[go: up one dir, main page]

DE20110963U1 - Schnell lösbare Klemmvorrichtung - Google Patents

Schnell lösbare Klemmvorrichtung

Info

Publication number
DE20110963U1
DE20110963U1 DE20110963U DE20110963U DE20110963U1 DE 20110963 U1 DE20110963 U1 DE 20110963U1 DE 20110963 U DE20110963 U DE 20110963U DE 20110963 U DE20110963 U DE 20110963U DE 20110963 U1 DE20110963 U1 DE 20110963U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tabs
tube
clamping device
ears
pressing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20110963U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to US09/837,984 priority Critical patent/US6540430B2/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20110963U priority patent/DE20110963U1/de
Publication of DE20110963U1 publication Critical patent/DE20110963U1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B1/00Hand tools
    • A01B1/22Attaching the blades or the like to handles; Interchangeable or adjustable blades
    • A01B1/222Adjustable blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25GHANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G3/00Attaching handles to the implements
    • B25G3/02Socket, tang, or like fixings
    • B25G3/12Locking and securing devices
    • B25G3/24Locking and securing devices comprising clamping or contracting means acting transversely on the handle or socket
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/32Articulated members
    • Y10T403/32254Lockable at fixed position
    • Y10T403/32467Telescoping members
    • Y10T403/32475Telescoping members having detent
    • Y10T403/32501Cam or wedge
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/59Manually releaseable latch type
    • Y10T403/591Manually releaseable latch type having operating mechanism
    • Y10T403/595Lever
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/70Interfitted members
    • Y10T403/7062Clamped members
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/70Interfitted members
    • Y10T403/7062Clamped members
    • Y10T403/7064Clamped members by wedge or cam
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/70Interfitted members
    • Y10T403/7062Clamped members
    • Y10T403/7064Clamped members by wedge or cam
    • Y10T403/7066Clamped members by wedge or cam having actuator
    • Y10T403/7071Lever actuator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Description

