DE20106803U1 - Suction device, in particular for a microwave device - Google Patents
Suction device, in particular for a microwave deviceInfo
- Publication number
- DE20106803U1 DE20106803U1 DE20106803U DE20106803U DE20106803U1 DE 20106803 U1 DE20106803 U1 DE 20106803U1 DE 20106803 U DE20106803 U DE 20106803U DE 20106803 U DE20106803 U DE 20106803U DE 20106803 U1 DE20106803 U1 DE 20106803U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- chamber
- suction device
- suction
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 27
- 238000010411 cooking Methods 0.000 claims description 19
- 229910021536 Zeolite Inorganic materials 0.000 claims description 4
- HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 4
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 claims description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 3
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 18
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 2
- 241001122767 Theaceae Species 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000009965 odorless effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2007—Removing cooking fumes from oven cavities
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Description
ACKMANN, MENGES & DEMSKI
PATENTANWÄLTEACKMANN, MENGES & DEMSKI
PATENT ATTORNEYS
ERHARDTSTRASSE 12, D-80469 MÜNCHENERHARDTSTRASSE 12, D-80469 MUNICH
E 1132 GM
19.04.2001E 1132 GM
19.04.2001
ABSAUGEINRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR EIN MIKROWELLENGERÄTEXTRACTION DEVICE, ESPECIALLY FOR A MICROWAVE OVEN
BeschreibungDescription
Die Erfindung betrifft eine Absaugeinrichtung der im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a suction device of the type specified in the preamble of claim 1.
Aus der DE 38 39 657 A1 ist ein Luftführungssystem für einen Backofen mit integrierter Mikrowelleneinrichtung bekannt, das zur Wrasenabsaugung aus dem Garraum eine Absaugeinrichtung der vorgenannten Art umfaßt. Dieses Luftführungssystem umschließt den Backofen in seinem gesamten Einbaubereich, also am gesamten Umfang, ausgenommen im Bereich der Backraumtür. Das Luftführungssystem umfaßt einen aufwendig gestalteten Luftkanal, in welchem ein Kühlluftgebläse, ein Wrasenabsauggebläse zur Wrasenabsaugung aus dem Garraum und eine drittes Gebläse, in dessen Druckluftstrom eine verschließbare Garraumöffnung angeordnet ist, über die im Mikrowellenbetrieb Luft in den Garraum geleitet wird, angeordnet sind. Das bekannte Luftführungssystem beansprucht viel Platz und erfordert eine spezielle, an das Luftführungssystem angepaßte Konstruktion des Backofens und der in diesen integrierten Mikrowelleneinrichtung. Außerdem erfordert ein mit diesem Luftführungssystem ausgerüsteter Backofen einen besonders großen Einbauraum. Ein Filter irgendwelcher Art ist bei dem bekannten Luftführungssystem nicht vorgesehen.DE 38 39 657 A1 discloses an air duct system for an oven with an integrated microwave device, which comprises an extraction device of the aforementioned type for extracting vapor from the cooking chamber. This air duct system encloses the oven in its entire installation area, i.e. around the entire circumference, except in the area of the oven door. The air duct system comprises an elaborately designed air duct in which a cooling air fan, a vapor extraction fan for extracting vapor from the cooking chamber and a third fan, in the compressed air flow of which a closable cooking chamber opening is arranged, through which air is fed into the cooking chamber during microwave operation, are arranged. The known air duct system takes up a lot of space and requires a special design of the oven and the microwave device integrated in it that is adapted to the air duct system. In addition, an oven equipped with this air duct system requires a particularly large installation space. A filter of any kind is not provided in the known air duct system.
Bei einem aus der DE 38 04 678 A1 bekannten Backofen für wahlweisen Betrieb mit Mikrowellen- und/oder elektrischer Widerstandsbeheizung ist die Absaugeinrichtung zwar kleiner ausgebildet, denn sie nimmt lediglich die Oberseite des Backofens ein, sie erfordert jedoch ebenfalls eine speziell angepaßte Konstruktion des Backofens und der Mikrowellenheizung, macht oberhalb des Backofens eine beträchtliche zusätzliche Höhe an Einbauraum erforderlich und sieht ebenfalls keinerlei Filter vor.In an oven known from DE 38 04 678 A1 for optional operation with microwave and/or electrical resistance heating, the extraction device is smaller because it only takes up the top of the oven, but it also requires a specially adapted construction of the oven and the microwave heating, requires a considerable additional height of installation space above the oven and also does not provide any filters.
