten leichter ausgefertigt werden kann, wobei trotzdem eine hohe Einschlagkraft durch den Schwung beim Einschlagen nach Art einer Haue erreicht werden kann. Zudem, kann der Stiehl eine grössere Länge aufweisen als bisweilen im Stand der Technik bekannt, und so die Hebelarbeit des Pflanzarbeiters beim Vor- und Rückhebeln erleichtern. Die Ergebnisse der Körperstudie sind hervorragend. Der gesamte Pflanzvorgang erweist sich als kräftesparend und sehr rückenschonend.One advantage of the invention is that the planting spade can be made lighter, but a high impact force can still be achieved through the momentum when striking in, like a pickaxe. In addition, the handle can be longer than is sometimes known in the state of the art, thus making it easier for the planter to use leverage when levering forwards and backwards. The results of the body study are excellent. The entire planting process proves to be energy-saving and very gentle on the back.

Nach einer bevorzugten Ausführungsweise, ist die Verbindung zwischen Spatenwerkzeug und Stiehl einrastbar.According to a preferred embodiment, the connection between the spade tool and the handle can be locked into place.

Der Spatenstiehl kann, wie aus dem Stand der Technik bekannt, auch vorteihafte Handgriffe aufweisen, die das Vor- und Rückhebeln des Spatens zur Bodenvorbereitung erleichtern.As is known from the state of the art, the spade handle can also have advantageous handles that make it easier to move the spade forwards and backwards for soil preparation.

Das Spatenwerkzeug kann verschiedene Formen aufweisen, die von einer hauptsächlichen Dreieckform bis zu einerThe spade tool can have different shapes, ranging from a mainly triangular shape to a

eckigeren oder runderen Form reichen. Vorteihafterweise kann das Spatenwerkzeug noch eine Fussstütze aufweisen, die es dem Pflanzarbeiter erlaubt, mit dem Fuss nachzustossen, und das Werkzeug tiefer in den Boden hineinzustossen. 30squarer or rounder shape. The spade tool can also advantageously have a footrest, which allows the planter to push with his foot and push the tool deeper into the ground. 30

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform, trägt der Pflanzspaten an dem dem Spatenwerkzeug zugewandten Ende des Stiehles, gegenüber dem Spatenwerkzeug ein Beil, das dazu dienen kann, den Rasen, Wurzeln, oder auch eine bestehende Krautschicht vor dem eigentlichen Einschlagen des Spatens durchzutrennen, um so die Bodenauflockerung in besondersIn a particularly advantageous embodiment, the planting spade carries an axe on the end of the handle facing the spade tool, opposite the spade tool, which can be used to cut through the lawn, roots, or even an existing herb layer before the spade is actually driven in, in order to loosen the soil in a particularly

schwierigen Bedingungen zu erleichtern.to facilitate difficult conditions.

Andere Vorteile und Ausführungsformen der Erfindung werden nachträglich mit Bezug auf die beigefügten Abbildungen beschrieben, wobeiOther advantages and embodiments of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings, in which

■ Figur 1 einen herkömmlichen Pflanzspaten (a) darstellt sowie die Arbeitsweise eines solchen Werkzeuges (b-c);■ Figure 1 shows a conventional planting spade (a) and the operation of such a tool (b-c);

■ Figur 2 einen erfindungsgemässen Pflanzspaten in zusammengeklappter Position; und ■ Figur 3 den gleichen Pflanzspaten in eingerasteter Position mit senkrechtem Stiehl darstellt;■ Figure 2 shows a planting spade according to the invention in the folded position; and ■ Figure 3 shows the same planting spade in the locked position with a vertical handle;

■ Figur 4 den Rastverschluss des in den Figuren 2 und 3 dargestellten Spatens abbildet;■ Figure 4 shows the snap lock of the spade shown in Figures 2 and 3;

■ Figur 5 das zum Spatenwerkzeug hin orientierte Ende des Spatenstiehles darstellt;■ Figure 5 shows the end of the spade handle oriented towards the spade tool;