-S bfCKEL· .:.
PATENTANWÄLTE EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS
POSTFACH 26 02 51 TELEFON:+49-89-22 18 06 HERRNSTRASSE 15
D-80059 MÜNCHEN TELEFAX: +49-89-22 26 27 D-80539 MÜNCHEN
8472 11 l/os
Shih-Hao HSU
No. 426, Touyuan E. Rd.
Pitou, Changhwa
Taiwan, R.O.C.
Schnell lösbare Klemmvorrichtung
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine schnell lösbare Klemmvorrichtung für ein Handwerkszeug und insbesondere ein Gartengerät.
Es sind bereits Klemmvorrichtungen für Garten- und Hausarbeitsgeräte bekannt, bei welchen der Griff sich mit den einzelnen Arbeitsgerätschaften verbinden und wieder lösen läßt. Im allgemeinen ist jedoch der Aufbau dieser Klemmvorrichtungen äußerst kompliziert und gewährleistet keinen sicheren Eingriff zwischen dem Werkzeug und dem Griff.
Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Es liegt dementsprechend der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine schnell lösbare Klemmvorrichtung für ein Werkzeug' oder Arbeitsgerät zur Verfügung zu stellen, welches unter Behebung der aufgezeigten Nachteile einerseits einen sicheren und festen Eingriff gewährleistet, während andererseits das Lösen des Griffes vom Werkzeug rasch und einfach bewerkstelligt werden soll. Darüber hinaus soll die erfindungsgemäße Klemmvorrichtung einen einfachen Aufbau besitzen und sich dementsprechend kostengünstig herstellen lassen.
·· ♦
Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angegebenen Merkmale, wobei hinsichtlich bevorzugter Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung auf die Merkmale der Unteransprüche verwiesen wird.
Weitere Vorteile, Einzelheiten und erfindungswesentliche Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen. Dabei zeigen im einzelnen:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht mit einer Explosionsdarstellung eines
Teils der erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung in Verbindung mit einem Rechen,
Fig. 2 eine perspektivische Teildarstellung der schnell lösbaren Klemmvor
richtung gemäß der vorliegenden Erfindung in Verbindung mit dem Rechen und
Fig. 3 eine Schnittdarstellung durch die erfindungsgemäße Klemmvorrich-
tung entlang den Schnittlinien 3-3 der Fig. 2.
Entsprechend der Darstellung in den Zeichnungen umfaßt die schnell lösbare Klemmvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, die eine Verbindung mit einem Rechen oder anderen Werkzeugen ermöglicht, eine Basis 30 mit einem Rohr 31, welches hieran gehalten ist, eine Anzahl von Rechenzinken 40, die mit einem Ende schwenkbar an der Basis 30 gehalten sind, einen Stab oder Griff 50, der verschiebbar in die Bohrung 311 des Rohres 31 eingreift sowie eine Klammer 60, die hieran befestigt ist, um die Rechenzinken 40 zu führen und zum Spreizen und Schließen der Rechenzinken durch das Verschieben der Klammer 60 in Richtung auf die Basis 30 zu und von dieser weg. Die schnell lösbare Klemmvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist mit einer Einrichtung zur Halterung des Griffes 50 an dem Rohr 31 versehen.
Das Rohr 31 trägt einen Sitz 32, der hieran befestigt ist und ein Paar von Laschen 321 aufweist, die sich von dem Rohr 31 ausgehend erstrecken und vorzugsweise parallel zueinander verlaufen. Die Laschen 321 tragen jeweils einen hierin ausgebildeten Kanal 322 und jede besitzt eine Öffnung 327, die hierin ausgebildet ist und mit dem jeweiligen Kanal 322 in Verbindung steht. Die Laschen 321 weisen jeweils einen Vorsprung 326 auf, der sich hiervon ausgehend nach außen erstreckt zur Verstärkung der Laschen 321 und um es zu ermöglichen, daß die Kanäle 322 innerhalb der Laschen 321 ausgebildet werden können. Das Rohr 31 trägt eine Öffnung 323, die hierin ausgebildet ist und sich zwischen den Laschen 321 erstreckt, wobei eine Verbindung mit den Kanälen 322 der Laschen 321 und mit der Bohrung 311 des Rohres 31 besteht. Die Laschen 321 tragen jeweils eine Verlängerung 324, die sich hiervon ausgehend erstreckt und jeweils einen Vorsprung 325 trägt. Ein Zwischenraum 328 ist zwischen den Verlängerungen 324 der Laschen 321 ausgebildet.
Ein Preßelement 33 wird verschiebbar in der Öffnung 323 des Rohres 31 aufgenommen und trägt ein Paar von Ohren 331, die verschiebbar in den Kanälen 322 der Laschen 321 aufgenommen sind. Die Ohren 331 tragen jeweils ein Langloch 333, welches hierin ausgebildet ist und ausgerichtet ist auf die Öffnungen 327 der Laschen 321. Ein Stift oder Schwenkstift 35 durchgreift die Öffnungen 327 der Laschen 321 sowie die Langlöcher 333 der Ohren 331 derart, daß das Preßelement 33 an dem Rohr 31 gehalten wird und sich nicht von dem Rohr 31 löst. Der Stift 35 kann verschoben werden entlang der Langlöcher 333 der Ohren 331 relativ zueinander derart, daß das Preßelement 33 verschoben werden kann relativ zum Rohr 31 für eine begrenzte Gleitbewegung. Das Preßelement 33 besitzt eine gekrümmte Ausnehmung 332, die in seinem oberen Bereich ausgebildet ist und sich zwischen den Ohren 331 befindet, wobei eine gekrümmte Depression 334 auf der Unterseite ausgebildet ist für den Eingriff mit dem Handgriff 50.
Ein Hebel 34 trägt einen hieran einendseitig ausgebildeten Nocken 341, der zwischen den Ohren 331 des Preßelementes 33 zum Eingriff kommt und eine Öffnung 343 trägt zur drehbaren Aufnahme des Stiftes 35 und zur drehbaren Halterung des Hebels 34 an den Laschen 321 des Sitzes 32 des Rohres 31. Der Nokken 341 greift in die gekrümmte Ausnehmung 332 des Preßelementes 33 ein und
• · · a
kommt zum Einsatz, um das Preßelement 33 in Eingriff mit dem Handgriff 50 zu führen und hiergegen zu drücken, wenn der Nocken 341 gedreht wird relativ zum Rohr 31. Wenn zum Beispiel der Hebel 34 niedergedrückt wird und mit dem Rohr 31 in Eingriff tritt in der Verriegelungsposition, wie sie in den Fig. 2 und 3 wiedergegeben ist, kann der Nocken 341 das Preßelement 33 in Eingriff mit dem Handgriff 50 führen, um somit den Handgriff 50 mit dem Rohr 31 zu verklemmen. Wenn der Hebel 34 von dem Rohr 31 weg gedreht wird um den Stift 35 in eine Freigabeposition, kann der Nocken 341 das Druckelement 33 von dem Handgriff 50 derart freisetzen, daß der Handgriff 50 entlang des Rohres 31 zu dieser Zeit verschoben werden kann. In dem Hebel 34 können eine oder mehrere Ausnehmungen 342 ausgebildet sein, insbesondere an dem distalen Ende relativ zum Nocken 341 zur Aufnahme der Vorsprünge 325 der Verlängerungen 324 der Laschen 321, um den Hebel 34 an dem Rohr 31 in der Verriegelungsposition zu halten. Das andere Ende des Hebels 34 kann bewegt oder von dem Rohr weg gedreht werden durch das Eingreifen eines Fingers des Benutzers in den Zwischenraum 328, der ausgebildet ist zwischen den Verlängerungen 324 der Laschen 321.
Es soll an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich angegeben werden, daß es sich bei der vorangehenden Beschreibung lediglich um eine solche beispielhaften Charakters handelt und daß verschiedene Abänderungen und Modifikationen möglich sind, ohne dabei den Rahmen der Erfindung zu verlassen.
• · · ♦ ♦
• #
• ·