Bei einem aus der DE 41 43 124 A1 bekannten elektrischen Hausgerät ist versucht worden, den Mikrowellenofen und den diesem zugeordneten Abluftventilator besonders platzsparend unterzubringen und dabei zusätzlich einen Filter vorzusehen. Erreicht wird das bei diesemIn an electrical household appliance known from DE 41 43 124 A1, an attempt was made to accommodate the microwave oven and the associated exhaust fan in a particularly space-saving manner and to also provide a filter. This is achieved in this
bekannten HausgerärttattüTch/daß'TRnejtiate'fleÄ GeftäLises'ejnerkfctsäiiighaube für Koch-• · ·*· .·* i : : '..''..'· :..::..: \.: :..: .:. well-known household appliance bag/that'TRnejtiate'fleÄ container's cooling hood for cooking • · ·*· .·* i : : '..''..'· : .. :: .. : \. : : .. : .:.
allOO.dot/SLallOO.dot/SL
dämpfe die Funktionsteile eines Mikrowellenofens so angeordnet sind, daß die Absaughaube zugleich einen kompletten Mikrowellenofen bildet. Das Magnetron des Mikrowellenofens ist neben dem Ventilator so angebracht, daß mindestens ein Teil der Abluft des Ventilators die Kühlrippen des Magnetrons passieren muß. Der Filter schützt dabei das Magnetron vor Verschmutzung, falls der darüber hinaus vorhandene übliche Filter der Absaughaube dafür nicht ausreichen sollte. Diese bekannte Kombination aus Mikrowellenofen und Absaugeinrichtung ist speziell für den Einbau in eine Abzugshaube vorgesehen und nicht auf übliche Mikrowellengeräte oder Backöfen mit integrierter Mikrowelleneinrichtung übertragbar, um die oben geschilderten Probleme zu beseitigen.The functional parts of a microwave oven are arranged in such a way that the extraction hood simultaneously forms a complete microwave oven. The magnetron of the microwave oven is mounted next to the fan in such a way that at least part of the exhaust air from the fan has to pass through the cooling fins of the magnetron. The filter protects the magnetron from contamination if the usual filter of the extraction hood is not sufficient. This well-known combination of microwave oven and extraction device is specifically designed for installation in an extraction hood and cannot be transferred to conventional microwave devices or ovens with an integrated microwave device in order to eliminate the problems described above.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine klein bauende Absaugeinrichtung zu schaffen, die vielfältig einsetzbar ist, um Abluft aus einem Raum abzusaugen und zu filtern, und bei Verwendung in Kombination mit einem Mikrowellengerät keine oder zumindest keine nennenswerte Vergrößerung von dessen Einbauraum verlangt.The object of the invention is to provide a small-sized extraction device which can be used in a variety of ways to extract and filter exhaust air from a room and, when used in combination with a microwave oven, does not require any, or at least no significant, increase in the installation space of the microwave oven.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch eine Absaugeinrichtung mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a suction device having the features of claim 1.
