[go: up one dir, main page]

DE20106366U1 - Wall mounting device for a maintenance unit - Google Patents

Wall mounting device for a maintenance unit

Info

Publication number
DE20106366U1
DE20106366U1 DE20106366U DE20106366U DE20106366U1 DE 20106366 U1 DE20106366 U1 DE 20106366U1 DE 20106366 U DE20106366 U DE 20106366U DE 20106366 U DE20106366 U DE 20106366U DE 20106366 U1 DE20106366 U1 DE 20106366U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
fastening device
suspension
maintenance
maintenance unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20106366U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo SE and Co KG
Original Assignee
Festo SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo SE and Co KG filed Critical Festo SE and Co KG
Priority to DE20106366U priority Critical patent/DE20106366U1/en
Publication of DE20106366U1 publication Critical patent/DE20106366U1/en
Priority to IT2002MI000193U priority patent/ITMI20020193U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803Modular units
    • F15B13/0821Attachment or sealing of modular units to each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • F15B21/04Special measures taken in connection with the properties of the fluid
    • F15B21/048Arrangements for compressed air preparation, e.g. comprising air driers, air condensers, filters, lubricators or pressure regulators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/10Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of bayonet connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Description

G 19590 - les 3. April 2001G 19590 - 3 April 2001

FESTO AG & Co, 73734 EsslingenFESTO AG & Co, 73734 Esslingen Wandbefestigungseinrichtung für eine WartungseinheitWall mounting device for a maintenance unit

Die Erfindung betrifft eine Wandbefestigungseinrichtung für eine zur Druckluftaufbereitung dienende Wartungseinheit, mit mindestens einer zur Befestigung an einer Tragwand dienenden Wandhalterung und mindestens einem von dieser getragenen Verbindungskörper einer zur Verbindung zweier benachbarter Wartungsgeräte der Wartungseinheit dienenden Verbindungseinrichtung. The invention relates to a wall fastening device for a maintenance unit used for compressed air treatment, with at least one wall bracket used for fastening to a supporting wall and at least one connecting body carried by this of a connecting device used to connect two adjacent maintenance devices of the maintenance unit.

Für die Aufbereitung von Druckluft in Druckluftnetzen werden so genannte Wartungseinheiten verwendet, die in der Regel einen modularen Aufbau haben und mindestens zwei unterschiedliche Aufbereitungsfunktionen erfüllende Wartungsgeräte enthalten, wobei unmittelbar benachbarte Wartungsgeräte jeweils durch eine Verbindungseinrichtung lösbar fest miteinander verbunden sind. Bei den Wartungsgeräten kann es sich beispielsweise um Filtergeräte, Reglergeräte, kombinierte Filter-Regler-Geräte oder Ölergeräte handeln.So-called maintenance units are used to treat compressed air in compressed air networks. These units usually have a modular structure and contain at least two maintenance devices that perform different treatment functions, with immediately adjacent maintenance devices each being detachably and firmly connected to one another by a connecting device. The maintenance devices can be, for example, filter devices, regulator devices, combined filter-regulator devices or oiler devices.

Aus der DE 19707630 Cl geht eine Wartungseinheit hervor, bei der die zur gegenseitigen Verbindung benachbarter Wartungsgeräte verwendete Verbindungseinrichtung einen Verbindungskörper und einen Gegen-Verbindungskörper aufweist, die an die Rückseite und die Vorderseite der Wartungseinheit angesetzt und durch Verbindungsschrauben zusammengehalten werden. Dabei werden gleichzeitig die benachbarten Wartungsgeräte in der Aufreihungsrichtung zusammengespannt.DE 19707630 Cl discloses a maintenance unit in which the connecting device used to interconnect adjacent maintenance devices has a connecting body and a counter-connecting body that are attached to the back and front of the maintenance unit and held together by connecting screws. At the same time, the adjacent maintenance devices are clamped together in the direction of the line-up.

Aus dem Katalog "Der Pneumatic-Katalog '98, 34. Auflage, Seite 9.1/55-2" der FESTO AG & Co, geht eine modifizierte Verbindungseinrichtung des Typs "LVH-Ml" hervor, die gleichzeitig als Bestandteil einer Wandbefestigungseinrichtung der eingangs genannten Art ausgebildet ist. Die Wandbefestigungseinrichtung ermöglicht das Befestigen einer Wartungseinheit an einer beliebigen Tragwand. Dabei ist der Verbindungskörper fest mit einer Wandhalterung verbunden, so dass sich eine Wandhalterung-Verbindungskörper-Einheit ergibt, die bei der betreffenden Verbindungseinrichtung anstelle eines konventionellen Verbindungskörpers eingesetzt wird, wenn eine Wandbefestigungsfunktion gewünscht ist. Allerdings ist es relativ umständlich, die mit einer oder mehreren derartigen Wandhalterung-Verbindungskörper-Einheiten ausgestattete Wartungseinheit an der betreffenden Tragwand zu befestigen, weil die an der Wandhalterung vorgesehenen Befestigungslöcher in der Re-The catalog "The Pneumatic Catalog '98, 34th edition, page 9.1/55-2" from FESTO AG & Co shows a modified connecting device of the type "LVH-Ml", which is also designed as a component of a wall mounting device of the type mentioned above. The wall mounting device enables a maintenance unit to be attached to any supporting wall. The connecting body is firmly connected to a wall bracket, so that a wall bracket-connecting body unit is created, which is used in the connection device in question instead of a conventional connecting body if a wall mounting function is desired. However, it is relatively complicated to attach the maintenance unit equipped with one or more such wall bracket-connecting body units to the supporting wall in question, because the fastening holes provided on the wall bracket in the re-

gel auf Grund der davor sitzenden Wartungseinheit nur schwer zugänglich sind.gel are difficult to access due to the maintenance unit located in front of it.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine eine vereinfachte Handhabung ermöglichende Wandbefestigungseinrichtung für Wartungseinheiten vorzuschlagen.It is therefore the object of the present invention to propose a wall mounting device for maintenance units which enables simplified handling.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Wandhalterung und der dieser zugeordnete Verbindungskörper getrennt voneinander ausgebildet und derart mit zueinander komplementären Einhängemitteln ausgestattet, dass die Wartungseinheit über den mindestens einen an ihr befestigten Verbindungskörper durch Einhängemontage an der tragwandseitig befestigten Wandhalterung fixierbar ist.To solve this problem, the wall bracket and the connecting body associated with it are designed separately from one another and are equipped with mutually complementary hanging means in such a way that the maintenance unit can be fixed to the wall bracket attached to the supporting wall side via the at least one connecting body attached to it by hanging mounting.

Durch die Auftrennung der Wandhalterung-Verbindungskörper-Einheit in separate Komponenten, die durch Einhängen lösbar miteinander koppelbar sind, ist eine wesentliche Erleichterung bei der Durchführung einer Wandbefestigung verbunden. Die verwendete Anzahl von Wandhalterungen kann nun unabhängig von der zu befestigenden Wartungseinheit an der betreffenden Tragwand vormontiert werden, was auf Grund der guten Zugänglichkeit sehr einfach vonstatten geht. Dabei besteht auch die Möglichkeit, die jeweilige Wandhalterung präzise nach Wunsch auszurichten. Nachdem die Wandhalterung bzw. die Wandhalterungen an der tragwand, befestigt sind,# kann die .durch eineBy separating the wall bracket-connecting body unit into separate components that can be detachably coupled to one another by hooking them together, the implementation of a wall mounting is made considerably easier. The number of wall brackets used can now be pre-mounted on the relevant supporting wall independently of the maintenance unit to be attached, which is very easy due to the good accessibility. It is also possible to align the respective wall bracket precisely as desired. After the wall bracket or the wall brackets have been attached to the supporting wall, # the .by a

« 4 » t« 4 » t

» · ♦ ♦ »■■*··» · ♦♦ »■■*··

oder mehrere Verbindungseinrichtungen zusammengehaltene Wartungseinheit mittels eines oder mehrerer, mit Einhängemitteln ausgestatteter Verbindungskörper in die Wandhalterung bzw. die Wandhalterungen eingehängt werden. Bei Bedarf können noch zusätzliche Sicherungsmittel vorgesehen werden, um die eingehängte Position zu sichern, was aber in vielen Fällen nicht notwendig sein wird.or several connecting devices, the maintenance unit is suspended in the wall bracket or brackets by means of one or more connecting bodies equipped with suspension means. If necessary, additional securing means can be provided to secure the suspended position, but this will not be necessary in many cases.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous further developments of the invention emerge from the subclaims.

