DE20110403U1

DE20110403U1 - End connectors for caterpillars

Info

Publication number: DE20110403U1
Application number: DE20110403U
Authority: DE
Original assignee: Diehl Remscheid GmbH and Co KG
Current assignee: Diehl Remscheid GmbH and Co KG
Priority date: 2001-06-23
Filing date: 2001-06-23
Publication date: 2002-11-07
Anticipated expiration: 2011-06-24

Description

DGm 460 DE
WB/buDGm 460 DE
WB/bu

Diehl Remscheid GmbH & Co., 42857 RemscheidDiehl Remscheid GmbH & Co., 42857 Remscheid

Endverbinder für GleiskettenEnd connectors for track chains

Die Erfindung bezieht sich auf Endverbinder für Gleisketten nach dem Oberbegriff des Anspruch 1.The invention relates to end connectors for track chains according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 34 05 699 C2 sind Endverbinder für Gleisketten bekannt, bei denen Kettenkörper mit gummigelagerten Bolzen versehen sind. Die Bolzen benachbarter Kettenkörper werden durch die Endverbinder miteinander verbunden. Die Endverbinder sind als geschlossene, elastische Schellen mit zwei Augen für die Bolzen und mit einem, die Augen verbindenden Schlitz versehen. Über eine Spannmöglichkeit, wie Schraube sindEnd connectors for track chains are known from DE 34 05 699 C2, in which chain bodies are provided with rubber-mounted bolts. The bolts of adjacent chain bodies are connected to each other by the end connectors. The end connectors are provided as closed, elastic clamps with two eyes for the bolts and a slot connecting the eyes. A clamping option, such as a screw, allows

&iacgr;&ogr; in den Augen der Endverbinder die Bolzen festzuschrauben. Die Gummilagerungen der Bolzen sind vorgespannt. Die Vorspannung dieser Gummilagerung ist durch Querstifte, die in den Bolzen befestigt sind und in den Schlitz eingreifen, festgelegt. Die Querschnitte sind seitlich zur Schraube versetzt und zwar außenseitig angeordnet.Î² ...

In der Praxis hat es sich gezeigt, daß bei Handhabungsfehlern die Schraubenvorspannkraft reduziert ist. Die Gefahr einer Kettentrennung durch abrutschende Endverbinder ist groß, besonders bei Ketten mit nur zwei Endverbindern auf der Kettenbreite. Um ein Abrutschen der Endverbinder zu vermeiden, hintergreifen die Querstifte die Schraube im Bereich der Außenfläche der Verbinder.In practice, it has been shown that the screw pre-tensioning force is reduced if handling errors are made. The risk of a chain breaking apart due to slipping end connectors is high, especially with chains with only two end connectors across the chain width. To prevent the end connectors from slipping, the cross pins grip behind the screw in the area of the outer surface of the connectors.

Bei Endverbindern mit geringer Breite können die Querstifte nicht als Abrutschsicherung dienen, da sie aus räumlichen Gründen neben der Schraube nicht angeordnet werden können.In the case of end connectors with a small width, the cross pins cannot serve as anti-slip devices because they cannot be arranged next to the screw for spatial reasons.

Aufgabe der Erfindung ist es, schmale Endverbinder vor einem Abrutschen von den Bolzen zu sichern, wenn Handhabungsfehler an der Schraube vorliegen.The object of the invention is to protect narrow end connectors from slipping off the bolts if there are handling errors on the screw.

Diese Aufgabe löst die Erfindung entsprechend den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 und alternativ durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 2. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object is achieved by the invention according to the characterizing features of claim 1 and alternatively by the characterizing features of claim 2. Advantageous further developments of the invention can be found in the subclaims.

&iacgr;&ogr; Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es&iacgr;&ogr; Embodiments of the invention are shown in the drawing.

zeigtshows

Figur 1 einen Endverbinder im Teilschnitt und eine vereinfachtFigure 1 shows an end connector in partial section and a simplified

gezeichnete Zwei-Gelenkbolzen-Kettedrawn two-pin chain

Figur 2 einen Endverbinder mit einer stirnseitigen Sicherung,Figure 2 an end connector with a front-side securing device,

Figur 3 einen Endverbinder mit umfangseitiger SicherungFigure 3 an end connector with circumferential securing

Nach Figur 1 sind in Kettenkörpern 1 und 2 einer Zwei-Gelenkbolzen-Kette Bolzen 3 und 4 mit bekannten Gummilagern 5 und 6 angeordnet. Die Bolzen 3 und 4 mit kreisförmigen Querschnitten sind endseitig mit Querstiften 7 versehen. Diese Stifte 7 sind kraftschlüssig in Bohrungen 8 der Bolzen 3 und 4 eingesetzt.According to Figure 1, pins 3 and 4 with known rubber bearings 5 and 6 are arranged in chain bodies 1 and 2 of a two-joint pin chain. The pins 3 and 4 with circular cross sections are provided with cross pins 7 at the ends. These pins 7 are inserted in a force-fitting manner into bores 8 of the pins 3 and 4.

Ein Verbinder 13 ist bezüglich der Achse 20 symmetrisch ausgebildet. Er besitzt zwei Augen 21, die durch einen Schlitz 24 mit einer Breite 25 verbunden sind. In der Achse 20 eine Gewindeverbindung in Form einer Schraube 30 einer Bohrung 32 und einer Gewindebohrung 33 vorgesehen. A connector 13 is designed symmetrically with respect to the axis 20. It has two eyes 21 which are connected by a slot 24 with a width 25. A threaded connection in the form of a screw 30, a bore 32 and a threaded bore 33 is provided in the axis 20.