Die als kompakte, separat von dem Raum oder Garraum hergestellte Nachrüsteinheit aufgebaute Absaugeinrichtung nach der Erfindung kann außen auf jede Abluftöffnung eines Raums oder Garraums aufgesetzt werden, wobei lediglich Abluftöffnung und Einlaßöffnung einander anzupassen sind. Der der Auslaßöffnung des Gehäuses der Absaugeinrichtung nach der Erfindung zugeordnete Geruchsfilter sorgt dafür, daß die Absaugeinrichtung geruchsfreie Abluft abgibt. Bei Verwendung der erfindungsgemäßen Absaugeinrichtung in Verbindung mit einem Mikrowellengerät braucht der Aufbau des Mikrowellengeräts nicht verändert zu werden, denn zum Nachrüsten des Mikrowellengerätes mit der Absaugeinrichtung braucht diese lediglich auf die Abluftöffnung des Mikrowellengerätes aufgesetzt zu werden. Die Absaugeinrichtung nach der Erfindung saugt aus dem Garraum des Mikrowellengerätes den beim Garen entstehenden Wrasen ab und leitet diesen als geruchsfreie Abluft in die Umgebung. Das Nachrüsten eines Mikrowellengerätes mit dem Absaug- und Filtermodul nach der Erfindung ermöglicht somit, dieses Mikrowellengerät an einem beliebigen Ort wie z.B. in einer Küche, einem Büro, einer Teeküche od.dgl. aufzustellen und zu betreiben, ohne daß es zu einer Geruchsbelästigung kommen kann.The extraction device according to the invention, which is designed as a compact retrofit unit manufactured separately from the room or cooking chamber, can be placed on the outside of any exhaust air opening in a room or cooking chamber, whereby only the exhaust air opening and the inlet opening need to be adapted to one another. The odor filter assigned to the outlet opening of the housing of the extraction device according to the invention ensures that the extraction device emits odor-free exhaust air. When the extraction device according to the invention is used in conjunction with a microwave oven, the structure of the microwave oven does not need to be changed, because in order to retrofit the microwave oven with the extraction device, it only needs to be placed on the exhaust air opening of the microwave oven. The extraction device according to the invention extracts the vapors that arise during cooking from the cooking chamber of the microwave oven and directs them into the environment as odor-free exhaust air. Retrofitting a microwave device with the extraction and filter module according to the invention thus makes it possible to set up and operate this microwave device in any location, such as a kitchen, an office, a tea kitchen or the like, without causing any unpleasant odors.
Grundsätzlich kann die Absaugeinrichtung nach der Erfindung überall dort eingesetzt werden, wo Gerüche entstehen, also beispielsweise auch in Toiletten. Jede Toilette, die eine Abluftöffnung aufweist, kann mit der Absaugeinrichtung nach der Erfindung nachgerüstet werden. Sollte eine solche Abluftöffnung picht zur.Verfygurjg steinen, kann.diese nachträglichIn principle, the extraction device according to the invention can be used anywhere where odors arise, for example in toilets. Any toilet that has an exhaust air opening can be retrofitted with the extraction device according to the invention. If such an exhaust air opening is not available, it can be retrofitted
in einer Wand, einer Tür, einem Fenster od.dgl. vorgesehen werden, um dann mit der Absaugeinrichtung nach der Erfindung ausgerüstet zu werden.in a wall, a door, a window or the like in order to then be equipped with the extraction device according to the invention.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung bilden die Gegenstände der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention form the subject matter of the subclaims.
Wenn in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung der Geruchsfilter abnehmbar über der Auslaßöffnung des Gehäuses angeordnet ist, braucht das Gehäuse im Bereich seiner Abluftöffnung nicht verändert zu werden. Das Nachrüsten mit der erfindungsgemäßen Absaugeinrichtung ist in dieser Ausgestaltung also besonders einfach.If, in an advantageous embodiment of the suction device according to the invention, the odor filter is arranged detachably above the outlet opening of the housing, the housing does not need to be modified in the area of its exhaust air opening. Retrofitting with the suction device according to the invention is therefore particularly simple in this embodiment.
Wenn in einer weiteren Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung das Gehäuse über der Auslaßöffnung eine Kammer für den Geruchsfilter aufweist, aus welcher der Geruchsfilter zur Reinigung von außen entnehmbar ist, sind Service und Wartung der Absaugeinrichtung besonders einfach. Der Geruchsfilter braucht lediglich aus der Kammer herausgezogen und durch einen Austauschgeruchsfilter ersetzt zu werden.If, in a further embodiment of the suction device according to the invention, the housing has a chamber for the odor filter above the outlet opening, from which the odor filter can be removed from the outside for cleaning, servicing and maintenance of the suction device are particularly simple. The odor filter only needs to be pulled out of the chamber and replaced with a replacement odor filter.