Insbesondere in Abhängigkeit von der Anzahl in einer Wartungseinheit zusammengefasster Wartungsgeräte können ein oder mehrere Verbindungseinrichtungen mit einem Verbindungskörper ausgestattet sein, der als Bestandteil der Wandbefestigungseinrichtung fungiert.In particular, depending on the number of maintenance devices combined in a maintenance unit, one or more connecting devices can be equipped with a connecting body which functions as a component of the wall fastening device.

Zur Fixierung einer Wartungseinheit können, insbesondere in Abhängigkeit von der Baugröße der Wartungseinheit, ein oder mehrere Wandhalterungen eingesetzt werden. Sind mehrere Wandhalterungen vorhanden, ist es empfehlenswert, diese zu einer Wandhalterungseinheit zusammenzufassen, so dass eine gemeinsame Handhabung möglich ist, was das Ausrichten und Montieren an einer Tragwand erleichtert.One or more wall brackets can be used to fix a maintenance unit, particularly depending on the size of the maintenance unit. If several wall brackets are available, it is recommended to combine them into a wall bracket unit so that they can be handled together, which makes alignment and mounting on a supporting wall easier.

········ ···· • · ·· · •• • ·· 44 •• • ·· » ·» · • · ·· ·
••
••
••
• ··
• ··
••
««
• * ··• * ··
• · ·· ·
•
•
•
•
• · ·· ·
■ ·■ ·
·· · ··· · ·
• · ·· ·
• · ·· · ♦ ···♦ ··· • · ·· · • · ·· · • ·· • ··

Wenigstens zwei benachbarte Wandhalterungen können durch einen zwischengefügten Abstandshalter lösbar miteinander gekoppelt sein. Stehen mehrere Abstandshalter mit unterschiedlichen
Längenabmessungen zur Verfügung, lassen sich sehr variabel Wandhalterungseinheiten zusammensetzen, die über unterschiedliche
Längenabmessungen verfügen, in Abhängigkeit von
der Baulänge der Wartungseinheit und dem Abstand der an dieser vorgesehenen Verbindungskörper.
At least two adjacent wall brackets can be detachably coupled to each other by means of an interposed spacer. If several spacers with different
length dimensions available, wall mounting units can be assembled very variably, which have different
Length dimensions, depending on
the overall length of the maintenance unit and the distance between the connecting bodies provided on it.

Die Einhängemittel sind zweckmäßigerweise so ausgebildet,
dass sie bei der Einhängemontage zunächst in einer Steckrichtung ineinander einsteckbar und anschließend, unter gleichzeitigem
Hintergreifen, in einer quer zur Steckrichtung verlaufenden Verschieberichtung gegeneinander verschiebbar sind. Dabei ist die Anordnung insbesondere so getroffen, dass, bei an einer Tragwand montiertem Zustand der Wandhalterung gesehen, die Steckrichtung horizontal und die Verschieberichtung vertikal nach unten gerichtet ist.
The suspension means are expediently designed in such a way
that they can be plugged into each other in one direction during hanging installation and then, with simultaneous
Reaching behind, can be moved against each other in a direction of displacement that is transverse to the direction of insertion. The arrangement is in particular such that, when the wall bracket is mounted on a supporting wall, the direction of insertion is horizontal and the direction of displacement is vertically downwards.

Die miteinander kooperierenden Einhängemittel der Wandhalterung und des dieser zugeordneten Verbindungskörpers sind vorzugsweise von einander paarweise zugeordneten Einhängeöffnungen und Einhängebolzen gebildet, wobei die Einhängeöffnung
einen Einsteckabschnitt größerer Breite und einen unterhalb diesem angeordneten Verriegelungsabschnitt geringerer Breite aufweist, wobei ferner d.er Einhäncjeb.o,J1ZeJi gine.n.im, Vergleich
The cooperating suspension means of the wall bracket and the connecting body associated therewith are preferably formed by suspension openings and suspension bolts associated with each other in pairs, wherein the suspension opening
an insertion section of greater width and a locking section of smaller width arranged below it, wherein furthermore the Einhäncjeb.o,J 1 ZeJi gine.n.im, comparison

» · » J &iacgr; lit, » I ;» · » J &iacgr; lit, » I ;

zum Verriegelungsabschnitt breiteren Verriegelungskopf aufweist, mit dem voraus ein Einstecken in den Einsteckabschnitt möglich ist, so dass er beim anschließenden Absenken des ihn tragenden Verbindungskörpers in eine den Verriegelungsabschnitt hintergreifende Position gelangt. Die Einhängeöffnung kann hierbei insbesondere einen schlüssellochartigen Querschnitt haben.has a locking head that is wider than the locking section, with which it is possible to insert it into the insertion section in advance, so that when the connecting body carrying it is subsequently lowered, it reaches a position that engages behind the locking section. The hanging opening can in particular have a keyhole-like cross-section.

Pro zusammenarbeitendem Paar von Wandhalterungen und Verbindungskörpern können ein oder mehrere Paare miteinander kooperierender Einhängeöffnungen und Einhängebolzen vorgesehen sein.One or more pairs of cooperating hanging holes and hanging bolts can be provided for each cooperating pair of wall brackets and connecting bodies.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind Sicherungsmittel vorhanden, die eine lösbare Sicherung der im ineinander eingehängten Zustand eingenommenen Relativposition von Wandhalterung und Verbindungskörper ermöglichen. Die Sicherungsmittel können mindestens eine Sicherungsschraube aufweisen, die bei entsprechender Ausgestaltung der Einhängemittel gegen den Verriegelungskopf eines Einhängebolzens vorgeschraubt werden kann.In a further advantageous embodiment, securing means are provided which enable a releasable securing of the relative position of the wall bracket and the connecting body when they are hooked into one another. The securing means can have at least one locking screw which, if the hanging means are designed accordingly, can be screwed against the locking head of a hanging bolt.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which:

• · t· t

Fig. 1 eine aus mehreren Wartungsgeräten zusammengesetzte Wartungseinheit mit daran montierter Wandbefestigungseinrichtung, von der Rückseite der Wartungseinheit her gesehen und ohne Darstellung der zur Befestigung der Wandhalterungen dienenden Tragwand, wobei eine Wandhalterung aufgebrochen ist, um den Einhängemechanismus zu zeigen,Fig. 1 shows a maintenance unit composed of several maintenance devices with a wall mounting device mounted thereon, seen from the rear of the maintenance unit and without showing the supporting wall used to attach the wall brackets, with one wall bracket broken open to show the hanging mechanism,

Fig. 2 die Wandbefestigungseinrichtung in perspektivischer Vorderansicht in einer Explosionsdarstellung, ohne Abbildung der Wartungseinheit, undFig. 2 the wall mounting device in a perspective front view in an exploded view, without illustration of the maintenance unit, and

Fig. 3 die in Fig. 2 dargestellte Wandbefestigungseinrichtung in einer Rückansicht.Fig. 3 shows the wall mounting device shown in Fig. 2 in a rear view.