In den Schlitz 24 ragen die Querstifte 7 mit geringen seitlichen Spiel. Diese Querstifte 7 sind gemäß Figur 2 in den Bolzen 3, 4 schräg befestigt und liegen zwischen der Schraube 30 und der Außenfläche 34 des Verbinders 13. The cross pins 7 protrude into the slot 24 with a slight lateral play. These cross pins 7 are fastened diagonally in the bolts 3, 4 as shown in Figure 2 and are located between the screw 30 and the outer surface 34 of the connector 13.

Bei Montage des Verbinders 13 werden die mit den Querstiften 7 versehenen Bolzen 3 und 4 der Kettenkörper 1 und 2 in Bezug auf die Lageraugen 21 und den Schlitz 24 selbst justierend ausgerichtet.When assembling the connector 13, the bolts 3 and 4 of the chain bodies 1 and 2, which are provided with the cross pins 7, are self-adjustingly aligned with respect to the bearing eyes 21 and the slot 24.

Die Gummilager 5 und 6 fixieren in den gezeichneten Positionen die Bolzen 3 und 4 mit den Querstiften 7 in den Kettenkörpern 1 und 2 entsprechend einem Montagewinkel 14 dieser Montagewinkel 14 ist ein Maß für die Vorspannung der nicht dargestellten Gummilagerungen in den Kettenkörpern 1 und 2.The rubber bearings 5 and 6 fix the bolts 3 and 4 with the cross pins 7 in the chain bodies 1 and 2 in the positions shown according to a mounting angle 14. This mounting angle 14 is a measure for the preload of the rubber bearings (not shown) in the chain bodies 1 and 2.

Nach Figur 2 liegen die Querstifte 7 im rechten Winkel zu den Längsachsen 35 der Bolzen 3, 4. Die Querstifte 7 sind in den Bolzen 3, 4 fest verankert. Zur Sicherung des Verbinders 13 gegen Abrutschen bei loser Spannverbindung, daß heißt bei nicht ausreichender Vorspannung durch die Schraube 30, sind stirnseitig an den Bolzen 3, 4 Laschen 38 mittels zentrisch in den Bolzen 3, 4 eingeschraubten Schrauben 40 befestigt. Die Laschen 38 sind größer als der Bolzendurchmesser der Bolzen 3, 4 und bilden dadurch Anschläge für den Verbinder 13.According to Figure 2, the cross pins 7 are at right angles to the longitudinal axes 35 of the bolts 3, 4. The cross pins 7 are firmly anchored in the bolts 3, 4. To secure the connector 13 against slipping in the event of a loose clamping connection, i.e. in the event of insufficient pre-tensioning by the screw 30, lugs 38 are attached to the front of the bolts 3, 4 by means of screws 40 screwed centrally into the bolts 3, 4. The lugs 38 are larger than the bolt diameter of the bolts 3, 4 and thus form stops for the connector 13.

Entsprechend Figur 3 trägt der Verbinder 13 in einer Gewindebohrung 40 eine Madenschraube 42. Die Madenschraube 42 greift in eine Ansenkung 44 im Bolzen 4 ein.According to Figure 3, the connector 13 has a grub screw 42 in a threaded bore 40. The grub screw 42 engages in a countersink 44 in the bolt 4.

Die vorbeschriebene Anordnung kann auch für den Bolzen 3 vorgesehen sein.The arrangement described above can also be provided for the bolt 3.

Die zu den Figuren 2 und 3 beschriebenen Sicherungen gewährleisten, daß bei nicht ausreichender Vorspannung des Verbinders 13 auf den Bolzen 3, 4 ein Abrutschen des Verbinders 13 von den Bolzen 3, 4 nicht erfolgt. Der Kettenverbund bleibt damit erhalten.The safety devices described in Figures 2 and 3 ensure that if the connector 13 is not sufficiently pre-tensioned on the bolts 3, 4, the connector 13 does not slip off the bolts 3, 4. The chain connection is thus maintained.

Claims

1. End connectors ( 13 ) for track chains, in which chain bodies ( 1 , 2 ) are provided with rubber-mounted bolts ( 3 , 4 ) and end connectors connect the bolts ( 3 , 4 ) of adjacent chain bodies ( 1 , 2 ),
wherein each end connector ( 13 ) is designed as a closed, elastic clamp with two eyes ( 21 ) and a slot ( 24 ) connecting the eyes ( 21 ) and
a clamping possibility at right angles to the slot ( 24 ), such as screw ( 30 ),
wherein the slot ( 24 ) fixes cross pins ( 7 ) of the bolts ( 3 , 4 ) in a form-fitting manner,
characterized ,
that a screw lock ( 40 , 42 ) is provided which connects the bolt ( 3 , 4 ) to the connector ( 13 ).

2. End connector according to claim 1, characterized in that a tab ( 38 ) is attached to the front side of the bolt ( 3 , 4 ), which tab rests on the connector ( 13 ).

3. End connector according to claim 1, characterized in that the bolt ( 3 , 4 ) is fixed by a radial grub screw ( 42 ) which is screwed into the wall of the eye ( 21 ).