Wenn in einer weiteren Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung der Geruchsfilter eine Zeolith-Granulatfüllung umfaßt, ist eine vollkommene Geruchsbeseitigung garantiert und Service und Wartung der Absaugeinrichtung sind noch einfacher. Ein solcher Geruchsfilter kann durch Erwärmen in jedem Backofen desorbiert und so wieder einsatzfähig gemacht werden.If, in a further embodiment of the extraction device according to the invention, the odor filter comprises a zeolite granulate filling, complete odor removal is guaranteed and service and maintenance of the extraction device are even easier. Such an odor filter can be desorbed by heating it in any oven and thus made usable again.
Wenn in einer weiteren Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung das Gehäuse Mittel aufweist zu seiner Befestigung an einer Wand des Raums oder Garraums, ist es in der einfachsten Version möglich, die Absaugeinrichtung mit ihrem Gehäuse einfach an einer Außenseite des Raums im Bereich von dessen Abluftöffnung aufzuhängen.If, in a further embodiment of the extraction device according to the invention, the housing has means for fastening it to a wall of the room or cooking chamber, it is possible in the simplest version to simply hang the extraction device with its housing on an outside of the room in the area of its exhaust air opening.
Wenn in einer weiteren Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung das Gehäuse flach und scheibenförmig ausgebildet ist, baut die Absaugeinrichtung nach der Erfindung besonders flach und kann überall dort zum Nachrüsten eingesetzt oder aber auch von vornherein vorgesehen werden, wo neben der Abluftöffnung wenig Platz verfügbar ist. Sollte mehr Platz verfügbar sein, bietet diese Ausgestaltung immerhin den Vorteil, daß die Absaugeinrichtung sehr unauffällig vorgesehen werden kann, also das Aussehen eines Mikrowellengerätes od.dgl. oder die Gestaltung einer Wand in einer Toilette od.dgl. nicht beeinträchtigt. If, in a further embodiment of the suction device according to the invention, the housing is flat and disc-shaped, the suction device according to the invention is particularly flat and can be used for retrofitting or even provided from the outset wherever there is little space available next to the exhaust air opening. If more space is available, this embodiment offers the advantage that the suction device can be provided very unobtrusively, i.e. it does not affect the appearance of a microwave device or the like or the design of a wall in a toilet or the like.
Wenn in einer weiteren Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung das Gehäuse unterteilt ist in eine das Sauggebläse enthaltende Einlaßkammer und in eine sichIf, in a further embodiment of the suction device according to the invention, the housing is divided into an inlet chamber containing the suction fan and into a
stromabwärts anschließende, mit der Auslaßöffnung versehene Auslaßkammer, erleichtert das die Luftführung innerhalb der Absaugeinrichtung und führt zur wirksamen und räumlichen Trennung von Sauggebläse und Geruchsfilter, bei gleichzeitiger Stabilisierung der Konstruktion des Gehäuses.The downstream outlet chamber, which is provided with the outlet opening, facilitates the air flow within the extraction device and leads to the effective and spatial separation of the suction fan and the odor filter, while at the same time stabilizing the construction of the housing.
Wenn in einer weiteren Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung das Sauggebläse ein Radialventilator ist, der in der Auslaßkammer angeordnet ist, läßt sich eine besonders flach bauende Absaugeinrichtung erzielen.If, in a further embodiment of the suction device according to the invention, the suction fan is a radial fan which is arranged in the outlet chamber, a particularly flat suction device can be achieved.
Wenn in einer weiteren Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung vertieft in das Gehäuse hinein vor der Einlaßkammer eine Vorkammer angeordnet ist, in welcher ein Flansch angebracht ist, der die Einlaßöffnung des Gehäuses begrenzt, läßt sich die Absaugeinrichtung an einer Wand eines Raums oder Garraums im Bereich um dessen Abluftöffnung einfach anflanschen.If, in a further embodiment of the suction device according to the invention, a pre-chamber is arranged recessed into the housing in front of the inlet chamber, in which a flange is mounted which delimits the inlet opening of the housing, the suction device can be easily flanged to a wall of a room or cooking chamber in the area around its exhaust air opening.