Die Fig. 1 zeigt eine allgemein mit Bezugsziffer 1 bezeichnete, zur Aufbereitung von Druckluft dienende Wartungseinheit. Diese ist modular aufgebaut und enthält mehrere einzelne Wartungsgeräte 2, die in einer durch eine strichpunktierte Linie angedeuteten Aufreihungsrichtung 3 aufeinanderfolgend aufgereiht und in lösbarer Weise fest miteinander verbunden sind.Fig. 1 shows a maintenance unit, generally designated with reference number 1, for the treatment of compressed air. This is modular in design and contains several individual maintenance devices 2, which are lined up one after the other in a direction 3 indicated by a dot-dash line and are firmly connected to one another in a detachable manner.

Die Wartungseinheit 1 ist im betriebsbereiten Zustand in den Verlauf einer nicht näher dargestellten Druckluftleitung eingeschaltet, wobei die Wartungsgeräte 2 untereinander derart fluidisch miteinander verbunden s^ind^djass. die über einenThe maintenance unit 1 is in the operational state connected to the course of a compressed air line (not shown in detail), whereby the maintenance devices 2 are fluidically connected to each other in such a way that

Einlass 4 in ein erstes Wartungsgerät 2 eingespeiste Druckluft nacheinander sämtliche Wartungsgeräte 2 durchströmt und über einen nicht näher gezeigten Auslass des letzten Wartungsgerätes 2 wieder austritt.Compressed air fed into the inlet 4 of a first maintenance device 2 flows through all maintenance devices 2 one after the other and exits again via an outlet (not shown in detail) of the last maintenance device 2.

Beim Hindurchströmen durch die Wartungsgeräte 2 wird die Druckluft aufbereitet, das heißt, in besonderer Weise behandelt. Beispielsweise kann eine Filterung, eine Druckeinstellung oder eine Schmierung der Druckluft erfolgen. Bei den Wartungsgeräten 2 kann es sich beispielsweise um Filtergeräte, Reglergeräte, kombinierte Filter-Regler-Geräte oder Ölergeräte handeln.As it flows through the maintenance devices 2, the compressed air is prepared, i.e. treated in a special way. For example, the compressed air can be filtered, pressure adjusted or lubricated. The maintenance devices 2 can be, for example, filter devices, regulator devices, combined filter-regulator devices or oiler devices.

Unmittelbar benachbarte Wartungsgeräte 2 der Wartungseinheit 3 sind jeweils durch eine Verbindungseinrichtung 5 mechanisch fest miteinander verbunden. Die Verbindungseinrichtungen 5 sind insbesondere so ausgebildet, dass unmittelbar aufeinanderfolgende Wartungsgeräte 2 fest miteinander verspannt werden, wobei im Bereich der Schnittstelle vorgesehene Dichtungsmittel dafür sorgen, dass die Druckluft zwischen den benachbarten Wartungsgeräten 2 ohne Leckage überströmen kann.Immediately adjacent maintenance devices 2 of the maintenance unit 3 are each mechanically firmly connected to one another by a connecting device 5. The connecting devices 5 are designed in particular such that immediately consecutive maintenance devices 2 are firmly clamped together, with sealing means provided in the area of the interface ensuring that the compressed air can flow between the adjacent maintenance devices 2 without leakage.

Die Fig. 1 zeigt die Wartungseinheit 1 in einer üblichen Ausrichtung, die sie im betriebsbereit montierten Zustand einnimmt. Die Aufreihungsrichtung 3 verläuft dabei horizontal, wobei die Wart.yngs#einhe3,t 1. eijje .rechtwinkelig zur Aufrei-Fig. 1 shows the maintenance unit 1 in a normal orientation, which it assumes when assembled and ready for operation. The alignment direction 3 runs horizontally, with the maintenance unit 1 being arranged at right angles to the alignment direction.

• ··

hungsrichtung 3 horizontal orientierte Vorderseite 7 und eine entgegengesetzt orientierte Rückseite 8 aufweist.ing direction 3 horizontally oriented front side 7 and an oppositely oriented back side 8.

Die zwischen benachbarten Wartungsgeräten 2 installierten Verbindungseinrichtungen 5 enthalten jeweils einen von der Rückseite 8 her angesetzten Verbindungskörper 6, der beim Ausführungsbeispiel einen leistenähnlichen Aufbau hat und im montierten Zustand vertikal ausgerichtet ist. Dem Verbindungskörper 6 liegt horizontal ein Gegen-Verbindungskörper 12 gegenüber, der von der Vorderseite 7 her an die Wartungseinheit 1 angesetzt ist. Die Gegen-Verbindungskörper 12 sind in Fig. 1 nicht sichtbar, es ist jedoch in Fig. 2 bei einer Verbindungseinrichtung 5 ein solcher Gegen-Verbindungskörper 12 strichpunktiert angedeutet.The connecting devices 5 installed between adjacent maintenance devices 2 each contain a connecting body 6 attached from the rear side 8, which in the embodiment has a strip-like structure and is vertically aligned when assembled. A counter-connecting body 12 is located horizontally opposite the connecting body 6, which is attached to the maintenance unit 1 from the front side 7. The counter-connecting bodies 12 are not visible in Fig. 1, but such a counter-connecting body 12 is indicated in dash-dotted lines in Fig. 2 for a connecting device 5.

Die Verbindungskörper 6 besitzen an der den Wartungsgeräten 2 zugewandten Vorderseite Beaufschlagungsmittel 13, die insbesondere von einer Vertiefung mit in Tiefenrichtung schräg aufeinander zu laufenden Randflächen gebildet sind. Mit vergleichbaren Beaufschlagungsmitteln 13' sind auch die Gegen-Verbindungskörper 12 an der den Wartungsgeräten 2 zugewandten Seite ausgestattet. Die Wartungsgeräte 2 weisen im Bereich der einander zugewandten Stirnseiten, insbesondere randseitig, nicht näher dargestellte Gegen-Beaufschlagungsmittel auf, die so angeordnet und ausgebildet sind, dass die Gegen-Beaufschlagung#smittel<#zweier zu verbindender W,artu.ngsgeräte 2The connecting bodies 6 have loading means 13 on the front side facing the maintenance devices 2, which are formed in particular by a recess with edge surfaces running obliquely towards one another in the depth direction. The counter-connecting bodies 12 on the side facing the maintenance devices 2 are also equipped with comparable loading means 13'. The maintenance devices 2 have counter-loading means (not shown in detail) in the area of the mutually facing end faces, in particular on the edge side, which are arranged and designed in such a way that the counter-loading # means <# of two maintenance devices 2 to be connected

- 10 -- 10 -

&Ggr;;Γ;

jeweils gleichzeitig in Eingriff mit den Beaufschlagungsmitteln 13, 13' des zugeordneten Verbindungskörpers 6 und Gegen-Verbindungskörpers 12 gebracht werden können. Die Gegen-Beaufschlagungsmittel
können beispielsweise von sich verjüngenden Vorsprüngen gebildet sein.
can be brought into engagement with the loading means 13, 13' of the associated connecting body 6 and counter-connecting body 12 at the same time. The counter-loading means
can, for example, be formed by tapered projections.