Claims (6)

1. Schnell lösbare Klemmvorrichtung für ein Werkzeug, gekennzeichnet durch:
ein Rohr (31) mit einer hierin ausgebildeten Bohrung (311) und einem Paar von Laschen (321), die hiervon ausgehen, und mit einer hierin ausgebildeten Öffnung, die mit der Bohrung (311) des Rohres (31) in Verbindung steht,
einen Griff (50), der verschiebbar mit der Bohrung (311) des Rohres (31) in Verbindung führbar ist,
ein Preßelement (33), welches verschiebbar von der Öffnung (323) des Rohres (31) aufgenommen und zum Eingriff mit dem Handgriff (50) führbar ist, wobei das Preßelement (33) ein Paar hiervon ausgehender Ohren (331) trägt,
einen Hebel (34), welcher einendseitig einen Nocken (341) trägt, der zum Eingriff führbar ist zwischen den Ohren (331) und den Laschen (321) sowie
einen Schwenkstift (35), der die Laschen (321) und die Ohren (331) sowie den Nocken (341) durchgreift zur drehbaren Halterung des Nockens (341) an den Laschen (321) und zur Halterung des Preßelementes (33) an den Laschen (321) des Rohres (31).
2. Klemmvorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ohren (331) des Preßelementes (33) jeweils ein Langloch (333) tragen zur verschiebbaren Aufnahme des Stiftes (35) relativ hierin und zur verschiebbaren Halterung des Preßelementes (33) relativ an dem Stift (35) und den Laschen (321).
3. Klemmvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (321) des Rohres (31) jeweils einen Kanal (322) tragen zur verschiebbaren Aufnahme der Ohren (331) des Preßelementes (33) hierin.
4. Klemmvorrichtung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (321) des Rohres (31) jeweils einen Vorsprung (326) tragen, der sich nach außen erstreckt zur Verstärkung der Laschen (321).
5. Klemmvorrichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß außerdem eine Halteeinrichtung (325, 342) zur Halterung des freien Endes des Hebels (34) am Rohr (31) vorgesehen ist.
6. Klemmvorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (321) jeweils eine hiervon ausgehende Verlängerung (324) tragen und die Halteeinrichtung mindestens einen Vorsprung (325) an der Verlängerung (324) der Laschen (321) umfaßt sowie mindestens eine Ausnehmung (342), die im zweiten Ende des Hebels (34) vorgesehen ist, zur Aufnahme des Vorsprunges (325).
DE20110963U 2001-04-20 2001-07-03 Schnell lösbare Klemmvorrichtung Expired - Lifetime DE20110963U1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/837,984 US6540430B2 (en) 2001-04-20 2001-04-20 Quick release clasping device for rake or other tools
DE20110963U DE20110963U1 (de) 2001-04-20 2001-07-03 Schnell lösbare Klemmvorrichtung

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/837,984 US6540430B2 (en) 2001-04-20 2001-04-20 Quick release clasping device for rake or other tools
DE20110963U DE20110963U1 (de) 2001-04-20 2001-07-03 Schnell lösbare Klemmvorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20110963U1 true DE20110963U1 (de) 2001-10-04

Family

ID=26057077

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20110963U Expired - Lifetime DE20110963U1 (de) 2001-04-20 2001-07-03 Schnell lösbare Klemmvorrichtung

Country Status (2)