Wenn in einer weiteren Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung der Flansch einen radial nach innen vorstehenden Rand aufweist, läßt sich durch die lichte Weite der Einlaßöffnung, die durch diesen Rand begrenzt wird, eine einfache Anpassung der Absaugeinrichtung an die Größe einer Abluftöffnung vorsehen, und zwar von vornherein oder nachträglich. In dem letztgenannten Fall kann beispielsweise an dem Rand eine der Größe der Abluftöffnung angepaßte Blende vorgesehen werden.If, in a further embodiment of the suction device according to the invention, the flange has a radially inwardly projecting edge, the clear width of the inlet opening, which is limited by this edge, allows for a simple adjustment of the suction device to the size of an exhaust air opening, either from the outset or subsequently. In the latter case, for example, a cover adapted to the size of the exhaust air opening can be provided on the edge.
Wenn in einer weiteren Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung die Einlaßöffnung des Gehäuses durch eine Dichtung umgeben ist, läßt sich die Verbindung zwischen Absaugeinrichtung und einer die Abluftöffnung umgebenden Wand besonders einfach abdichten.If, in a further embodiment of the suction device according to the invention, the inlet opening of the housing is surrounded by a seal, the connection between the suction device and a wall surrounding the exhaust air opening can be sealed particularly easily.
Wenn in einer weiteren Ausgestaltung der Absaugeinrichtung nach der Erfindung sich im Bereich der Einlaßöffnung zusätzlich ein Vliesfilter befindet, so läßt sich eine Verschmutzung des Sauggebläses verhindern.If, in a further embodiment of the suction device according to the invention, a fleece filter is additionally located in the area of the inlet opening, contamination of the suction fan can be prevented.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawings.
Fig. 1 eine Schnittansicht eines Ausführungsbeispiels der AbsaugeinrichtungFig. 1 is a sectional view of an embodiment of the suction device
nach der Erfindung nach der Linie l-l in Fig. 2, undaccording to the invention along the line l-l in Fig. 2, and
Fig. 2 eine Ansicht der Absaugeinrichtung nach der Linie H-Il in Fig. 1.Fig. 2 is a view of the suction device along the line H-II in Fig. 1.
Eine in den Fig. 1 und 2 insgesamt mit 10 bezeichnete Absaugeinrichtung hat ein Gehäuse 12, welches eine Einlaßöffnung 14 und eine Auslaßöffnung 16 aufweist. Zwischen der Einlaßöffnung 14 und der Auslaßöffnung 16 ist in dem Gehäuse 12 ein insgesamt mit 20 bezeichnetes Sauggebläse angeordnet, bei dem es sich in dem dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel um einen Radialventilator handelt. Ein Raum 30, bei dem es sich um den Garraum eines Mikrowellengerätes (nicht dargestellt) handeln kann, ist in Fig. 1 angedeutet. In einer Wand 32 des Raums 30 ist eine Abluftöffnung 34 vorgesehen. In Fig. 1 ist das Gehäuse 12 mit der Einlaßöffnung 14 außen auf die Abluftöffnung 34 des Raums 30 so aufgesetzt, daß eine die Einlaßöffnung 14 umgebende Dichtung 18, vorzugsweise aus wärmebeständigem Gummi, abdichtend an der Wand 32 anliegt, wie es in Fig. 1 zu erkennen ist. Über der Auslaßöffnung 16 ist ein insgesamt mit 22 bezeichneter Geruchsfilter angeordnet, bei dem es sich in dem dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel um eine von einem Netz 23 umhüllte Packung mit einer Zeolith-Granulatfüllung 24 handelt.A suction device, designated as a whole by 10 in Figs. 1 and 2, has a housing 12 which has an inlet opening 14 and an outlet opening 16. Between the inlet opening 14 and the outlet opening 16, a suction fan, designated as a whole by 20, is arranged in the housing 12. In the preferred embodiment shown, this is a radial fan. A space 30, which can be the cooking space of a microwave oven (not shown), is indicated in Fig. 1. An exhaust air opening 34 is provided in a wall 32 of the space 30. In Fig. 1, the housing 12 with the inlet opening 14 is placed on the outside of the exhaust air opening 34 of the room 30 in such a way that a seal 18 surrounding the inlet opening 14, preferably made of heat-resistant rubber, lies sealingly against the wall 32, as can be seen in Fig. 1. An odor filter, designated overall by 22, is arranged above the outlet opening 16, which in the preferred embodiment shown is a pack with a zeolite granulate filling 24, surrounded by a net 23.