Jede Verbindungseinrichtung 5 enthält beim Ausführungsbeispiel
des Weiteren zwei Spannschrauben 14, die sich im Fügebereich der benachbarten Wartungsgeräte 2 zwischen jeweils
dem vorderseitigen Gegen-Verbindungskörper 12 und dem rückseitigen
Verbindungskörper 6 erstrecken. Die Spannschrauben
14 haben von der Vorderseite 7 her zugängliche Betätigungspartien,
an denen ein Schraubwerkzeug angesetzt werden kann, um die über die Spannschrauben 14 miteinander gekoppelten Ge gen-Verbindungskörper 12 und Verbindungskörper 6 in horizontaler Richtung rechtwinkelig zur Aufreihungsrichtung 3 fest
miteinander zu verspannen. Hierbei wirken die Beaufschlagungsmittel
13, 13' so auf die an den Wartungsgeräten 2 ange ordneten Gegen-Beaufschlagungsmittel ein, dass die Wartungsgeräte 2 in der Aufreihungsrichtung 3 fest gegeneinander gedrückt werden.
Each connecting device 5 contains in the embodiment
Furthermore, two clamping screws 14, which are located in the joining area of the adjacent maintenance devices 2 between each
the front counter-connecting body 12 and the rear
Connecting body 6. The clamping screws
14 have 7 operating parts accessible from the front,
to which a screwing tool can be attached in order to firmly tighten the counter-connecting bodies 12 and connecting bodies 6, which are coupled to one another via the clamping screws 14, in a horizontal direction at right angles to the alignment direction 3.
to clamp together. The loading agents act
13, 13' onto the counter-pressure means arranged on the maintenance devices 2 such that the maintenance devices 2 are pressed firmly against one another in the alignment direction 3.

Die beispielsgemäße Wartungseinheit 1 setzt sich aus vier
Wartungsgeräten 2 zusammen, so dass sich insgesamt drei
Schnittstellen oder Fügebereiche ergeben, an denen eine Verbindungseinrichtung 5 vorgesehen ist. . , .
... .... .. &lgr; . ..·. : .·· .·· : .:
The exemplary maintenance unit 1 consists of four
maintenance equipment 2, so that a total of three
Interfaces or joining areas arise at which a connecting device 5 is provided. . , .
... .... .. &lgr; . ..·. : .·· .·· : .:

Die Verbindungskörper 6 zweier dieser Verbindungseinrichtungen 5 haben beim Ausführungsbeispiel eine weitere Funktion, indem sie gleichzeitig Bestandteile einer allgemein mit Bezugsziffer 15 bezeichneten Wandbefestigungseinrichtung bilden. Mit dieser kann die Wartungseinheit 1 rückseitig an einer nicht näher dargestellten Tragwand fest installiert werden. Die Tragwand kann beispielsweise eine Gebäudewand oder ein sonst wie gestalteter beliebiger Träger sein.The connecting bodies 6 of two of these connecting devices 5 have a further function in the exemplary embodiment in that they simultaneously form components of a wall fastening device generally designated with reference number 15. With this, the maintenance unit 1 can be permanently installed on the back of a supporting wall (not shown in detail). The supporting wall can be, for example, a building wall or any other type of support.

Die Wandbefestigungseinrichtung 15 enthält außer den beiden Verbindungskörpern 6 noch zwei Wandhalterungen 16, die jeweils einem der Verbindungskörper 6 zugeordnet sind, so dass beim Ausführungsbeispiel insgesamt zwei Paare miteinander kooperierender Verbindungskörper 6 und Wandhalterungen 16 vorhanden sind.In addition to the two connecting bodies 6, the wall fastening device 15 also contains two wall brackets 16, each of which is assigned to one of the connecting bodies 6, so that in the exemplary embodiment there are a total of two pairs of cooperating connecting bodies 6 and wall brackets 16.

Die Wandhalterungen 16 und Verbindungskörper 6 sind separate Bauteile. Im Einzelnen haben die Wandhalterungen 16 beim Ausführungsbeispiel eine längliche Gestalt und sind ausgebildet, um mit vertikaler Ausrichtung an einer Tragwand befestigt zu werden. Als Befestigungsart kommt insbesondere eine Schraubbefestigung in Frage, weshalb die Wandhalterungen 16 über mehrere, vertikal beabstandet zueinander angeordnete Befestigungslöcher 19 verfügen, durch die mit der Tragwand zu ver-The wall brackets 16 and connecting bodies 6 are separate components. In particular, the wall brackets 16 in the embodiment have an elongated shape and are designed to be fastened to a supporting wall in a vertical orientation. A screw fastening is particularly suitable as a fastening type, which is why the wall brackets 16 have several fastening holes 19 arranged vertically spaced from one another, through which the wall brackets 16 can be connected to the supporting wall.

schraubende Befestigungsschrauben (nicht dargestellt) hindurchgeführt werden können.screw fastening screws (not shown) can be passed through.

Jede Wandhalterung 16 hat an der der Wartungseinheit 1 zugewandten Vorderseite eine erste Schnittstellenfläche 17. Ihr liegt eine zweite Schnittstellenfläche 18 des zugeordneten Verbindungskörpers 6 gegenüber.Each wall bracket 16 has a first interface surface 17 on the front side facing the maintenance unit 1. A second interface surface 18 of the associated connecting body 6 is located opposite said first interface surface.

Im Bereich der ersten Schnittstellenfläche 17 einer jeweiligen Wandhalterung 16 sind erste Einhängemittel 22 vorgesehen, denen an der zweiten Schnittstellenfläche 18 des zugeordneten Verbindungskörpers 6 angeordnete, komplementäre zweite Einhängemittel 23 gegenüberliegen.In the area of the first interface surface 17 of a respective wall bracket 16, first suspension means 22 are provided, opposite which complementary second suspension means 23 arranged on the second interface surface 18 of the associated connecting body 6.

Die Wandhalterungen 16 werden in einem Längsabstand zueinander an der Tragwand montiert, der dem in der Aufreihungsrichtung 3 gemessenen Längsabstand der an der Wartungseinheit 1 installierten Verbindungskörper 6 entspricht. Auf diese Weise kann die Wartungseinheit 1 unter Vermittlung der Verbindungskörper 6 in einem einzigen Montagevorgang in die Wandhalterungen 16 eingehängt werden. Beim Einhängevorgang greifen die einander paarweise zugeordneten ersten und zweiten Einhängemittel 22, 23 formschlüssig ineinander, so dass die Wartungseinheit 1 letztlich durch eine Einhängemontage formschlüssig an den zuvor tragwandseitig befestigten Wandhalterungen 16The wall brackets 16 are mounted on the supporting wall at a longitudinal distance from one another that corresponds to the longitudinal distance of the connecting bodies 6 installed on the maintenance unit 1 measured in the alignment direction 3. In this way, the maintenance unit 1 can be hung in the wall brackets 16 in a single assembly process using the connecting bodies 6. During the hanging process, the first and second hanging means 22, 23, which are assigned to one another in pairs, engage with one another in a form-fitting manner, so that the maintenance unit 1 is ultimately attached in a form-fitting manner to the wall brackets 16 previously attached to the supporting wall by means of a hanging assembly.

fixiertfixed ist.is. &phgr; &phgr; &phgr;
&phgr; &phgr; &phgr; &phgr;
ϕ ϕ ϕ
ϕ ϕ ϕ ϕ ϕ
&phgr; &phgr; &phgr; &phgr; i ϕ ϕ ϕ ϕ i &phgr;
&phgr; &phgr;&phgr;
&phgr;
ϕ ϕϕ
&phgr;
&phgr;
&phgr;
&phgr;
&phgr;
&phgr; &phgr; &phgr;
&phgr;
ϕ ϕ ϕ
&phgr; &phgr; · ·&phgr;
&phgr;&phgr; &phgr; &phgr; &phgr; &phgr;
ϕ ϕ · ·ϕ
φφ φ φ φ φ
&phgr; &phgr; ·ϕ ϕ · » &phgr; &phgr;» ϕ ϕ

Der Einhängevorgang, wie auch ein eventuell gewünschtes nachfolgendes Aushängen, kann vorteilhafterweise stattfinden, ohne dass hierzu ein Lösen der Verbindungseinrichtung 5 erforderlich wäre. Man hat also die Möglichkeit,, die Wartungseinheit 1 in der gewünschten Weise fertig zu konfektionieren, unabhängig vom Zusammenbau der Wartungseinheit 1 die Wandhalterungen 16 an der gewünschten Stelle der Tragwand zu befestigen und schließlich die zusammengebaute Wartungseinheit 1 in einem einfachen Arbeitsschritt an die Wandhalterungen 16 anzuhängen.The hanging process, as well as any subsequent unhooking that may be desired, can advantageously take place without the need to loosen the connecting device 5. It is therefore possible to fully assemble the maintenance unit 1 in the desired manner, to attach the wall brackets 16 to the desired location on the supporting wall independently of the assembly of the maintenance unit 1 and finally to hang the assembled maintenance unit 1 on the wall brackets 16 in one simple step.