■ Figur 6 eine Variante der in den Figuren 2 und 3 abgebildeten Ausführungsform des erfindungsgemässen Pflanzspatens darstellt;■ Figure 6 shows a variant of the embodiment of the planting spade according to the invention shown in Figures 2 and 3;

■ Figur 7 eine Variante eines dem erfindungsgemässen Pflanzspaten anpassbaren Beiles;■ Figure 7 shows a variant of an axe adaptable to the planting spade according to the invention;

■ Figur 8 (a) bis (d) verschiedene Varianten des Spatenwerkzeuges abbildet; und■ Figure 8 (a) to (d) illustrate different variants of the spade tool; and

■ Figur 9 eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des Pflanzspatens darstellt.■ Figure 9 shows a further advantageous embodiment of the planting spade.

Der in Figur 1 abgebildete Pflanzspaten gehört zum Stand der Technik. Er umfasst einen starren Stiehl 1, der an einem Ende einen vorzugsweise wagerechten Handgriff 3, und am anderen Ende ein Spatenwerkzeug 5 trägt. Der Pflanzarbeiter.stösst den Spaten mit dem Fuss in den Boden und hebelt dann vor- und rückwärts (Figur 1(b)), um so den Boden zu lockern, und ein den Wurzeln der Jungpflanzen (c) angepasstes Loch im Erdboden zu formen. Wie vorher ausgeführt, ist dieser bekannte Pflanzspaten sehr gewichtig und schwer zu handhaben.The planting spade shown in Figure 1 is state of the art. It comprises a rigid handle 1 which has a preferably horizontal handle 3 at one end and a spading tool 5 at the other end. The planter pushes the spade into the ground with his foot and then levers it backwards and forwards (Figure 1(b)) in order to loosen the soil and form a hole in the ground adapted to the roots of the young plants (c). As previously stated, this known planting spade is very heavy and difficult to handle.

Im Gegensatz zum herkömmlichen Pflanzspaten, ist derIn contrast to the conventional planting spade, the

-A--A-

erfindungsgemässe Pflanzspaten, wie in den Figuren 2 und 3 abgebildet, einfacher zu handhaben; er erlaubt es, ein wie in Figur 1 abgebildetes Pflanzloch ohne Schwierigkeit und ohne grossen Kraftaufwand aber mit hoher Leistung zu bilden. Der in den Figuren 2 und 3 abgebildete erfindungsgemässe Spaten 10 umfasst einen vorteilhafterweise aus Holz bestehenden Stiehl 11, der seinerseits beweglich an ein Spatenwerkzeug 15 verbunden ist. Das Spatenwerkzeug 15 kann verschiedene Formen aufweisen, wie weiter unten beschrieben. Das Spatenwerkzeug ist über eine Gelenkverbindung 17, die aus einem Gelenkbolzen 27 und am Stiehl sowie am Spatenwerkzeug befestigten Flanschen mit Zapfenlöchern 31 bzw. 29 besteht, am Stiehl 11 verbunden. Der Leser wird auf Figur 5 verwiesen. Wenigstens ein Federelement 19 ist zwischen Stiehl 11 und Spatenwerkzeug 15 gespannt, wobei ihre Enden an Halterungen 23 bzw. 25 gehalten sind. Das Federelement dient dazu, das Spatenwerkzeug 15, wie aus Figur 2 hervorgeht, in Hackenposition zu halten.The planting spade according to the invention, as shown in Figures 2 and 3, is easier to handle; it allows a planting hole as shown in Figure 1 to be formed without difficulty and without great expenditure of force, but with high performance. The spade 10 according to the invention shown in Figures 2 and 3 comprises a handle 11, advantageously made of wood, which in turn is movably connected to a spading tool 15. The spading tool 15 can have various shapes, as described below. The spading tool is connected to the handle 11 via an articulated connection 17, which consists of a hinge pin 27 and flanges fastened to the handle and to the spading tool with tenon holes 31 and 29, respectively. The reader is referred to Figure 5. At least one spring element 19 is stretched between the handle 11 and the spading tool 15, their ends being held on holders 23 and 25, respectively. The spring element serves to hold the spade tool 15 in the hoe position, as shown in Figure 2.