Das Gehäuse 12 ist, wie es in der Darstellung in den Fig. 1 und 2 zu erkennen ist, flach und scheibenförmig ausgebildet und hat insgesamt die Form eines Quaders. Das Gehäuse 12 ist unterteilt in eine das Sauggebläse 20 enthaltende Einlaßkammer 26 und in eine sich stromabwärts anschließende, mit der Auslaßöffnung 16 versehene Auslaßkammer 28. Die Auslaßkammer 28 ist in Auslaßrichtung hinter der Einlaßkammer 26 angeordnet. Vertieft in das Gehäuse 12 hinein ist vor der Einlaßkammer 26 eine Vorkammer 25 angeordnet, in welcher ein Flansch 27 an einer Wand 29 des Gehäuses angebracht ist, der die Einlaßöffnung 14 des Gehäuses begrenzt. Eine Wand 31 des Flansches 27 ist zumindest im Bereich des Einlasses des Sauggebläses 20 als ein Gitter ausgebildet. Ein ähnliches Gitter ist über der Auslaßöffnung 16 vorgesehen. Der Flansch 27 hat einen radial nach innen vorstehenden Rand 21, der die Dichtung 18 trägt. Über der Auslaßöffnung 16 weist das Gehäuse 12 eine Kammer 40 für den Geruchsfilter 22 auf. Aus der Kammer 40 kann der Geruchsfilter 22 zur Reinigung von außen entnommen werden. Zu diesem Zweck ist die Kammer 40 nach oben hin offen, wahlweise aber mit einem Gitter 42 abdeckbar.The housing 12, as can be seen in the illustration in Figs. 1 and 2, is flat and disc-shaped and has the overall shape of a cuboid. The housing 12 is divided into an inlet chamber 26 containing the suction fan 20 and an outlet chamber 28 which adjoins it downstream and is provided with the outlet opening 16. The outlet chamber 28 is arranged behind the inlet chamber 26 in the outlet direction. Recessed into the housing 12 and in front of the inlet chamber 26 is a pre-chamber 25 in which a flange 27 is attached to a wall 29 of the housing, which delimits the inlet opening 14 of the housing. A wall 31 of the flange 27 is designed as a grid at least in the area of the inlet of the suction fan 20. A similar grid is provided above the outlet opening 16. The flange 27 has a radially inwardly projecting edge 21 which carries the seal 18. Above the outlet opening 16, the housing 12 has a chamber 40 for the odor filter 22. The odor filter 22 can be removed from the chamber 40 for cleaning from the outside. For this purpose, the chamber 40 is open at the top, but can optionally be covered with a grid 42.
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich ein Antriebsmotor des Sauggebläses 20 innerhalb eines Gebläserades. Der Motor könnte auch außen an dem Gehäuse 12 (in Fig. 1 links) angeflanscht sein und seine Welle könnte durch die Wand des Gehäuses hindurchführen, so daß sich in der Einlaßkammer 26 nur das Gebläserad befinden würde. In diesem Fall würde die Absaugeinrichtung mehr Platz benötigen. Das Gehäuse 12 ist aus geformten Blechteilen aus nichtrostendem Stahl hergestellt, die durch Blechschrauben 43 zusammengehalten werden. Die Einlaßkammer 26 ist mittels Blechschrauben 44 in dem Gehäuse 12 befestigt. Das Sauggebläse 20 ist mittels Schrauben 46 an dereWand#29# befestigt. Mit denIn the embodiment shown, a drive motor of the suction fan 20 is located inside a fan wheel. The motor could also be flanged to the outside of the housing 12 (left in Fig. 1) and its shaft could pass through the wall of the housing, so that only the fan wheel would be located in the inlet chamber 26. In this case, the suction device would require more space. The housing 12 is made of formed sheet metal parts made of stainless steel, which are held together by self-tapping screws 43. The inlet chamber 26 is fastened in the housing 12 by means of self-tapping screws 44. The suction fan 20 is fastened to the wall # 29 # by means of screws 46. With the
Schrauben 46 ist zugleich der Flansch 27 an der Einlaßkammer 26 befestigt. Das Gehäuse 12 weist Mittel zu seiner Befestigung an der Wand 32 des Raums 30 auf. Diese Mittel umfassen in der Darstellung in Fig. 1 einen Winkel 48, mit dem das Gehäuse 12 an dem Raum 30 aufgehängt ist. Die dargestellte Absaugeinrichtung 10 ist als eine separat von dem Raum 30 (oder Garraum eines Mikrowellengerätes) hergestellte, kompakte Nachrüsteinheit aufgebaut, die dafür ausgebildet ist, mit der Einlaßöffnung 14 des Gehäuses 12 außen auf die Abluftöffnung 34 des Raums 30 (oder Garraums) aufgesetzt zu werden.The flange 27 is also attached to the inlet chamber 26 by means of screws 46. The housing 12 has means for attaching it to the wall 32 of the space 30. In the illustration in Fig. 1, these means comprise an angle 48 with which the housing 12 is suspended from the space 30. The suction device 10 shown is constructed as a compact retrofit unit manufactured separately from the space 30 (or cooking space of a microwave device), which is designed to be placed with the inlet opening 14 of the housing 12 on the outside of the exhaust air opening 34 of the space 30 (or cooking space).