Country Link
US (1) US6540430B2 (de)
DE (1) DE20110963U1 (de)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7455469B1 (en) 2005-02-11 2008-11-25 Ronald Wayne Langdon Apparatus for applying paint
US8225946B2 (en) 2006-06-29 2012-07-24 Simplehuman, Llc Shelving system
US20090188880A1 (en) * 2008-01-28 2009-07-30 Simplehuman, Llc Shelving system
EP2191757A2 (de) 2008-12-01 2010-06-02 Simplehuman LLC Regalsystem
USD622990S1 (en) 2009-03-20 2010-09-07 Simplehuman, Llc Shelving system
USD628841S1 (en) 2009-12-01 2010-12-14 Simplehuman, Llc Shelving system
USD651838S1 (en) 2010-03-12 2012-01-10 Simplehuman, Llc Shelving system
USD651837S1 (en) 2010-03-12 2012-01-10 Simplehuman, Llc Shelving system
EP2731806A1 (de) * 2011-07-12 2014-05-21 Schaumdögl, Reinhard Verlängerung für einen steckschlüssel, insbesondere für einen radmutternschlüssel
USD727060S1 (en) 2014-03-12 2015-04-21 Simplehuman, Llc Shelving system
USD726441S1 (en) 2014-03-12 2015-04-14 Simplehuman, Llc Shelving system
USD734956S1 (en) 2014-03-13 2015-07-28 Simplehuman, Llc Shelving system
US9339151B2 (en) 2014-03-13 2016-05-17 Simplehuman, Llc Shelving system with obscurable shelving
US9943192B2 (en) 2014-03-13 2018-04-17 Simplehuman, Llc Shelving system with obscurable shelving
US9883742B2 (en) 2014-03-14 2018-02-06 Simplehuman, Llc Shower caddy with shelf adjustably maounted along an elongate support member
USD769641S1 (en) 2015-02-23 2016-10-25 Simplehuman, Llc Shower caddy
USD770197S1 (en) 2015-02-23 2016-11-01 Simplehuman, Llc Shower caddy
USD770198S1 (en) 2015-02-25 2016-11-01 Simplehuman, Llc Shelving system
USD824189S1 (en) 2017-02-23 2018-07-31 Simplehuman, Llc Shower caddy
US11428022B1 (en) * 2019-03-06 2022-08-30 David Elio Rodriguez Pole support for pool/spa maintenance tools
USD996162S1 (en) * 2021-05-05 2023-08-22 Garant Gp Foldable rake
USD1052982S1 (en) * 2022-01-21 2024-12-03 Jae Young Kim Rake

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4596484A (en) * 1984-10-05 1986-06-24 Velbon International Corporation Lock for telescoping tubular support
US5154449A (en) * 1991-02-27 1992-10-13 Suei Long Peter L Extensible rod
GB9407259D0 (en) * 1994-04-13 1994-06-08 Jani Jack Ltd Clamps
US5852923A (en) 1996-12-06 1998-12-29 Wei; Ming-Tien Interchangeable head for a rake

Also Published As

Publication number Publication date
US6540430B2 (en) 2003-04-01
US20020154943A1 (en) 2002-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE20110963U1 (de) Schnell lösbare Klemmvorrichtung
DE10034681B4 (de) Stichsäge mit einer Führungsschuhvorrichtung
DE69709277T2 (de) Mehrzweck-Verriegelungseinrichtung
DE60204271T2 (de) Halterung für ein Handgerät
DE102012001490B4 (de) Schneidwerkzeug
DE102007034365B4 (de) Zusammenklappbarer Ständer eines Fahrrades
EP0304963A1 (de) Staubsaugergriff
DE19946455A1 (de) Anordnung zur Befestigung einer Aufhängevorrichtung an einem Elektrowerkzeug
EP2056415A2 (de) Abisolierzange
DE19907272A1 (de) Vaginalspekulum
DE20014492U1 (de) Gleitschienenanordnung
DE102009047870A1 (de) Arbeitsgerät mit Verbrennungsmotor
DE60131136T2 (de) Verbindungsstück für die verlängerung für einen werkzeuggriff
DE3442867A1 (de) Schutzkappe fuer einen oder mehrere rasierapparate und rasierapparatepack
DE202018103332U1 (de) Linealadapter
DE29808624U1 (de) Fahrrad-Bremshebelanordnung
DE2706169C3 (de) Mit einer Klemmeinrichtung versehener Schneidblatthalter
DE2744521A1 (de) Vorrichtung zum feilen der fuehrungsleisten eines skis
DE60207088T2 (de) Einstellbarer schraubenschlüssel
DE2921438C2 (de) Lösbare Stielbefestigung für Gerätekörper, insbesondere für Besen, Schrubber od. dgl.
DE60117339T2 (de) Sportschuh mit in Querrichtung verstellbarer Spannvorrichtung
EP1336446A1 (de) Verstellbarer Tiefenanschlag für ein handgetragenes Arbeitsgerät
EP0611634A1 (de) Mehrzweckmesser
DE20021142U1 (de) Schutzeinrichtung für Kreisscheibenmesser
DE19852050C2 (de) Freigabevorrichtung für einen klappbaren Kinderwagen

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20011108

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20041027

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20080201

R082 Change of representative

Representative=s name: KANDLBINDER, MARKUS, DIPL.-PHYS., DE