Bei einer nur wenige Wartungsgeräte enthaltenden Wartungseinheit, beispielsweise bei einer Wartungseinheit mit nur zwei Wartungsgeräten, ist in der Regel eine einzige Wandhalterung 16 ausreichend, um die gewünschte Wandbefestigung zu erreichen. Diese kooperiert dann mit einem einzigen, an der Wartungseinheit 1 vormontierten Verbindungskörper 6. Bei größeren Längenabmessungen der Wartungseinheit 1, mit einer wie beim Ausführungsbeispiel größeren Anzahl von Wartungsgeräten 2, empfiehlt sich jedoch eine Ausstattung der Wandbefestigungseinrichtung 1 mit mehreren, in der Aufreihungsrichtung 3 beabstandeten Wandhalterungen, die jeweils mit einem eigenen Verbindungskörper 6 der Wartungseinheit 1 zusammenarbeiten können.In the case of a maintenance unit containing only a few maintenance devices, for example in the case of a maintenance unit with only two maintenance devices, a single wall bracket 16 is generally sufficient to achieve the desired wall attachment. This then cooperates with a single connecting body 6 pre-mounted on the maintenance unit 1. In the case of larger length dimensions of the maintenance unit 1, with a larger number of maintenance devices 2 as in the exemplary embodiment, it is recommended, however, to equip the wall fastening device 1 with several wall brackets spaced apart in the direction of the row 3, each of which can cooperate with its own connecting body 6 of the maintenance unit 1.

1 11 1

Es muss nicht jede Verbindungseinrichtung 5 innerhalb einer Wartungseinheit 1 als Bestandteil der Wandbefestigungseinrichtung 15 ausgeführt werden. Empfehlenswert ist insbesondere eine Einbeziehung derjenigen Verbindungskörper 6 in die Wandbefestigungseinrichtung 15, die zur ersten und zur letzten Verbindungseinrichtung 5, in der Aufreihungsrichtung 3 gesehen, gehören. Der Installationsabstand der Wandhalterungen 16 orientiert sich am Abstand der zur Wandbefestigung verwendeten Verbindungskörper 6.Not every connecting device 5 within a maintenance unit 1 has to be designed as a component of the wall fastening device 15. It is particularly advisable to include those connecting bodies 6 in the wall fastening device 15 that belong to the first and last connecting device 5, as seen in the direction of the row 3. The installation distance of the wall brackets 16 is based on the distance of the connecting bodies 6 used for wall fastening.

Das Ausführungsbeispiel zeigt die weitere Möglichkeit auf, mehrere Wandhalterungen 16 zu einer starren Wandhalterungseinheit 24 zusammenzufassen. Beim Ausführungsbeispiel geschieht dies durch mindestens einen zwischen die beiden Wandhalterungen 16 zwischengefügten starren Abstandshalter 25, der über geeignete Steckverbindungsmittel 2 6 oder sonstige Verbindungsmittel fest mit den Abstandshaltern 25 verbindbar ist. Beim Ausführungsbeispiel besteht der Abstandshalter aus einem Leistenkörper, der sich in der Aufreihungsrichtung 3 erstreckt und mit seinen beiden Endabschnitten von der Rückseite der Wandhalterungen 16 her in an diesen vorgesehene Steckausnehmungen lösbar eingesteckt ist.The exemplary embodiment shows the further possibility of combining several wall brackets 16 into a rigid wall bracket unit 24. In the exemplary embodiment, this is done by at least one rigid spacer 25 inserted between the two wall brackets 16, which can be firmly connected to the spacers 25 via suitable plug-in connection means 26 or other connection means. In the exemplary embodiment, the spacer consists of a strip body which extends in the direction of alignment 3 and is releasably inserted with its two end sections from the rear of the wall brackets 16 into plug-in recesses provided on them.

Ersichtlich besteht auf diese Weise die Möglichkeit, durch BereitstellungObviously, this makes it possible to provide

mehrerer Abstandshalter. 2J3 unterschiedlicher : :: · : : : : :: :.::::: : : : several spacers. 2J3 different : :: · : : : : :: :.::::: : : :

Länge Wandhalterungseinheiten 24 zusammenzubauen, bei denen die vorhandenen Wandhalterungen 16 unterschiedliche Abstände haben. Auch besteht die Möglichkeit, mehr als zwei Wandhalterungen 16 unter Zwischenschaltung mehrerer Abstandshalter 25 zu einer'entsprechend größere Längenabmessungen aufweisenden Wandhalterungseinheit 24 zusammenzusetzen.Length wall mounting units 24 can be assembled in which the existing wall mountings 16 have different distances. It is also possible to assemble more than two wall mountings 16 with the interposition of several spacers 25 to form a wall mounting unit 24 with correspondingly larger length dimensions.

Selbstverständlich könnte man die Wandhalterungseinheit 24 auch als nicht modular aufgebaute, feste Baueinheit ausführen. Of course, the wall mounting unit 24 could also be designed as a non-modular, fixed unit.

Die Einhängemittel 22, 23 verfügen beim Ausführungsbeispiel über einen besonders vorteilhaften Aufbau. So enthalten die an der jeweiligen Wandhalterung 16 vorgesehenen ersten Einhängemittel 22 zwei mit vertikalem Abstand zueinander angeordnete Einhängeöffnungen 27 mit einem oberen Einsteckabschnitt 28 größerer Breite und einem sich unterhalb diesem anschließenden Verriegelungsabschnitt 29 geringerer Breite. Der Einsteckabschnitt 28 und der Verriegelungsabschnitt 29 gehen unmittelbar ineinander über, wobei insbesondere eine schlüssellochartige Querschnittsgestaltung der Einhängeöffnung 27 vorgesehen sein kann. Der Verriegelungsabschnitt 29 ist hinterschnitten, das heißt, die Einhängeöffnung 27 hat auf Höhe des Verriegelungsabschnittes 29 einen sich an diesen unter Zwischenschaltung einer Anschlagschulter 32 in Tiefenrichtung anschließenden breiteren öffnun^sabschnitt 33.The hanging means 22, 23 have a particularly advantageous structure in the embodiment. The first hanging means 22 provided on the respective wall bracket 16 contain two hanging openings 27 arranged at a vertical distance from one another with an upper insertion section 28 of greater width and a locking section 29 of smaller width adjoining below this. The insertion section 28 and the locking section 29 merge directly into one another, whereby in particular a keyhole-like cross-sectional design of the hanging opening 27 can be provided. The locking section 29 is undercut, i.e. the hanging opening 27 has a wider opening section 33 at the level of the locking section 29 which adjoins this in the depth direction with the interposition of a stop shoulder 32.

Jeder Einhängeöffnung 27 einer Wandhalterung 16 ist ein Einhängebolzen 34 am kooperierenden Verbindungskörper 6 zugeordnet. Die Einhängebolzen 34 bilden die zweiten Einhängemittel 23. Es ergibt sich somit eine Konstellation mit sich jeweils paarweise zugeordneten Einhängeöffnungen 27 und Einhängebolzen 34. Each hanging opening 27 of a wall bracket 16 is assigned a hanging bolt 34 on the cooperating connecting body 6. The hanging bolts 34 form the second hanging means 23. This results in a constellation with hanging openings 27 and hanging bolts 34 assigned in pairs.