Aus der Darstellung in Fig. 1 ist schließlich ersichtlich, daß sich im Bereich der Einlaßöffnung 14 zusätzlich ein Vliesfilter 15 befindet, der eine Verschmutzung des Sauggebläses 20 verhindert. Finally, it can be seen from the illustration in Fig. 1 that there is also a fleece filter 15 in the area of the inlet opening 14, which prevents contamination of the suction fan 20.
Im Betrieb der Absaugeinrichtung 10 saugt das Sauggebläse 20 Ablauft aus dem Raum 30 oder Wrasen aus dem Garraum eines Mikrowellengerätes an, was durch Pfeile 50 angedeutet ist. Die Abluft 50 passiert das Sauggebläse 20 und wird dabei um 90° umgelenkt, wie es durch Pfeile 52 in Fig. 1 gezeigt ist. Die Abluft, die das Sauggebläse 20 in dessen Auslaßrichtung, also radial verläßt, gelangt in die Auslaßkammer 28, die sich zu der Auslaßöffnung 16 hin erweitert, so daß sich auch der Strom der Abluft zu der Auslaßöffnung 16 hin verbreitert, wie es durch Pfeile 54 in Fig. 1 angedeutet ist. Die Ablauft 54 durchströmt die Zeolith-Granulatfüllung 24 des Geruchsfilters 22 und wird dabei von Gerüchen befreit, um als gereinigte, geruchslose Abluft den Geruchsfilter 22 zu verlassen, was durch Pfeile 56 angedeutet ist.When the suction device 10 is in operation, the suction fan 20 sucks in waste from the chamber 30 or fumes from the cooking chamber of a microwave oven, which is indicated by arrows 50. The exhaust air 50 passes through the suction fan 20 and is deflected by 90°, as shown by arrows 52 in Fig. 1. The exhaust air that leaves the suction fan 20 in its outlet direction, i.e. radially, reaches the outlet chamber 28, which widens towards the outlet opening 16, so that the flow of exhaust air also widens towards the outlet opening 16, as indicated by arrows 54 in Fig. 1. The exhaust air 54 flows through the zeolite granulate filling 24 of the odor filter 22 and is thereby freed from odors in order to leave the odor filter 22 as purified, odorless exhaust air, which is indicated by arrows 56.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20106803U DE20106803U1 (en) | 2001-04-19 | 2001-04-19 | Suction device, in particular for a microwave device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20106803U DE20106803U1 (en) | 2001-04-19 | 2001-04-19 | Suction device, in particular for a microwave device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20106803U1 true DE20106803U1 (en) | 2002-08-29 |
Family
ID=7955964
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20106803U Expired - Lifetime DE20106803U1 (en) | 2001-04-19 | 2001-04-19 | Suction device, in particular for a microwave device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20106803U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2317231A1 (en) * | 2009-11-03 | 2011-05-04 | Miele & Cie. KG | Vapour extraction device, in particular vapour extractor for circulated air |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7405580U (en) * | 1974-06-20 | Jenewein & Gapp Gmbh | Insert component for kitchen extractor hoods or built-in cupboards with suction fan | |
| DE2933696A1 (en) * | 1978-08-21 | 1980-03-06 | Gen Electric | VENTILATION SYSTEM FOR A COMBINATION OF A MICROWAVE OVEN AND AN EXHAUST AIR VENTILATION |
| DE3804678A1 (en) * | 1988-02-15 | 1989-08-24 | Buderus Kuechentechnik | Method for operating a baking oven with microwaves and electrical resistance heating |
| DE3839657A1 (en) * | 1988-11-24 | 1990-05-31 | Miele & Cie | Air-conducting system for a baking oven |