Der erfindungsgemässe Pflanzspaten umfasst vorteilhafterweise auch einen Rastverschluss 33. Dieser besteht aus einem, in ein am Spatenwerkzeug 15 befestigtes Einrastprofil 37 einrastbaren Verschlussbolzen 35, der in ein am Stiehl 11 befestigtes U-förmiges Profil 41 geführt sein kann, und dort mittels einer Feder 39 gehalten sein kann (siehe Figur A)₁ um so den erfindungsgemässen Spaten in Spatenposition (Figur 3) und vorteilhafterweise auch in Hackenposition zu sichern. Ein Entsichern des Rastverschlusses 33 kann durch Ziehen des Verschlussbolzens 35 in der dem Spaten abgewandten Richtung geschehen; der Pflanzspaten 10 kann so wieder in die Hackenposition der Figur 2 gebracht werden, wobei der Verschlussbolzen 35 über das Einrastprofil 39 gleitet und vorteilhafterweise in einen weiteren Einrastausschnitt einrasted.The planting spade according to the invention advantageously also comprises a snap-in closure 33. This consists of a locking bolt 35 which can be snapped into a snap-in profile 37 attached to the spade tool 15, which can be guided into a U-shaped profile 41 attached to the handle 11 and can be held there by means of a spring 39 (see Figure A) ₁ in order to secure the spade according to the invention in the spade position (Figure 3) and advantageously also in the hoe position. The snap-in closure 33 can be released by pulling the locking bolt 35 in the direction facing away from the spade; the planting spade 10 can thus be brought back into the hoe position of Figure 2, with the locking bolt 35 sliding over the snap-in profile 39 and advantageously snapping into another snap-in cutout.

Die Bewegung des Spatenwerkzeuges von der SpatenpositionThe movement of the spade tool from the spade position

• ··

(Figur 3) in die Hackenposition (Figur 2) wird vorteilhafterweise durch einen Anschlag 21 begrenzt, der zudem verstelltbar sein kann, wie zum Beispiel eine Verstellschraube. Das Verstellen des Anschlages erlaubt es, den Winkel des Spatenwerkzeuges zum Stiehl zu verändern und so den Arbeitsbedingungen, wie zum Beispiel Körpergrösse des Pflanzarbeiters oder Hangneigung des zu bepflanzenden Bodens, anzupassen.(Figure 3) into the hoe position (Figure 2) is advantageously limited by a stop 21, which can also be adjustable, such as an adjusting screw. Adjusting the stop allows the angle of the spade tool to the handle to be changed and thus adapted to the working conditions, such as the height of the planter or the slope of the soil to be planted.

Das Federelement 19 kann aus einer geläufigen Spiralfeder oder einem elastischen Band bestehen. Die Halterungen sind am Stiehl 11 und am Spatenwerkzeug 15 ausgearbeitet.The spring element 19 can consist of a common spiral spring or an elastic band. The holders are made on the handle 11 and on the spade tool 15.

In Figur 6 ist eine Variante des in den Figuren 2 und 3 dargestellten Pflanzspatens gezeichnet. In dieser Variante, ist der Pflanzspaten weiter mit einem, vorzugsweise abnehmbaren Beil oder Haue 45 ausgerüstet, die vorzugsweise an dem, dem Spatenwerkzeug zugewandten Ende des Stiehles 11, gegenüber dem Spatenwerkzeug 15 befestigt ist. Aus Figur 7 geht eine weitere Variante des Beiles 45 hervor. Das zusätzliche Beil 45 kann zu üblichen Zwecken gebraucht werden, wie das Durchtrennen des Rasens, der Wurzeln oder der bestehenden Krautschicht.Figure 6 shows a variant of the planting spade shown in Figures 2 and 3. In this variant, the planting spade is further equipped with a preferably removable axe or hoe 45, which is preferably attached to the end of the handle 11 facing the spade tool, opposite the spade tool 15. Figure 7 shows a further variant of the axe 45. The additional axe 45 can be used for usual purposes, such as cutting through the lawn, the roots or the existing herb layer.