Die Einhängebolzen 34 ragen von der zweiten Schnittstellenfläche 18 weg und besitzen am freien Ende einen Verriegelungskopf 35, der etwas breiter ist als ein sich zwischen diesem und der zweiten Schnittstellenfläche 18 erstreckender Schaftabschnitt 36. Die Breitenabmessungen des Verriegelungskopfes 35 sind so gewählt, dass dieser in den Einsteckabschnitt 28 der Einhängeöffnung 27 hineinpasst, jedoch breiter ist als der Verriegelungsabschnitt 29. Der Querschnitt des Schaftabschnittes 36 wiederum ist so gewählt, dass letzterer in den Verriegelungsabschnitt 29 eingreifen kann.The suspension bolts 34 protrude from the second interface surface 18 and have a locking head 35 at the free end, which is slightly wider than a shaft section 36 extending between it and the second interface surface 18. The width dimensions of the locking head 35 are selected such that it fits into the insertion section 28 of the suspension opening 27, but is wider than the locking section 29. The cross section of the shaft section 36 is in turn selected such that the latter can engage in the locking section 29.

Die Einhängemontage der Wartungseinheit 1 an den Wandhalterungen 16 geschieht nunmehr im Rahmen einer Steck-Verschiebe-Montage, wobei die miteinander kooperierenden Einhängemittel 22, 23 praktisch eine so genannte Renkverbindung definieren. Beim Montagevorgang wird die Wartungseinheit 1 so ausgerichtet, dass die an den Verbindungskörpern 6 vorgesehenen Ein-The hanging installation of the maintenance unit 1 on the wall brackets 16 is now carried out as part of a plug-and-slide installation, whereby the hanging means 22, 23 cooperating with one another practically define a so-called bayonet connection. During the installation process, the maintenance unit 1 is aligned in such a way that the recesses provided on the connecting bodies 6

hängebolzen 34 jeweils horizontal einem Einsteckabschnitt 28 der zugeordneten Einhängeöffnung 27 gegenüberliegen.hanging bolts 34 each lie horizontally opposite an insertion section 28 of the associated hanging opening 27.

Unter Beibehaltung dieser Ausrichtung wird dann die Wartungseinheit 1 horizontal in Richtung zu den Wandhalterungen 25 verlagert, so dass die Einhängebolzen in einer in Fig. 2 durch Pfeil angedeuteten Steckrichtung 37 in den betreffenden Einsteckabschnitt 28 eingesteckt werden.While maintaining this orientation, the maintenance unit 1 is then displaced horizontally in the direction of the wall brackets 25 so that the suspension bolts are inserted into the relevant insertion section 28 in a plug-in direction 37 indicated by an arrow in Fig. 2.

Der Einsteckvorgang endet, wenn die Verbindungskörper 6 mit ihrer zweiten Schnittstellenfläche 18 an der ersten Schnittstellenfläche 17 der Wandhalterungen 16 zur Anlage gelangen. Damit ist gleichzeitig gewährleistet, dass der Verriegelungskopf 35 eine Einstecktiefe erreicht hat, die hinter dem Verriegelungsabschnitt 29 liegt.The insertion process ends when the connecting bodies 6 come into contact with their second interface surface 18 on the first interface surface 17 of the wall brackets 16. This simultaneously ensures that the locking head 35 has reached an insertion depth that lies behind the locking section 29.

Nun wird die Wartungseinheit 1 insgesamt in einer ebenfalls durch einen Pfeil angedeuteten Verschieberichtung 38 horizontal abgesenkt. Dabei gelangt ein jeweiliger Verriegelungskopf 35 in eine die Anschlagschulter 32 hintergreifende Position, wobei gleichzeitig der Schaftabschnitt 36 den Verriegelungsabschnitt 2 9 durchsetzt. Damit ist der Einhängevorgang beendet und die Wartungseinheit 1 sicher fixiert. Ein Herunterfallen wird durch den formschlüssigen Hintergriff zwischen den Verriegelungsköpfen 35 und den VerriegelungsabschnittenThe maintenance unit 1 is now lowered horizontally in a direction of displacement 38, which is also indicated by an arrow. In the process, a respective locking head 35 reaches a position that engages behind the stop shoulder 32, while at the same time the shaft section 36 penetrates the locking section 29. This completes the hanging process and the maintenance unit 1 is securely fixed. Falling down is prevented by the positive engagement between the locking heads 35 and the locking sections.

2 9 bzw. den Anschlagschultern 32 verh, JjQd^rI;, . . .2 9 or the stop shoulders 32 verh, JjQd^rI;, . . .

Es besteht die Möglichkeit, der Anschlagschulter 32 vertikal nach unten hin einen leichten Schrägverlauf zu verleihen, so dass sich eine zunehmende Vergrößerung der Tiefe des Verriegelungsabschnittes 2 9 ergibt. Dadurch kann erreicht werden, dass beim Absenken der Wartungseinheit 1 die Verriegelungsköpfe 35 zusätzlich in der Tiefenrichtung der Einhängeöffnungen 27 beaufschlagt werden und dadurch eine gewisse Vorspannung zwischen den aneinander anliegenden ersten und zweiten Schnittstellenflächen 17, 18 auftritt.It is possible to give the stop shoulder 32 a slight incline vertically downwards, so that the depth of the locking section 29 increases. This makes it possible for the locking heads 35 to be additionally loaded in the depth direction of the suspension openings 27 when the maintenance unit 1 is lowered, and as a result a certain pre-tension occurs between the first and second interface surfaces 17, 18 which lie against one another.

Im Prinzip würde es bereits ausreichen, pro Wandhalterung und Verbindungskörper 6 nur ein Paar einander zugeordneter Einhängeöffnungen 27 und Einhängebolzen 34 vorzusehen. Speziell wenn nur eine Wandhalterung 16 verwendet wird, bietet jedoch die Anordnung zweier derartiger Paare eine einfache Verdrehsicherung.In principle, it would be sufficient to provide only one pair of matching hanging openings 27 and hanging bolts 34 per wall bracket and connecting body 6. However, especially if only one wall bracket 16 is used, the arrangement of two such pairs offers a simple anti-twisting device.

Es versteht sich auch, dass die Einhängebolzen 34 ganz oder teilweise an den Wandhalterungen 16 und die Einhängeöffnungen 27 ganz oder teilweise an den Verbindungskörpern 6 vorgesehen werden können.It is also understood that the suspension bolts 34 can be provided entirely or partially on the wall brackets 16 and the suspension openings 27 can be provided entirely or partially on the connecting bodies 6.

Die beispielsgemäße Wandhalterungseinrichtung 15 ist des Weiteren noch mit Sicherungsmitteln 43 ausgestattet, die eine lösbare Lagesicherung .der. im. in,ein^nd,e.r .eiugeh^agi^en ZustandThe exemplary wall mounting device 15 is further equipped with securing means 43, which enable a releasable positional securing of the. in. one-sided, a. eiu^agi^ state

eingenommenen Relativposition zwischen einer jeweiligen Wandhalterung 16 und dem zugeordneten Verbindungskörper 6 hervorrufen. Diese Sicherungsmittel 43 sind so ausgebildet, dass sie die Verschiebbarkeit der ineinander eingehängten Einhängemittel 22, 23 begrenzen. Beim Ausführungsbeispiel wird verhindert, dass die Verbindungskörper 6 entgegen der Verschieberichtung 38 relativ zu den Wandhalterungen 16 vertikal nach oben verlagert werden können.assumed relative position between a respective wall bracket 16 and the associated connecting body 6. These securing means 43 are designed such that they limit the displaceability of the hanging means 22, 23 suspended in one another. In the exemplary embodiment, the connecting bodies 6 are prevented from being displaced vertically upwards against the displacement direction 38 relative to the wall brackets 16.