| DE4143124A1 (en) * | 1990-12-28 | 1992-07-16 | Oejelid Goeran Dipl Ing | Kitchen extractor fan hood with built-in microwave oven - has fan, filter and housing shared by both appliances and is positioned above cooking hob |
-
2001
- 2001-04-19 DE DE20106803U patent/DE20106803U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7405580U (en) * | 1974-06-20 | Jenewein & Gapp Gmbh | Insert component for kitchen extractor hoods or built-in cupboards with suction fan | |
| DE2933696A1 (en) * | 1978-08-21 | 1980-03-06 | Gen Electric | VENTILATION SYSTEM FOR A COMBINATION OF A MICROWAVE OVEN AND AN EXHAUST AIR VENTILATION |
| DE3804678A1 (en) * | 1988-02-15 | 1989-08-24 | Buderus Kuechentechnik | Method for operating a baking oven with microwaves and electrical resistance heating |
| DE3839657A1 (en) * | 1988-11-24 | 1990-05-31 | Miele & Cie | Air-conducting system for a baking oven |
| DE4143124A1 (en) * | 1990-12-28 | 1992-07-16 | Oejelid Goeran Dipl Ing | Kitchen extractor fan hood with built-in microwave oven - has fan, filter and housing shared by both appliances and is positioned above cooking hob |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2317231A1 (en) * | 2009-11-03 | 2011-05-04 | Miele & Cie. KG | Vapour extraction device, in particular vapour extractor for circulated air |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2975327B2 (en) | Assembly unit comprising a hotplate and steam extractor | |
| DE102017217853B4 (en) | Hob system with extractor hood | |
| EP3338031B1 (en) | Combined device with cooking hob and vapour extraction unit | |
| DE69711361T2 (en) | microwave oven | |
| DE2705395A1 (en) | Oven hot gas recirculation system - has hot gas collector channels connected to fan unit and return channels to cooking compartment | |
| EP3504482B2 (en) | Combination device including a cooktop and an extractor hood | |
| EP2857758B1 (en) | Vapor extraction device | |
| EP2147571B1 (en) | Cooker protective device | |
| WO2005100863A1 (en) | Fume suction device for a food preparation arrangement | |
| EP2210048A2 (en) | Extractor device | |
| DE20106803U1 (en) | Suction device, in particular for a microwave device | |
| DE20122340U1 (en) | Range hood used in kitchens comprises a fan section having a housing with a suction opening | |
| EP0633433A1 (en) | Built in kitchen-range | |
| EP2145134A1 (en) | Extractor device | |
| EP0942235A1 (en) | Baking oven with suction casing | |
| DE102011080399A1 (en) | Device for extracting air from a hob | |
| EP3653940B1 (en) | Extractor hood | |
| DE102019220266B4 (en) | Fan device for conveying air | |
| DE9416271U1 (en) | Extractor hood | |
| DE102018130963A1 (en) | Extractor hood for a cabinet or kitchen unit | |
| DE2654170B2 (en) | Extractor hood to be placed above kitchen stoves | |
| DE102021206493A1 (en) | Extractor device for extracting cooking vapors downwards, fan unit for an extractor device and hob system | |
| EP2112437B1 (en) | Vapour extraction device with vapour guide plate | |
| EP4078037A1 (en) | Generation of an air curtain for improving vapour entry in extractor hoods | |
| EP2955450B1 (en) | Kitchen hood |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R163 | Identified publications notified | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20021002 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20040517 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20070522 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20090515 |
|
| R071 | Expiry of right |