Aus den Figuren 8 (a) bis (d) gehen mehrere Spatenwerkzeugvarianten hervor, die an der jeweiligen natürlichen Bewurzelung angepasst werden können. Vorzugsweise, sind sie mit Fussstützen 47 versehen, die es erlauben, mit dem Fuss nachzustossen.Figures 8 (a) to (d) show several spade tool variants which can be adapted to the respective natural rooting. Preferably, they are provided with foot supports 47 which allow pushing with the foot.

Der Stiehl 11 kann ausserdem mit senkrechten am freien Ende des Stiehles befestigten Handgriffen 49 ausgerüstet sein.The handle 11 can also be equipped with vertical handles 49 attached to the free end of the handle.

In einer Variante der Erfindung, die bevorzugt für Hohlspaten zutrifft, kann der Stiehl, der bevorzugt mit wagerechtem Handgriff ausgerüstet ist, auch einen zwischen denIn a variant of the invention, which preferably applies to hollow spades, the handle, which is preferably equipped with a horizontal handle, can also have a

Stiehlenden angebrachten Hebel (51) betragen, der die Drehung des Spatens erleichtert.The lever (51) attached to the handle facilitates the rotation of the spade.

Wie der Fachmann leicht feststellen wird, kann der erfindungsgemässe Pflanzspaten in Hackenposition wie ein Beil oder eine Haue, in den Boden hineingeschlagen werden; sobald er zur Genüge im Boden steckt, kann der Pflanzarbeiter dann den Pflanzspaten in Spatenposition bringen, um so das Hebeln zu erleichtern, das den Boden auflockert und für das fachgerechte Einsetzen der Wurzeln vorbereitet.As will be readily appreciated by those skilled in the art, the planting spade of the invention can be driven into the soil in the hoeing position like an axe or mattock; once sufficiently embedded in the soil, the planter can then move the planting spade into the spading position to facilitate the levering action which loosens the soil and prepares it for proper planting of the roots.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsformen begrenzt, sondern erstreckt sich auf ähnliche Ausführungsformen, die ähnliche Elemente und Funktionen haben.The invention is not limited to the embodiments described, but extends to similar embodiments having similar elements and functions.

Claims

1. Planting spade with handle ( 11 ) and spading tool ( 15 ), characterized in that the handle ( 11 ) is movably attached to the spading tool ( 15 ) via a joint connection ( 17 ).

2. Planting spade according to claim 1, characterized in that at least one spring element ( 19 ) is tensioned between the handle ( 11 ) and the spade tool ( 15 ).

3. Planting spade according to claim 1 or 2, characterized in that the articulated connection ( 17 ) between the handle ( 11 ) and the spade tool ( 15 ) has a snap closure ( 33 ).

4. Planting spade according to claim 3, characterized in that the snap closure ( 33 ) consists of a locking bolt ( 35 ) which can be snapped into a snap-in profile ( 39 ) fastened to the spade tool ( 15 ), which is guided into a U-shaped profile ( 41 ) fastened to the handle ( 11 ) and is held there by means of a spring ( 39 ).

5. Planting spade according to one of claims 1 to 4, characterized in that the movement of the spade tool ( 15 ) is limited by a preferably adjustable stop ( 21 ) attached to the handle ( 11 ).

6. Planting spade according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spade tool ( 15 ) has a footrest ( 47 ).

7. Planting spade according to one of claims 1 to 6, characterized in that it additionally carries a preferably removable axe ( 45 ) at the end of the handle facing the spade tool, opposite the spade tool ( 15 ).

8. Planting spade according to one of claims 1 to 7, characterized in that the handle ( 11 ) is equipped with handles ( 49 ) at its free end.

9. Planting spade according to one of claims 1 to 8, characterized in that a lever ( 51 ) is provided between the ends of the handle.