Die Sicherungsmittel 43 enthalten beim Ausführungsbeispiel pro Wandhalterung 16 eine Sicherungsschraube AA, die von oben her in eine Gewindebohrung 45 der betreffenden Wandhalterung 16 eingeschraubt werden kann, welche von oben her seitlich in vorzugsweise die obere Einhängeöffnung 27 einmündet. Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass die Sicherungsschraube 44 so in die betreffende Wandhalterung 16 eingeschraubt werden kann, dass sie mit ihrem Schaft von oben her gegen den Verriegelungskopf 35 des eingehängten Einhängebolzens 34 arbeitet. Letzterer ist dadurch an einem Verlagern nach oben gehindert.In the embodiment, the securing means 43 contain one securing screw AA per wall bracket 16, which can be screwed from above into a threaded hole 45 of the relevant wall bracket 16, which opens laterally from above into preferably the upper suspension opening 27. From Fig. 1 it can be seen that the securing screw 44 can be screwed into the relevant wall bracket 16 in such a way that its shaft works from above against the locking head 35 of the suspended suspension bolt 34. The latter is thereby prevented from being displaced upwards.

Die Wandbefestigungseinrichtung 15 ermöglicht eine sehr einfache Montage von als Wartungseinheiten bezeichneten Wartungsgerätekombinationen. Bisher musste man die Wandhalterungen an die Wartungseinheit 1 vormontieren, da sie fester Bestandteil der zur Kopplung der Wartungsgeräte dienenden Verbindungseinrichtung waren, wonach die..ges.am,t;e Anordnung an ······· ·· ·· · ··«■ ·· · ···· &bull; . · ··::·: : .... . ... . The wall fastening device 15 enables very simple assembly of maintenance device combinations referred to as maintenance units. Previously, the wall brackets had to be pre-assembled to the maintenance unit 1, as they were an integral part of the connecting device used to couple the maintenance devices, after which the entire arrangement was attached to ······· ·· ··· ···«■ ·· · ····· &bull; . · ··::·: : .... . ... .

&bull; ··

&bull; ··

die Tragwand angeschraubt werden musste. Mit dem erfindungsgemäßen System kann man die Wandhalterungen 16, gegebenenfalls nach vorherigem Zusammenbau zu einer Wandhalterungseinheit 24, vorab an der Tragwand montieren, ohne dass der Montagevorgang durch die Wartungseinheit behindert würde. Im Anschluss daran kann die zusammengebaute Wartungseinheit 1 mit Hilfe des oder der ausgewählten Verbindungskörper 6 in den oder die Wandhalterungen 16 eingehängt werden. Bei Bedarf und entsprechender Ausgestaltung kann anschließend noch eine formschlüssige Sicherung durch die Sicherungsmittel 43 erfolgen. the supporting wall had to be screwed on. With the system according to the invention, the wall brackets 16 can be mounted in advance on the supporting wall, if necessary after prior assembly to form a wall bracket unit 24, without the assembly process being hindered by the maintenance unit. The assembled maintenance unit 1 can then be hung in the wall bracket(s) 16 using the selected connecting body(s) 6. If required and with a corresponding design, a positive locking can then be carried out using the locking means 43.

Claims (14)

1. Wandbefestigungseinrichtung für eine zur Druckluftaufbereitung dienende Wartungseinheit, mit mindestens einer zur Befestigung an einer Tragwand dienenden Wandhalterung (16) und mindestens einem von dieser getragenen Verbindungskörper (6) einer zur Verbindung zweier benachbarter Wartungsgeräte (2) der Wartungseinheit (1) dienenden Verbindungseinrichtung (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Wandhalterung (16) und der dieser zugeordnete Verbindungskörper (6) getrennt voneinander ausgebildet sind und mit zueinander komplementären Einhängemitteln (22, 23) ausgestattet sind, wobei die Wartungseinheit (1) über den mindestens einen an ihr befestigten Verbindungskörper (6) durch Einhängemontage an der tragwandseitig befestigten Wandhalterung (16) fixierbar ist. 1. Wall fastening device for a maintenance unit used for compressed air preparation, with at least one wall bracket ( 16 ) used for fastening to a supporting wall and at least one connecting body ( 6 ) carried by this of a connecting device ( 5 ) used to connect two adjacent maintenance devices ( 2 ) of the maintenance unit ( 1 ), characterized in that the wall bracket ( 16 ) and the connecting body ( 6 ) assigned to it are designed separately from one another and are equipped with mutually complementary hanging means ( 22 , 23 ), wherein the maintenance unit ( 1 ) can be fixed via the at least one connecting body ( 6 ) attached to it by hanging it on the wall bracket ( 16 ) attached to the supporting wall. 2. Wandbefestigungseinrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch mehrere, zueinander beabstandete Wandhalterungen (16), die zur Einhängekopplung mit Verbindungskörpern (6) mehrerer Verbindungseinrichtungen (5) der Wartungseinheit (1) vorgesehen sind. 2. Wall fastening device according to claim 1, characterized by a plurality of wall brackets ( 16 ) spaced apart from one another, which are provided for hanging coupling with connecting bodies ( 6 ) of a plurality of connecting devices ( 5 ) of the maintenance unit ( 1 ). 3. Wandbefestigungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Wandhalterungen (16) zu einer Wandhalterungseinheit (24) zusammengefasst sind. 3. Wall fastening device according to claim 2, characterized in that several wall brackets ( 16 ) are combined to form a wall bracket unit ( 24 ). 4. Wandbefestigungseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Wandhalterungen (16) zur Bildung einer Wandhalterungseinheit (24) durch mindestens einen zwischengefügten Abstandshalter (25) lösbar miteinander gekoppelt sind. 4. Wall fastening device according to claim 3, characterized in that a plurality of wall brackets ( 16 ) are detachably coupled to one another by at least one spacer ( 25 ) inserted therebetween to form a wall bracket unit ( 24 ). 5. Wandbefestigungseinrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch mehrere Abstandshalter (25) unterschiedlicher Länge zum wahlweisen Zusammensetzen einer Wandhalterungseinheit (24) mit unterschiedlichen Längenabmessungen. 5. Wall fastening device according to claim 4, characterized by a plurality of spacers ( 25 ) of different lengths for selectively assembling a wall mounting unit ( 24 ) with different length dimensions. 6. Wandbefestigungseinrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandhalterungen (16) durch Steckverbindungsmittel (26) mit dem mindestens einen Abstandshalter (25) gekoppelt sind. 6. Wall fastening device according to claim 4 or 5, characterized in that the wall brackets ( 16 ) are coupled to the at least one spacer ( 25 ) by plug-in connection means ( 26 ). 7. Wandbefestigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungskörper (6) durch Zusammenwirken mit weiteren Bestandteilen der betreffenden Verbindungseinrichtung (5) so von der Seite her mit den beiden zugeordneten Wartungsgeräten (2) verspannbar ist, dass diese in ihrer Aufreihungsrichtung (3) gegeneinander gedrückt werden. 7. Wall fastening device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting body ( 6 ) can be clamped from the side to the two associated maintenance devices ( 2 ) by interaction with further components of the respective connecting device ( 5 ) in such a way that they are pressed against each other in their alignment direction ( 3 ). 8. Wandbefestigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einhängemittel (22, 23) so ausgebildet sind, dass sie bei der Einhängemontage zunächst in einer Steckrichtung (37) ineinander einsteckbar und anschließend, unter gleichzeitigem formschlüssigen Hintergreifen, in einer quer zur Steckrichtung (37) verlaufenden Verschieberichtung (38) relativ zueinander verschiebbar sind. 8. Wall fastening device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the suspension means ( 22 , 23 ) are designed such that during suspension assembly they can first be inserted into one another in a plug-in direction ( 37 ) and then, with simultaneous positive engagement behind, can be displaced relative to one another in a displacement direction ( 38 ) running transversely to the plug-in direction ( 37 ). 9. Wandbefestigungseinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei an einer Tragwand montiertem Zustand der mindestens einen Wandhalterung (16) gesehen die Steckrichtung (37) horizontal und die Verschieberichtung (38) vertikal nach unten gerichtet ist. 9. Wall fastening device according to claim 8, characterized in that when the at least one wall bracket ( 16 ) is mounted on a supporting wall, the insertion direction ( 37 ) is directed horizontally and the displacement direction ( 38 ) is directed vertically downwards. 10. Wandbefestigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die miteinander kooperierenden Einhängemittel (22, 23) der Wandhalterung (16) und des dieser zugeordneten Verbindungskörpers (6) von einander paarweise zugeordneten Einhängeöffnungen (27) und Einhängebolzen (34) gebildet sind, wobei die Einhängeöffnung (27) einen Einsteckabschnitt (28) und einen sich unterhalb diesem anschließenden Verriegelungsabschnitt (29) geringerer Breite aufweist, und wobei der Einhängebolzen (34) einen im Vergleich zum Verriegelungsabschnitt (29) breiteren Verriegelungskopf (35) aufweist, der in den Einsteckabschnitt (28) einsteckbar ist und beim abschließenden Absenken des Einhängebolzens (34) in eine den Verriegelungsabschnitt (29) hintergreifende Position gelangt. 10. Wall fastening device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the mutually cooperating suspension means ( 22 , 23 ) of the wall bracket ( 16 ) and of the connecting body ( 6 ) associated therewith are formed by suspension openings ( 27 ) and suspension bolts ( 34 ) associated with one another in pairs, wherein the suspension opening ( 27 ) has an insertion section ( 28 ) and a locking section ( 29 ) of smaller width adjoining thereto below, and wherein the suspension bolt ( 34 ) has a locking head ( 35 ) which is wider than the locking section ( 29 ), which can be inserted into the insertion section ( 28 ) and, when the suspension bolt ( 34 ) is finally lowered, comes into a position which engages behind the locking section ( 29 ). 11. Wandbefestigungseinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass pro zusammenarbeitendem Paar von Wandhalterungen (16) und Verbindungskörpern (6) zwei Paare einander zugeordneter Einhängeöffnungen (27) und Einhängebolzen (34) vorgesehen sind. 11. Wall fastening device according to claim 10, characterized in that two pairs of mutually associated suspension openings ( 27 ) and suspension bolts ( 34 ) are provided for each cooperating pair of wall brackets ( 16 ) and connecting bodies ( 6 ). 12. Wandbefestigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch Sicherungsmittel (43) zur lösbaren Sicherung der im ineinander eingehängten Zustand eingenommenen Relativposition von Wandhalterung (16) und zugeordnetem Verbindungskörper (6). 12. Wall fastening device according to one of claims 1 to 11, characterized by securing means ( 43 ) for releasably securing the relative position assumed by the wall bracket ( 16 ) and the associated connecting body ( 6 ) in the interlocking state. 13. Wandbefestigungseinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsmittel (43) so ausgebildet sind, dass sie die Verschiebbarkeit der ineinander eingehängten Einhängemittel (22, 23) begrenzen. 13. Wall fastening device according to claim 12, characterized in that the securing means ( 43 ) are designed such that they limit the displaceability of the hanging means ( 22 , 23 ) suspended in one another. 14. Wandbefestigungseinrichtung nach Anspruch 13 in Verbindung Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsmittel (43) mindestens eine Sicherungsschraube (44) aufweisen, die gegen einen Einhängebolzen (34) der Einhängemittel (23) vorschraubbar ist. 14. Wall fastening device according to claim 13 in conjunction with claim 10 or 11, characterized in that the securing means ( 43 ) have at least one securing screw ( 44 ) which can be screwed against a suspension bolt ( 34 ) of the suspension means ( 23 ).
DE20106366U 2001-04-11 2001-04-11 Wall mounting device for a maintenance unit Expired - Lifetime DE20106366U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20106366U DE20106366U1 (en) 2001-04-11 2001-04-11 Wall mounting device for a maintenance unit
IT2002MI000193U ITMI20020193U1 (en) 2001-04-11 2002-04-10 WALL MOUNTING DEVICE FOR A CONDITIONER UNIT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20106366U DE20106366U1 (en) 2001-04-11 2001-04-11 Wall mounting device for a maintenance unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20106366U1 true DE20106366U1 (en) 2001-08-09

Family

ID=7955651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20106366U Expired - Lifetime DE20106366U1 (en) 2001-04-11 2001-04-11 Wall mounting device for a maintenance unit

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE20106366U1 (en)
IT (1) ITMI20020193U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2377738A (en) * 2001-07-06 2003-01-22 Smc Kk Fluid pressure-operated apparatus connecting device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2470912B1 (en) 1979-12-06 1985-01-18 Valdenaire Maurice
US5383689A (en) 1993-07-09 1995-01-24 Wilkerson Corporation Separable connector for pressure fluid components
DE19707630C1 (en) 1997-02-26 1998-06-18 Festo Ag & Co Modular connection structure for two fluid-conduits
DE69512736T2 (en) 1994-09-21 2000-03-02 Smc Corp., Tokio/Tokyo Rail-mounted module valve

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2470912B1 (en) 1979-12-06 1985-01-18 Valdenaire Maurice
US5383689A (en) 1993-07-09 1995-01-24 Wilkerson Corporation Separable connector for pressure fluid components
DE69512736T2 (en) 1994-09-21 2000-03-02 Smc Corp., Tokio/Tokyo Rail-mounted module valve
DE19707630C1 (en) 1997-02-26 1998-06-18 Festo Ag & Co Modular connection structure for two fluid-conduits

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2377738A (en) * 2001-07-06 2003-01-22 Smc Kk Fluid pressure-operated apparatus connecting device
GB2377738B (en) * 2001-07-06 2003-07-02 Smc Kk Fluid pressure-operated apparatus-connecting device
US6913115B2 (en) 2001-07-06 2005-07-05 Smc Kabushiki Kaisha Fluid pressure-operated apparatus-connecting device

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20020193U1 (en) 2003-10-10
ITMI20020193V0 (en) 2002-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4317599C2 (en) hinge assembly
EP2685111B1 (en) Clamp piece for a detachable connection of two profile pieces
AT512283B1 (en) SOLAR MOUNTING SYSTEM
DE3202446C2 (en) Clamping and connecting device
EP0862002B1 (en) Connecting system for two bodies of a fluid-traversed assembly
EP1224416A1 (en) Conduit system
DE29918986U1 (en) Folding basket
DE29817335U1 (en) Tensioning device, in particular toggle lever tensioning device, primarily for use in body construction in the motor vehicle industry
DE20106366U1 (en) Wall mounting device for a maintenance unit
AT408561B (en) Protective fence
DE10225403A1 (en) Framework for shelving etc comprises stays and uprights fitting together by wedges passing through wedge openings and securing with clamping elements
DE3345814C2 (en)
EP4263411B1 (en) Rail fastening device for guide rail sections of an escalator or moving walkway
DE102016015791B4 (en) Connecting arrangement for the connection of two control cabinet frame racks
DE8705531U1 (en) Device for detachably connecting two butt-fitting pipes
EP2754810B1 (en) Partition
EP1247999A2 (en) Mounting system
DE19735251C1 (en) Connector link for clamping together adjacent electrical enclosures
EP1190179B1 (en) Fluid group with a connecting device
EP0335857B1 (en) Joint between at least two sections or sectioned metal sheets
EP0846814B1 (en) Support rail
EP0443111B1 (en) Fastener to attach a column to a tubular bar, attached column and assembly with at least a column and a bar
DE2835948C2 (en) Roughly adjustable clamping frame for shoring panels
DE20115618U1 (en) parallel connector
DE29905418U1 (en) Device for releasably fastening a building slab

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010913

R163 Identified publications notified

Effective date: 20020129

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040519

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20070503

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FESTO AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: FESTO AG & CO., 73734 ESSLINGEN, DE

Effective date: 20080709

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20091103